مقارنة برامج الجداول الإلكترونية

الجداول الإلكترونية هي نوع من برامج التطبيقات المصممة لتحليل البيانات الجدولية التي تُسمى "أوراق العمل". وتُسمى مجموعة أوراق العمل "مصنف العمل". لا تعتمد الجداول الإلكترونية على نظام تشغيل معين، بل تتطلب متصفح ويب متوافقًا مع المعايير . كان من بين دوافع إنشاء الجداول الإلكترونية توفير ميزة مشاركة أوراق العمل والمصنفات العامة، مما يُتيح التعاون بين عدة مستخدمين. كما تُوفر بعض الجداول الإلكترونية تحديثًا للبيانات عن بُعد، مما يسمح باستخراج قيم البيانات من جداول المستخدمين الآخرين حتى وإن كانوا غير نشطين.

عام

اسممطورالإصدار الأوليمنصةأحدث إصداررخصة
إصدارتاريخ
أباتشي أوبن أوفيس كالكمؤسسة برمجيات أباتشي2012-05-08لينكس4.1.16 [ 1 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2025-11-10أباتشي 2.0
نظام التشغيل macOS
ويندوز
AppleWorksشركة آبل1991نظام التشغيل macOS6.2.9 [ 2 ] عدّل هذا على ويكي بيانات14 يناير 2004ملكية خاصة
ويندوز6.2.2 [ 3 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2004-01-20
أوراق كاليغرافريق KOffice KSpreadبي إس دي4.0.1 [ 4 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2024-09-02إل جي بي إل
لينكس
نظام التشغيل macOS
ويندوز
التعاون عبر الإنترنتكولابورا2019 [ أ ]أندرويد25.04.9.1 [ 5 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-03-03MPL-2.0
2021 [ ب ]بي إس دياصنع بنفسكاصنع بنفسك
2019 [ أ ]نظام التشغيل ChromeOS25.04.9.1 [ 5 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-03-03
2019 [ أ ]نظام التشغيل iOS25.04.9 [ 6 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-03-04
2019 [ أ ]نظام التشغيل iPadOS25.04.9 [ 6 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-03-04
2016 [ ج ]لينكسالخادم عبر الإنترنت: 26.04 [ 7 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-07-21
2015 [ د ]تطبيق سطح المكتب: 25.04.11 [ 8 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-06-24
2015 [ د ]الرمز: [ هـ ] 26.04.2.2 [ 9 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-07-20
2015 [ د ]نظام التشغيل macOS25.04.11 [ 8 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-06-24
2015 [ د ]ويندوز25.04.11 [ 8 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-06-24
جداول بيانات جوجلجوجل2006 [ f ]أندرويد [ g ]التدحرجالتدحرجملكية خاصة
ChromeOS [ h ]
نظام التشغيل iOS [ g ]
لينكس [ h ]
نظام التشغيل macOS [ g ]
ويندوز [ g ]
جنو أوليوتوم لورد1992لينكس1.6.16 [ 10 ] عدّل هذا على ويكي بيانات10-03-1999رخصة جنو العمومية 3.0 أو أحدث
غنوميركمجتمع جنوم1998 [ i ]بي إس دي1.12.61 [ 11 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-04-30رخصة جنو العمومية 2.0 فقط أو رخصة جنو العمومية 3.0 فقط
لينكس
نظام التشغيل macOS
ويندوز [ j ]
كن منتجاًبرنامج غوبي1998-08نظام التشغيل BeOS2.0.1 [ 12 ]2000-02-29ملكية خاصة
2001-12-12 [ 13 ]ويندوز3.04 [ 14 ]2003-07-08
آي بي إم لوتس سيمفونيشركة آي بي إم2008لينكس3.0.1 FP2 [ 15 ] [ 16 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2012-11-29ملكية خاصة
نظام التشغيل macOS
ويندوز
LibreOffice Calcمؤسسة الوثائق2011-01-25 [ k ]بي إس دي26.2.3 [ 17 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-04-30MPL-2.0
لينكس
نظام التشغيل macOS
يونكس
ويندوز
مايكروسوفت إكسل [ l ]مايكروسوفت2015-06-25أندرويد16.0.15128.202062022-09-30ملكية خاصة
2017-11 [ 18 ]نظام التشغيل ChromeOS؟تم إسقاطه في 18-09-2021 [ 19 ]
2013-06 [ 20 ]نظام التشغيل iOS2.662022-10-10
2014-02 [ 21 ]نظام التشغيل iPadOS؟؟
1985نظام التشغيل macOS16.652022-09-13
1989نظام التشغيل OS/23.0تم إسقاطه
1987ويندوز22092022-09-26
مايكروسوفت ووركسمايكروسوفت14-09-1987دوس3.0ب عدّل هذا على ويكي بيانات1993ملكية خاصة
1988نظام التشغيل macOS4.0ب عدّل هذا على ويكي بيانات1994
1991ويندوز9 [ 22 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2007-09-28
أرقامشركة آبل2010-01-27نظام التشغيل iOS14.42025-04-03ملكية خاصة
2007-08-07نظام التشغيل macOS14.42025-04-03
مكتب فقطشركة أسينسيو سيستم إس آي إيه2014 [ م ]لينكس9.4.0 [ 23 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-05-19رخصة AGPL-3.0 فقط
نظام التشغيل macOS
ويندوز
برنامج حاسبة OpenOffice.orgشركة صن مايكروسيستمز [ ن ] شركة أوراكل [ س ]2002-05بي إس دي3.3.0 [ 24 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2011-01-17أباتشي 2.0
لينكس
نظام التشغيل macOS
سولاريس/إلوموس
يونكس
ويندوز
مخططشركة سوفت ميكر للبرمجيات المحدودة1994 [ 25 ] [ 26 ]أندرويد20242023-06-20ملكية خاصة
لينكس
نظام التشغيل macOS
ويندوز
بايسبريدمارتن مانز2008 [ ص ]بي إس دي2.4.5 [ 27 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2026-04-21رخصة جنو العمومية 3.0 أو أحدث
لينكس
يونكس
ويندوز
كواترو بروكوريل1988 [ q ]ويندوز20202020ملكية خاصة
SCجيمس جوسلينج وآخرون19817.16 [ 28 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2002-09-20الملكية العامة
سياجأولريك إريكسون[ r ]بي إس دي3.6.1 [ 29 ] عدّل هذا على ويكي بيانات10-11-2006رخصة جنو العمومية 2.0 أو أحدث
لينكس
يونكس
ويندوز
ستار أوفيس ستار كالكصن مايكروسيستمز1994لينكس9.0U3 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] عدّل هذا على ويكي بيانات2009-09-09ملكية خاصة
نظام التشغيل macOS
ويندوز
مكتب WPSكينغسوفت23-03-2012أندرويد16.3.72022-07-22ملكية خاصة
1988دوستم إسقاطه
2014لينكس11.1.0.116642022-06-08
2014نظام التشغيل iOS11.24.12022-07-14
2019نظام التشغيل macOS4.2.12022-07-15
1988ويندوز11.2.0.111912022-07-05
اسممطورالإصدار الأوليمنصةأحدث إصداررخصة
إصدارتاريخ

