كلايف إيفرتون

كان كلايف هارولد إيفرتون (7 سبتمبر 1937 - 27 سبتمبر 2024) معلقًا رياضيًا وصحفيًا ومؤلفًا ولاعبًا محترفًا في البلياردو والسنوكر . أسس مجلة " سنوكر سين" التي نُشرت لأول مرة (تحت اسم "وورلد سنوكر ") عام 1971، واستمر في رئاسة تحريرها حتى سبتمبر 2022. ^{[ 1 ]} ألّف أكثر من عشرين كتابًا عن رياضات البلياردو والسنوكر منذ عام 1972.

بدأ إيفرتون التعليق على مباريات السنوكر لإذاعة بي بي سي عام 1972، ثم لتلفزيون بي بي سي من عام 1978 حتى عام 2010. خلال سنوات ازدهار السنوكر في ثمانينيات القرن الماضي، علّق إلى جانب تيد لو وجاك كارنهم ، وأصبح المعلق الأبرز في تسعينيات القرن نفسه. كلاعب هاوٍ، فاز بألقاب الناشئين في البلياردو الإنجليزي، وبطولة ويلز للبلياردو عدة مرات. حلّ وصيفًا خمس مرات في بطولة إنجلترا للهواة في البلياردو، ووصل إلى نصف نهائي بطولة العالم للهواة مرتين. في السنوكر، شارك مع روجر بيلز وفازا ببطولة المملكة المتحدة الوطنية للزوجي. تحوّل إيفرتون إلى الاحتراف عام 1981، وحقق أعلى تصنيف له في العالم، حيث وصل إلى المركز 47، خلال عشر سنوات من احترافه السنوكر. بلغ ذروة تصنيفه في البلياردو الاحترافي بالمركز التاسع، وظل ضمن أفضل 20 لاعبًا حتى بعد بلوغه الستين من عمره.

لعب إيفرتون التنس على مستوى المقاطعة مع فريق ووسترشاير لمدة 13 عامًا، وكان في السابق وكيل أعمال جوناه بارينغتون ، المصنف الأول عالميًا سابقًا في رياضة الاسكواش . ^{[ 2 ]} في عام 2017، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير السنوكر، وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 2019 تقديرًا لخدماته في رياضة السنوكر. وفي عام 2022، أُعيد تسمية كأس بطولة بريطانيا المفتوحة ليصبح "كأس كلايف إيفرتون". ^{[ 3 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلد كلايف هارولد إيفرتون في ووستر في 7 سبتمبر 1937. ^{[ 4 ]} تلقى تعليمه في مدرسة كينغز في ووستر ، وكلية مدينة برمنغهام للتجارة ، ثم في جامعة كارديف ، حيث حصل على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية. بعد تخرجه، درّس اللغة الإنجليزية والدراسات الليبرالية في كلية هيلز أوين للتعليم الإضافي، قبل أن يتجه إلى العمل الصحفي الحر. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{: 39}

مسيرة مهنية في رياضة البلياردو

بدأ إيفرتون يهتم بلعب البلياردو الإنجليزي بعد أن اصطحبه والده إلى مباراة في قاعة ليستر سكوير حيث كان سيدني سميث يلعب. بدأ اللعب على طاولة بلياردو صغيرة الحجم تعود لأحد أصدقائه ، قبل أن يشتري له والده طاولة خاصة به، ثم بدأ اللعب على طاولة كاملة الحجم بعد عدة أشهر. ^{[ 7 ]} شارك لأول مرة في بطولة بريطانيا للبلياردو للناشئين (تحت 16 عامًا) عام 1951، وكان عمره آنذاك 14 عامًا، وخسر في الجولة الأولى أمام برايان بروكينغ بنتيجة 147 مقابل 201. ^[⁸^]^[⁹^] فاز ببطولة البلياردو للناشئين تحت 16 عامًا عام 1953 بفوزه على جون لامبرت بنتيجة 401-197 في المباراة النهائية. ^[¹⁰^] في العام التالي، حلّ وصيفًا في بطولة الناشئين تحت 19 عامًا، بعد خسارته أمام دونالد سكوت بنتيجة 360-538. ^[¹¹^] وصل إلى نهائي فئة تحت 19 عامًا مرة أخرى عام 1956، وفاز باللقب بنتيجة 429-277 على غرانفيل هامبسون. ^[¹¹^] فاز ببطولة ويلز للهواة في البلياردو أعوام 1960 و1972 و1973 و1976، وحلّ وصيفًا خمس مرات في بطولة إنجلترا للهواة في البلياردو بين عامي 1967 و1980. ^[¹²^]^[¹³^]^[¹⁴^]

بلغ إيفرتون الدور نصف النهائي لبطولة العالم للهواة في البلياردو عامي 1975 و1977، ^{[ 15 ]} وفاز ببطولة كندا المفتوحة عام 1980، محققًا سلسلة من 141 نقطة بعد أن كان متأخرًا أمام ستيف ديفيس بنتيجة 195-400 في المباراة النهائية التي انتهت بفوز ساحق. ^{[ 16 ]} خلال بطولة العالم عام 1977، تعرض لإصابة في الظهر استدعت في النهاية إجراء عملية دمج فقرات في عموده الفقري، وشعر إيفرتون أن مستواه لم يستعد عافيته تمامًا. مع ذلك، وصل إلى تصنيف عالٍ في لعبة البلياردو الاحترافية، حيث احتل المركز التاسع، وظل ضمن أفضل 20 لاعبًا حتى بعد بلوغه الستين من عمره. ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} في بطولة العالم للبلياردو عام 2005، كان واحدًا من 17 مشاركًا، وخسر جميع مبارياته الثلاث في دور المجموعات. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} استقال من عضويته في رابطة محترفي البلياردو والسنوكر (WPBSA) في أبريل 2006 خلال نزاع مع الرابطة، التي كانت تسعى لاتخاذ إجراءات ضده من خلال لجنة فض المنازعات الرياضية نتيجة لانتقادات نشرها في مجلة "سنوكر سين" . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} بعد عودته إلى عضوية الرابطة كلاعب هاوٍ، فاز بلقب بطولة ميدلاندز للهواة في البلياردو للمرة الرابعة عشرة في عام 2008، بعد أن فاز باللقب لأول مرة عام 1962. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

