كولين جونز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كولين باتريشيا جونز، الحائزة على وسام كندا [ 1 ] (16 ديسمبر 1959 - 25 نوفمبر 2025)، كانت لاعبة كيرلنغ كندية وشخصية تلفزيونية. اشتهرت بقيادتها لفريقين فائزين ببطولة العالم للسيدات، وست بطولات كندية للسيدات في بطولة القلوب ، بما في ذلك أربعة ألقاب متتالية غير مسبوقة، وحملت الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في بطولة القلوب منذ فوزها بالمباراة رقم 67 عام 1994 [ 2 ] وحتى تجاوزت جينيفر جونز رقمها القياسي البالغ 152 فوزًا عام 2021. [ 3 ]

كما عمل جونز كمراسل ومقدم للأحوال الجوية في هيئة الإذاعة الكندية ، وكمعلق رياضي لرياضة الكيرلنج في شبكة إن بي سي في الولايات المتحدة ، وخاصة خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 .

في عام ٢٠١٨، احتلت جونز المركز الثاني بعد سيدني كروسبي في قائمة تضم أعظم ١٥ رياضيًا في تاريخ نوفا سكوتيا . [ ٤ ] وفي عام ٢٠١٩، اختيرت ثالث أعظم لاعبة كيرلنغ كندية في التاريخ في استطلاع رأي أجرته شبكة TSN وشمل مذيعين ومراسلين ولاعبين بارزين. [ ٥ ] وفي عام ٢٠١٦، مُنحت جونز وسام الرياضة ، إيذانًا بانضمامها إلى قاعة مشاهير الرياضة الكندية . [ ٦ ]

سبق لها أن دربت فريق أوين بورسيل للتزلج. [ 7 ]

مسيرة رياضة الكيرلنج

السنوات الأولى

وُلدت في هاليفاكس ، نوفا سكوتيا، كندا، لعائلة من لاعبي الكيرلنغ، وانضمت في سن الرابعة عشرة إلى نادي مايفلاور للكيرلنغ . وحققت نجاحًا في رياضة الكيرلنغ التنافسية منذ صغرها، حيث لعبت دور قائدة فريق الكيرلنغ في مدرسة سانت باتريك الثانوية . [ 8 ]

في فئة الناشئات، فازت جونز ببطولتين إقليميتين للسيدات؛ عام 1976 كلاعب ثانٍ مع كاثي مايكتين، وعام 1977 كقائدة لفريقها الخاص المكون من كولين تشيشولم وشيلا جونز وشيلي بلانشارد. [ 9 ] في بطولة كندا للكيرلنغ للناشئات عام 1976 ، حقق الفريق بقيادة مايكتين سجلًا بلغ 3 انتصارات و6 هزائم. [ 10 ] في عام 1977، مثلت جونز وفريقها مقاطعة نوفا سكوتيا في بطولة كندا للكيرلنغ للناشئات في ذلك العام، حيث قادت فريقها إلى سجل بلغ 6 انتصارات و4 هزائم في دور المجموعات، وهو ما أهلها للمركز الرابع. [ 11 ] في عام 1979، كانت جونز قائدة فريق نوفا سكوتيا للسيدات في دورة الألعاب الشتوية الكندية . هناك، وصلت إلى المباراة النهائية، حيث خسرت أمام دينيس لافين من نيو برونزويك ، مكتفية بالميدالية الفضية. [ 12 ]

كانت في التاسعة عشرة من عمرها فقط عندما فازت بأول بطولة من أصل ست عشرة بطولة نوفا سكوتيا للكيرلنغ للسيدات ، حيث لعبت في المركز الثاني ضمن فريق بقيادة بيني لاروك . بعد يومين من فوزها بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الكندية عام 1979، شاركت جونز في بطولة ماكدونالد لاسيز الوطنية عام 1979، كعضوة في فريق لاروك. هناك، أنهى الفريق دور المجموعات في المركز الثاني مناصفةً ، [ 13 ] محققًا سبعة انتصارات وثلاث هزائم. ثم خسر الفريق في مباراة كسر التعادل، ليغيب عن الأدوار الإقصائية.

نجاح مبكر كقائد فريق (1980-1982)

في عام ١٩٨٠، كانت جونز تقود فريقها المكون من سالي جين سوندرز ومارغريت نيكل وشقيقتها باربرا جونز . فازت بأول لقب إقليمي لها كقائدة، محققةً سجلًا مثاليًا في بطولة نوفا سكوتيا للسيدات، ومتغلبةً على غوين أوزبورن في المباراة النهائية. [ ١٤ ] ثم قادت فريقها في بطولة الرابطة الكندية للسيدات للكيرلنغ عام ١٩٨٠ ، محققةً تسعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة في دور المجموعات، وهو ما أهّلها للمركز الأول، ومنح فريقها تأهلًا مباشرًا إلى المباراة النهائية. إلا أنها تعثرت في المباراة النهائية، وخسرت أمام مارج ميتشل من ساسكاتشوان ، التي لم يتجاوز سجلها في دور المجموعات ستة انتصارات مقابل أربع هزائم. [ ١٥ ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، لعبت جونز في المركز الثالث في فريق نوفا سكوتيا، بقيادة زوجها المستقبلي سكوت سوندرز، في بطولة كندا المختلطة للكيرلنغ عام ١٩٨٠. [ ١٦ ] هناك، أنهى الفريق بقيادة سوندرز البطولة بسجل خمسة انتصارات وست هزائم، متعادلًا في المركز الخامس. [ 17 ]

خرجت جونز من التصفيات الإقليمية في نوفا سكوتيا عام 1981، [ 18 ] لكنها عادت عام 1982 لتفوز بلقبها الإقليمي الثاني كقائدة، برفقة زميلاتها كاي سميث وشقيقتيها مونيكا وبارب. وفي بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 1982 ، وهي البطولة الوطنية للسيدات بعد إعادة تسميتها، أصبحت أصغر قائدة تفوز باللقب الوطني للسيدات على الإطلاق، بعمر 22 عامًا. هناك، قادت فريقها إلى تحقيق سبعة انتصارات مقابل ثلاثة هزائم في دور المجموعات، في تعادل خماسي على المركز الأول. وفي الأدوار الإقصائية، تغلبت على أرلين داي من ساسكاتشوان ، ثم دوت روز من مانيتوبا في المباراة النهائية. بعد ذلك، مثّل الفريق كندا في بطولة العالم للكيرلنغ للسيدات عام 1982 في سويسرا. وقادت جونز الفريق إلى تحقيق ستة انتصارات مقابل ثلاثة هزائم في دور المجموعات، في تعادل رباعي على المركز الثاني. هذا الأمر وضعهم في سلسلة من مباريات كسر التعادل ضد إيزوبيل تورانس من اسكتلندا وترين ترولسن من النرويج . خسر الفريق المباراتين، مما أدى إلى إقصائه من المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية.

