معلق الألوان

المعلق الرياضي أو المعلق الخبير هو معلق رياضي يساعد المعلق الرئيسي (التعليق على المباراة) ، وعادة ما يكون ذلك عن طريق ملء الفراغ عندما لا تكون المباراة جارية. قد يُشار إلى الشخص أيضًا باسم المُلخص (خارج أمريكا الشمالية) أو المحلل (مصطلح يستخدم في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية). ^[1] غالبًا ما يتبادل المحلل الرياضي والمعلق الرئيسي التعليقات بحرية طوال البث، عندما لا يصف المعلق الرئيسي الحدث. ^[2] يقدم المعلق الرياضي تحليلًا خبيرًا ومعلومات أساسية، مثل الإحصائيات والإستراتيجية وتقارير الإصابات عن الفرق والرياضيين ، وأحيانًا الحكايات أو الفكاهة الخفيفة. غالبًا ما يكون المعلقون الرياضيون أو المدربون السابقون للرياضة التي يتم بثها. ^[3]

يشير مصطلح اللون ^[a] إلى البهجة والبصيرة التي يوفرها المذيع الثانوي. وعادة ما يعمل المعلق الرياضي الملون جنبًا إلى جنب مع المذيع الذي يتولى التعليق على تفاصيل المباراة. ^{[4] [5] [6]}

تتميز فرق التعليق عادةً بمعلق محترف واحد يصف مسار اللعب، وآخر، عادةً ما يكون لاعبًا أو مدربًا سابقًا ، يقدم مدخلات تكميلية مع تقدم اللعبة. عادةً ما يقتصر المعلقون الملونون على مدخلاتهم في الأوقات التي تكون فيها الكرة أو القرص خارج اللعب، أو لا يكون هناك أي إجراء مهم على أرض الملعب أو الملعب. وعادةً ما يحيلون الأمر إلى المعلق الرئيسي عندما تحدث تسديدة على المرمى أو حدث مهم آخر. وينتج عن ذلك أحيانًا أن يتحدث المعلق الرئيسي معهم أو يقطع حديثهم. يظهر اللاعبون والمديرون السابقون أيضًا كمحللين ويقومون بدور مماثل لدور المعلق المشارك أثناء عرض ما قبل المباراة قبل مباراة معينة وعرض ما بعد المباراة بعدها.

في تغطية رياضة السيارات الأمريكية، قد يكون هناك ما يصل إلى اثنين من المعلقين الملونين في المقصورة لبث معين. ^[7]

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ المذيعون الرياضيون في تقديم " محلل قواعد "، والذي يقدم آراء ورؤى حول القرارات التي يتخذها الحكام وهو عادةً أيضًا مسؤول سابق. تم ترويج هذه الممارسة لأول مرة في اتحاد كرة القدم الأميركي، حيث قامت فوكس بتعيين المسؤولين السابقين مايك بيريرا ودين بلاندينو . ^{[8] [9] [10]} ومنذ ذلك الحين تم توسيع الممارسة لتشمل رياضات أخرى، حيث تولى مسؤولون مثل ستيف جافي (كرة السلة) وديف جاكسون (الهوكي) وجو ماتشنيك (كرة القدم) أدوارًا مماثلة لـ ESPN / ABC و Fox على التوالي. ^{[11] [12] [13]}

إن مصطلح "المعلق الملون" غير معروف إلى حد كبير خارج الرياضات الأمريكية مثل كرة القدم. في المملكة المتحدة، يُطلق على الدور المكافئ عادةً اسم "الملخص"، ولكن المصطلحات الأخرى المستخدمة هي "المحلل" أو "الخبير" أو ببساطة "المعلق المشارك". تستخدم تغطية لعبة الكريكيت على ESPNcricinfo مصطلحات مماثلة.

لا يُستخدم هذا المصطلح في أستراليا أو نيوزيلندا. ويُقال أحيانًا إن أولئك الذين يقدمون التحليل إلى جانب المعلق الرئيسي يقدمون تحليلًا إضافيًا أو تحليلًا خبيرًا، أو "تعليقات خاصة"، أو قد يُشار إليهم باسم "المعلقين الخبراء".

بالنسبة لبث مباريات كرة القدم على القنوات التلفزيونية الرياضية في أمريكا اللاتينية ، يُطلق على هذا المعلق اسم comentarista في كل من الإسبانية والبرتغالية، وهو ما يتناقض مع narrador أو locutor (الإسبانية والبرتغالية) أو relator (الإسبانية - الأرجنتين وأوروجواي) الذي يقود البث. لا يتم استخدام مصطلح " color " أو ترجمته.