في لعبة السنوكر، وصل إلى نهائي المنطقة الجنوبية لبطولة إنجلترا للهواة عام 1977 ، حيث خسر بنتيجة 1-8 أمام تيري غريفيث . ^{[ 26 ]} بعد شهرين، فاز إيفرتون وشريكه في اللعب روجر بيلز ببطولة الزوجي الوطنية (المملكة المتحدة) عام 1977 بعد فوزهما بنتيجة 3-0 على ديكي لوز وجون بايك في المباراة النهائية. ^{[ 27 ]} تم قبوله كلاعب محترف من قبل الرابطة العالمية للمحترفين في البلياردو والسنوكر (WPBSA) عام 1981. ^{[ 28 ]} في أول ظهور احترافي له، في البطولة التأهيلية لبطولة العالم المفتوحة عام 1981 ، فاز في مباراته الأولى بنتيجة 5-4 على كينغسلي كينرلي . في مباراة إيفرتون الثانية، وصل مايك واترسون ، منظم البطولة، متأخرًا 15 دقيقة بعد أن لم يدرك أن وقت البدء الرسمي كان أبكر بثلاثين دقيقة مما هو مذكور في الإعلانات والتذاكر، وبالتالي تنازل عن شوط لإيفرتون وفقًا لقواعد البطولة. فاز واترسون بالمباراة بنتيجة 5-4. ^{[ 29 ]}

كان أبرز فوز لإيفرتون كلاعب سنوكر محترف هو تغلبه على باتسي فاجان بنتيجة 5-2 في دور الـ64 من بطولة اللاعبين المحترفين عام 1982 ، وهو أبعد ما وصل إليه في بطولة كبرى. ^{[ 29 ]}^{[ 6 ]}^{: 39} وخسر أمام كليف ثوربورن بنفس النتيجة في دور الـ32. شارك في بطولة ويلز للمحترفين سبع مرات، وتأهل إلى ربع النهائي في أربع منها، وإلى الدور الأول ثلاث مرات، لكنه لم يحقق أي فوز فيها. ^{[ 29 ]} وكانت آخر مباراة له في السنوكر الاحترافي قبل اعتزاله هي خسارته أمام مارك وايلدمان بنتيجة 3-5 في بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1991. ^{[ 7 ]}^{[ 29 ]} وحقق أعلى تصنيف له في العالم، وهو المركز 47، خلال عشر سنوات من احترافه السنوكر. ^{[ 30 ]}

الكتابة والتلفزيون

بعد تخرجه من كلية هيلز أوين، عمل إيفرتون كمراسل رياضي مستقل، حيث غطى رياضات متنوعة كالهوكي والتنس والريشة الطائرة والاسكواش لصالح صحف برمنغهام بوست ، وبرمنغهام إيفنينغ ميل ، والغارديان ، وصنداي تلغراف ، وغيرها. كما عمل معلقًا رياضيًا على السنوكر لإذاعة بي بي سي منذ عام 1972، ولتلفزيون بي بي سي منذ بطولة العالم للسنوكر عام 1978. ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}

كان رئيس تحرير مجلة "البلياردو والسنوكر" ، المملوكة لاتحاد البلياردو ومجلس الرقابة ، من عدد ديسمبر 1966 حتى عدد فبراير 1971. ^{[ 5 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} ووفقًا لإيفرتون، فقد طُرد بتحريض من جاك كارنهم ، رئيس مجلس الرقابة على البلياردو والسنوكر (الاسم الجديد لاتحاد البلياردو ومجلس الرقابة) بتهمة "منح المحترفين دعاية". ويروي إيفرتون أن ذلك جاء بعد أن نشر صورًا لأربعة لاعبين محترفين على غلاف مجلة " البلياردو والسنوكر" في وقت كان فيه مجلس الرقابة على البلياردو والسنوكر واللاعبون المحترفون على خلاف حول بطولة العالم للبلياردو . وأدى هذا الخلاف إلى تغيير رابطة لاعبي البلياردو المحترفين اسمها إلى WPBSA وانفصالها عن مجلس الرقابة على البلياردو والسنوكر (B&SCC). بعد إقالته، أسس إيفرتون مجلته الخاصة، " وورلد سنوكر ". ^{[ 33 ]}^{: 16-17}^{: 44-45}

في عام ١٩٧٢، تواصل نادي البلياردو والسنوكر البريطاني (B&SCC) مع إيفرتون لتولي إدارة مجلة "البلياردو والسنوكر" ودفع له ١٠٠٠ جنيه إسترليني مقابل ذلك. دمج إيفرتون مجلتي "البلياردو والسنوكر" و "السنوكر العالمي" في مجلة "سنوكر سين" ، التي صدر عددها الأول في أبريل ١٩٧٢. ^{[ ٦ ]} وقد تضمنت "سنوكر سين" في بعض الأحيان انتقادات للاتحاد العالمي للبلياردو والسنوكر (WPBSA)، مما أدى إلى نزاعات قانونية. ^{[ ٣٤ ]}^{[ ٣٥ ]}^{[ ٣٦ ]} قال إيفرتون عن "سنوكر سين ": "بدأتُ هذه المجلة كمدونة بسيطة لتوثيق ما يحدث على طاولة البلياردو ، لكنها تحولت إلى أداة للدفاع عن قضايا البلياردو... متخذين من مجلتي "ويسدن" و "برايفت آي " نموذجًا لنا، كنا نوصل وجهة نظرنا أحيانًا من خلال التقارير الجادة، وأحيانًا أخرى من خلال السخرية." ^{[ ٧ ]}