1983–1989

على مدى السنوات القليلة التالية، أدى مسار جونز المهني وزواجها وتكوينها لعائلة إلى إبطاء مشاركتها في منافسات الكيرلنغ، على الرغم من أنها لا تزال قادرة على الوصول إلى العديد من البطولات الوطنية. [ 19 ]

أُقصيت جونز من بطولة المقاطعات لعام 1983 على يد فيرجينيا جاكسون بعد خسارتها مباراتها الثانية في منافسات خروج المغلوب المزدوج. [ 20 ] مع ذلك، فازت جونز بلقب بطولة المقاطعات المختلطة في ذلك العام، حيث لعبت في المركز الثالث مع سكوت سوندرز. [ 9 ] ومثّلا نوفا سكوتيا في بطولة كندا المختلطة للكيرلنغ لعام 1983، [ 21 ] حيث حقق الفريق ستة انتصارات وخمس هزائم. [ 22 ]

تغلبت جونز على فيرجينيا جاكسون في نهائي بطولة نوفا سكوتيا هارتس عام 1984، مما أهلها، إلى جانب اللاعبة الثالثة ويندي كوري والشقيقتين مونيكا وبارب، للمشاركة في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 1984. [ 23 ] في بطولة هارتس ، قادت فريقها إلى المركز الأول في دور المجموعات، محققةً سجلًا مميزًا بتسعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة. إلا أنها خسرت في المباراة النهائية أمام فريق كوني لاليبيرت من مانيتوبا .

Jones was eliminated early on during the 1985 provincials.[24] The following season, she joined forces with her former teammate, Penny LaRocque who had become her main rival in the province, with LaRocque throwing third. The team found success, winning the 1986 provincial championship, beating Mary Mattatall in the final.[25] The team also included frontenders Cathy Caudle and Susan Robinson. They weren't very successful at the 1986 Scott Tournament of Hearts however, going 5–6 in the round robin, missing the playoffs.

The Jones–LaRocque partnership did not last long, and LaRocque went on to form her own team again. At the 1987 provincial championship, Jones was eliminated from play after losing to LaRocque and Virginia Jackson.[26] Jones and teammates Kay Smith, Kim Dolan and Cathy Caudle played in the 1987 Canadian Olympic Curling Trials that season, with a chance to compete at the 1988 Winter Olympics, where curling was a demonstration sport. There, she led the team to a 4–3 round robin record, but lost to Pat Sanders in a tiebreaker. Jones won another provincial mixed title with husband Scott Saunders in 1988,[9] but could not play in that year's Canadian Mixed Championship due to work commitments.[27]

Jones won her sixth provincial title in 1989, with teammates Mary Mattatall, sister Monica (now Moriarty) and lead Kelly Anderson, defeating former teammate Cathy Caudle in the final.[28] At the 1989 Scott Tournament of Hearts, she led her team to a 7–4 round robin record, in a five-way tie for second. She lost to Team Canada's Heather Houston in a tiebreaker though, eliminating her from playoff contention.

1989–1998

Jones took the 1989–90 season off from competitive curling to focus on CBC's coverage of the 1990 Commonwealth Games.[29] The following season, she was back to her old form, winning a seventh provincial title, beating Heather Rankin in the 1991 Nova Scotia final.[30] At the 1991 Scott Tournament of Hearts, Jones led her rink of Mary Mattatall, Kim Kelly and Nancy Reid to a 5–6 record.

بقيادة سو غرين ، فازت جونز بلقبها الإقليمي الثامن، متغلبةً على مارغ كاتكليف في المباراة النهائية لبطولة نوفا سكوتيا الإقليمية عام 1992. وأصبحت جونز أول قائدة فريق تفوز بلقبين إقليميين متتاليين منذ عام 1979. [ 31 ] ومثّل الفريق نوفا سكوتيا على أرضه في هاليفاكس في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 1992 ، حيث حقق ستة انتصارات مقابل خمس هزائم، ليغيب عن الأدوار الإقصائية.

فازت جونز بلقبها الإقليمي الثالث على التوالي عام 1993، متغلبةً على تريسي دوبسون بنتيجة 9-0 في ثلاث جولات فقط في نهائي نوفا سكوتيا. [ 32 ] ثم واصلت جونز وفريقها الجديد المكون من هيذر رانكين وكاي زينك (سميث) وماري آن أرسينولت مسيرتهما ليحققوا الفوز بنتيجة 6-5 في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 1993. بعد فوزها بلقبها الإقليمي الرابع في منافسات الزوجي المختلط، حيث لعبت في المركز الثالث مع زوجها سكوت سوندرز، فازت جونز ببطولة كندا المختلطة للكيرلنغ عام 1993. [ 33 ] حقق الفريق نتيجة 8-3 في دور المجموعات، ليتأهل مباشرةً إلى النهائي بعد فوزه بالمركز الأول. في النهائي، تغلب الفريق على ألبرتا (بقيادة تيري ميك ) ليحرز لقب البطولة الوطنية.

كانت عضوية رانكين في فريق جونز النسائي قصيرة، وفازت جونز، برفقة زينك وأنجي رومكي وكيم كيلي، على رانكين في نهائي نوفا سكوتيا عام 1994، محققةً بذلك لقبها الإقليمي العاشر. [ 34 ] وفي بطولة سكوت للقلوب عام 1994 ، أنهى الفريق البطولة بسجل 4 انتصارات و7 هزائم. وفازت جونز وزوجها سكوت سوندرز بلقب إقليمي مختلط آخر عام 1994. ومثّلا نوفا سكوتيا في بطولة كندا المختلطة للكيرلنغ عام 1994 ، [ 35 ] حيث أنهيا دور المجموعات بسجل 4 انتصارات وهزيمتين، متعادلين في المركز الأول مع خمسة فرق أخرى. ثم خسرا أمام نيو برونزويك في مباراة فاصلة قبل أن يخسرا أمام أونتاريو في ربع نهائي التصفيات المؤهلة.

