مركز التحكم (أبل)

يُتيح مركز التحكم لمستخدمي نظامي iOS و iPadOS الوصول السريع إلى عناصر التحكم والتطبيقات الأكثر استخدامًا. فبمجرد التمرير لأعلى من أي شاشة، بما في ذلك شاشة القفل (إذا تم ضبط مركز التحكم ليتم الوصول إليه من شاشة القفل)، يُمكن للمستخدمين القيام بأمور مثل تشغيل وضع الطيران ، وتفعيل أو إيقاف تشغيل Wi-Fi ، وضبط سطوع الشاشة، وحجم النص، وغيرها من الوظائف الأساسية المماثلة للجهاز. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

منذ نظام iOS 7، أُضيفت وظيفة مصباح يدوي مدمج لتشغيل فلاش الكاميرا الخلفية كمصباح يدوي . [ ^{3 ] [ 4 ] تتوفر} ميزة المصباح اليدوي حاليًا في أجهزة iPhone وiPod Touch و iPad Pro فقط . بدءًا من نظام iOS 9.3، أصبح خيار "الوضع الليلي" متاحًا عبر مركز التحكم في جميع طرازات iPhone وiPod Touch وiPad المزودة بشريحة Apple A7 أو أحدث.

تُقدم وظائف أخرى، مثل إمكانية تشغيل أو إيقاف البلوتوث ووضع "عدم الإزعاج"؛ وقفل اتجاه الشاشة؛ وتشغيل أو إيقاف أو تخطي أغنية، ومعرفة ما يتم تشغيله؛ والاتصال بالأجهزة التي تدعم AirPlay ؛ والوصول السريع إلى تطبيقات الساعة والآلة الحاسبة والكاميرا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كما يُمكن للمستخدمين الوصول إلى AirDrop ، الذي كان متاحًا سابقًا فقط على أجهزة Mac، وأُضيف حديثًا إلى أجهزة iPhone و iPad و iPod Touch التي تستخدم منفذ Lightning في نظام iOS 7 ، كوسيلة لنقل الملفات بين أجهزة Apple. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

تم تقديم مركز التحكم في نظام macOS مع نظام التشغيل macOS 11 Big Sur في عام 2020، وهو يتيح للمستخدمين الوصول السريع إلى العديد من إعدادات النظام، مثل Wi-Fi وBluetooth وAirDrop، بالإضافة إلى سطوع الشاشة ومستوى صوت النظام. يوجد رمز مركز التحكم على الجانب الأيمن من شريط القوائم. ^{[ 6 ]}

تم إطلاق منصة الحوسبة المكانية من Apple مع مركز التحكم، مما يوفر الوصول إلى إعدادات مماثلة لنظام iOS، بالإضافة إلى ميزات خاصة بنظام visionOS مثل وصول المستخدم الضيف، والشاشة الافتراضية لنظام Mac، ووضع السفر.

في نظام التشغيل iOS 7 ، تم تقديم مركز التحكم. وقد تميز بلوحة منزلقة من صفحة واحدة بخلفية ضبابية، مما وفر طبقة من الشفافية فوق المحتوى الموجود أسفلها.

في نظام iOS 7.1، تم تعديل أشرطة التمرير الخاصة بمفتاح تبديل السطوع ومفتاح تبديل الصوت بحيث يمكن تحريكها بسرعة، كما تمت إضافة تأثير ارتداد ونص يوضح التطبيق الذي يتسبب في تشغيل عناصر التحكم في الوسائط. ^{[ 7 ]}

في نظام التشغيل iOS 8 ، تم استبدال خطوط الفصل حول أزرار التبديل المربعة بمربعات شفافة، بينما تم جعل أزرار التبديل الدائرية تتحول إلى اللون الأبيض بالكامل عند الضغط عليها، وتمت إزالة حدودها الخارجية (التي كانت تفعل ذلك سابقًا). ^{[ 8 ]}

في نظام التشغيل iOS 9 ، تم استبدال خط Helvetica Neue بخط San Francisco الجديد كخط نظام. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في نظام iOS 9.3، تم تقديم خيار جديد لتفعيل وضع Night Shift. وهو متوفر على جميع طرازات iPhone و iPod Touch و iPad التي تحتوي على شريحة Apple A7 أو أحدث.

في نظام iOS 10 ، أُعيد تصميم مركز التحكم. أصبحت أزرار التبديل ملونة في الغالب، ومربعة الشكل. تم تبديل موقعي زري AirPlay وAirDrop، ونُقلا لإفساح المجال لزر التبديل الأكبر الخاص بوضع الليل. كما أُضيفت صفحتان جديدتان، الأولى تضم عناصر التحكم بالوسائط التي كانت موجودة سابقًا في الصفحة الرئيسية، والثانية تضيف أزرار تبديل للتحكم بالأجهزة المتوافقة مع HomeKit والمرتبطة بتطبيق المنزل. أما على جهاز iPad، فقد أُعيد تصميمه كقائمة واحدة بخيارات أقل، مع تكبير أزرار التبديل.

خضع مركز التحكم لإعادة تصميم في نظام iOS 11. وكما في نظام iOS 9، يتميز المركز بصفحة واحدة، حيث عادت عناصر التحكم بالوسائط إلى الصفحة الرئيسية، بينما نُقلت عناصر تحكم HomeKit إليها. بالإضافة إلى ذلك، أصبح بإمكان المستخدمين الآن استخدام ميزة اللمس ثلاثي الأبعاد (أو الضغط المطول على الأجهزة التي لا تدعم هذه الميزة) ^{[ 11 ]} للوصول إلى معظم أزرار التبديل للحصول على خيارات إضافية، كما تتيح أشرطة التمرير الرأسية للمستخدمين ضبط مستوى الصوت والسطوع. تظهر أزرار التبديل إما على خلفيات سوداء صغيرة أو تختفي تمامًا من الخلفية، حيث يتم تمويه الشاشة الرئيسية نفسها. ^{[ 12 ]} يتطلب الوصول إلى القائمة الآن السحب لأسفل من أعلى الزاوية اليمنى على أجهزة iPhone، والضغط على زر الصفحة الرئيسية مرتين على الأقل على أجهزة iPad، حيث تتشارك الأخيرة الشاشة مع المستخدم الذي يقوم بتعدد المهام. ^{[ 13 ]} كما تم تقديم العديد من أزرار التبديل الجديدة. على عكس الإصدارات السابقة، يُمكن تخصيص مركز التحكم عبر تطبيق الإعدادات، مما يسمح بعرض نطاق أوسع من ميزات الإعدادات، ^{[ 14 ] [ 11 ]} بما في ذلك خدمة البيانات الخلوية، ووضع الطاقة المنخفضة، واختصار لتطبيق الملاحظات . وقد تم تعديل طريقة عمل وظائف الواي فاي والبيانات الخلوية بحيث يتم تشغيلها تلقائيًا بعد 24 ساعة من فصل جهاز الآيفون. ^{[ 15 ]}

في نظام iOS 11.2، أُضيف تأثير بصري جديد لإيقاف تشغيل مفتاحي Wi-Fi وBluetooth، حيث أصبحا أبيضين بدلاً من أن يصبحا رماديين. كما أُضيف إشعار عند الضغط عليهما للمرة الأولى، يشرح وظيفتهما، ثم استُبدل بنص أعلى القائمة بدءًا من المرة الثانية. ^{[ 16 ]}

في نظام iOS 12 ، أُجري تغيير على زر "عدم الإزعاج"، حيث أصبح بالإمكان الوصول إلى قائمة بمدد زمنية محددة مسبقًا لجلسة "عدم الإزعاج" عبر خاصية اللمس ثلاثي الأبعاد أو الضغط المطوّل على الأيقونة. كما تم تحديثه على جهاز iPad، حيث أصبح يُسحب من أعلى يمين الشاشة بنفس طريقة ظهوره على iPhone، بالإضافة إلى شريط حالة مُعاد تصميمه. ^{[ 17 ]}

في نظام التشغيل iOS 12.2، تم تقديم زر تبديل Airplay.

في نظامي التشغيل iOS 13 و iPadOS 13 ، أُضيف زر تبديل جديد للوضع الداكن، يدعم اللمس اللمسي، كما تم تحديث أزرار تبديل السطوع، ووضع Night Shift، وTrue Tone، وشبكة Wi-Fi، وتقنية Bluetooth لتتوافق معه. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في نظامي التشغيل iOS 14 و iPadOS 14 ، طرأت بعض التغييرات على مركز التحكم. فقد أُضيفت إليه خيارات لتفعيل/إيقاف تتبع النوم، والتعرف على الصوت، وعلامات NFC، وتطبيق Shazam . كما أُعيد تصميم زر التحكم بالوسائط بشكل طفيف. وأُضيفت خيارات جديدة لتطبيق HomeKit لأجهزة مختلفة، ويتم الآن اقتراحها بشكل ديناميكي. كما أُضيفت أيقونات جديدة للتطبيقات التي استخدمت مؤخرًا الكاميرا أو الميكروفون أو موقع الهاتف.

يُضيف نظام iOS 14.3 مفتاح تبديل جديد لتطبيقات المقاطع.

في نظامي التشغيل iOS 15 و iPadOS 15 ، استُبدل زر "عدم الإزعاج" المخصص في مركز التحكم بزر "التركيز" الجديد، والذي يُمكن الضغط عليه مطولاً لاختيار أربعة خيارات: العمل، النوم، عدم الإزعاج، أو اختيار مُخصص. كما أُضيف زر جديد لضبط سطوع لوحة المفاتيح، وزر لتغيير حجم النص، ^{[ 20 ]} وزر لتفعيل تأثيرات الفيديو، وزر لتفعيل وضع الميكروفون. ^{[ 21 ]} كما أُضيف زر وضع الطاقة المنخفضة إلى جهاز iPad.

في نظامي التشغيل iOS 16 و iPadOS 16 ، تم تحديث أيقونة البطارية في مركز التحكم. بالإضافة إلى ذلك، أُضيف زر تبديل للملاحظات السريعة، وتم دمج ميزة سجل الملاحظات الخاصة بتطبيق Shazam مع زر التبديل الخاص به .

في نظام التشغيل iOS 16.2، تم تغيير خيار "الجميع" في مفتاح التبديل الخاص بـ AirPlay للتبديل إلى "جهات الاتصال فقط" بعد 10 دقائق.

في نظامي التشغيل iOS 17 و iPadOS 17 ، تم تقديم إمكانية تشغيل إشعارات الصمت من خيار "عدم الإزعاج" في مفتاح تبديل التركيز. ^{[ 22 ]}

في نظامي iOS 18 و iPadOS 18 ، تم تقديم تصميم جديد كليًا. ^{[ 23 ]} يتميز مركز التحكم الجديد بتصميم عصري يتضمن أزرارًا دائرية أكثر للتحكم الفردي، وزوايا منحنية للتحكم بالضغط الكامل، وصفحات رأسية متعددة لأنواع مختلفة من عناصر التحكم، مما يسمح للمستخدم بفصل عناصر التحكم الخاصة بالاتصال، والوسائط، والشاشة الرئيسية، أو عناصر التحكم المفضلة لديه، بالإضافة إلى خيار إنشاء مجموعات أو صفحات جديدة مخصصة. كما يتيح تعديل حجم كل عنصر تحكم (باستثناء أشرطة تمرير مستوى الصوت والسطوع، وغيرها) باستخدام "وضع التلاعب" المشابه لتعديل الشاشة الرئيسية في iPhone و iPad . يوجد أيضًا زر صغير "+" في أعلى اليسار يتيح فتح معرض عناصر التحكم وإضافة المزيد منها، بما في ذلك عناصر تحكم من جهات خارجية لتطبيقات محددة، ليحل محل خيار القيام بذلك في الإعدادات.

في نظام التشغيل iOS 18.1، تم إعادة تصميم مفاتيح التبديل للوصول إلى ميزات الإنترنت والشبكات الخلوية.

في نظام التشغيل iOS 18.4، تمت إضافة مفاتيح تبديل جديدة لذكاء أبل، كما تم تقديم رسوم متحركة لاستخدام أشرطة تمرير مستوى الصوت والسطوع. ^{[ 24 ]}

في نظام التشغيل iOS 26 ، تم تقديم إعادة تصميم مرئية بالكامل لمركز التحكم باستخدام لغة تصميم Liquid Glass ومفاتيح تبديل السطوع/الصوت الأكثر استدارة.

تم تقديم مركز التحكم في نظام macOS مع نظام التشغيل macOS 11 Big Sur في عام 2020، وهو يتيح للمستخدمين الوصول السريع إلى العديد من إعدادات النظام، مثل Wi-Fi وBluetooth وAirDrop، بالإضافة إلى سطوع الشاشة ومستوى صوت النظام. يوجد رمز مركز التحكم على الجانب الأيمن من شريط القوائم. ^{[ 6 ]}

يُقرّب نظام macOS Tahoe مركز التحكم من نظيره في نظام iOS، حيث يوفر المزيد من خيارات التخصيص وشعورًا أكثر اتساقًا، ويتخلى عن التصميم الفريد المستخدم منذ نظام macOS Big Sur.

في نظام التشغيل visionOS 1، كان الوصول إلى مركز التحكم يتم عن طريق النظر لأعلى واختيار أيقونة مركز التحكم (سهم متجه للأسفل) التي تظهر أعلى شاشة المستخدم. ^{[ 25 ]} أما في نظام التشغيل visionOS 2، فقد استُبدل الوصول إلى مركز التحكم بإيماءة يد جديدة. ^{[ 26 ]}