ألف إيفرتون أكثر من عشرين كتابًا عن رياضة البلياردو . ^{[ 37 ]} وبصفته معلقًا رياضيًا في لعبة السنوكر، خلال ذروة اللعبة في ثمانينيات القرن الماضي، عمل جنبًا إلى جنب مع تيد لوي وكارنهم، ^{[ 38 ]} وأصبح المعلق الأبرز في تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 39 ]} في سبتمبر 2007، نشر كتاب " المهزلة السوداء وسحرة البلياردو: القصة الداخلية لعالم السنوكر" ، الذي يجمع بين تاريخ السنوكر وسيرته الذاتية. أشادت صحيفة "الإندبندنت أون صنداي " بالكتاب واصفةً إياه بأنه "مادة كاشفة، مكتوبة ببراعة". ^{[ 40 ]} وكتب نيك هاريس من صحيفة "الإندبندنت "، مشيرًا إلى أن إيفرتون كان مراسلًا للصحيفة الشقيقة "صنداي"، لكنه قال إن "المحسوبية ليست شرطًا للتوصية بهذا الكتاب"، أنه "مذكرات رائعة وتاريخ للعبة". ^{[ 41 ]} ذكرت مراجعة لكتابه الصادر عام 2013 بعنوان "تاريخ البلياردو" في صحيفة "ذي إندبندنت أون صنداي" أن "حبه ومعرفته الموسوعية بلعبة الكرات الثلاث يتألقان" ^{[ 42 ].}

في عام ٢٠٠٩، أُعلن أن إيفرتون سيفقد فعلياً منصبه كمعلق رئيسي للسنوكر في بي بي سي؛ إذ لم يُعلق على بطولة الماسترز ، واقتصر تعليقه على بطولة العالم حتى ربع النهائي. وعُزي ذلك إلى عدة أسباب، منها انتقاده للهيئة الإدارية للعبة، الاتحاد العالمي للسنوكر ، وتقدمه في السن وأسلوبه التقليدي، ^{[ ٤٣ ]} وقلة شهرته مقارنةً باللاعبين السابقين في قائمة معلقي بي بي سي. ^{[ ٤٤ ]} وعلق إيفرتون قائلاً: "أشعر بالألم والغضب، لأنني أجد الأسباب التي قُدمت لي غير مفهومة". ^{[ ٤٣ ]}

خلال موسم 2009-2010 ، تقلص دور إيفرتون في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بشكل أكبر. فقد علّق على مباراتين فقط خلال بطولة الجائزة الكبرى ، ولم يُسمع له أي صوت خلال بطولة الماسترز . وعلّق على الأيام الأربعة الأولى من بطولة العالم للسنوكر 2010 ، ثم عاد للتعليق في اليوم السادس، لكن ذلك كان آخر تعليق له في البطولة. ووفقًا لإيفرتون، كان الاتفاق لموسم 2010-2011 يقضي بأن يتولى التعليق في حال عدم توافر ستيف ديفيس وكين دوهرتي لانشغالهما ببطولات أخرى. وقال إيفرتون إنه عُرض عليه العمل لأربعة أيام في بطولة العالم للسنوكر 2011 ، لكن هذا العرض أُلغي بعد خروج ستيفن هندري من المنافسة وتوافره للتعليق. وأُبلغ إيفرتون لاحقًا أن عمله في الموسم التالي سيتوقف على توافر هندري، فقرر أن هذه هي نهاية علاقته مع هيئة الإذاعة البريطانية. ^{[ 45 ]} بعد مغادرته لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، استمر إيفرتون في التعليق لصالح قناة ITV حتى بطولة أبطال الأبطال في نوفمبر 2019. ^{[ 37 ]}

في عدد سبتمبر 2022 من مجلة "سنوكر سين" ، أعلن إيفرتون أنه لن يستمر في منصبه كمحرر. ^{[ 1 ]} ومنذ نوفمبر 2022، أُعيد إطلاق "سنوكر سين" تحت ملكية شركة "كورتيس سبورت". واستمر إيفرتون في العمل مع المجلة كمستشار تحريري، كما ساهم بمقالات وتقارير عن فعاليات البلياردو. ^{[ 46 ]}

الحياة الشخصية والمرض والموت

تزوج إيفرتون من فاليري (ني تيسديل) عام 1961 وأنجبا أربع بنات وابنًا. ^{[ 47 ]}

لعب إيفرتون التنس على مستوى المقاطعة مع فريق ووسترشاير لمدة 13 عامًا، وتولى إدارة أعمال جوناه بارينغتون ، المصنف الأول عالميًا سابقًا في رياضة الاسكواش . ^{[ 17 ]} في عام 2017، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير السنوكر في حفل توزيع جوائز السنوكر السنوي. ^{[ 48 ]} كما مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة لعام 2019 تقديرًا لخدماته في رياضة السنوكر. ^{[ 49 ]}

في أواخر حياته، عانى إيفرتون من مرض باركنسون. وتوفي في 27 سبتمبر 2024، عن عمر يناهز 87 عامًا، بعد معاناة طويلة مع المرض. ^{[ 47 ]}^{[ 50 ]}