انتهت سلسلة انتصارات جونز على مستوى المقاطعة أخيرًا في عام 1995، عندما خسرت أمام فيرجينيا جاكسون في بطولة نوفا سكوتيا للقلوب في ذلك العام. [ 36 ]

بعد فوزها ببطولة المقاطعة المختلطة مع زوجها سكوت سوندرز، [ 9 ] بدأت جونز عام 1996 بالمشاركة في بطولة كندا المختلطة للكيرلنغ ، حيث احتلت المركز الثالث لفريق نوفا سكوتيا بقيادة سوندرز. أنهى الفريق دور المجموعات في المركز الثاني مناصفةً مع فريق آخر بنتيجة 8-3، لكنه خسر بشكل مفاجئ في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع أمام فريق كولومبيا البريطانية. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، فازت بلقبها الحادي عشر في بطولة المقاطعة للسيدات مع زميلاتها زينك، كيلي، ونانسي ديلاهانت ، متغلبات على هيلين رادفورد في نهائي نوفا سكوتيا لعام 1996. [ 37 ] وفي بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس لعام 1996 ، قادت جونز فريقها إلى تحقيق ستة انتصارات مقابل خمس هزائم في دور المجموعات، ليحتلوا المركز الرابع مناصفةً مع خمسة فرق أخرى. تمكن الفريق من الفوز في مباراته الفاصلة الأولى ضد جودي بوش من كولومبيا البريطانية ، لكنه خسر في مباراته التالية أمام مورين بونار من مانيتوبا ، مما أدى إلى إقصائه من المنافسة على الأدوار الإقصائية.

فازت جونز وساوندرز بلقب المقاطعة المختلط للمرة الثانية على التوالي، [ 9 ] مما أهلهما لتمثيل نوفا سكوتيا في بطولة كندا للكيرلنغ المختلط لعام 1997 في يناير من ذلك العام. هناك، أنهى الفريق البطولة برصيد 8 انتصارات و3 هزائم، متعادلًا في المركز الثاني. وخرج الفريق من البطولة مجددًا في مباراة 3 ضد 4، وهذه المرة أمام فريق شمال أونتاريو. بعد بضعة أسابيع، فازت جونز بلقبها الإقليمي الثاني عشر في بطولة نوفا سكوتيا هارتس لعام 1997، متغلبةً على ماري ماتاتال في المباراة النهائية. [ 38 ] قادت جونز فريقها المكون من هيلين رادفورد وكيم كيلي ونانسي ديلاهانت إلى تحقيق 4 انتصارات و7 هزائم في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس لعام 1997. ثأرت ماتاتال لهزيمتها في بطولة نوفا سكوتيا هارتس لعام 1998، متغلبةً على جونز في نهائي المقاطعة في ذلك العام. [ 39 ]

هيمنة على بطولتين عالميتين وبطولة القلوب (1999-2006)

في يناير 1999، فازت جونز ببطولة كندا المختلطة للمرة الثانية، حيث لعبت دور الرامي الثالث لفريق بول فليمنج . وفي بطولة كندا المختلطة للكيرلنج لعام 1999 ، حقق الفريق ثمانية انتصارات مقابل ثلاثة هزائم في دور المجموعات، قبل أن يفوز في جميع مبارياته الثلاث في الأدوار الإقصائية، متغلبًا على فريق جزيرة الأمير إدوارد في المباراة النهائية. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، ومع فريقها الجديد المكون من كيم كيلي ، وماري آن واي (التي أصبحت لاحقًا أرسينولت) ، ونانسي ديلاهانت ، فازت جونز بلقبها الإقليمي الثالث عشر، متغلبةً على نانسي ماكونيري في نهائي نوفا سكوتيا. [ 40 ] ثم حقق الفريق ثمانية انتصارات مقابل ثلاثة هزائم في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس لعام 1999 في دور المجموعات. وفي الأدوار الإقصائية، تغلب الفريق على كوني لاليبيرت من مانيتوبا في مباراة تحديد المركزين الأول والثاني ، مما أهّلهم للمباراة النهائية، حيث تغلبوا على فريق كاثي بورست حامل اللقب ، الذي يمثل فريق كندا. وكان هذا هو لقب الكيرلنج الكندي الثاني لجونز. ثم مثّل الفريق كندا في بطولة العالم للكيرلنغ للسيدات عام 1999 في سانت جون، نيو برونزويك . وهناك، فشل الفريق في التأهل للأدوار النهائية، محققاً سجلاً من أربعة انتصارات وخمس هزائم في دور المجموعات.

بصفتهم أبطالًا مدافعين، مثّل فريق جونز كندا في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 2000. إلا أن أدائهم في البطولة لم يكن على المستوى المأمول، حيث خرجوا من الأدوار الإقصائية بسجل 5 انتصارات و6 هزائم. هذا الأمر أجبر الفريق على خوض منافسات المقاطعات مجددًا عام 2001. في بطولة نوفا سكوتيا هارتس عام 2001، فاز الفريق على جوسلين بالمر في المباراة النهائية، ليحرز جونز لقبها الرابع عشر في بطولة المقاطعات. [ 41 ] في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 2001 ، قادت جونز الفريق إلى سجل 7 انتصارات و4 هزائم، متعادلين في المركز الثاني في دور المجموعات. في الأدوار الإقصائية، تغلبوا على كيلي لو من فريق كندا في المباراة الأولى ضد الثانية، ثم تغلبوا عليها مجددًا في المباراة النهائية، ليفوزوا ببطولة تورنامنت أوف هارتس للمرة الثانية - والثالثة لجونز. بعد ذلك، مثّلوا كندا في بطولة العالم للكيرلنغ للسيدات عام 2001 في لوزان ، سويسرا . هناك، تصدّر الفريق دور المجموعات برصيد 7 انتصارات مقابل هزيمتين، متعادلًا مع فريق أنيت نوربيرغ السويدي . ثم فاز على فريق لين بيدستروب الدنماركي في نصف النهائي، قبل أن يهزم السويد في النهائي، ليحرز بذلك أول بطولة عالمية لجونز في رياضة الكيرلنغ . كما أهّل هذا الفوز فريق جونز للمشاركة في التصفيات الأولمبية الكندية للكيرلنغ لعام 2001. هناك، حقق الفريق 6 انتصارات مقابل 3 هزائم في دور المجموعات، لكنه خسر أمام فريق شيري أندرسون في نصف النهائي.

