مذكرة

اليوميات هي سجلٌّ مكتوب أو مرئيّ سمعيّ ، يتضمن مدخلات منفصلة مُرتبة حسب التاريخ ، تُوثِّق أحداث يومٍ أو فترةٍ زمنيةٍ مُحددة. كانت اليوميات تُكتب بخط اليد في السابق ، ولكنها تُصبح الآن رقمية في كثير من الأحيان . قد تتضمن اليوميات الشخصية تجارب الشخص وأفكاره ومشاعره، باستثناء التعليقات على الأحداث الجارية التي لم يمرّ بها الكاتب شخصيًا. يُعرف من يُدوِّن يومياته باسم كاتب اليوميات . تلعب اليوميات المُدوَّنة لأغراضٍ مؤسسية دورًا في جوانب عديدة من الحضارة الإنسانية، بما في ذلك السجلات الحكومية (مثل سجلات البرلمان )، ودفاتر حسابات الشركات ، والسجلات العسكرية . في اللغة الإنجليزية البريطانية، قد تُشير الكلمة أيضًا إلى صيغة دفتر يوميات مطبوعة مُسبقًا .

يُستخدم مصطلح "مذكرات" اليوم بشكل عام للإشارة إلى اليوميات الشخصية، التي يُقصد بها عادةً أن تبقى خاصة أو أن يقتصر تداولها على الأصدقاء أو الأقارب. قد تُستخدم كلمة " مفكرة " أحيانًا للإشارة إلى "مذكرات"، ولكن عادةً ما تحتوي المفكرة على (أو يُقصد بها أن تحتوي على) مدخلات يومية (من الكلمة اللاتينية التي تعني "يوم")، بينما قد يكون تدوين اليوميات أقل تكرارًا.

على الرغم من أن اليوميات قد تُوفّر معلوماتٍ لكتابة مذكراتٍ أو سيرةٍ ذاتيةٍ أو سيرةٍ شخصية ، إلا أنها تُكتب عادةً لا بقصد النشر كما هي، بل لاستخدام الكاتب الشخصي. مع ذلك، توجد أدلةٌ داخليةٌ في بعض اليوميات (مثل يوميات ماري باشكيرتسيف ، ونيد روريم ، وآلان كلارك ، وتوني بن ، وسيمون غراي ) تُشير إلى أنها كُتبت مع وضع النشر في الاعتبار، أو بقصد تبرئة الذات (قبل الوفاة أو بعدها)، أو ببساطةٍ لتحقيق الربح.

وبالمعنى المجازي، يُستخدم مصطلح اليوميات أيضًا للدلالة على النشر المطبوع لليوميات المكتوبة؛ وقد يشير أيضًا إلى مصطلحات أخرى تتعلق بالمجلات بما في ذلك التنسيقات الإلكترونية (مثل المدونات ).

كلمة " مذكرات " مشتقة من الكلمة اللاتينية diarium (أي "البدل اليومي"، من dies ، أي "يوم"). ^{[ 1 ]} وكلمة "يوميات" مشتقة من الجذر نفسه ( diurnus ، أي "اليوم") عبر الكلمة الفرنسية القديمة jurnal (والكلمة الفرنسية الحديثة التي تعني "يوم" هي jour ). ^{[ 2 ]}

أول استخدام مسجل لكلمة "مذكرات" للإشارة إلى كتاب يتم فيه كتابة سجل يومي كان في مسرحية بن جونسون الكوميدية فولبوني في عام 1605. ^{[ 3 ]}

يُعدّ كتاب "يوميات ميرير" أقدم كتاب معروف يُشبه اليوميات ، وهو سجل مصري قديم وصف فيه مؤلفه نقل الحجر الجيري من طرة إلى الجيزة ، على الأرجح لتكسية الجزء الخارجي من الهرم الأكبر . أما أقدم اليوميات الموجودة فتعود إلى ثقافات الشرق الأوسط وشرق آسيا ، مع أن كتاب " إلى نفسي" ( Τὰ εἰς ἑαυτόν )، المعروف اليوم باسم "التأملات "، والذي كتبه الإمبراطور الروماني ماركوس أوريليوس باليونانية في النصف الثاني من القرن الثاني الميلادي، يُظهر بالفعل العديد من خصائص اليوميات. كما تُقدّم دفاتر الوسائد الخاصة بسيدات البلاط الياباني ومذكرات السفر الآسيوية بعض جوانب هذا النوع من الكتابة، على الرغم من أنها نادرًا ما تقتصر على السجلات اليومية فقط.

في الشرق الأدنى في العصور الوسطى ، كُتبت اليوميات العربية منذ ما قبل القرن العاشر الميلادي. وأقدم يوميات باقية من تلك الحقبة، والتي تُشبه إلى حد كبير اليوميات الحديثة، هي يوميات أبي علي بن البنا في القرن الحادي عشر الميلادي. وتُعدّ يومياته أقدم يوميات معروفة مُرتبة حسب التاريخ ( التاريخ بالعربية)، على غرار اليوميات الحديثة. ^{[ 4 ]}

تشمل أسلاف اليوميات بالمعنى الحديث الملاحظات اليومية للمتصوفين في العصور الوسطى ، والذين كانوا يهتمون في الغالب بالعواطف الداخلية والأحداث الخارجية التي يُنظر إليها على أنها مهمة روحياً (مثل إليزابيث من شوناو ، وأغنيس بلانبيكين ، وربما أيضاً، في الرواية العامية المفقودة لرؤاها، بياتريس الناصرية ).

منذ عصر النهضة ، لم يكتفِ بعض الأفراد بتسجيل الأحداث، كما في سجلات العصور الوسطى وجداول الرحلات، بل سعوا أيضًا إلى تدوين آرائهم والتعبير عن آمالهم ومخاوفهم، دون أي نية لنشر هذه الملاحظات. ومن الأمثلة المبكرة المحفوظة يوميات أحد البرجوازيين في باريس، وهي كتاب مجهول المؤلف يغطي الفترة من 1405 إلى 1449، ويقدم تعليقات شخصية على الأحداث الجارية. ومن الأمثلة الشهيرة في عصر النهضة، التي ظهرت لاحقًا في كتب، مذكرات الفلورنسيين بوناكورسو بيتي وغريغوريو داتي، والبندقي مارينو سانوتو الأصغر . تتضمن هذه المذكرات تسجيلات لأحداث يومية أقل أهمية، إلى جانب الكثير من التأملات والتجارب العاطفية والانطباعات الشخصية.

في عام 1908، ابتكرت شركة سميثسون أول دفتر يوميات خفيف الوزن، مما مكن من حمل دفاتر اليوميات في كل مكان. ^{[ 5 ]}

تم نشر العديد من مذكرات الشخصيات البارزة، وهي تشكل عنصراً مهماً من أدب السيرة الذاتية .

يُعدّ صموئيل بيبس (1633-1703) أقدم كاتب يوميات معروف حتى اليوم؛ وقد نُسخت يومياته، المحفوظة في كلية ماجدالين بجامعة كامبريدج ، ونُشرت لأول مرة عام 1825. وكان بيبس من أوائل من نقلوا اليوميات من مجرد تدوين المعاملات التجارية إلى المجال الشخصي. كما دوّن جون إيفلين ، المعاصر لبيبس ، يومياتٍ جديرة بالذكر، وتُعدّ أعمالهما من أهم المصادر الأولية لفترة عودة الملكية في إنجلترا ، وتتضمن شهادات عيان على العديد من الأحداث الكبرى، مثل طاعون لندن الكبير وحريق لندن الكبير .

بدأ نشر مذكرات الأدباء وغيرهم من الشخصيات البارزة بعد وفاتهم في القرن التاسع عشر. ومن الأمثلة على ذلك، نُشرت مذكرات غراسمير لدوروثي وردزورث (1771-1855) في عام 1897؛ ونُشرت مذكرات فاني بورني (1752-1840) في عام 1889؛ ونُشرت مذكرات هنري كراب روبنسون (1776-1867) في عام 1869.

من بين أهم مذكرات الحرب الأهلية الأمريكية ، مذكرات جورج تمبلتون سترونغ ، المحامي من مدينة نيويورك ، وماري تشيسنات ، زوجة ضابط في جيش الولايات الكونفدرالية . وتتضمن مذكرات جيميما كونديكت ، التي كانت تقيم في منطقة ما يُعرف اليوم باسم ويست أورانج، نيو جيرسي ، ملاحظات محلية عن حرب الاستقلال الأمريكية .

منذ القرن التاسع عشر، أصبح نشر اليوميات من قِبل مؤلفيها أمرًا شائعًا ، لا سيما بين السياسيين الساعين لتبرير مواقفهم، وكذلك بين الفنانين والأدباء على اختلاف مشاربهم. ومن بين اليوميات السياسية البريطانية المنشورة في أواخر القرن العشرين، تُعدّ يوميات ريتشارد كروسمان ، وتوني بن، وآلان كلارك نماذجَ بارزة، مع كون الأخير أكثر صراحةً، على غرار يوميات تشيبس تشانون . وفي بريطانيا، في مجال الفنون، نُشرت يومياتٌ بارزةٌ لجيمس ليز ميلن ، وروي سترونغ ، وبيتر هول . وفي منتصف القرن العشرين، غطّى هارولد نيكلسون في يومياته كلاً من السياسة والفنون.

تُعدّ مذكرات آن فرانك ، التي نُشرت بعد وفاتها، من أشهر المذكرات الحديثة، وقد حظيت بقراءة واسعة وتُرجمت إلى لغات عديدة. كتبت آن هذه المذكرات أثناء اختبائها خلال الاحتلال الألماني لأمستردام في أربعينيات القرن العشرين. قام والدها، أوتو فرانك، بتحرير مذكرات ابنته ورتب لنشرها بعد الحرب. خضعت المذكرات للعديد من التعديلات قبل نشرها في بلدان أخرى، وذلك لاحتوائها على محتوى جنسي صريح، الأمر الذي دفع بعض المكتبات إلى حظرها. ^{[ 6 ]}

كانت كتابة اليوميات ممارسة شائعة منذ القرن العشرين فصاعدًا كفعل واعٍ لاستكشاف الذات (بدرجات متفاوتة من الصدق)، ومن الأمثلة على ذلك يوميات كارل يونغ ، وأليستر كراولي، وأناييس نين . ^{[ 7 ]} ومن بين اليوميات المهمة لشخصيات أدبية في القرن العشرين، يوميات فرانز كافكا ، وإدموند ويلسون ، والكاتب الفرنسي بول لوتو (1872-1956). أما يوميات القديسة فوستينا التأملية ، " الرحمة الإلهية في روحي"، فتتضمن روايات عن رؤاها ومحادثاتها مع يسوع.

قد ينشأ أثر نفسي قوي من وجود جمهور للتعبير عن الذات، حتى لو كان هذا الجمهور هو الكتاب الذي يكتب فيه المرء، والذي لا يقرأه إلا هو - لا سيما في أوقات الشدة. بل إن آن فرانك كانت تُخاطب مذكراتها باسم "كيتي". أما فريدريك كيلنر ، وهو مسؤول في بلاط ألمانيا النازية ، فقد اعتبر مذكراته سلاحًا لأي صراع مستقبلي ضد الطغاة والإرهاب، وأطلق عليها اسم " معارضتي" . وبالمثل ، كان فيكتور كليمبرر مهتمًا بتسجيل طغيان ونفاق ألمانيا النازية ودولة ألمانيا الشرقية التي خلفتها في مذكراته. إلا أن هؤلاء المؤلفين لم يتوقعوا نشرها.

مع انتشار الإنترنت ، اتخذه الكثيرون وسيلةً أخرى لتوثيق حياتهم، مع إضافة بُعد التواصل مع الجمهور. يُعتقد أن أول مدونة إلكترونية هي " المدونة المفتوحة" لكلاوديو بينهانيز ، التي نُشرت على موقع مختبر الإعلام في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من 14 نوفمبر 1994 حتى عام 1996. ^{[ 8 ]} ومن بين أوائل من كتبوا اليوميات الإلكترونية: جاستن هول ، الذي بدأ كتابة يومياته الشخصية على الإنترنت لمدة أحد عشر عامًا في عام 1994، ^{[ 9 ]} وكارولين بيرك، التي بدأت نشر " يوميات كارولين" في 3 يناير 1995، ^{[ 10 ]} وبرايون ساذرلاند، الذي أعلن عن مدونته "شبه وجود برايون" في مجموعة أخبار على يوزنت في 19 أبريل 1995. ^{[ 11 ]}

كما مثّل الإنترنت وسيلة لجذب انتباه المؤرخين والقراء الآخرين إلى اليوميات التي لم تُنشر من قبل، مثل يوميات مايكل شاينر ، وهو شخص مستعبد في القرن التاسع عشر قام بتوثيق حياته في واشنطن العاصمة ^{[ 12 ].}

سرعان ما ظهرت خدماتٌ عبر الإنترنت، مثل Open Diary (التي انطلقت في أكتوبر 1998) و LiveJournal (يناير 1999)، لتسهيل النشر الإلكتروني وأتمتته ، إلا أن نموّ سرد القصص الشخصية تزامن مع ظهور المدونات . فبينما ركّز هذا النمط في البداية على الروابط الخارجية والتعليقات الموضوعية، استُخدمت أدوات التدوين واسعة الانتشار لإنشاء مدونات إلكترونية. كما شهدت الفترة الأخيرة تطوراتٍ لتعزيز خصوصية مدخلات اليوميات على الإنترنت. فعلى سبيل المثال، تقوم بعض برامج اليوميات الآن بتخزين المدخلات بصيغة مشفرة، مثل تشفير AES ( معيار التشفير المتقدم ) ذي 256 بت، بينما لا تسمح برامج أخرى بالوصول إلى اليوميات إلا بعد إدخال رمز PIN صحيح على جهاز USB آمن.

مع انتشار تطبيقات الهواتف الذكية ، أصبحت تطبيقات تدوين اليوميات متاحة لأنظمة iOS و Android . وقد ذكر المؤيدون أسبابًا عديدة لاستخدام التطبيقات الرقمية في تدوين اليوميات، منها سهولة وسرعة الكتابة، وإمكانية حملها على الهاتف، ووظائف البحث. ^{[ 13 ]} كما أن اليوميات الرقمية مصممة خصيصًا للكتابة الموجزة واللحظية، على غرار تفاعل المستخدمين مع منصات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك وتويتر وإنستغرام . ^{[ 14 ]} وقد أطلقت آبل تطبيقًا لتدوين اليوميات مع تحديث iOS 17.2 ، حيث يقدم اقتراحات لكتابة اليوميات بناءً على الأماكن التي زارها المستخدم، والموسيقى التي استمع إليها، والصور من مكتبة الصور الخاصة به، بالإضافة إلى بعض التوجيهات .

توجد أمثلة عديدة على اليوميات الخيالية . من أوائل اليوميات الخيالية المطبوعة يوميات " لا أحد" الفكاهية لجورج جروسميث وشقيقه ويدون. تشمل أمثلة القرن العشرين برامج إذاعية (مثل يوميات السيدة ديل ) وكتبًا منشورة (مثل يوميات أدريان مول ). وقد ألهم كلاهما مقالات ساخرة طويلة الأمد في مجلة "برايفت آي" : الأولى بعنوان "يوميات السيدة ويلسون" في إشارة إلى ماري ويلسون ، زوجة رئيس الوزراء هارولد ويلسون ، والثانية بعنوان " اليوميات السرية لجون ميجور في سن 47 و3/4" كُتبت كمحاكاة ساخرة ليوميات أدريان مول من وجهة نظر رئيس الوزراء آنذاك جون ميجور . ومن الأمثلة الشهيرة الأخرى على استخدام اليوميات الخيالية كنصوص نثرية رواية "دراكولا" لبرام ستوكر . ومن الأمثلة الحديثة سلسلة "يوميات طفل جبان" حيث كُتب كل كتاب من السلسلة بضمير المتكلم من وجهة نظر الشخصية الرئيسية، كما لو كان الكتاب يوميات حقيقية. ومن الأمثلة الأخرى يوميات بيرت ومذكرات الهاتف المحمول في سلسلة المانجا والأنمي التلفزيونية اليابانية Future Diary .

• غوس، إدموند ويليام (1911). "مذكرات"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد  8 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  168.
• رونالد بليث، متعة كتابة اليوميات: أربعة قرون من الكتابة الخاصة (بانثيون، 1989، ISBN) 0-394-58017-6)—يحتوي الكتاب على مختارات من أعمال (معظمها) كتاب يوميات إنجليز.
• المذكرات: ملحمة الحياة اليومية، حررها باتشيفا بن عاموس ودان بن عاموس، مطبعة جامعة إنديانا، 2020.

• اقتباسات متعلقة بالمذكرات على موقع ويكي الاقتباس
• تعريف كلمة " مذكرات" في قاموس ويكشنري
• تعريف كلمة "diariist" في قاموس ويكشنري