الجدول الزمني لأداء وتصنيفات السنوكر

البطولة	1979/ 80	1980/ 81	1981/ 82	1982/ 83	1983/ 84	1984/ 85	1985/ 86	1986/ 87	1987/ 88	1988/ 89	1989/90	1990/91	المرجع.
تصنيف	^{[ ملاحظة 1 ]}	^{[ ملاحظة 1 ]}	^{[ ملاحظة 1 ]}	^{[ ملاحظة 2 ]}	47	60	73	100	112	120	132	134	^{[ 30 ]}
بطولات التصنيف
الجائزة الكبرى ^{[ ملاحظة 3 ]}	لم يتم عقده			2R	1R	1R	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	أ	^{[ 29 ]}
دبي كلاسيك	لم تُعقد البطولة									غير مسجل	جودة منخفضة	أ	^{[ 29 ]}
بطولة المملكة المتحدة	حدث غير مصنف					جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	أ	^{[ 29 ]}
كلاسيكي	حدث غير مصنف				جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	^{[ 29 ]}
بطولة بريطانيا المفتوحة ^{[ رقم 4 ]}	حدث غير مصنف					جودة منخفضة	جودة منخفضة	دبليو دي	دبليو دي	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	^{[ 29 ]}
بطولة أوروبا المفتوحة	لم تُعقد البطولة									جودة منخفضة	أ	أ	^{[ 29 ]}
بطولة العالم	أ	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	دبليو دي	^{[ 29 ]}
البطولات غير المصنفة
بطولة ويلز للمحترفين	أ	أ	كيو إف	كيو إف	كيو إف	كيو إف	1R	1R	1R	أ	أ	أ	^{[ 29 ]}
بطولات التصنيف السابقة
بطولة دولية مفتوحة ^{[ رقم 5 ]}	لم يتم عقده		غير مسجل	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	نيو هامبشاير	^{[ 29 ]}
بطولة كندا للأساتذة ^{[ nb 6 ]}	غير مسجل		لم تُعقد البطولة				غير مصنف			جودة منخفضة	لم يتم عقده		^{[ 29 ]}
البطولات السابقة غير المصنفة
بطولة كندا للأساتذة ^{[ ملاحظة 7 ]}	جودة منخفضة	أ	لم تُعقد البطولة				أ	أ	أ	R	لم يتم عقده		^{[ 51 ]}
بطولة دولية مفتوحة ^{[ رقم 8 ]}	لم يتم عقده		جودة منخفضة	حدث التصنيف								نيو هامبشاير	^{[ 29 ]}
باس آند جولدن ليجر كلاسيك	لم يتم عقده		1R	لم تُعقد البطولة									^{[ 52 ]}
بطولة المملكة المتحدة	أ	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	حدث التصنيف							^{[ 29 ]}
بطولة بريطانيا المفتوحة ^{[ رقم 9 ]}	أ	أ	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	حدث التصنيف							^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

مفتاح جدول الأداء
جودة منخفضة	خسر في القرعة التأهيلية	®	الخسارة في الجولات الأولى من البطولة (WR = جولة البطاقة البرية، RR = جولة الدوري)	كيو إف	خسر في ربع النهائي
أ	لم يشارك في البطولة	دبليو دي	انسحب من البطولة

NH / لم يُعقد				هذا يعني أنه لم يتم عقد حدث ما.
حدث غير مصنف / NR				يعني ذلك أن الحدث لم يعد حدثًا مصنفًا.
حدث التصنيف R				يعني ذلك أن الحدث هو/كان حدثًا تصنيفيًا.

1 2 3 كان هاوياً.
↑ لا يمتلك اللاعبون الجدد في الجولة الرئيسية تصنيفًا.
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة اللاعبين المحترفين (1982/93–1983/1984)
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة الأساتذة الدولية (1981/1982–1983/1984)
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم كأس غويا ماتشروم (1985/1986)
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة كندا المفتوحة (1978/1979–1980/1981)
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة كندا المفتوحة (1978/1979–1980/1981)
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم كأس غويا ماتشروم (1985/1986)
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة الأساتذة الدولية (1981/1982–1983/1984)

نهائيات المسيرة المهنية

نهائيات المسيرة المهنية (البلياردو الإنجليزي)
حصيلة	سنة	بطولة	الخصم في النهائي	نتيجة	المرجع.
الفائز	1953	بطولة بريطانيا للناشئين (تحت 16 سنة)	جون لامبرت	401–197	^{[ 10 ]}
المتسابق الثاني في السباق	1955	بطولة بريطانيا للناشئين (تحت 19 سنة)	دونالد سكوت	360–538	^{[ 11 ]}
الفائز	1956	بطولة بريطانيا للناشئين (تحت 19 سنة)	جرانفيل هامبسون	429–277	^{[ 11 ]}
الفائز	1960	بطولة ويلز للهواة	بي جيه موريس		^{[ 13 ]}
المتسابق الثاني في السباق	1967	بطولة إنجلترا للهواة	ليزلي دريفيلد	2328–3395	^{[ 14 ]}
المتسابق الثاني في السباق	1968	بطولة إنجلترا للهواة	مارك وايلدمان	2540–2652	^{[ 14 ]}
الفائز	1972	بطولة ويلز للهواة	روي أوريل	1028–857	^{[ 55 ]}
الفائز	1973	بطولة ويلز للهواة	ج. تيري		^{[ 13 ]}
المتسابق الثاني في السباق	1973	بطولة إنجلترا للهواة	نورمان داجلي	1976–2804	^{[ 14 ]}
الفائز	1975	بطولة إيرونوبوليس الدعوية	هربرت بيثام	829–760	^{[ 56 ]}
الفائز	1976	بطولة ويلز للهواة	روي أوريل		^{[ 13 ]}
المتسابق الثاني في السباق	1976	بطولة إنجلترا للهواة	بوب كلوز	2194–2413	^{[ 14 ]}
المتسابق الثاني في السباق	1980	بطولة إنجلترا للهواة	نورمان داجلي	2172–2825	^{[ 14 ]}
الفائز	1980	بطولة كندا المفتوحة	ستيف ديفيس	500–468	^{[ 16 ]}