دعم نظام التشغيل

يمكن تشغيل البرامج على أنظمة التشغيل الأصلية (بدون محاكاة ) . يمكن تحسين تطبيقات Android وiOS لأجهزة Chromebook و iPad التي تعمل بنظامي التشغيل ChromeOS و iPadOS على التوالي، وتشمل تحسينات التشغيل ميزات مثل إمكانيات تعدد المهام، ودعم الشاشات الكبيرة والمتعددة، ودعم أفضل للوحة المفاتيح والماوس.

اسمويندوزنظام التشغيل macOSلينكسبي إس دييونكسأندرويدمُحسَّن لنظام التشغيل ChromeOSنظام التشغيل iOSمُحسَّن لنظام iPadOS
أباتشي أوبن أوفيس كالكنعمنعمنعملالالالالالا
أوراق كاليغرانعمنعمنعمنعملالالالالا
حاسبة كولابورا عبر الإنترنتنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم [ 33 ]نعمنعم
جداول بيانات جوجلنعمنعمنعملالانعمنعمنعمنعم
غنوميركالإصدارات القديمةلانعمنعمنعملالالالا
آي بي إم لوتس سيمفونينعمنعمنعملالالالالالا
LibreOffice Calcنعمنعمنعمنعمنعملالالالا
مايكروسوفت إكسلنعمنعملالالانعمتم إسقاطه في 2021-09-18 [ 34 ]نعمنعم
أرقاملانعملالالالالانعمنعم
مخططنعمنعمنعملالانعم؟لالا
بايسبريدنعمغير مدعومنعمنعمنعملالالالا
كواترو برونعملالالالالالالالا
سياجلانعمنعمنعمنعملالالالا
مكتب WPSنعمنعمنعملالانعم؟نعم؟

تنسيقات الملفات المدعومة

يُقدّم هذا الجدول مقارنة بين تنسيقات الملفات التي يمكن لكل جدول بيانات استيرادها وتصديرها. تعني كلمة "نعم" إمكانية الاستيراد والتصدير.

اسمملف CSVإكسل (xls)HTMLمطاطODF (ods)OOXML (xlsx)ملف PDFDIFOpenOffice.org XML (sxc)
أباتشي أوبن أوفيس كالكنعمنعمنعمتصدير [ 35 ]نعميستورديصدّرنعمنعم
أوراق كاليغرانعميستورديصدّريصدّرنعملايصدّر؟نعم
حاسبة كولابورا عبر الإنترنت - متوفرة عبر الإنترنت والهواتف المحمولةنعمنعميصدّرلانعمنعميصدّرلالا
Collabora Online Calc - سطح المكتبنعمنعميصدّرتصدير [ 36 ] [ 37 ]نعمنعميصدّرنعمنعم
جداول بيانات جوجليستورديستوردلالانعمنعميصدّرلالا
غنوميركنعمنعمنعميصدّرنعمنعميصدّريستورديستورد
آي بي إم لوتس سيمفونينعمنعميصدّرلانعميستورديصدّرنعم
LibreOffice Calcنعمنعمنعمتصدير [ 38 ] [ 39 ]نعمنعميصدّرنعمنعم
مايكروسوفت إكسلنعمنعمجزئيلانعمنعميصدّرنعملا
مكتب WPSنعمنعمجزئيلانعمنعميصدّريستوردلا
أرقامنعمنعملالايستورديستورديصدّرلا
كواترو برونعمنعمنعملالانعميصدّرلا
مخططنعمنعميصدّرلالانعميصدّرلا
بايسبريدنعملايستوردلالايستورديصدّرلالا
سياجنعماستيراد جزئينعميصدّرلالايصدّراستيراد جزئي

الصفوف والأعمدة

برنامجعدد الصفوف (لكل ورقة)عدد الأعمدة (لكل ورقة)إجمالي الخلايا (لكل ورقة)ملاءاتإجمالي الخلايا (لكل مصنف)
Collabora Online 22.05 أو الإصدارات الأحدث – عبر الإنترنت، سطح المكتب، الجهاز اللوحي، الهاتف المحمول1,048,576 [ 40 ]1638417,179,869,184 [ 41 ]102417,592,186,044,400
غنوميرك16,777,21616384274,877,906,944142,648603,103
جداول بيانات جوجل1,048,5761827810,000,00020010,000,000
KSpread32,76732,7671,073,676,289130,645953,923
LibreOffice Calc 5.4.5 – 7.31,048,57610241,073,741,824 10241,099,511,627,776
LibreOffice Calc 7.4 أو الإصدارات الأحدث1,048,576 [ 42 ]1638417,179,869,184 [ 43 ]10000 [ 44 ]17,592,186,044,400
لوتس 1-2-3 [ 45 ]65,53625616,777,2162564,294,967,296
مايكروسوفت إكسل 200365,53625616,777,21665,5311,099,427,741,696
مايكروسوفت إكسل 2007، أو الإصدارات الأحدث [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]1,048,5761638417,179,869,184محدود بالذاكرة المتاحةمحدود بالذاكرة المتاحة
OpenOffice.org Calc 2 [ 49 ]65,53625616,777,2162564,294,967,296
OpenOffice.org Calc 3.0 و 3.1 و 3.2 [ 50 ] [ 51 ]65,536102467,108,86425617,179,869,184
OpenOffice.org Calc 3.3 [ 52 ]1,048,57610241,073,741,824256274,877,906,944
بايسبريد~80,000,000 (محدود بمجموع ارتفاعات الصفوف)حوالي 30,000,000 (محدود بمجموع عرض الأعمدة)محدود بالذاكرة المتاحةمحدود بالذاكرة المتاحةمحدود بالذاكرة المتاحة

-* ذاكرة قابلة للعنونة 32 بت على نظام التشغيل مايكروسوفت ويندوز، أي حوالي 2.5 جيجابايت.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 يستخدم التطبيق تقنية LibreOffice kit ويعتمد على Collabora Online الذي بدأ تطويره في عام 2013.
  2. الإصدار 21.11. باستخدام تقنية LibreOffice kit، بدأ التطوير في عام 2013.
  3. الإصدار 1.0. باستخدام تقنية LibreOffice kit، بدأ التطوير في عام 2013.
  4. 1 2 3 4 الإصدار 4.4.
  5. الكود: Collabora Online Development Edition
  6. بدأ التطوير في عام 2006.
  7. 1 2 3 4 التحرير دون اتصال بالإنترنت عند استخدامه مع متصفح الويب Chrome أو Edge.
  8. 1 2 التحرير دون اتصال بالإنترنت عند استخدامه مع متصفح الويب Chrome.
  9. بدأ التطوير عام 1998.
  10. الإصدارات القديمة.
  11. الإصدار 3.3. بدأ التطوير في عام 2010.
  12. بدأت باسم Multiplan في عام 1982.
  13. بدأ التطوير في عام 2009.
  14. 1999 – 2009.
  15. 2010 – 2011
  16. بدأ التطوير في عام 2008.
  17. بدأ التطوير عام 1988.
  18. بدأ التطوير عام 1996.