بعد موسم 2000-2001 الناجح، توّجت جونز ببطولة كندا في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 2002. وبصفتها حاملة اللقب، مثّلت فريق كندا مجدداً. قادت جونز فريقها إلى تحقيق ثمانية انتصارات مقابل ثلاث هزائم في دور المجموعات، ليحتل المركز الثاني مناصفةً مع فريقين آخرين. في الأدوار الإقصائية، خسرت في المباراة الأولى ضد الثانية أمام شيري أندرسون من ساسكاتشوان . إلا أن الفريق استعاد توازنه في نصف النهائي، متغلباً على شيري ميدو من أونتاريو ، قبل أن يهزم ساسكاتشوان في النهائي. ثم مثّل الفريق كندا في بطولة العالم للكيرلنغ للسيدات عام 2002 في داكوتا الشمالية، محققاً خمسة انتصارات مقابل أربع هزائم في دور المجموعات. هذا ما جعل الفريق في منافسة ثلاثية على آخر مقعد مؤهل للأدوار الإقصائية. فاز الفريق في مباراة كسر التعادل ضد مانويلا كورمان من سويسرا ، ليضمن بذلك تأهله للأدوار الإقصائية. وهناك، خسروا في نصف النهائي أمام الاسكتلندية جاكي لوكهارت ، ثم خسروا في مباراة الميدالية البرونزية أمام النرويجية دوردي نوردبي .

مثّلت جونز وفريقها كندا مجدداً في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 2003 بصفتهم حاملي اللقب. هناك، قادت فريقها إلى تحقيق ثمانية انتصارات مقابل ثلاثة هزائم في دور المجموعات، ليحتل المركز الثاني منفرداً. في الأدوار الإقصائية، تغلبت على سوزان غوديت من جزيرة الأمير إدوارد في مباراة تحديد المركزين الأول والثاني. في المباراة النهائية، واجهت كاثي كانينغهام من نيوفاوندلاند ولابرادور ، والتي هزمتها لتحرز لقبها الثالث على التوالي في بطولة تورنامنت أوف هارتس. في بطولة العالم للكيرلنغ للسيدات عام 2003 ، لم تُهزم في دور المجموعات، حيث فازت في جميع مبارياتها التسع. في نصف النهائي، تغلبت على النرويجية دوردي نوردبي، لكنها خسرت أمام الولايات المتحدة بقيادة ديبي ماكورميك في المباراة النهائية، لتكتفي بالميدالية الفضية.

فازت جونز بكأس كندا للمرة الوحيدة في يناير 2004 ، متغلبةً على شيري أندرسون في المباراة النهائية. وبعد شهر، مثّلت جونز فريق كندا مجدداً، وحققت رقماً قياسياً بفوزها السادس في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس 2004. حقق الفريق تسعة انتصارات مقابل هزيمتين في دور المجموعات، متصدراً الترتيب. وفي الأدوار الإقصائية، أطاح الفريق بشيري ميدو من أونتاريو في مباراة تحديد المركزين الأول والثاني، ثم تغلب على ماري فرانس لاروش من كيبيك في المباراة النهائية ليحرز اللقب. وبذلك أصبحت جونز أول قائدة فريق تفوز بأربعة ألقاب كندية متتالية. ومن ثم، مثّل الفريق كندا في بطولة العالم للكيرلنغ للسيدات 2004 في السويد. هناك، حقق الفريق ستة انتصارات مقابل ثلاث هزائم في دور المجموعات، ما أهّله للتعادل على المركز الثاني. وفي الدور نصف النهائي، أطاح الفريق بلوزيا إبنوتر من سويسرا قبل أن يتغلب على دوردي نوردبي من النرويج في المباراة النهائية ليفوز ببطولة العالم للكيرلنغ للمرة الثانية. [ 42 ]

لم يكن أداء فريق كندا في بطولة سكوت تورنامنت أوف هارتس عام 2005 بنفس الروعة. فقد أنهى الفريق دور المجموعات بنتيجة 6-5، وخسر في مباراة فاصلة أمام ساندي كومو من نيو برونزويك . وعندها، حظي الفريق بتصفيق حار من الجمهور، ما أدى إلى توقف اللعب في المباراة الأخرى التي كانت تجري على بعد ملعبين. وفي وقت لاحق من ذلك العام، شارك الفريق في التصفيات الأولمبية الكندية للكيرلنغ عام 2005 ، حيث حقق نتيجة 3-6.

للمرة الأولى منذ عام 2001، اضطر الفريق للمشاركة في بطولة نوفا سكوتيا للقلوب للتأهل لبطولة سكوت للقلوب لعام 2006. في المباراة النهائية الإقليمية، فاز الفريق على كاي زينك بنتيجة 9-8، مما أهّل جونز للمشاركة في البطولة الوطنية للمرة العشرين. [ 43 ] في بطولة القلوب لعام 2006، استعاد الفريق مستواه، حيث أنهى دور المجموعات في المركز الثاني مناصفةً برصيد 8 انتصارات و3 هزائم. ثم خسر الفريق في مباراة تحديد المركزين الأول والثاني أمام كيلي سكوت من كولومبيا البريطانية ، وخرج من البطولة في الدور نصف النهائي على يد حاملة اللقب جينيفر جونز ، التي كانت تقود فريق كندا. في نهاية موسم 2006، تفكك الفريق. انضمت جونز إلى فريق مواطنتها من هاليفاكس، كاي زينك، كقائدة ثالثة لها. أما بقية الفريق، فقد انضمت إليه القائدة الجديدة لاين بيترز . [ 44 ]