نهائيات المسيرة المهنية (السنوكر)
حصيلة	سنة	بطولة	المنافسون في النهائي	نتيجة	المرجع.
الفائز	1977	بطولة الزوجي الوطنية (المملكة المتحدة) (مع روجر بالز )	ديكي لوز وجون بايك	3-0	^{[ 27 ]}

المنشورات

قام إيفرتون بتأليف الكتب التالية، أو شارك في تأليفها: ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

سيلفرتون، جون؛ إيفرتون، كلايف (1972). كتاب بارك درايف السنوي الرسمي للسنوكر والبلياردو . غالاغر.
بارينغتون، يونا ؛ إيفرتون، كلايف (1972). سفر يونا . ستانلي بول. ISBN 0-09-113610-5.
إيفرتون، كلايف (1974). دليل لادبروك الدولي للسنوكر . لادبروكس ليجر. رقم ISBN 0-905606-00-0.
غريفيث، تيري ؛ إيفرتون، كلايف (1981). بطولة السنوكر . دار نشر الملكة آن. رقم ISBN 0-362-00543-5.
إيفرتون، كلايف (1982). كتاب غينيس للسنوكر . شركة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ISBN 0-85112-256-6.
إيفرتون، كلايف، محرر. (1984). عام السنوكر: الطبعة الأولى . لندن: فيرجن بوكس. ISBN 0863690513.
إيفرتون، كلايف (1985). بلياردو وسنوكر أفضل . كاي آند وارد. ISBN 0-7182-1480-3.
إيفرتون، كلايف (1985). السنوكر: الأرقام القياسية . موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ISBN 0-85112-448-8.
إيفرتون، كلايف، محرر. (1985). عام السنوكر: الطبعة الثانية . دار فيرجن للنشر. رقم ISBN 0-86369-104-8.
إيفرتون، كلايف (1986). تاريخ السنوكر والبلياردو . خدمة الكتب TBS. رقم ISBN 1-85225-013-5.
إيفرتون، كلايف، محرر. (1986). عام السنوكر: الطبعة الثالثة . أيلزبري: كتب بيلهام. ISBN 0863691668.
ثوربورن، كليف ؛ إيفرتون، كلايف (1987). اللعب من أجل البقاء . غرب ساسكس، المملكة المتحدة: دار بارتريدج للنشر. ISBN 1-85225-011-9.
إيفرتون، كلايف (1987). حسّن مهاراتك في السنوكر . لندن: هاربر كولينز ويلو. ISBN 0-00-218255-6.
تايلور، دينيس ؛ إيفرتون، كلايف (1990). العب السنوكر . كتب بي بي سي. رقم ISBN 0-563-36037-2.
إيفرتون، كلايف (1991). السنوكر والبلياردو: التقنية · التكتيكات · التدريب . دار كراوود للنشر. رقم ISBN 1-85223-480-6.
سبنسر، جون (1993). كلايف، إيفرتون (محرر). السنوكر (علّم نفسك) . مجموعة منشورات NTC. رقم ISBN 0-8442-3940-2.
ويبر، يوجين؛ إيفرتون، كلايف (1993). كتاب اقتباسات السنوكر والبلياردو . هاتشينسون. ISBN 0-09-177620-1.
إيفرتون، كلايف (1993). كتاب سفارة السنوكر العالمي . لندن: دار بلومزبري للنشر. ISBN 0-7475-1610-3.
إيفرتون، كلايف (2007). المهزلة السوداء وسحرة كرة البلياردو: القصة الداخلية لعالم السنوكر . دار مينستريم للنشر. رقم ISBN 978-1-84596-199-2.
إيفرتون، كلايف (2012). تاريخ البلياردو: لعبة الكرات الثلاث الإنجليزية . englishBilliards.org. ISBN 978-0-9564054-5-6.
إيفرتون، كلايف (2014). السنوكر والبلياردو . دار كراوود للنشر. رقم ISBN 9781847977922.
إيفرتون، كلايف (2018). ببساطة الأفضل: سيرة روني أوسوليفان . دار بيتش للنشر. رقم ISBN 978-1785314445.

