نظام التشغيل iOS 17

• أصبحت الأدوات على الشاشة الرئيسية وشاشة القفل تفاعلية الآن. على سبيل المثال، يمكن للمستخدم تشغيل الأضواء أو فتح ستائر المنزل بالضغط على الزر المقابل في أداة الشاشة الرئيسية، أو وضع علامة على مهمة مكتملة بالضغط مباشرة على تذكير في الأداة، وما إلى ذلك. ^{[ 7 ] [ 8 ]}
• تتيح ميزة البحث Spotlight الآن للمستخدمين تغيير إعدادات النظام مباشرةً من نتائج البحث. على سبيل المثال، إذا بحث المستخدم عن كلمة "wifi" من الشاشة الرئيسية، فسيظهر مفتاح تشغيل أو إيقاف تشغيل Wi-Fi في نتائج البحث.
• يتغير سطوع صورة الخلفية تبعًا للوضع الداكن أو الفاتح، بدلاً من أن يكون متساويًا في كليهما. ^{[ 9 ]}
• يتم الآن تمديد الصور التي تم تغيير حجمها تلقائيًا إلى الأعلى مع تدرج لوني يملأ المساحة المفقودة. ^{[ 10 ]}
• تعود الخلفيات المتحركة بعد إزالتها من نظام التشغيل iOS 16، على الرغم من أنه يجب الآن تحديدها بشكل منفصل عن الصور الأخرى ولا تتحرك إلا عند تشغيل الهاتف. ^{[ 11 ]}

• ميزة "الاستعداد" هي ميزة جديدة تُفعّل تلقائيًا عند شحن الهاتف في الوضع الأفقي. تعرض هذه الميزة معلومات عبر أدوات مصغّرة في مجموعات ذكية، مثل الأنشطة المباشرة والصور والتاريخ والساعة، وغيرها. ويتغير مظهر هذه المعلومات تبعًا للإضاءة المحيطة، حيث تظهر ألوان باهتة وأقل سطوعًا في الليل. ^{[ 12 ]}

• تعتمد خاصيتا التصحيح التلقائي والإملاء في لوحة المفاتيح على نموذج محول جديد مدمج في الجهاز ، والذي يُعلن عنه بأنه أكثر دقة وملاءمة لأساليب كتابة المستخدمين. ^{[ 13 ] [ 14 ]}
• على عكس الإصدارات السابقة من نظام التشغيل iOS، يمكنه أن يتعلم عدم تصحيح الكلمات البذيئة تلقائيًا . ^{[ 13 ] [ 14 ]}
• يتم وضع خط تحت الكلمات المصححة تلقائياً ويمكن إعادتها إلى وضعها الأصلي بنقرة واحدة. ^{[ 15 ]}
• تظهر توقعات الكلمات بشكل مضمن كأحرف رمادية تُضاف عند الضغط على مفتاح المسافة. ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• ابتداءً من نظام التشغيل iOS 17.2، تمت إضافة خيار إيقاف تشغيل التنبؤات المضمنة دون إيقاف تشغيل النص التنبؤي، مما يسمح للمستخدم بالتبديل إلى التصحيح التلقائي كما في الإصدارات السابقة لنظام التشغيل iOS 8. ^{[ 18 ]}

• أُضيفت اللغة الأوكرانية للترجمة المتاحة على مستوى النظام، وفي صفحات الويب الخاصة بمتصفح سفاري، وفي تطبيق الترجمة ، ليصل عدد اللغات المتاحة إلى عشرين لغة. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

• مع إضافة ميزة NameDrop، يُمكن للمستخدمين بدء نقل الملفات، أو مشاركة نشاط باستخدام SharePlay، أو تبادل بطاقة جهات اتصال قابلة للتخصيص، وذلك بمجرد تمرير جهاز iPhone أو Apple Watch على جهاز iPhone آخر. ^{[ 21 ]} (يتطلب استخدام NameDrop مع Apple Watch نظام iOS 17.1 و watchOS 10.1 ).
• ابتداءً من نظام iOS 17.1، يمكن أن تستمر عمليات نقل الملفات عبر AirDrop عبر الإنترنت حتى لو غادر المستخدمون نطاق AirDrop. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

• يمكن للمستخدمين الآن ببساطة مناداة سيري باسمها بدلاً من الاضطرار إلى قول "يا سيري" لتفعيلها. ^{[ 24 ] [ 7 ]}
• لا تتطلب الأسئلة اللاحقة الموجهة إلى سيري من المستخدم تكرار أمر "سيري". ^{[ 24 ]}
• يمكن للمستخدم الآن قول "يا سيري، أرسل رسالة" ثم اختيار التطبيق المطلوب من خلال قائمة منسدلة. ^{[ 24 ]} بعد التغيير الأول، ستتذكر سيري الاختيار وتُسرّع العملية. ^{[ 24 ]}
• يمكن للمستخدمين أن يطلبوا من سيري قراءة صفحة في سفاري . ^{[ 25 ]}
• بالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة إمكانية العثور على جهاز التحكم عن بعد المفقود الخاص بـ Apple TV باستخدام Siri. ^{[ 26 ]}

• يمكن استخدام المعلومات التي يحفظها المستخدم في جهات الاتصال لملء حقول نموذج ملف PDF أو مستند ممسوح ضوئيًا تلقائيًا وبشكل آمن. تتم عملية مسح المستندات ضوئيًا في تطبيق الملاحظات. ^{[ 27 ]}

• تستخدم ميزة جديدة تسمى "الصوت الشخصي" تقنية التعلم الآلي لتمكين المستخدمين من إعادة إنشاء أصواتهم الخاصة كنموذج لتحويل النص إلى كلام. ^{[ 28 ]}
• باستخدام خاصية "التأشير والتحدث" ، سيقرأ الهاتف ما هو مكتوب على لوحات أزرار الأجهزة المنزلية. ^{[ 29 ]}
• تُعدّ ميزة " الوصول المساعد" واجهة مستخدم مبسطة للغاية لنظام iOS، ويمكن تفعيلها من إعدادات إمكانية الوصول، وهي مفيدة للأشخاص ذوي الإعاقات الإدراكية. ^{[ 30 ]}

• يمكن للمستخدم الآن توصيل جهاز iPhone بشبكة خلوية خاصة من نوع 5G أو LTE ، باستخدام شريحة eSIM أو شريحة SIM فعلية تم تخصيصها خصيصًا لتلك الشبكة. ^{[ 31 ]}
• كما يوجد إعداد جديد لشبكات الهاتف المحمول يسمح للمستخدمين بتعطيل إحصائيات استخدام بيانات الهاتف المحمول إذا لم يكن لديهم اهتمام بالتطبيقات التي تستهلك البيانات. ^{[ 32 ]}

• بالإضافة إلى واجهة مستخدم محدثة تعرض المزيد من الفئات، يعرض قسم "مساحة تخزين iPhone" في تطبيق "الإعدادات" الآن المساحة التي تشغلها البيانات المشتركة بين تطبيقات متعددة من نفس الشركة المصنعة. ^{[ 33 ]}
• في إعدادات مدة اللمس اللمسي، توجد مدة ثالثة أقصر من المددتين الأخريين المتاحتين في نظام التشغيل iOS 16. ^{[ 34 ]}
• تمت إضافة خيار جديد لإشعارات وضع التركيز يُسمى "كتم الإشعارات" . يتيح هذا الخيار للمستخدم اختيار ما إذا كان يريد كتم الإشعارات دائمًا أو فقط عندما يكون الجهاز مقفلًا. ^{[ 35 ]}
• في نظام iOS 17، تم تغيير صوت الإشعارات الافتراضي من "ثلاثي النغمات" إلى "الارتداد"، وهو صوت أقل حدة بشكل ملحوظ. ابتداءً من نظام iOS 17.2، أُضيفت إمكانية تغيير الصوت الافتراضي لتطبيقات الطرف الثالث، بما في ذلك خيار "ثلاثي النغمات" الافتراضي السابق. ^{[ 36 ]}

• تدعم طرازات آيفون 15 تقنية الشحن اللاسلكي Qi2 . وقد أُضيفت هذه الميزة لاحقًا إلى طرازات آيفون 13 وآيفون 14 في تحديث نظام التشغيل iOS 17.2. ^{[ 37 ]}

• باستخدام ميزة "ملصقات جهات الاتصال"، يمكن للمستخدمين الآن تخصيص مظهر شاشة المكالمات الواردة التي تظهر لمستخدمي أجهزة iPhone الآخرين. ^{[ 38 ]}
  • خيارات التخصيص مشابهة لشاشة القفل المُجددة في نظام iOS 16 ، مع إمكانية اختيار صورة مخصصة أو Memoji كصورة جهة الاتصال، وتغيير خط ولون اسمهم.
• في شاشة المكالمات الواردة، يوجد زر جديد للبريد الصوتي المباشر يُحوّل المكالمة إلى البريد الصوتي ويعرض نصًا مباشرًا على الشاشة، ليتمكن المستخدم من تحديد ما إذا كان سيرد على المكالمة أم لا. ^{[ 7 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}
• تحسينات أخرى: ^{[ 43 ]}
  • نغمات رنين مختلفة لكل شريحة SIM. ^{[ 44 ]}
  • تمت زيادة عدد الأرقام المحفوظة في سجل المكالمات إلى 2000 رقم.
  • يمكن للمستخدمين اختيار شريحة SIM التي يرغبون في استخدامها للاتصال بجميع الأرقام غير المعروفة.
  • تم وضع أزرار إنهاء المكالمة الهاتفية وكتم صوت الميكروفون وما إلى ذلك في الجزء السفلي بدلاً من أن تكون في منتصف الشاشة، مما يجعلها أكثر سهولة في الوصول إليها عند استخدام الهاتف بيد واحدة فقط.
  • تمت إضافة أكثر من 20 نغمة رنين جديدة و11 نغمة تنبيه جديدة، مع نقل النغمات الرئيسية السابقة إلى القسم الكلاسيكي. ^{[ 45 ]}

• يحتوي تطبيق الرسائل على ميزة جديدة تُسمى "تسجيل الوصول".
  • يجب على المستخدم اختيار جهة اتصال وتحديد وجهة، وسيقوم تطبيق "تسجيل الوصول" بإخطار جهة الاتصال بمجرد وصول المستخدم إلى الوجهة بأمان. إذا توقف المستخدم عن التحرك نحو الوجهة ولم يستجب للتنبيهات، فسيتم مشاركة موقعه ومساره ومستوى بطاريته تلقائيًا مع جهة الاتصال. بخلاف ذلك، لا يمكن لجهة الاتصال الوصول إلى موقع المستخدم، وتُشفّر هذه المعلومات تشفيرًا تامًا . ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}
• تحسينات أخرى:
  • يعرض تطبيق الرسائل أيضًا نصًا مكتوبًا للرسائل الصوتية. ^{[ 49 ]}
  • يمكن استخدام الرموز التعبيرية والصور المقصوصة (التي تم إنشاؤها من خلال أداة "إزالة العنصر من الخلفية") كملصقات، ولصقها على فقاعات المحادثات في iMessage أو في تطبيقات أخرى. ^{[ 50 ]}
  • في نظام iOS 17.2، أُضيفت ميزة جديدة تُسمى التحقق من مفتاح جهة الاتصال. تُضيف هذه الميزة طبقة أمان إضافية إلى رسائل iMessage، حيث يتم تبادل هذه المفاتيح بين المستخدمين عند لقائهم شخصيًا أو يمكن مشاركتها تلقائيًا عبر FaceTime، وفي حال إرسال أي جهاز غير مُسجّل بالمفتاح رسالة، سيتم إخطار المستخدم الآخر. ^{[ 51 ]}

• تطبيق Journal هو تطبيق تدوين يوميات مشفر تشفيرًا تامًا، يتيح للمستخدمين تسجيل أنشطتهم اليومية. لم يكن التطبيق متاحًا عند إطلاقه، وتمت إضافته في تحديث iOS 17.2. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

• تتيح ميزة جديدة تُسمى "قائمة التشغيل التعاونية" لمجموعة من المستخدمين إضافة الأغاني وإزالتها من قائمة تشغيل مشتركة. (تمت إزالة هذه الميزة في الإصدار التجريبي الرابع من نظام iOS 17.2، ^{[ 54 ]} ولكن تمت إضافتها لاحقًا في الإصدار 17.3.) ^{[ 55 ]}
• تأثير انتقالي جديد بين الأغاني المُشغّلة، يدعم نطاقًا يتراوح بين ثانية واحدة و12 ثانية. ^{[ 56 ]}
• عرض صور الألبومات المتحركة في مشغل الموسيقى: ستظهر الآن صور الألبومات المتحركة في مشغل الموسيقى على Apple Music. ^{[ 57 ]}
• في نظام التشغيل iOS 17.1، تم استبدال نظام "الإعجاب" في Apple Music بقسم "المفضلة" الذي يأتي بوظائف موسعة. ^{[ 58 ]}
• تمت إضافة قائمة تشغيل الأغاني المفضلة في نظام التشغيل iOS 17.2. ^{[ 59 ]}
• مع نظام التشغيل iOS 17.2، أصبح بإمكان المستخدمين الآن تعطيل سجل الاستماع في وضع التركيز. ^{[ 59 ]}

• يمكن الآن تنزيل الخرائط لاستخدامها دون اتصال بالإنترنت. ^{[ 60 ]}
• من الممكن رؤية مدى توفر نقاط شحن المركبات الكهربائية في الوقت الفعلي، وخاصة عدد الفتحات الفارغة الموجودة في نقطة الشحن المحددة، ونوع الاتصال، وما إلى ذلك. ^{[ 61 ]}
• يمكن للمستخدمين البحث عن الأشخاص على الخريطة بالاسم إذا كانوا قد شاركوا موقعهم. ^{[ 62 ]}

• يدعم متصفح سفاري ميزة الملفات الشخصية لفصل أنشطة التصفح الخاصة بالمستخدم بين أوقات العمل أو الدراسة وأوقات التصفح في المنزل أو الأنشطة الشخصية. ويمكن تفعيل أو تعطيل إضافات سفاري بشكل فردي من خلال الملف الشخصي. ^{[ 63 ] [ 64 ]}
• تتطلب الصفحات التي تم فتحها مسبقًا في وضع التصفح الخاص مراجعة بصمة الوجه. ^{[ 65 ]}
• يتم تعطيل أي إضافة يمكنها قراءة المعلومات الموجودة على الصفحة التي يزورها المستخدم بشكل افتراضي عند التصفح الخاص. ^{[ 65 ]}
• يتم حظر أدوات التتبع المعروفة أثناء التصفح الخاص، كما تتم إزالة معرّفات التتبع في الروابط تلقائيًا. ^{[ 65 ]}
• في إعدادات متصفح سفاري، يمكن للمستخدمين تحديد محرك بحث منفصل لاستخدامه في الوضع الخاص. ^{[ 65 ]}
• يستطيع المستخدمون الاستماع إلى صفحة كاملة كقراءة صوتية من الهاتف. ^{[ 66 ]}
• يعرض سجل التصفح الآن أيقونات المواقع المفضلة بجوار اسم الموقع ووصفه. ^{[ 67 ]}
• تمت إضافة دعم لتنسيقات الصور JPEG XL و HEIC. ^{[ 68 ]}
• فك تشفير AV1 بواسطة الأجهزة على iPhone 15 Pro و iPhone 15 Pro Max . ^{[ 69 ] [ 70 ]}

• يمكن للمستخدمين إنشاء روابط بين الملاحظات للانتقال بسرعة من ملاحظة إلى أخرى. ^{[ 71 ]}
• يمكن للمستخدمين عرض ملفات PDF وإضافة التعليقات عليها مباشرة داخل التطبيق. ^{[ 72 ]}

• يمكن الآن تنظيم قائمة التذكير في أقسام. ^{[ 71 ]}
• تقوم قائمة البقالة الآن بفرز مواد البقالة تلقائيًا إلى أقسام. ^{[ 73 ]}
• يوجد عرض جديد للأعمدة. ^{[ 74 ]}

• يمكن للمستخدمين البحث عن وصفات الطعام على الإنترنت باستخدام صورة تحتوي على طعام. ^{[ 75 ]}
• يتم التعرف على الكلاب والقطط وتصنيفها تلقائيًا ضمن قسم الأشخاص. ^{[ 76 ]}
• عندما يقوم المستخدم بتكبير صورة، يظهر زر تلقائياً لقص الصورة دون الحاجة إلى الدخول إلى محرر الصور أولاً. ^{[ 77 ]}
• في مربع البحث، يمكن للمستخدمين كتابة اسم عنصر ما للعثور على الإطار المحدد في الفيديو الذي يظهر فيه هذا العنصر. ^{[ 78 ]}
• أصبح البحث المرئي الآن قادرًا على التعرف في الصور على رموز الأضواء المختلفة في السيارة، والرموز الموجودة على ملصقات الملابس، وما إلى ذلك. ^{[ 79 ]}

• يحتوي تطبيق الكاميرا على إعدادين اختياريين جديدين: "المستوى" الذي يُظهر خطًا أفقيًا يتحول إلى اللون الأصفر عندما يكون الهدف محاذيًا للأفق، و"قفل توازن اللون الأبيض" الذي يُمكنه تعطيل تعديلات توازن اللون الأبيض التلقائية عند تسجيل الفيديو. ^{[ 80 ]}
• معالجة الصور المؤجلة : تتم عملية المعالجة اللاحقة بتقنية Deep Fusion في الخلفية، بدلاً من أن تتم في نفس وقت التقاط الصورة، وفقط عندما لا تكون الكاميرا قيد الاستخدام. وهذا يضمن جلسات تسجيل أطول بكثير، دون توقفات بسبب الغالق، مما يسمح للمستخدم بالتقاط صور جديدة في أي وقت. ^{[ 81 ]}

• تمت إضافة خريطة للرياح. ^{[ 82 ]}
• يتيح تطبيق الطقس الآن للمستخدمين مقارنة حالة الطقس اليوم بحالة الطقس بالأمس. ^{[ 83 ]}
• طور القمر : يعرض قسم جديد الحالة الحالية للقمر، والوقت المتبقي حتى اكتمال القمر التالي، وأوقات غروب القمر وشروقه، والتقويم القمري. ^{[ 84 ]}

• يتيح تطبيق الصحة للمستخدمين تسجيل وتصنيف حالتهم المزاجية، ومعرفة كيفية ارتباط حالتهم المزاجية بعوامل نمط الحياة المختلفة بمرور الوقت. ^{[ 85 ]}
• كما يتيح التطبيق للمستخدمين إجراء تقييمات موحدة للقلق والاكتئاب، على الرغم من أن هذه المعلومات ليست تشخيصًا ولا ينبغي التعامل معها على هذا الأساس. ^{[ 86 ]}
• يمكن إخطار المستخدمين إذا نسوا تسجيل تناولهم لأدويتهم. ^{[ 87 ]}
• تمت إضافة ملخص لنتائج تدريب أصدقاء المستخدمين. ^{[ 88 ]}

• تظهر الأوامر المرتبطة بالتطبيقات المختلفة في بحث Spotlight عندما يبحث المستخدمون عن ذلك التطبيق. على سبيل المثال، عند البحث عن تطبيق الكاميرا، تظهر أوامر لفتح التطبيق في أوضاع السيلفي، والبورتريه، والسينمائي، والتصوير الزمني، وما إلى ذلك. ^{[ 78 ]}
• بإمكان المطورين تحديد لون خلفية الأوامر المُنشأة لتطبيقاتهم. على سبيل المثال، بالنسبة لتطبيق الكتب، تظهر أوامر فتح الكتاب الحالي والاستماع إليه في مربع برتقالي اللون، تمامًا مثل لون تطبيق الكتب نفسه. ^{[ 89 ]}

• يتضمن تطبيق Home الآن سجلًا للأنشطة لمدة تصل إلى 30 يومًا، بحيث يمكن للمستخدم معرفة من قام بالوصول إلى أقفاله وأبوابه وأجهزة استشعار الإنذار، ومتى. ^{[ 90 ] [ 91 ]}
• يمكن لتطبيق Apple Fitness+ أن يمنح المستخدمين خطط تمارين مخصصة، أو ضبط التمارين أو جلسات التأمل لتشغيلها بالتتابع، أو تغيير مستوى صوت الموسيقى وصوت المدرب بشكل منفصل. ^{[ 86 ]}
• تقوم ميزة جديدة تسمى "مسافة الشاشة" بفحص المستخدمين وتحذيرهم إذا كانوا يمسكون هواتفهم المزودة بخاصية التعرف على الوجه (Face ID) بالقرب من وجه المستخدم لفترة طويلة من الزمن.
• يدعم تطبيق الساعة الآن المؤقتات المتزامنة. ^{[ 92 ]}
• يدعم تطبيق Find My مشاركة أجهزة AirTags وغيرها من العناصر المماثلة التابعة لجهات خارجية مع ما يصل إلى خمسة أشخاص. ^{[ 93 ]}
• يدعم تطبيق FaceTime إمكانية ترك رسالة فيديو أو صوتية للمتصلين عندما يكون المتلقي غير متاح. كما أُضيفت تفاعلات مميزة لمكالمات FaceTime، على غرار ميزة التفاعلات في تطبيق الرسائل.

مع الإصدار التجريبي الثاني من نظام iOS 17.4، تم تقييد وظائف تطبيقات الويب التقدمية بشكل كبير؛ حيث كانت تطبيقات الويب المضافة إلى الشاشة الرئيسية تُفتح كإشارات مرجعية في متصفح المستخدم الافتراضي. ورغم الاعتقاد السائد في البداية بأن هذا خطأ برمجي، أكدت آبل في 15 فبراير 2024 أنها ستزيلها، مبررةً قرارها بانخفاض استخدامها، بالإضافة إلى مخاوف أمنية وخصوصية، وقانون الأسواق الرقمية . ^{[ 104 ]} وفي 26 فبراير، أُعلن أن المفوضية الأوروبية تعتزم التحقيق مع آبل بشأن هذه الخطوة، وطلبت مزيدًا من المعلومات من الشركة ومطوري التطبيقات لإجراء تقييم إضافي. ^{[ 105 ] [ 106 ]} وكتبت منظمة "Open Web Advocacy" رسالة إلى تيم كوك، مطالبةً إياه بعدم " تخريب " هذه الميزة. ^{[ 107 ]} وفي 1 مارس، أعلنت آبل إلغاء خطتها لتعطيل تطبيقات الويب على الشاشة الرئيسية في الاتحاد الأوروبي؛ وتم تحديث موقع آبل الإلكتروني للمطورين ليعكس هذا التغيير. ^{[ 108 ]}

أعربت آبل عن مخاوفها بشأن التأثير المحتمل لمتاجر التطبيقات الخارجية على خصوصية المستخدمين وأمان أجهزتهم. ^{[ 109 ]} قد يؤدي السماح بتثبيت التطبيقات خارج متجر التطبيقات الرسمي إلى زيادة خطر البرامج الضارة وعمليات الاحتيال والمحتوى الضار. ^{[ 110 ]} وللحد من هذه المخاطر، طبقت آبل عملية توثيق تتطلب من جميع التطبيقات - بغض النظر عن قناة التوزيع - الخضوع لمراجعة آلية وبشرية لتحديد التهديدات الأمنية المعروفة وضمان الامتثال لسياسات المنصة. ^{[ 111 ]} بالإضافة إلى ذلك، يجب على مطوري متاجر التطبيقات الخارجية الالتزام بإرشادات تشغيلية صارمة، بما في ذلك توفير الشفافية فيما يتعلق بمعالجة البيانات وضمان آليات دعم المستخدمين والإبلاغ عن إساءة الاستخدام. ^{[ 112 ]} على الرغم من هذه الضمانات، تؤكد آبل أن هذه التغييرات قد تعرض المستخدمين لمخاطر أمنية متزايدة مقارنةً ببيئة متجر التطبيقات القياسية . ^{[ 110 ]}