مراجع

  1. "الإعلان عن Apache OpenOffice 4.1.16" . 10 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  2. "AppleWorks 6.2.9 لنظام التشغيل Mac" . 14 يناير 2004.
  3. "AppleWorks 6.2.2 لنظام التشغيل Windows" . 20 يناير 2004.
  4. https://github.com/KDE/calligra/releases/tag/v4.0.1 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  5. 1 2 "Google Play Collabora Office" .
  6. 1 2 "مكتب تعاون متجر تطبيقات Apple" .
  7. "ملاحظات إصدار Collabora Online 26.04" .
  8. 1 2 3 "ملاحظات إصدار Collabora Office Classic Desktop 25.04" .
  9. "ملاحظات إصدار CODE 26.04" .
  10. "سجل التغييرات" . 22 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2001.
  11. "Gnumeric 1.12.61 المعروف أيضًا باسم "TBD" متوفر الآن" . 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  12. "نظام التشغيل BeOS الإنتاجي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-12-2001.
  13. "إصدار ويندوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2002-02-04.
  14. "شركة غوب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2003-10-04.
  15. "آي بي إم لوتس سيمفوني - أخبار: حزمة الإصلاح الثانية من سيمفوني 3.0.1 متوفرة الآن" . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
  16. "ملاحظات إصدار برنامج IBM Lotus Symphony" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2011.
  17. مايك سوندرز (30 أبريل 2026). "مؤسسة دوكيومنت تُصدر ليبر أوفيس 26.2.3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
  18. "أصبحت حزمة مايكروسوفت أوفيس متاحة أخيرًا لجميع أجهزة كروم بوك" . 27-11-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-12-2022 . ...دون أي ضجة إعلامية، أتاحت مايكروسوفت أخيرًا برامج وورد وإكسل وأوتلوك وباوربوينت لجميع أجهزة كروم بوك (على ما يبدو).
  19. "إيقاف تطبيقات Office لأجهزة Chromebook" . 31 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2022. ... يُعدّ دعم تطبيقات Office على أجهزة Chromebook ذات الشاشات الكبيرة، والتي تُنافس نظام Windows في بعض الأسواق، مكلفًا للغاية.
  20. "أطلقت مايكروسوفت تطبيق Office لنظام iOS، ولكن لم تُصدر نسخة لأجهزة iPad بعد" . ١٥ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. ...يتطلب اشتراكًا نشطًا في Office 365 لتحرير ملفات Word وExcel وPowerPoint، ولكن لا توجد نسخة لأجهزة iPad حاليًا.
  21. أعلنت مايكروسوفت عن إطلاق Office لأجهزة iPad، لتوسيع نطاق الإنتاجية ليشمل جميع أجهزة iOS . 27 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022. ... يلزم الاشتراك في Office 365 لتحرير المستندات وإنشائها.
  22. "Microsoft Works - دورة حياة Microsoft" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022.
  23. "الإصدار 9.4.0" . 19 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  24. "3.3.0 - ملاحظات الإصدار" .
  25. "معلومات عن برنامج PlanMaker 97" . 3 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  26. آندي أبديغروف (5 يوليو 2006). "بيئة ODF الناشئة، الجزء الرابع: تسليط الضوء على SoftMaker Office 2006" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
  27. https://pypi.org/project/pyspread/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  28. http://www.ibiblio.org/pub/Linux/apps/financial/spreadsheet/!INDEX.html .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  29. "Siag Office 3.6.1" . 10 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017.
  30. "برنامج ستار أوفيس" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009.
  31. "تحديثات مكتب النجوم" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009.
  32. "تحديثات StarOffice/StarSuite" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2009.
  33. "أصبح تطبيق Collabora Office على نظامي iOS وAndroid أفضل!" . Adfinis . 15 ديسمبر 2020. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2021. ...واجهات مُحسّنة للمس: واحدة للأجهزة اللوحية وأخرى لشاشات الهواتف. ...(iOS، iPadOS، Chrome OS، Android).
  34. «إيقاف تطبيقات أوفيس لأجهزة كروم بوك» . 31 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2022. ... إن دعم تطبيقات أوفيس على أجهزة كروم بوك ذات الشاشات الكبيرة، والتي تنافس نظام ويندوز في بعض الأسواق، مكلف للغاية.
  35. عبر الإضافات: "Calc2LaTeX" . ١٥ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٢ .
  36. عبر الإضافات: "TexMaths" . ١٤ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٩ أغسطس ٢٠٢١ .
  37. عبر الإضافات: "Writer2LaTeX" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢١ .
  38. عبر الإضافات: "TexMaths" . ١٤ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٩ أغسطس ٢٠٢١ .
  39. عبر الإضافات: "Writer2LaTeX" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢١ .
  40. "يُعدّ حدّ الصفوف البالغ 16,777,216 إعدادًا ضمن الميزات التجريبية" . Websetnet . 5 أغسطس 2020.
  41. "274,877,906,944 خلية عند تفعيل الحد التجريبي لعدد الصفوف البالغ 16,777,216" . documentfoundation.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2024.
  42. "يُعدّ حدّ الصفوف البالغ 16,777,216 إعدادًا ضمن الميزات التجريبية" . Websetnet . 5 أغسطس 2020.
  43. "274,877,906,944 خلية عند تفعيل الحد التجريبي لعدد الصفوف البالغ 16,777,216" . documentfoundation.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2023.
  44. "الأسئلة الشائعة - Calc" . ويكي مؤسسة المستندات . مؤسسة المستندات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  45. "محدوديات 1-2-3 لنظام التشغيل ويندوز" . شركة آي بي إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. "مواصفات وحدود برنامج إكسل" . دعم مايكروسوفت أوفيس . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-11-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-11-2016 .
  47. "مواصفات وحدود برنامج إكسل" . دعم مايكروسوفت أوفيس . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  48. "مواصفات وحدود برنامج إكسل" . دعم مايكروسوفت أوفيس . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  49. "ما هو الحد الأقصى لعدد الخلايا في جدول بيانات OpenOffice.org؟" . الأسئلة الشائعة . OpenOffice.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2008 .
  50. "ما هو الحد الأقصى لعدد الصفوف والخلايا في ملف جدول البيانات؟" . الأسئلة الشائعة حول برنامج Calc . OpenOffice.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2008 .
  51. "ميزات جديدة في OpenOffice.org 3.0" . ميزات الإصدار 3.0 . OpenOffice.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2008 .
  52. "ميزات جديدة في OpenOffice.org 3.3" . ميزات الإصدار 3.3 . OpenOffice.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2010 .