ملاحظات ومراجع

١ ٢ "مشهد السنوكر: نهاية حقبة" . جولة السنوكر العالمية . ٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "وقت حافل للغاية ينتظرنا" . صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 21 مارس 1969. ص 15. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
↑ "كلايف إيفرتون" . wst.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
↑ "سيرة كلايف هارولد إيفرتون" . ديبريت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
1 2 3 فيليبس، هارولد (ديسمبر 1966). "محرر ذو دافعية عالية". البلياردو والسنوكر . لندن: جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . ص 3.
1 2 3 موريسون، إيان (1987). موسوعة هاميلين للسنوكر - طبعة منقحة . تويكنهام: مجموعة هاميلين للنشر. ISBN 9780600556046.¹²³
1 2 3 4 إيفرتون، كلايف (2012). الكوميديا السوداء وسحرة كرة البلياردو . إدنبرة: مينستريم. ص 20-22 . ISBN 9781780575681.
↑ "بطولة البلياردو للأولاد". صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف . 15 ديسمبر 1951. ص 15.
↑ "بلياردو الأولاد". رسالة بلفاست الإخبارية . 28 ديسمبر 1951. ص 2.
1 2 "البلياردو". صنداي ميرور . 4 يناير 1953. ص 18.
1 2 3 4 "أبطال ما دون 19 عامًا" . eaba.co.uk. الرابطة الإنجليزية للهواة في البلياردو. 18 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
↑ «نعي كلايف إيفرتون: "صوت السنوكر" وناقد طريقة إدارة الرياضة" . صحيفة التايمز ، 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025.
1 2 3 4 إيفرتون، كلايف (1985). غينيس سنوكر: الأرقام القياسية . إنفيلد: غينيس سوبرلاتيفز المحدودة. ص 131. ISBN 0851124488.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أبطال الهواة" . eaba.co.uk. الرابطة الإنجليزية للبلياردو للهواة. ٢٨ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ "تعرّف على فريق بي بي سي" . بي بي سي سبورت . 1 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
1 2 "التعافي". مشهد السنوكر . أكتوبر 1980. ص 15.
1 2 "لقد شاهدت كل لقطات مسرحية كروسيبل" . صحيفة ووستر نيوز . 8 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
1 2 "تعرّف على فريق بي بي سي" . بي بي سي سبورت . 12 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
↑ آموس، مايك (11 مارس 2005). "راسل يُثير رماد البلياردو". نورثرن إيكو . ص 8-9 .
↑ "كريس شوت يهزم مايك راسل ليصبح بطل العالم للمرة الأولى". سنوكر سين . أبريل 2005. ص 7.
↑ إيسون، كيفن (18 يوليو 2006). "كلايف إيفرتون". صحيفة التايمز . ص 71.
↑ إيفرتون، كلايف (2012). الكوميديا السوداء وسحرة كرة البلياردو . إدنبرة: مينستريم. ص 387. ISBN 9781780575681.
↑ بيت، ستان (21 أبريل 1962). "سوبر سمرفيلد!". سبورتس أرجوس . ص 2.
↑ "مايك واترسون: المشي على الحبل المشدود". سنوكر سين . أكتوبر 2008. ص 6.
↑ "بعد 46 عامًا". مشهد السنوكر . مارس 2008. ص 39.
↑ لامبرت، جيري. "غريفيثس يحصل على اللقب". جريدة أكتون غازيت - الخميس 24 مارس 1977. ص 40.
1 2 "الطريق إلى النجاح!". صحيفة نيوكاسل جورنال . 12 مايو 1977. ص 12.
↑ "السنوكر" . صحيفة الغارديان . 18 أبريل 1981. ص 22.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 هايتون، إريك؛ دي، جون ( 2004). كتاب كيو سبورت عن السنوكر الاحترافي: السجل الكامل والتاريخ . لوستوفت: منشورات روز فيلا. الصفحات 402-403 . ISBN 9780954854904.
1 2 "تاريخ التصنيف" . Snooker.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
↑ «بيان من جمعية البلياردو ومجلس الرقابة». البلياردو والسنوكر . لندن: جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . يناير 1971. ص 12.
↑ "البلياردو والسنوكر (عنوان الصفحة)". البلياردو والسنوكر . لندن: مجلس مراقبة البلياردو والسنوكر . فبراير 1971. ص 12.
↑ كلايف إيفرتون (2011). الكوميديا السوداء وسحرة كرة البلياردو: القصة الداخلية لعالم السنوكر . دار مينستريم للنشر. الصفحات 16-17 . ISBN 978-1-78057-399-1.
↑ «محرر مجلة سنوكر سين يقول إنها تواجه محاولة إغلاق» . صحيفة ذا برس غازيت . 20 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
↑ تاونسند، نيك (14 أكتوبر 2007). "السنوكر: مُناضل العصا الذي يُسمع صوته ولا يُتجاهل أبدًا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
↑ جيبسون، أوين (10 يناير 2009). "إيفرتون غير سعيد بإسكات صوته في بي بي سي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
1 2 "كلايف إيفرتون سيحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية" . worldsnooker.com . WPBSA . 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
↑ بريت، أوليفر (14 يناير 2009). "التلاعب بالنتائج - كيف خرجت لعبة السنوكر عن السيطرة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
↑ "فن التعليق" . الاتحاد العالمي للسنوكر. 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
↑ "مسرحية هزلية سوداء وسحرة كرة البلياردو، بقلم كلايف إيفرتون". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. 23 سبتمبر 2007. ص 84.
↑ هاريس، نيك (8 أكتوبر 2007). "مسرحية هزلية سوداء وسحرة كرة البلياردو بقلم كلايف إيفرتون". صحيفة الإندبندنت . لندن. ص 48.
↑ "تاريخ البلياردو بقلم كلايف إيفرتون". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. 17 فبراير 2013. ص 22.
1 2 جيبسون، أوين (10 يناير 2009). "إيفرتون غير سعيد بإسكات صوته في بي بي سي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
↑ جيبسون، أوين (10 يناير 2009). "السنوكر: إيفرتون غير راضٍ عن إسكات صوته في بي بي سي: المعلقون المخضرمون ضحايا الطلب على المزيد من أصوات المشاهير". صحيفة الغارديان . ص 10.
↑ إيفرتون، كلايف (فبراير 2012). "طرد في ممر". مشهد السنوكر . ص 28-33 .
↑ "السنوكر" .
1 2 "كلايف إيفرتون، خبير السنوكر الذي خلف تيد لوي في منصب معلق لعبة السنوكر على إذاعة بي بي سي" . صحيفة ديلي تلغراف . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
↑ "مارك سيلبي: بطل العالم يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام في جوائز السنوكر" . بي بي سي. 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
↑ "رقم 62666" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 يونيو 2019. ص. ب17.
↑ "وفاة معلق السنوكر إيفرتون عن عمر يناهز 87 عامًا . بي بي سي سبورت . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
↑ "جولة تلو الأخرى في معرض كندا الوطني الدولي". مشهد السنوكر . هيلز أوين. أكتوبر 1979. الصفحات 11-17 .
↑ "750 جنيهًا إسترلينيًا من الرفاهية الذهبية لريكس". عالم البلياردو . يوليو 1982. ص 17.
↑ "المتأهلون يستعدون لكأس ياماها للأورغ". مشهد السنوكر . فبراير 1982. ص 12-13 .
↑ "أول مباراة فاصلة في السنوكر". مجلة سنوكر سين . مارس 1984. الصفحات 26-27 .
↑ "بعد مرور اثني عشر عامًا...". مجلة سنوكر سين . مايو 1972. ص 15.
↑ "إيفرتون يفوز ببطولة إيرونوبوليس للبلياردو". سنوكر سين . أكتوبر 1975. ص 11.
↑ "نتائج البحث عن المؤلف: إيفرتون، كلايف" . worldcat.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
↑ "استكشف المكتبة البريطانية - (نتائج البحث عن كلايف إيفرتون)" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

روابط خارجية

كلايف إيفرتون على موقع IMDb
"رحيل أسطورة التعليق الرياضي كلايف إيفرتون" - رثاء من زميله المعلق الرياضي ديفيد هندون على الموقع الرسمي لجولة السنوكر العالمية

[AMA-51] 1 2 3 كان هاوياً.

[NEW-52] لا يمتلك اللاعبون الجدد في الجولة الرئيسية تصنيفًا.

[53] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة اللاعبين المحترفين (1982/93–1983/1984)

[54] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة الأساتذة الدولية (1981/1982–1983/1984)

[55] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم كأس غويا ماتشروم (1985/1986)

[56] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة كندا المفتوحة (1978/1979–1980/1981)

[57] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة كندا المفتوحة (1978/1979–1980/1981)

[59] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم كأس غويا ماتشروم (1985/1986)

[61] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة الأساتذة الدولية (1981/1982–1983/1984)

[Snooker_Scene:_end_of_an_era-1] ١ ٢ "مشهد السنوكر: نهاية حقبة" . جولة السنوكر العالمية . ٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[2] "وقت حافل للغاية ينتظرنا" . صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 21 مارس 1969. ص 15. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.

[3] "كلايف إيفرتون" . wst.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .

[pot-4] "سيرة كلايف هارولد إيفرتون" . ديبريت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .

[EDDRIVE-5] 1 2 3 فيليبس، هارولد (ديسمبر 1966). "محرر ذو دافعية عالية". البلياردو والسنوكر . لندن: جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . ص 3.

[HAMLYN-6] 1 2 3 موريسون، إيان (1987). موسوعة هاميلين للسنوكر - طبعة منقحة . تويكنهام: مجموعة هاميلين للنشر. ISBN 9780600556046.¹²³

[FARCE-7] 1 2 3 4 إيفرتون، كلايف (2012). الكوميديا السوداء وسحرة كرة البلياردو . إدنبرة: مينستريم. ص 20-22 . ISBN 9781780575681.

[8] "بطولة البلياردو للأولاد". صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف . 15 ديسمبر 1951. ص 15.

[9] "بلياردو الأولاد". رسالة بلفاست الإخبارية . 28 ديسمبر 1951. ص 2.

[53J-10] 1 2 "البلياردو". صنداي ميرور . 4 يناير 1953. ص 18.

[EABAU19-11] 1 2 3 4 "أبطال ما دون 19 عامًا" . eaba.co.uk. الرابطة الإنجليزية للهواة في البلياردو. 18 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .

[12] «نعي كلايف إيفرتون: "صوت السنوكر" وناقد طريقة إدارة الرياضة" . صحيفة التايمز ، 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025.

[GUINNESS-13] 1 2 3 4 إيفرتون، كلايف (1985). غينيس سنوكر: الأرقام القياسية . إنفيلد: غينيس سوبرلاتيفز المحدودة. ص 131. ISBN 0851124488.

[EAC-14] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أبطال الهواة" . eaba.co.uk. الرابطة الإنجليزية للبلياردو للهواة. ٢٨ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .

[15] "تعرّف على فريق بي بي سي" . بي بي سي سبورت . 1 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .

[C80-16] 1 2 "التعافي". مشهد السنوكر . أكتوبر 1980. ص 15.

[WORC-17] 1 2 "لقد شاهدت كل لقطات مسرحية كروسيبل" . صحيفة ووستر نيوز . 8 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

[MEET2002-18] 1 2 "تعرّف على فريق بي بي سي" . بي بي سي سبورت . 12 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

[19] آموس، مايك (11 مارس 2005). "راسل يُثير رماد البلياردو". نورثرن إيكو . ص 8-9 .

[20] "كريس شوت يهزم مايك راسل ليصبح بطل العالم للمرة الأولى". سنوكر سين . أبريل 2005. ص 7.

[21] إيسون، كيفن (18 يوليو 2006). "كلايف إيفرتون". صحيفة التايمز . ص 71.

[FARCE2-22] إيفرتون، كلايف (2012). الكوميديا السوداء وسحرة كرة البلياردو . إدنبرة: مينستريم. ص 387. ISBN 9781780575681.

[23] بيت، ستان (21 أبريل 1962). "سوبر سمرفيلد!". سبورتس أرجوس . ص 2.

[24] "مايك واترسون: المشي على الحبل المشدود". سنوكر سين . أكتوبر 2008. ص 6.

[25] "بعد 46 عامًا". مشهد السنوكر . مارس 2008. ص 39.

[26] لامبرت، جيري. "غريفيثس يحصل على اللقب". جريدة أكتون غازيت - الخميس 24 مارس 1977. ص 40.

[77P-27] 1 2 "الطريق إلى النجاح!". صحيفة نيوكاسل جورنال . 12 مايو 1977. ص 12.

[28] "السنوكر" . صحيفة الغارديان . 18 أبريل 1981. ص 22.

[CUESPORT-29] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 هايتون، إريك؛ دي، جون ( 2004). كتاب كيو سبورت عن السنوكر الاحترافي: السجل الكامل والتاريخ . لوستوفت: منشورات روز فيلا. الصفحات 402-403 . ISBN 9780954854904.

[Ranking_history-30] 1 2 "تاريخ التصنيف" . Snooker.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .

[31] «بيان من جمعية البلياردو ومجلس الرقابة». البلياردو والسنوكر . لندن: جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . يناير 1971. ص 12.

[32] "البلياردو والسنوكر (عنوان الصفحة)". البلياردو والسنوكر . لندن: مجلس مراقبة البلياردو والسنوكر . فبراير 1971. ص 12.

[Everton2011-33] كلايف إيفرتون (2011). الكوميديا السوداء وسحرة كرة البلياردو: القصة الداخلية لعالم السنوكر . دار مينستريم للنشر. الصفحات 16-17 . ISBN 978-1-78057-399-1.

[34] «محرر مجلة سنوكر سين يقول إنها تواجه محاولة إغلاق» . صحيفة ذا برس غازيت . 20 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .

[35] تاونسند، نيك (14 أكتوبر 2007). "السنوكر: مُناضل العصا الذي يُسمع صوته ولا يُتجاهل أبدًا" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .

[36] جيبسون، أوين (10 يناير 2009). "إيفرتون غير سعيد بإسكات صوته في بي بي سي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .

[MBE4CE-37] 1 2 "كلايف إيفرتون سيحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية" . worldsnooker.com . WPBSA . 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .

[38] بريت، أوليفر (14 يناير 2009). "التلاعب بالنتائج - كيف خرجت لعبة السنوكر عن السيطرة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .

[39] "فن التعليق" . الاتحاد العالمي للسنوكر. 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .

[40] "مسرحية هزلية سوداء وسحرة كرة البلياردو، بقلم كلايف إيفرتون". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. 23 سبتمبر 2007. ص 84.

[41] هاريس، نيك (8 أكتوبر 2007). "مسرحية هزلية سوداء وسحرة كرة البلياردو بقلم كلايف إيفرتون". صحيفة الإندبندنت . لندن. ص 48.

[42] "تاريخ البلياردو بقلم كلايف إيفرتون". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. 17 فبراير 2013. ص 22.

[everton-sacking-43] 1 2 جيبسون، أوين (10 يناير 2009). "إيفرتون غير سعيد بإسكات صوته في بي بي سي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .

[44] جيبسون، أوين (10 يناير 2009). "السنوكر: إيفرتون غير راضٍ عن إسكات صوته في بي بي سي: المعلقون المخضرمون ضحايا الطلب على المزيد من أصوات المشاهير". صحيفة الغارديان . ص 10.

[45] إيفرتون، كلايف (فبراير 2012). "طرد في ممر". مشهد السنوكر . ص 28-33 .

[46] "السنوكر" .

[Obit-47] 1 2 "كلايف إيفرتون، خبير السنوكر الذي خلف تيد لوي في منصب معلق لعبة السنوكر على إذاعة بي بي سي" . صحيفة ديلي تلغراف . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .

[hof2017-48] "مارك سيلبي: بطل العالم يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام في جوائز السنوكر" . بي بي سي. 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .

[49] "رقم 62666" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 يونيو 2019. ص. ب17.

[50] "وفاة معلق السنوكر إيفرتون عن عمر يناهز 87 عامًا . بي بي سي سبورت . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .

[58] "جولة تلو الأخرى في معرض كندا الوطني الدولي". مشهد السنوكر . هيلز أوين. أكتوبر 1979. الصفحات 11-17 .

[CWJUL82-60] "750 جنيهًا إسترلينيًا من الرفاهية الذهبية لريكس". عالم البلياردو . يوليو 1982. ص 17.

[62] "المتأهلون يستعدون لكأس ياماها للأورغ". مشهد السنوكر . فبراير 1982. ص 12-13 .

[63] "أول مباراة فاصلة في السنوكر". مجلة سنوكر سين . مارس 1984. الصفحات 26-27 .

[64] "بعد مرور اثني عشر عامًا...". مجلة سنوكر سين . مايو 1972. ص 15.

[65] "إيفرتون يفوز ببطولة إيرونوبوليس للبلياردو". سنوكر سين . أكتوبر 1975. ص 11.

[66] "نتائج البحث عن المؤلف: إيفرتون، كلايف" . worldcat.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

[BL-67] "استكشف المكتبة البريطانية - (نتائج البحث عن كلايف إيفرتون)" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ].

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ ملاحظة 3 ]

[ رقم 4 ]

[ رقم 5 ]

[ nb 6 ]

[ ملاحظة 7 ]

[ 51 ]

[ رقم 8 ]

[ 52 ]

[ رقم 9 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