مقارنة بين مولدات الوثائق

تقارن الجداول التالية المعلومات العامة والفنية لعدد من مولدات الوثائق . يُرجى الاطلاع على مقالات المنتجات الفردية لمزيد من المعلومات. ما لم يُنص على خلاف ذلك في الحواشي السفلية، تستند المقارنات إلى الإصدارات المستقرة دون أي إضافات أو ملحقات أو برامج خارجية. لاحظ أن العديد من المولدات المدرجة لم تعد تخضع للصيانة.

معلومات عامة أساسية عن المولدات، بما في ذلك: المنشئ أو الشركة، الترخيص، والسعر.

اسم	الخالق	تنسيق الإدخال	اللغات (ترتيب أبجدي)	دعم نظام التشغيل	تاريخ الإصدار العام الأول	أحدث إصدار مستقر	رخصة البرمجيات
دكتور	والتر برايت	نص	د	ويندوز، OS X، لينوكس وBSD	2005/09/19	دي إم دي 2.078.3	تعزيز (مفتوح المصدر)
وثيقة! X	إينوفاسيس	نص ثنائي	C++/CLI فقط، C#، IDL، Java، VB، VBScript، PL/SQL	ويندوز فقط	1998	2014.1	الملكية
دوكسيجين	ديمتري فان هيش	نص	C/C++، C#، D، IDL، Fortran، Java، PHP، Python	أي	1997/10/26	1.9.1	رخصة جنو العمومية
إبيدوك	ادوارد لوبر	نص	بايثون	أي	2002/01/—	3.0 (2008)	معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
fpdoc (مولد وثائق باسكال مجاني)	سيباستيان جونثر ونواة باسكال الحرة	نص	(كائن)باسكال/دلفي	أهداف المستوى الأول من FPC	2005	3.2.2	أجزاء GPL القابلة لإعادة الاستخدام هي GPL مع استثناء الارتباط الثابت
الحدوق	سيمون مارلو	نص	هاسكل	أي	2002	2.15.0 (2014)	بي إس دي
رأس المستند	شركة أبل	نص	AppleScript، Bash، Csh، C، C++، Delphi، IDL، Java، JavaScript، MIG، Pascal، Perl، PHP، Python، Ruby، Tcl	أي نظام شبيه بنظام يونكس	2000/09/—	8.9.28 (2013)	اللغة الإنجليزية:APSL
إيماجيكس 4D	شركة ايماجيكس	نص	سي، سي++، جافا	ويندوز، لينكس، يونكس	1995	7.3	الملكية
جافادوك	صن مايكروسستمز	نص	جافا	أي	1995	1.6	رخصة جنو العمومية
JSDoc	مايكل ماثيوز	نص	جافا سكريبت	أي	2001/07/—	1.10.2	رخصة جنو العمومية
مجموعة أدوات JsDoc	مايكل ماثيوز	نص	جافا سكريبت	أي	2007؟	2.0.0	معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
مكد	جان بول لويوت	نص	أي شخص لديه تعليقات	يونكس، لينكس، ويندوز	1989	2015	ترخيص EUPL GPL
إم كيه دوكس	توم كريستي	نص	بايثون	أي	2014/10/29	1.5.3	بي إس دي
وثائق طبيعية	جريج فالوري	نص	أي شخص لديه تعليقات	أي	2003/05/26	2.0.2	رخصة جنو العمومية
ندووك	جيسون دايموند، جان كلود مانولي، كرال فيرش	ثنائي	سي شارب	ويندوز فقط	2003/07/27	1.3.1	رخصة جنو العمومية
دكتوراه في الطب	أندرو جالانت	نص	بايثون	أي	2013	1.0.1 (2021)	عدم الترخيص (PD)
بيرل دوك	لاري وول	نص	بيرل	أي	1994	5.16.3	فني ، رخصة عامة
وثيقة php	جوشوا ايكورن	نص	بي اتش بي	أي	2000	3.0.0	LGPL لـ 1.x، MIT لـ 2+
بي دي أو	كا بينج يي [1]	نص	بايثون	أي	2000	في جوهر بايثون	بايثون
RDoc	ديف توماس	نص	سي، سي++، روبي	أي	2001/12/14	في جوهر روبي	روبي
روبو دوك	فرانس سلوثوبر	نص	أي شخص لديه تعليقات	أي	1995/01/19	4.99.36 (2015)	رخصة جنو العمومية
قلعة رملية	مايكروسوفت	نص	.شبكة	ويندوز فقط	2008/05/—	2.4.10520 (2016)	السيدة-بل
أبو الهول	جورج براندل	نص	أدا، سي، سي++، فورتران، جافا سكريبت، بي إتش بي، بايثون، روبي	أي	2008/03/21	3.5.4	بي إس دي
خبير بصري	نوفاليس	نص ثنائي	C#، PL/SQL، Transact-SQL، PowerBuilder	ويندوز فقط	1995	2017	الملكية
برنامج VSdocman	هيليكسوفت	نص	في بي، في بي سكريبت، سي شارب	ويندوز فقط	2 أكتوبر 2003	9.0	الملكية
ساحة	لورين سيجال	نص	روبي	أي	2007/02/24	0.7.3	معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
اسم	الخالق	تنسيق الإدخال	اللغات (ترتيب أبجدي)	دعم نظام التشغيل	تاريخ الإصدار العام الأول	أحدث إصدار مستقر	رخصة البرمجيات

تنسيقات الإخراج التي يمكن للمولدات كتابتها.

	لغة ترميز النص الفائق	إدارة النفايات الصلبة	رتف	بي دي إف	مطاط	بوستسكريبت	صفحات الرجل	دوكبوك	إكس إم إل	إي بي يو بي
دكتور	نعم	نعم [أ]	لا	نعم [أ]	نعم [أ]	نعم [أ]	نعم [أ]	لا	نعم [أ]
وثيقة! X	نعم	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
دوكسيجين	نعم	نعم	نعم	بشكل غير مباشر [ب]	نعم	بشكل غير مباشر [ب]	نعم	نعم	نعم	لا
إبيدوك	نعم	لا	لا	نعم	بشكل غير مباشر [ج]	بشكل غير مباشر [ج]	لا	لا	لا
فبدوك	نعم	محلي	نعم	بشكل غير مباشر [ج]	بشكل غير مباشر [ج]	نعم	لا	لا	لا	لا
الحدوق	نعم	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	جزئي	لا
رأس المستند	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	نعم	لا	نعم
إيماجيكس 4D	نعم	لا	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا
جافادوك	نعم	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]	بشكل غير مباشر [د]
JSDoc	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
مجموعة أدوات JsDoc	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	نعم+JSON
إم كيه دوكس	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
وثائق طبيعية	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
ندووك	نعم	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
دكتوراه في الطب	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
وثيقة php	نعم	نعم (1.x فقط)	لا	نعم (1.x فقط)	لا	لا	لا	نعم (1.x فقط)	نعم (1.x فقط)
بي دي أو	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
RDoc	نعم	نعم [هـ]	لا	لا	لا	لا	بشكل غير مباشر [ف]	لا	نعم [هـ]
روبو دوك	نعم	بشكل غير مباشر	نعم	بشكل غير مباشر [ج]	نعم	بشكل غير مباشر [ج]	نعم	نعم	لا
قلعة رملية	نعم	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
أبو الهول	نعم	نعم		بشكل غير مباشر [ج]	نعم		نعم			نعم
خبير بصري	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
برنامج VSdocman	نعم	نعم	لا	نعم	لا	لا	لا	لا	نعم
ساحة	نعم	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا	لا
	لغة ترميز النص الفائق	إدارة النفايات الصلبة	رتف	بي دي إف	مطاط	بوستسكريبت	صفحات الرجل	دوكبوك	إكس إم إل	إيبوب

	إمكانية التخصيص الموسع	المخططات المولدة	تمييز وربط الوثيقة الناتجة	أنواع المعلمات المستخرجة
دكتور	مع وحدات الماكرو
وثيقة! X	قوالب HTML قابلة للتخصيص، وعلامات تعليق مخصصة	مخططات العلاقات بين الكائنات الرسومية المرتبطة	روابط داخلية وروابط إلى وثائق إطار عمل .NET	الأنواع المستخرجة والمرتبطة
دوكسيجين	مع XSLT	مخططات المتصل والمتصل به، مخططات التبعية، مخططات الوراثة، مخططات التعاون
إبيدوك
الحدوق			نعم	نعم
رأس المستند	عناوين وتذييلات مخصصة وتلوين التعليمات البرمجية وأنماط CSS الأخرى في الصفحات الفردية. يتم إنشاء جدول المحتويات على مستوى المشروع من قالب محدد بواسطة المستخدم.		تمييز/تلوين بناء الجملة القابل للتكوين مع الارتباط التلقائي بالرموز في الإعلان، والقدرة على الارتباط يدويًا بالرموز في المناقشة، وما إلى ذلك.	يوفر تحذيرات إذا لم تتطابق المعلمات المميزة مع الكود، والمعلمات المحللة المضمنة في إخراج XML وملف العلامات على غرار Doxygen (علامة -D في 8.7). دعم جزئي لمعالج C المسبق مع علامة -p. دعم التحكم #if/#ifdef في تضمين الوثائق باستخدام علامتي سطر الأوامر -D و-U.
إيماجيكس 4D	قابلة للتخصيص من خلال أوراق الأنماط وCSS	مخططات التسلسل الهرمي المرتبطة والتبعيات لمكالمات الوظائف، ومجموعات المتغيرات والقراءات، ووراثة الفئة والواجهة، وملفات الدمج والواجهة، ومخططات التدفق داخل الوظيفة	مترابطة بشكل كامل على مستوى المشروع، بما في ذلك جميع الرسوم البيانية للتسلسل الهرمي والتبعيات، وجداول المقاييس، ومقاطع التعليمات البرمجية المصدرية، وملفات المصدر	تحليل دلالي كامل لرمز المصدر، بما في ذلك أنواع المعلمات، وتوجيهات التجميع الشرطية، وتوسعات الماكرو
جافادوك
JSDoc				نعم
مجموعة أدوات JsDoc				نعم
مكد	قابلة للتخصيص لجميع أنواع التعليقات	"كما هو" في التعليقات	جميع الوثائق العامة؛ المراجع، الدليل، المخططات التنظيمية، ... بما في ذلك الرموز الثنائية المضمنة في التعليقات.	جميع التعليقات المشفرة
إم كيه دوكس
وثائق طبيعية
ندووك
بيرل دوك	توسيع فئات المولد من خلال برمجة Perl.		الربط فقط
دكتوراه في الطب	قوالب Jinja2 القابلة للاستبدال		تمييز بناء جملة الكود المصدر، والربط التلقائي لإعلانات الرموز	نعم
وثيقة php	قوالب تعتمد على Smarty (1.x)، قوالب تعتمد على Twig (2+)	مخططات وراثة الفئة	مرجع متقاطع للوثائق المولدة، ومرجع وظيفة php.net	نعم
بي دي أو
RDoc
روبو دوك
أبو الهول	10 مواضيع؛ قوالب Jinja2؛ مكونات إضافية لـ Python	عدة في sphinx-contrib، على سبيل المثال باستخدام aafigure، أو actdiag، أو Google Chart، أو gnuplot	جدول المحتويات، الفهرس؛ المراجع المتبادلة؛ تمييز بناء الجملة باستخدام Pygments	الكائنات المخصصة (مثل الوظائف والفئات)
خبير بصري	محتوى الوثائق والأنماط قابلة للتخصيص	وراثة الفئة، وأشجار الاستدعاء، والتبعيات (تحليل التأثير)	الروابط الداخلية بين الفئات والطرق والمتغيرات والجداول والأعمدة...	تم استخراج جميع الانواع
برنامج VSdocman	تخصيص كامل لجميع تنسيقات الإخراج، وقوالب لإخراج مشابه لـ MSDN، وعلامات تعليق XML مخصصة	مخططات الفئات الرسومية المرتبطة، شجرة وراثة الفئة	روابط داخلية وروابط إلى وثائق إطار عمل .NET	الأنواع المستخرجة والمرتبطة
ساحة	قوالب روبي قابلة للتخصيص	مخططات الفئات مع أداة إضافية	تمت الإشارة إلى الفئات/الوحدات الداخلية بشكل متبادل وتم إبراز مصدر Ruby

• قابلية قراءة الكود
• مولد الوثائق
• البرمجة المتعلمة
• كود توثيق ذاتي