معلومات (اتهام جنائي رسمي)

في كندا، تُرفع الدعاوى بموجب القانون الجنائي إما بإجراءات موجزة أو عن طريق لائحة اتهام . ويبدأ كلا النوعين من الدعاوى بمعلومات، باستثناء الحالات النادرة التي يُصدر فيها المدعي العام لائحة اتهام مباشرة .

يُحدد قانون العقوبات شكل لائحة الاتهام. ^{[ 4 ]} ويجب صياغة لوائح الاتهام باستخدام النموذج رقم 2 لكل من القضايا الجنائية ^{[ 5 ]} والقضايا الموجزة. ^{[ 6 ]}

يجب أن يُقسم المُبلِّغ، وهو عادةً ضابط شرطة، على صحة البلاغ. ثم يُقدِّم المُبلِّغ البلاغ إلى قاضي الصلح . ويجب أن يتضمن البلاغ ادعاءً بارتكاب جريمة ضمن النطاق الجغرافي لقاضي الصلح. ^{[ 7 ]} بعد ذلك، يُطلب من قاضي الصلح مراجعة البلاغ وتحديد ما إذا كان ينبغي إصدار أمر بموجب قانون العقوبات بالقبض على الشخص المعني. ^{[ 8 ]}

إذا كانت المسألة مسألة موجزة، فإن المعلومات تُعرض بعد ذلك على المحكمة المختصة بالنظر في التهم، وعادة ما تكون المحكمة الإقليمية، وتنتقل المسألة مباشرة إلى المحاكمة.

في القضايا الجنائية، تُعرض لائحة الاتهام على قاضٍ في المحكمة الإقليمية لإجراء تحقيق تمهيدي، وهو جلسة استماع لتحديد ما إذا كان المدعي العام قد أثبت وجود أدلة تدعم التهم الواردة في لائحة الاتهام. إذا قرر قاضي التحقيق التمهيدي أن المدعي العام قد استوفى هذا المعيار، تُحيل المحكمة المتهم للمحاكمة. ثم يُقدم المدعي العام لائحة الاتهام، وهي التهمة الرسمية لبدء المحاكمة، عادةً أمام المحكمة الابتدائية العليا. وتستند لائحة الاتهام إلى التهم الواردة في لائحة الاتهام الأصلية. يحق للنيابة العامة إضافة تهم إضافية مدعومة بالأدلة المقدمة في التحقيق التمهيدي، حتى لو لم تكن تلك التهم واردة في لائحة الاتهام. مع ذلك، إذا رفض قاضي التحقيق التمهيدي إحالة المتهم بتهمة واردة في لائحة الاتهام، فلا يجوز للنيابة العامة إدراج تلك التهمة في لائحة الاتهام. ^{[ 9 ]} ثم تُحال القضية إلى المحاكمة بناءً على لائحة الاتهام.

يُستخدم مصطلح "المعلومات" لأغراض أخرى في القانون الجنائي، مثل طلبات الحصول على إذن تفتيش. ويتعين على ضابط الأمن الذي يسعى للحصول على إذن تفتيش أن يُقدّم معلومات مُحلفة أمام قاضي الصلح، مُبيّنًا فيها الأسباب التي تدعم طلبه. ثم يقوم قاضي الصلح بمراجعة المعلومات المطلوبة، ويُقرر ما إذا كانت تُبرر إصدار إذن التفتيش.

كانت لائحة الاتهام الجنائية إجراءً في قسم محكمة الملك بالمحكمة العليا يتم رفعه بناءً على طلب التاج دون لائحة اتهام سابقة . ^{[ 10 ]}

تم إلغاء المعلومات الجنائية بخلاف تلك التي يقدمها المدعي العام بحكم منصبه بموجب المادة 12 من قانون إدارة العدالة (أحكام متنوعة) لعام 1938. كما تم إلغاء أي سلطة لرفع دعاوى قضائية بشأن جريمة ما عن طريق معلومات جنائية في المحكمة العليا بموجب المادة 6 (6) من قانون القانون الجنائي لعام 1967 .

كانت آخر مرة تم فيها تقديم معلومات بحكم المنصب من قبل مسؤول قانوني في عام 1911. ^{[ 11 ]}

تم إلغاء أي سلطة لرفع دعاوى قضائية بشأن جريمة عن طريق معلومات جنائية في المحكمة العليا بموجب المادة 6 (6) من قانون القانون الجنائي (أيرلندا الشمالية) 1967 .