مذكرات ميرر
يوميات ميرر (المعروفة أيضًا باسم برديات وادي الجرف أو مخطوطات البحر الأحمر ) هي عبارة عن سجلات مكتوبة على ورق البردي ، كتبها ميرر، وهو مسؤول متوسط الرتبة يحمل لقب مفتش ( سخيدج ) ، قبل أكثر من 4500 عام . تُعد هذه البرديات أقدم البرديات المعروفة التي تحتوي على نص، ويعود تاريخها إلى السنة السادسة والعشرين من حكم الفرعون خوفو (حكم في أوائل القرن السادس والعشرين قبل الميلاد، ويُقدر تاريخها بحوالي 2589 - 2566 قبل الميلاد ) خلال الأسرة الرابعة في مصر . يتألف النص ، المكتوب بالهيروغليفية المتصلة أو الهيراطيقية القديمة ، في معظمه من قوائم بالأنشطة اليومية لميرر وطاقمه. توثق الأجزاء الأكثر حفظاً ( بردية جارف أ و ب ) نقل كتل الحجر الجيري الأبيض من محاجر طرة إلى الجيزة عن طريق القوارب.
عُثر على البرديات المدفونة أمام كهوف من صنع الإنسان كانت تُستخدم لتخزين القوارب في وادي الجرف على ساحل البحر الأحمر ، ونُقبت عام 2013 على يد بعثة فرنسية بقيادة عالمي الآثار بيير تاليه من جامعة باريس السوربون وغريغوري ماروارد. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وقد نُشر سردٌ مبسطٌ لأهمية هذا الاكتشاف بقلم بيير تاليه ومارك لينر ، حيث أطلقا على هذه المجموعة اسم "مخطوطات البحر الأحمر" [ 10 ] (في إشارة إلى مخطوطات البحر الميت ).
يصف عالم الآثار المصري زاهي حواس يوميات ميرر بأنها "أعظم اكتشاف في مصر في القرن الحادي والعشرين". [ 5 ] تُعرض أجزاء من البرديات في المتحف المصري بالقاهرة . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
محتويات
بردي جارف أ و ب
تصف البرديات الأكثر سلامةً عدة أشهر من العمل في نقل الحجر الجيري من محاجر طرة الشمالية وطرة الجنوبية إلى الجيزة في السنة السابعة والعشرين من حكم الفرعون خوفو . [ 1 ] [ 14 ] ورغم أن اليوميات لا تحدد مكان استخدام الأحجار أو الغرض منها، إلا أنه بالنظر إلى أن اليوميات قد تعود إلى ما يُعتبر على نطاق واسع نهاية عهد خوفو، يعتقد تاليت أنها كانت على الأرجح لتكسية الجزء الخارجي من الهرم الأكبر . كانت تُجرى رحلتان أو ثلاث رحلات ذهابًا وإيابًا كل عشرة أيام تقريبًا، لنقل ما يقارب 30 كتلة، وزن كل منها 2-3 أطنان، أي ما يعادل 200 كتلة شهريًا. [ 15 ] [ 16 ] عمل حوالي أربعين بحارًا تحت إشراف ميرير. وتمتد الفترة التي تغطيها البرديات من يوليو إلى نوفمبر. [ 1 ]
اليوم الخامس والعشرون: يقضي المفتش ميرر يومه مع جماعته في نقل الأحجار في جنوب طرة، ويقضي ليلته هناك. اليوم السادس والعشرون: يبحر المفتش ميرر مع جماعته من جنوب طرة، محملين بالأحجار، متجهين إلى أخت خوفو، ويقضي ليلته هناك. اليوم السابع والعشرون: يبحر من أخت خوفو، متوجهًا نحو أخت خوفو، محملًا بالأحجار، ويقضي ليلته هناك. اليوم الثامن والعشرون: يبحر من أخت خوفو صباحًا، متوجهًا عكس التيار نحو جنوب طرة
— سجل إحدى الرحلات التي استغرقت أربعة أيام ذهابًا وإيابًا من طرة إلى الهرم الأكبر (أخت خوفو) والعودة. [ 17 ]
تُرتّب جميع المدخلات في سجلات اليوميات على سطر واحد. في الأعلى، يوجد عنوان يُحدد الشهر والفصل. أسفله، يوجد سطر أفقي يسرد أيام الشهر. أسفل مدخلات الأيام، يوجد دائمًا عمودان رأسيان يصفان ما حدث في هذه الأيام (القسم ب 2): [اليوم 1] يتوجه مدير فرقة إيدجيرو السادسة إلى هليوبوليس في قارب نقل لجلب الطعام لنا من هليوبوليس بينما النخبة في طرة . [ اليوم 2] يقضي المفتش ميرر يومه مع فرقته في نقل الأحجار في شمال طرة، ويقضي الليلة في شمال طرة. [ 17 ]
يذكر اليوميات أيضاً الاسم الأصلي للهرم الأكبر: آخت خوفو، أي "أفق خوفو". [ 18 ] [ 19 ]
إلى جانب ميرر، ذُكرت شخصيات أخرى في المخطوطات. أهمها عنخف (الأخ غير الشقيق للفرعون خوفو)، المعروف من مصادر أخرى، والذي يُعتقد أنه كان أميرًا ووزيرًا في عهد خوفو و/أو خفرع . [ 20 ] في البرديات، يُوصف بأنه نبيل ( إيري-بات ) ومشرف على رع-شي-خوفو . كان هذا الأخير هو ميناء الجيزة حيث يعتقد طاليت أن أحجار التغليف نُقلت إليه. [ 21 ]
بابيروس جارف سي
بناء "دجادجا مزدوجة" في وسط الدلتا [ 22 ]
بابيروس جارف د
العمل من أجل مقر إقامة ومعبد الوادي (?) خوفو [ 22 ]
برديات أخرى
أما سجلات الرحلات الأخرى (E و F) والحسابات المرتبطة بها (من G إلى L وأجزاء أخرى) فهي أكثر تجزؤًا ولم يتم فك رموز محتوياتها أو نشرها بعد.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 Tallet 2017 ، ص 160.
- ↑ كلايتون، بيتر أ. تاريخ الفراعنة . ص 42. تيمز وهدسون، لندن، 2006. ISBN 978-0-500-28628-9
- ↑ مالك، جارومير، "المملكة القديمة" في تاريخ أكسفورد لمصر القديمة ، تحرير إيان شو، مطبعة جامعة أكسفورد 2000، ISBN 978-0-19-280458-7ص 88
- ↑ "اليوبيل الثلاثين لخوفو: قطع مكتشفة حديثًا من أحجية" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
- 1 2 "أقدم بردية في العالم وما يمكن أن تخبرنا به عن الأهرامات العظيمة" . Smithsonian.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
- ↑ «اكتشاف هياكل ميناء ونصوص بردي عمرها 4500 عام في مصر» . أخبار إن بي سي . 16 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
- ↑ «قصة بناة الأهرامات تُكشف في برديات عمرها 4500 عام» . CatchNews.com . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
- ↑ «بردية عمرها 4500 عام تحمل سر بناء الهرم الأكبر» . interestingengineering.com . 25 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
- ↑ «الكشف عن بردية عمرها 4500 عام تُفصّل بناء الهرم الأكبر - الأرض الغامضة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
- ↑ تاليت، بيير؛ لينر، مارك (2021). مخطوطات البحر الأحمر: كيف تكشف البرديات القديمة أسرار الأهرامات . لندن، نيويورك، نيويورك: شركة تيمز وهدسون المحدودة. ISBN 978-0-500-05211-2.
- ↑ ستيل، ألكسندر (2015). "القوة والمجد". سميثسونيان . 46 (6): 6.
- ↑ صحيفة الإندبندنت، مصر (14 يوليو 2016). "المتحف المصري يستضيف معارض للبرديات والنماذج الأثرية لمدة 15 يومًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2025 .
- ↑ https://www.sis.gov.eg/Story/103148/Parts-of-papyrus-archive-of-King-Khufu-displayed-at-Tahrir's-Egyptian-Museum?lang=en-us
- ↑ «اكتشاف أقدم ميناء في العالم في مصر» . لايف ساينس . ١٦ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ↑ "أسرار الهرم المفقودة (فيلم وثائقي تلفزيوني)" . 2018.
- ↑ "طبيعة الأشياء: أسرار الهرم المفقودة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2019 .
- 1 2 Tallet 2017 ، ص. 150.
- ↑ "كيف بُنيت الأهرامات (وكيف لم تُبنَ) - الجزء الثاني" . Skeptoid . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2021 .
- ↑ بيرس، روجر (27-09-2017). "سجل المفتش ميرر من وادي الجرف وهرم خوفو" . روجر بيرس . تاريخ الاسترجاع: 02-09-2025 .
- ↑ «الكشف عن بردية عمرها 4500 عام تُفصّل بناء الهرم الأكبر» . الشفرة القديمة . 5 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
- ^ تاليه 2017 ، ص. 42، 52، 55، 63، 66.
- 1 2 محاضرة رئيسية للأستاذ بيير تاليت: برديات بناة الأهرامات
فهرس
- تاليت، بيير (2017). Les Papyrus De La Mer Rouge: Le Journal De Merer (Papyrus Jarf A et B) [ برديات البحر الأحمر: يوميات ميرير ] (PDF) (باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية). المجلد. 1. ترجمة كليمنت، كولن؛ لطف الله، سهير. المعهد الفرنسي للآثار الشرقية. رقم ISBN 9782724707069.
- تاليت، بيير (2021). Les Papyrus De La Mer Rouge: Le Journal De Dedi Et Autres Fragments De Journaux De Bord (Papyrus Jarf C, D, E, F, Aa) [ The Red Sea Papyri: The Diary of Dedi and Other log fragments ] (باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية). المجلد. 2. ترجمة كليمنت، كولن؛ لطف الله، سهير. المعهد الفرنسي للآثار الشرقية. رقم ISBN 978-2724707069.
- لينر، مارك (2022). مخطوطات البحر الأحمر: كيف تكشف البرديات القديمة أسرار الأهرامات . دار نشر تيمز وهدسون . رقم ISBN 9780500777022.
- تاليت، بيير؛ ماروارد، غريغوري (2014). "ميناء خوفو على ساحل البحر الأحمر في وادي الجرف، مصر". علم آثار الشرق الأدنى . 77 (1): 4-14 . doi : 10.5615/neareastarch.77.1.0004 .
روابط خارجية
- يمكنكم الاستماع إلى قراءة الفيديو للمذكرات (باللغة الإنجليزية) على موقع Archive.org
- مقالة عام 2014 بقلم تاليت وماروارد باللغة الإيطالية ، تعرض صورًا للبرديات أثناء التنقيب ورسومات أخرى.
- صور البرديات المعروضة
- مقابلة فيديو حول الاكتشاف مع بيير تاليت (بالفرنسية)
- الاكتشافات الأثرية لعام 2013
- أدب القرن السادس والعشرين قبل الميلاد
- القرن السادس والعشرون قبل الميلاد في مصر
- خوفو
- البرديات من مصر القديمة
- المتحف المصري
- مذكرات