2006–2008

لعب الفريق في المركز الثالث تحت قيادة كاي زينك خلال موسم 2006-2007، ووصل إلى نهائي بطولة نوفا سكوتيا هارتس لعام 2007، حيث خسر أمام جيل موزار . وبهذه الخسارة، غاب جونز عن بطولة هارتس الوطنية للمرة الأولى منذ عام 1998. [ 45 ]

عادت جونز إلى قيادة الكيرلنغ لموسم 2007-2008، وشكلت فريقًا مع جورجينا ويتكروفت، الحائزة على الميدالية البرونزية الأولمبية من كولومبيا البريطانية، إلى جانب كيت هامر من أونتاريو ودارا بروفنسال ، أيضًا من كولومبيا البريطانية، في محاولة للتأهل لتجارب الكيرلنغ الأولمبية الكندية لعام 2009. ولأن الفريق كان من مقاطعات مختلفة، لم يكن مؤهلًا للمشاركة في بطولة المقاطعة، وبالتالي بطولة القلوب، ولكنه ظل مؤهلًا للتجارب. تم تشكيل الفريق بعد بطولة اللاعبين لعام 2007 ، حيث حلت جونز محل كيلي لو، التي كان فريقها يتألف من ويتكروفت وبروفنسال وشانون ألكسيك . وصل ذلك الفريق إلى الدور نصف النهائي، حيث خسر أمام جينيفر جونز. [ 46 ] مع ذلك، لم يحقق فريق جونز الجديد متعدد الجنسيات نجاحًا كبيرًا في الجولة، حيث فشل في التأهل للأدوار النهائية في أي من بطولات الجراند سلام الأربع التي شارك فيها.

في نهاية موسم 2007-2008، اعتزل جونز رياضة الكيرلنغ التنافسية.

2010–2011

أعلنت كولين جونز في 24 مارس 2010، عبر قناة سي بي سي نيوز، أنها ستعود مجدداً إلى منافسات رياضة الكيرلنغ. بعد مشاركتها في أولمبياد فانكوفر 2010، اشتعلت فيها شرارة الحماس، ورغبت مرة أخرى في خوض غمار المنافسة مجدداً في أولمبياد سوتشي 2014.

في موسم 2010-2011، انضمت جونز إلى الفريق بقيادة هيذر سميث-دايسي ، وبليس كومستوك ، وتيري ليك ، لتتولى مهام القيادة بعد انتقال القائدة السابقة جيل موزار إلى أونتاريو. شارك الفريق في بطولتين من بطولات الجراند سلام في ذلك الخريف، لكنه لم يتأهل للأدوار النهائية في كلتيهما. وقبل أيام من بدء التصفيات المؤهلة لبطولة نوفا سكوتيا سكوتيز تورنامنت أوف هارتس 2011 ، وقبل أيام من عودة جونز إلى المنافسات، أُعلن في 10 ديسمبر 2010 عن تشخيص إصابتها بالتهاب السحايا . [ 47 ] سلمت جونز مهام القيادة إلى هيذر سميث-دايسي ، وأشركت دانييل بارسونز في مركز القاعدة الثالثة. فاز فريق سميث-دايسي بلقب نوفا سكوتيا، ثم حصد الميدالية البرونزية في بطولة سكوتيز 2011. تمكنت جونز من العودة إلى المنافسة بعد تعافيها من مرضها، وفازت ببطولة نوفا سكوتيا للسيدات الكبار لعام 2011 في 27 فبراير. [ 48 ] مثلت جونز وفريقها الأول المكون من نانسي ديلاهانت ومارشا سوبي وسالي سوندرز نوفا سكوتيا في بطولة كندا للكيرلنج للكبار لعام 2011 ، حيث قادت الفريق إلى سجل 6-5، وغابوا عن الأدوار الإقصائية.

2011–2023

في موسم 2011-2012، شكّلت جونز فريقًا جديدًا، ضمّ في البداية كريستين ماكديارميد ، وهيلين رادفورد، وماري سو رادفورد ، وجميعهنّ لعبن سابقًا مع تيريزا برين . وفي وقت لاحق من الموسم، عدّلت جونز تشكيلتها بإضافة زميلتها السابقة نانسي ديلاهانت إلى المركز الثالث، ومارشا سوبي إلى المركز الثاني. بينما بقيت ماري سو رادفورد في مركز المقدمة. وكانت ديلاهانت وسوبي عضوتين في فريق جونز الفائز ببطولة السيدات. بعد فشل الفريق في التأهل لبطولة نوفا سكوتيا سكوتيز تورنامنت أوف هارتس الإقليمية لعام 2012 ، شاركت جونز وفريقها الأول المكون من ديلاهانت، وسوبي، وسالي سوندرز ، في بطولة نوفا سكوتيا للسيدات لعام 2012. ووصل الفريق إلى المباراة النهائية، حيث فاز على كولين بينكني بنتيجة 6-4، ليحرز لقب البطولة للمرة الثانية على التوالي، ويتأهل بذلك إلى نهائيات البطولة الوطنية للسيدات. بقيادة ديلاهانت، ورمي جونز للأحجار الأخيرة، مثّل الفريق نوفا سكوتيا في بطولة كندا للكيرلنغ لكبار السن عام 2012 ، حيث خسر في نصف النهائي أمام كاثي كانينغهام من نيوفاوندلاند ولابرادور ، بعد أن أنهى دور المجموعات بسجل 8-3. وبفضل خسارتها في نصف النهائي، فاز الفريق بالميدالية البرونزية.

في موسم 2012-2013، انضمت جونز مجددًا إلى ماري آن أرسينولت وكيم كيلي ، بهدف الوصول إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي ، روسيا . [ 49 ] لعبت جونز دور الرامي الثاني في الفريق، بصفتها نائبة قائدة الفريق، أو "الرفيقة" بينما كانت أرسينولت هي القائدة. [ 50 ] فاز الفريق بقيادة أرسينولت ببطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس في نوفا سكوتيا عام 2013 ، متغلبًا على جوسلين نيكس في المباراة النهائية، وتأهل لبطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس 2013 في كينغستون، أونتاريو . هناك، أنهوا البطولة بسجل 5 انتصارات و6 هزائم. [ 51 ] كانت هذه آخر مشاركة لجونز في بطولة تورنامنت أوف هارتس.

فازت جونز بلقب إقليمي آخر للسيدات في عام 2015 مع زميلاتها كيم كيلي وماري سو رادفورد ونانسي ديلاهانت. [ 52 ] ومثّل الفريق مقاطعة نوفا سكوتيا في بطولة كندا للكيرلنغ لكبار السن عام 2015. ووصل الفريق إلى المباراة النهائية، حيث خسر أمام ساندرا جينكينز من مقاطعة كولومبيا البريطانية . وفاز الفريق بلقب إقليمي آخر لكبار السن عام 2016، مما أهّله للمشاركة في بطولة كندا للكيرلنغ لكبار السن عام 2016. وهناك، تصدّر الفريق مجموعته في البطولة متعادلًا مع جو آن ريزو من مقاطعة أونتاريو . ثم فاز الفريق على كاثي كينغ من مقاطعة ألبرتا في نصف النهائي، ثم على شيري أندرسون من مقاطعة ساسكاتشوان في النهائي ليحرز لقب بطولة كندا لكبار السن. وقد أدى ذلك إلى إرسال الفريق لتمثيل كندا في بطولة العالم للكيرلنغ لكبار السن لعام 2017 في ليثبريدج ، ألبرتا، حيث خاض فريقها البطولة دون هزيمة ليفوز بلقب العالم، [ 53 ] بما في ذلك هزيمة جاكي لوكهارت من اسكتلندا في نصف النهائي، وكريستينا ليستاندر من سويسرا في النهائي.

شاركت جونز وفريقها الأول في بطولة نوفا سكوتيا سكوتيز تورنامنت أوف هارتس لعام 2018 ، وأنهوا البطولة بسجل 3 انتصارات و4 هزائم. تأهل الفريق مجددًا في عام 2019 ، وهذه المرة مع كيلي في المركز الرابع، وجونز في المركز الثالث، واللاعبة الجديدة جوليا ويليامز في المركز الأول . حقق هذا الفريق سجل 4 انتصارات و3 هزائم، وخسر في مباراة فاصلة أمام كريستين ماكديارميد . في رياضة الكيرلنغ المختلطة، فازت جونز ببطولة نوفا سكوتيا المختلطة مرة أخرى في عام 2019، وشاركت في بطولة كندا للكيرلنغ المختلطة لعام 2020 ، حيث لعبت في المركز الثالث مع بيتر بورغيس . هناك، فشل الفريق في الوصول إلى الدور النهائي، حيث حقق سجل 2 انتصارات و4 هزائم في دور المجموعات.

تأهلت كيلي وجونز، مع ثنائي الهجوم الجديد المكون من شينا مور وجوليا كولتر، إلى بطولة نوفا سكوتيا سكوتيز تورنامنت أوف هارتس لعام 2020 ، حيث حققن ستة انتصارات مقابل هزيمة واحدة في دور المجموعات. تغلب الفريق على جيل براذرز في نصف النهائي قبل أن يخسر أمام زميلة جونز السابقة ماري آن أرسنولت في النهائي. [ 54 ]

كانت جونز بديلةً لجيسيكا دايجل في بطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس في نوفا سكوتيا عام 2022. حقق الفريق ثلاثة انتصارات وثلاث هزائم، ولم يتأهل للأدوار النهائية. شاركت جونز كبديلة لماري كريستيانسن في حلبة سوزان بيرت في النسخة الأولى من بطولة بوينتس بيت إنفيتيشنال عام 2022. [ 55 ] هناك، خرج الفريق من المباراة الأولى أمام تريسي فلوري . عادت جونز لتكون بديلةً لدايجل في بطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس في نوفا سكوتيا عام 2023 ، وحققت انتصارين وثلاث هزائم. قادت جونز فريق نوفا سكوتيا في بطولة كندا المختلطة للكيرلنغ عام 2023 ، بقيادة بول فليمنغ. بعد تحقيق سبعة انتصارات وثلاث هزائم، خرج الفريق من الدور نصف النهائي على يد ساسكاتشوان، التي فازت بالبطولة لاحقًا. كانت هذه آخر بطولة وطنية تفوز بها جونز على أي مستوى.

التدريب

قام جونز بتدريب فريق هيذر سميث في عام 2024 وفريق أوين بورسيل في عام 2025. [ 52 ]

أبرز الإنجازات المهنية

كولين جونز عضوة في قاعة مشاهير رياضة الكيرلنغ الكندية وقاعة مشاهير الرياضة في نوفا سكوتيا.

  • بطل العالم في رياضة الكيرلنغ: 2001، 2004
  • بطل كندا في رياضة الكيرلنغ: 1982، 1999، 2001، 2002، 2003، 2004
  • بطل كندا المختلط في رياضة الكيرلنغ: 1993، 1999
  • بطل العالم لكبار السن في رياضة الكيرلنغ: 2017
  • بطل كندا للكبار في رياضة الكيرلنغ: 2016

تم تعيينها عضواً في وسام كندا (CM) في قائمة التكريمات الكندية لعام 2023 ، "لإنجازاتها ومساهماتها داخل وخارج حلبة التزلج، بصفتها أسطورة كندية في رياضة الكيرلنغ، ومراسلة ومذيعة." [ 1 ]

مهنة البث

بدأت جونز مسيرتها الإعلامية في مجال البث الرياضي عبر إذاعة CHUM عام 1982. ثم انتقلت إلى البث التلفزيوني عام 1984 في قناة CTV، وانضمت إلى هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عام 1986. [ 56 ] ابتداءً من عام 1993، عملت جونز كمقدمة للأحوال الجوية ومراسلة رياضية لبرنامج "أخبار الصباح" على قناة CBC Newsworld (التي تُعرف الآن باسم شبكة أخبار CBC ). [ 57 ] خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في تورينو عام 2006 ، قدمت جونز فقرات عن رياضة الكيرلنغ على قناة CBC. كما قدمت جونز تعليقًا رياضيًا على رياضة الكيرلنغ ضمن تغطية شبكة NBC الأمريكية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في فانكوفر عام 2010. [ 58 ] وعملت كمراسلة ميدانية لمنافسات الكيرلنغ في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية أعوام 2014 و2018 و2022.

كما شاركت في تقديم سلسلة " That Curling Show" على الإنترنت مع الصحفي ديفين هيرو من قناة CBC. [ 59 ]

في 6 أبريل 2023، أُعلن عن تقاعدها من هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بعد ما يقرب من 40 عامًا قضتها في العمل معها. [ 60 ] وفي 28 مايو 2026، تم تكريمها بعد وفاتها بإدخالها إلى قاعة مشاهير أخبار هيئة الإذاعة الكندية. [ 61 ]

الحياة والموت

تزوجت جونز من سكوت سوندرز وأنجبت ولدين. [ 62 ] أحد ولديها، لوك سوندرز، هو أيضاً لاعب كيرلنغ ويلعب حالياً في المركز الثالث في حلبة أوين بورسيل . [ 7 ]

توفيت جونز بسبب مرض السرطان في ماديرز كوف، نوفا سكوتيا ، في 25 نوفمبر 2025، عن عمر يناهز 65 عامًا. [ 63 ] وفي مايو 2026، أُعيد تسمية كأس بطولة نوفا سكوتيا للكيرلنغ للسيدات ليصبح كأس كولين جونز التذكاري تكريمًا لها. [ 64 ]

رقم قياسي في البطولات الأربع الكبرى

مفتاح
جبطل
Fخسر في النهائي
سان فرانسيسكوخسر في نصف النهائي
كيو إفخسر في ربع النهائي
R16خسر في دور الـ16
سؤاللم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية
T2لعبت في حدث من المستوى الثاني
دكتوراه في التمريضلم يشارك في الحدث
غير متوفرلم يكن ذلك الموسم حدثًا من أحداث البطولات الأربع الكبرى
حدث2006-2007
اللاعبونسان فرانسيسكو

الأحداث السابقة

حدث2007-20082008-20092009–102010–11
ذهب الخريفسؤالدكتوراه في التمريضدكتوراه في التمريضدكتوراه في التمريض
يانصيب مانيتوباسؤالدكتوراه في التمريضدكتوراه في التمريضسؤال
شركة وايدن للنقلسؤالدكتوراه في التمريضغير متوفرغير متوفر
سوبيز سلامسؤالدكتوراه في التمريضغير متوفرسؤال

مراجع

  1. 1 2 "المعينون في وسام كندا - ديسمبر 2022" . الحاكم العام لكندا . 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
  2. ↑ "المتفرجون يهاجمون لاليبيرت" . ريجينا ليدر بوست . 4 مارس 1994. ص. F3 . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 . 
  3. ↑ "جونز يحقق رقماً قياسياً في عدد مرات الفوز ببطولة القلوب" . TSN. 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  4. ↑ تاتري، جون (30 أبريل 2018). "سيدني كروسبي يتصدر 'أعظم عشاء رياضي' في نوفا سكوتيا" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2018 .
  5. ↑ "أعظم لاعبات الكيرلنغ في كندا على مر العصور" . TSN . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  6. ↑ "قاعة مشاهير الرياضة الكندية | البحث عن أعضاء قاعة المشاهير" . www.sportshall.ca . تاريخ الاسترجاع: 27-03-2024 .
  7. 1 2 "دليل إعلامي لبطولة بوينتس بيت الدعوية 2024" (ملف PDF) . اتحاد الكيرلنغ الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  8. ↑ "كولين جونز تُضم إلى قاعة مشاهير الرياضة الكندية" . سي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  9. 1 2 3 4 5 "نبذة تاريخية عن رياضة الكيرلنغ في نوفا سكوتيا" (ملف PDF) . جمعية نوفا سكوتيا للكيرلنغ . 11 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  10. ↑ "تعادل ثلاثي في ​​منافسات الكيرلنغ للفتيات في الجولة الأخيرة" . صحيفة ريجينا ليدر بوست . 19 مارس 1976. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  11. ↑ ""الآلة الحمراء الكبيرة" تفوز بكل شيء" . صحيفة سانت جون تلغراف جورنال . 18 مارس 1977. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  12. ↑ "طاقم من مونكتون يعثر على ذهب" . صحيفة مونكتون ترانسكريبت . 24 فبراير 1979. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  13. ↑ «كولين جونز، بطلة رياضة الكيرلنغ ومراسلة هيئة الإذاعة الكندية، تُوفيت عن عمر يناهز 65 عامًا» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  14. ↑ "بطل جونز ن.س" . صحيفة سانت جون تلغراف جورنال . 31 يناير 1980. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  15. ↑ "لاسي تُكرّم ريجينا" . صحيفة إدمونتون جورنال . 3 مارس 1980. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  16. ↑ "ماكدونالد يحقق فوزًا مختلطًا ليحافظ على سجله الخالي من الهزائم" . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . 17 مارس 1980. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  17. ↑ "مانيتوبا تصل إلى النهائي" . صحيفة سانت جون تلغراف جورنال . 22 مارس 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  18. ↑ "العروض الإضافية نادرة ومتباعدة" . صحيفة ريجينا ليدر بوست . 28 يناير 1981. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  19. ↑ صحيفة ذا كندييان (25 نوفمبر 2025). "وفاة بطلة العالم في رياضة الكيرلنغ والمذيعة المخضرمة كولين جونز عن عمر يناهز 65 عامًا" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  20. ↑ "***" . صحيفة سانت جون تايمز غلوب . 25 يناير 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  21. ↑ "نوفا سكوتيا لم تعد تُطرد" . صحيفة سانت جون تلغراف جورنال . 19 مارس 1983. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  22. ↑ "حلبة التزلج الشعبي تصل إلى نهائي البطولة المختلطة" . صحيفة تورنتو ستار . 26 مارس 1983. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  23. ↑ "جونز يحتفظ بلقب NS" . صحيفة فريدريكتون ديلي غلينر . 3 فبراير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  24. ↑ "بورغيس في النهائيات" . صحيفة مونكتون تايمز ترانسكريبت . 30 يناير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  25. ↑ "أبطال الكيرلنغ السابقون يوحدون جهودهم" . أوتاوا سيتيزن . 30 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  26. ↑ "ملاحظات" . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست . 4 فبراير 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ "ستوكتون غير متأكدة مما يخبئه المستقبل" . صحيفة وينيبيغ صن . 18 مارس 1988. تاريخ الاسترجاع: 27 نوفمبر 2025 .
  28. ↑ "جونز ينهي تراجع نوفا سكوتيا" . صحيفة فريدريكتون ديلي غلينر . 2 فبراير 1989. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  29. ↑ "لقب الكيرلنغ مُتاح للمنافسة" . صحيفة إدمونتون جورنال . 1 فبراير 1990. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  30. ↑ «جونز يعود بطلاً لنوفا سكوتيا» . صحيفة مونكتون تايمز ترانسكريبت . 31 يناير 1991. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  31. ↑ "حلبة جونز تحرز لقبين متتاليين" . مونكتون تايمز ترانسكريبت . 30 يناير 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  32. ↑ "نساء الخدمة الوطنية" . صحيفة فريدريكتون ديلي غلينر . 28 يناير 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  33. ↑ "سقوط ميك في نهائي بطولة كندا المختلطة" . صحيفة غراند بريري ديلي هيرالد تريبيون . 29 مارس 1993. تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2025 .
  34. ↑ "اللقب العاشر لجونز" . صحيفة ريجينا ليدر بوست . 27 يناير 1994. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  35. ↑ "السيد كولين جونز يُدير الأمور في رياضة الكيرلنغ المختلطة" . صحيفة إدمونتون جورنال . 28 مارس 1994. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  36. ↑ "اضطراب في حلبة جونز" . صحيفة مونكتون تايمز ترانسكريبت . 26 يناير 1995. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  37. ↑ "جونز يعود مجدداً" . صحيفة ريجينا ليدر بوست . 25 يناير 1996. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  38. ↑ «جونز يعود للمشاركة في البطولة الوطنية الثانية عشرة» . صحيفة غراند بريري هيرالد تريبيون . 31 يناير 1997. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .
  39. ↑ "ماتاتال يفوز بلقب معالجة الأمراض في نوفا سكوتيا " . صحيفة مونكتون تايمز ترانسكريبت . 30 يناير 1998. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2025 .
  40. ↑ "كولين جونز تفوز بلقب بطولة نوفا سكوتيا للكيرلنغ" . صحيفة مونكتون تايمز ترانسكريبت . 28 يناير 1999. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
  41. ↑ "***" . صحيفة كالجاري هيرالد . 25 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  42. ↑ "أعظم حلبة تزلج في تاريخ رياضة الكيرلنغ؟" . صحيفة ساسكاتون ستار-فينيكس . 26 أبريل 2004. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 . 
  43. ↑ "جونز يصل إلى قلوب الناس للمرة العشرين" . صحيفة ذا بروفينس . 30 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
  44. ↑ سي بي سي سبورتس (27 أبريل 2006). "كولين جونز تنضم إلى فريق الكيرلنغ الجديد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  45. ↑ "جونز لن يشارك في البطولة الوطنية" . غلوب آند ميل . 29 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  46. ↑ "محطمو القلوب: الفريق الجديد للكيرلنغ" . صحيفة فانكوفر صن . 27 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2025 .
  47. ↑ "كولين جونز في المستشفى مصابة بالتهاب السحايا" . سي بي سي سبورتس . 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
  48. ↑ بث تلفزيوني لبطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس لعام 2011، شبكة الرياضة، 27 فبراير 2011
  49. ↑ "فريق كولين جونز للتزلج يعود للمشاركة في أولمبياد سوتشي" . سي بي سي سبورتس . 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
  50. ↑ "قائمة الفرق لموسم 2011-2012" . جولة أشام العالمية للكيرلنغ. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2012.
  51. ↑ curling.ca، تغطية بطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس لعام 2013
  52. 1 2 "أبطالنا" . جمعية نوفا سكوتيا للكيرلنغ.
  53. ↑ راي، كارولين (29 أبريل 2017). "فوز فريق كندا بالميدالية الذهبية في بطولة العالم للكيرلنغ لكبار السن" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  54. ↑ مالي، أوليفيا (27 يناير 2020). "فريق من هاليفاكس يمثل المقاطعة في بطولة الكيرلنغ الوطنية" . صحيفة ذا سيجنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  55. ↑ "فريق بيرت يفوز بتصويت الجماهير لبطولة بوينتس بيت الدعوية، ويضم جونز كلاعب احتياطي" . تي إس إن. 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  56. ↑ شخصيات سي بي سي - كولين جونز
  57. ↑ «وفاة بطلة العالم في رياضة الكيرلنغ والمذيعة المخضرمة كولين جونز عن عمر يناهز 65 عامًا» . تايمز كولونيست . وكالة الصحافة الكندية. 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  58. ↑ ثيسن، كوني (6 أبريل 2023). "كولين جونز تتقاعد بعد ما يقرب من أربعة عقود مع هيئة الإذاعة الكندية" . حوار البث . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2025 .
  59. ↑ "برنامج الكيرلنغ" . سي بي سي جيم . 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  60. ↑ راميسار، فيرنون (6 أبريل 2023). "المذيعة ولاعبة الكيرلنغ الشهيرة كولين جونز ستتقاعد من هيئة الإذاعة الكندية" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . هاليفاكس، نوفا سكوتيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
  61. ↑ "كولين جونز تُضمّ بعد وفاتها إلى قاعة مشاهير أخبار سي بي سي" (فيديو) . سي بي سي نيوز . 28 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
  62. ↑ "دليل إعلامي لبطولة بوينتس بيت الدعوية 2022" (ملف PDF) . اتحاد الكيرلنغ الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
  63. ↑ "كولين جونز، بطلة رياضة الكيرلنغ ومراسلة هيئة الإذاعة الكندية، تُوفيت عن عمر يناهز 65 عامًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  64. ↑ هيرو، ديفين (31 مايو 2026). "كأس كولين جونز التذكاري: إعادة تسمية بطولة نوفا سكوتيا الإقليمية للكيرلنغ للسيدات تكريماً للأسطورة الراحلة" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .