الموت الزاحف

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" الموت الزاحف " أغنية لفرقة ميتاليكا الأمريكية لموسيقى الهيفي ميتال . صدرت في 23 نوفمبر 1984، كأغنية رئيسية وحصرية من ألبومهم " Ride the Lightning" (بينما صدرت أغنيتا " Fade to Black " و" For Whom the Bell Tolls " من الألبوم نفسه كأغانٍ ترويجية). كُتبت الأغنية من منظور ملك الموت، وتصف "الموت الزاحف" الطاعون العاشر في مصر . تُعتبر هذه الأغنية من أشهر أغاني الفرقة، وهي حاليًا ثاني أكثر أغانيهم عزفًا في حفلاتهم.

تطوير

استوحى لارس أولريش وجيمس هيتفيلد فكرة كلمات الأغنية من فيلم " الوصايا العشر" ، المقتبس من قصة ضربات مصر في الكتاب المقدس . كان العضوان المؤسسان يعشقان الفيلم، وكانا يشاهدانه في منزل كليف بيرتون ، حيث كان والداه يمتلكان جهاز فيديو ، وهو جهاز نادر في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. أثناء مشاهدة مشهد الضربة الأخيرة (بعد ساعتين و49 دقيقة تقريبًا من الفيلم)، والذي تمثل بضباب أخضر يظهر من القمر وينتشر على الأرض، ويقتل كل طفل مصري بكر يقع فيه، علّق بيرتون قائلًا: "يا إلهي، إنه أشبه بالموت الزاحف!"، فردّ عليه هيتفيلد: "يا رجل، دوّن هذا، إنه شعرٌ بليغ!". أعجبت الفرقة بعبارة بيرتون، وقررت تأليف أغنية عن الضربات، واتخذتها عنوانًا لها. [ 2 ] [ 3 ]

على غرار أغنية " Trapped Under Ice "، التي استعارت لحنها من أغنية "Impaler" لفرقة إكسودوس ، الفرقة السابقة لكيرك هاميت ، بُني مقطع "Die by my hand" من أغنية "Creeping death" حول لحن أغنية "Die By His Hand". تذمّر غاري هولت، عازف غيتار إكسودوس، لاحقًا قائلًا: "أتذكر أنني اتصلت بكيرك وأزعجته كثيرًا. قال: 'آه، ظننت أنني سألتك إن كان ذلك مناسبًا'. فقلت: 'لا، لم تفعل'. لذا فقد حظيت - وأستخدم هذا المصطلح مجازًا - بمتعة مشاهدة 60 ألف شخص يهتفون 'Die by my hand!' في حفلات ميتاليكا، ومع ذلك لم أحصل على فلس واحد مقابل ذلك". وفي دفاعه عن نفسه، قال هاميت إن اللحن من تأليفه، وأنه كتبه عندما كان في السادسة عشرة من عمره. [ 4 ]

قام ألفين بيتي بتصميم غلاف الأغنية المنفردة. أُضيف الشعار وعنوان الأغنية باستخدام طبقة بلاستيكية فوق الغلاف الأصلي. كان كيرك هاميت قد رأى الصورة معلقة في منزل بيتي، ولاحظ أنها ستكون مثالية للأغنية المنفردة والقرص المصور اللذين كانا على وشك الانتهاء. [ 5 ]

كلمات

للاطلاع على كيفية الحصول على فكرة كلمات الأغنية، انظر قسم التطوير .

تُروى الأغنية من منظور "المُهلك"، ملاك الموت الذي أرسله الله خلال الضربة العاشرة لمصر. أصرّ موسى، من خلال أخيه الأكبر هارون، على أنه مُرسَل من الله، وطالب مرارًا وتكرارًا فرعون بتحرير بني إسرائيل من مصر إلى أرض كنعان الموعودة. على مدى الأربعمائة عام السابقة، عاش بنو إسرائيل عبيدًا في أرض جاسان داخل مصر. رفض فرعون، ولإصراره، أنزل الله عشر ضربات على مصر. تتضمن الإشارات إلى الضربات/سفر الخروج في الأغنية ما يلي:

"فليكن مكتوباً، فليكن عملياً".بما أن فكرة كلمات الأغنية مستوحاة من فيلم "الوصايا العشر" المذكور آنفاً ، فقد تم دمج هذا السطر، الذي قيل في الفيلم، في لازمة الأغنية تكريماً له.
"قتل ابن فرعون البكر"الضربة العاشرة والأخيرة التي حلت بمصر، والتي قُتل خلالها الابن البكر لكل غير إسرائيلي، بمن فيهم ابن فرعون، على يد "المُهلك". وقد جاء ذلك ردًا على أمر فرعون بإلقاء كل طفل ذكر من بني إسرائيل في نهر النيل.
"أطلق سراح شعبي"موسى يطالب فرعون بتحرير بني إسرائيل من العبودية.
"سأكون معك يا شجيرة النار"التقى موسى بالله لأول مرة في صورة شجرة مشتعلة، والتي أمرته بأن يقود بني إسرائيل للخروج من العبودية.
"الدم، يجري أحمر وقوي، أسفل النيل"الطاعون الأول في مصر، والذي تحول خلاله ماء نهر النيل إلى دم.
"وباء!"إشارة إلى أي من الأوبئة العشرة.
"ظلام دام ثلاثة أيام"الضربة التاسعة لمصر، والتي خلالها حُجبت الشمس لمدة ثلاثة أيام وحلّ الظلام على مصر كلها.
"تحية للنار"الضربة السابعة لمصر، والتي هطل خلالها برد حارق من السماء فوق مصر.
"دم، دم حمل ملطخ على الباب؛ سأمر"إشارة إلى الإنذار الذي أنزله الله على بني إسرائيل قبل الضربة الأخيرة؛ إذ أُمروا بدهن أبوابهم بدم الخروف ليعرف ملك الموت أنهم إسرائيليون فلا يقتل أبكارهم، بل يستهدف أبكار المصريين. ويُحتفل بعيد الفصح اليهودي إحياءً لذكرى عبور ملك الموت.

يطلق

صدرت الأغنية المنفردة عبر شركة "ميوزك فور نيشنز" في المملكة المتحدة وفرنسا. أما الوجه الثاني للأغنية فكان أغنيتي " Am I Evil? " (الأصلية لفرقة دايموند هيد ) و"Blitzkrieg" (الأصلية لفرقة بليتزكريغ ). يُشار إلى هاتين الأغنيتين على الغلاف الخلفي بعنوان "Garage Days Revisited" ؛ ويُعدّ ألبوم " The $5.98 EP - Garage Days Re-Revisited" الصادر عام 1987 إشارةً إلى هذا العنوان. أُدرجت الأغنيتان لاحقًا في إعادة إصدار ألبوم "Kill 'Em All" من قِبل شركة "إلكترا ريكوردز" عام 1988، وفي ألبوم التجميع " Garage Inc." عام 1998 .

استقبال

تحتل هذه الأغنية المرتبة الأولى في قائمة مجلة Guitar World لأفضل عشر أغاني لفرقة ميتاليكا على مر العصور. [ 6 ] كما اختارها قراء مجلة Rolling Stone في عام 2014 كسادس أفضل أغنية لميتاليكا في استطلاع "أفضل عشر أغاني لميتاليكا". [ 7 ]

قائمة الأغاني

أغنية عالمية منفردة
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."الموت الزاحف"جيمس هيتفيلد ، لارس أولريش ، كيرك هاميت ، كليف بيرتون6:36
2." هل أنا شرير؟ "شون هاريس، برايان تاتلر7:49
3."الحرب الخاطفة"إيان جونز، جيم سيروتو، بريان روس3:35
الطول الإجمالي:18:03
ألبوم Creeping Death/Jump in the Fire
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."الموت الزاحف"هيتفيلد، أولريش، هاميت، بيرتون6:36
2."هل أنا شرير؟"شون هاريس، برايان تاتلر7:49
3."الحرب الخاطفة"إيان جونز، جيم سيروتو، بريان روس3:35
4." اقفز في النار "هيتفيلد، أولريش، ديف موستين4:41
5." ابحث ودمر " (مباشر)هيتفيلد، أولريش7:04
6."فانتوم لورد" (مباشر)هيتفيلد، أولريش، موستين4:52

الأفراد

المصادر: [ 8 ] [ 9 ] [ أ ]

الرسوم البيانية

مخطط (2026)موقع الذروة
الاتحاد الدولي للصناعة السينمائية ( IFPI ) [ 10 ]63

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 11 ]ذهب35000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 12 ]فضي250,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 13 ]ذهب500,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

نسخ غلاف

ملحوظات

  1. ↑ يرى المنتج فليمنج راسموسن أن كليف بيرتون أو كيرك هاميت كانا يحركان شفتيهما فقط أثناء ترديد هتافات "موت" ولم يكونا يغنيانها فعلياً. [ 9 ]

مراجع

  1. ↑ "الموت الزاحف" . ميتاليكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  2. ↑ ميتاليكا : من صفحات مجلة عالم الغيتار . ميلووكي، ويسكونسن: باكبيت بوكس. 2010. ص 163. ISBN   978-0-87930-970-1. OCLC 489633802 . 
  3. ↑ "ميتاليكا - موسوعة ميتاليكا - معلومات الأغنية - الموت الزاحف" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  4. ↑ كليرك، بينوا (2023). ميتاليكا: جميع الأغاني: القصة وراء كل أغنية . بريطانيا العظمى: منشورات إي بي إيه-هاشيت ليفر. ص 80. ISBN  9781784728939.
  5. ↑ أرمسترونغ، تشاك (14 نوفمبر 2012). ""الموت الزاحف" - قصة الأغنية . موقع ميتاليكا النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
  6. ↑ "أعظم 10 أغاني لفرقة ميتاليكا على مر العصور" . غيتار وورلد . 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
  7. ↑ "استطلاع رأي القراء: أفضل 10 أغاني لفرقة ميتاليكا" . مجلة رولينج ستون . 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
  8. ↑ ميتاليكا (1984). رايد ذا لايتنينج (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). ميغافورس ريكوردز .
  9. 1 2 غرو، كوري (28 يوليو 2014). "مكافحة النار بالنار: ميتاليكا تسترجع ذكريات ألبوم 'Ride the Lightning'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  10. ↑ "التصنيفات الرسمية للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - تصنيف الأغاني الرقمية (دولي) - Εβδομάδα: 19/2026" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  11. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .
  12. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - ميتاليكا - الموت الزاحف" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Creeping Death Metallica في حقل "البحث:".  
  13. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - ميتاليكا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .