سينان جونز

سينان جونز (مواليد 1975) كاتب ويلزي ، يعيش ويعمل في مقاطعة سيريديجيون . ^{[ 1 ]} نشر جونز روايته الأولى، " الجفاف الطويل" ، عام 2006. وفي عام 2010، نشر كتابه "الأشياء التي لم نعد نريدها" ( Le Cose Che Non Vogliamo Più ) باللغة الإيطالية. ومنذ ذلك الحين، نشر أربع روايات هي: " كل ما وجدته على الشاطئ " (2011)، و" طائر، دم، ثلج" (2012)، و "الحفر" (2014)، و" الخليج " (2016)، بالإضافة إلى مجموعة قصصية مترابطة بعنوان " قتل في الغيوم" ( Stillicide ) عام 2019. كما كتب مجموعة قصصية للأطفال وحلقات من المسلسل التلفزيوني " هينترلاند" (Hinterland) . ^{[ 2 ]} تُرجمت أعماله إلى لغات أخرى، ونُشرت قصصه القصيرة في عدد من المختارات والمطبوعات، منها " جرانتا" (Granta) ، و "نيو ويلش ريفيو" (New Welsh Review )، و "ذا نيويوركر" ( The New Yorker) .

نالت كتابات جونز جوائز عديدة، منها جائزة بيتي تراسك (2007) وجائزة ويلز لكتاب العام للرواية (2015). وفي أكتوبر 2017، فاز بجائزة بي بي سي الوطنية للقصة القصيرة وقيمتها 15 ألف جنيه إسترليني عن قصته "حافة الشاطئ" . ^{[ 3 ]}

وُلد جونز بالقرب من أبيريرون ، سيريديجيون . قبل أن يصبح كاتبًا متفرغًا، عمل ككاتب إعلانات، وعامل بناء، ومساعد مطبخ، وتلقى التوجيه في وحدة سلوكية، وأدار متجرًا لبيع النبيذ. ^{[ 4 ]}

حصلت رواية جونز الأولى، "الجفاف الطويل " ، على جائزة بيتي تراسك لعام 2007. ^{[ 5 ]} وفي عام 2008، تم اختيار المؤلف نفسه ككاتب شاب في مهرجان هاي .

في عام 2011، نشر جونز روايته الثانية باللغة الإنجليزية، بعنوان " كل ما وجدته على الشاطئ " ( دار بارثيان للنشر ). وفي عام 2012، نشر رواية "طائر، دم، ثلج" ( دار سيرين للنشر )، وهي واحدة من عشر روايات أعاد فيها كتّاب ويلزيون معاصرون صياغة قصص من كتاب "مابينوجيون" ، من بينهم جوينيث لويس وأوين شيرز . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

نشر جونز روايته التالية، "الحفر" ( دار غرانتا للنشر )، عام ٢٠١٤. وقد رُشِّح فصلٌ من الرواية، نُشر لأول مرة في مجلة غرانتا ، لجائزة صنداي تايمز للقصة القصيرة لعام ٢٠١٣. ^{[ ٨ ]} فازت "الحفر" بجائزة جيروود للرواية غير المكتشفة لعام ٢٠١٤، وجائزة ويلز لكتاب العام للرواية لعام ٢٠١٥. ^{[ ٩ ]} كما وصلت "الحفر" إلى القائمة الطويلة لجائزة كيركوس الأمريكية لعام ٢٠١٤، وجائزة وارويك للكتابة لعام ٢٠١٤ .

نشر جونز وبثّ العديد من القصص القصيرة. عُرضت قصة " كأس من الماء البارد" في مايو 2014 ضمن سلسلة "حالة الأمة" على إذاعة بي بي سي 4. [ ^{1 ] [ 10 ] وفي} أكتوبر 2016، نُشرت قصته "حافة الشاطئ" في مجلة "نيويوركر" . ^{[ 11 ]} كانت القصة مقتطفًا، أعاد جونز صياغته بنفسه، من روايته الخامسة "كوف " ، التي نُشرت في نوفمبر 2016. ^{[ 12 ]} وفي عام 2017، فازت قصة "حافة الشاطئ" بجائزة بي بي سي الوطنية للقصة القصيرة . ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٩، نشر جونز كتاب "Stillicide" ، وهو عبارة عن مجموعة من ١٢ قصة قصيرة مترابطة تدور حول موضوع أزمة المناخ في المستقبل القريب. ^{[ ١٤ ]} بُثّت القصص في الأصل على إذاعة بي بي سي ٤. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

في عام 2016، ساهم جونز بحلقتين في مسلسل التحقيقات التلفزيوني Hinterland (مسلسل تلفزيوني) الذي تدور أحداثه في غرب ويلز . ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠١٨، نشر جونز مجموعة قصصية للأطفال بعنوان " ثلاث حكايات" ( دار غومر للنشر ). وقد صرّح جونز بأنه أراد من خلال هذه المجموعة "أن يُقدّم شيئًا يُشبه سلسلة "ليدي بيرد كلاسيكس" التي أحبّها في طفولته". ^{[ ١٨ ]}

تم انتخاب جونز زميلاً في الجمعية الملكية للأدب في عام 2019. ^{[ 19 ]}

في مقابلة مع سينان جونز حول رواية "الحفر "، تحدث الكاتب عن "إثارة ردود فعل لدى القارئ، دون أن يكون ذلك صادمًا بشكلٍ صريح". ^{[ 20 ]} كما أوضح استخدامه للغة شعرية أكثر مع بعض الشخصيات دون غيرها، وذلك لتمييزها أو "عكس" جانب من جوانب شخصياتها. فعند استخدام "الاستعارات المادية والطبيعية" للتعبير عن الناس، ينبغي على القارئ "فهم الإشارة بشكلٍ بديهي". ^{[ 20 ]} وأشار إلى أسلوب كتابة مشابه لأسلوب "ستاينبك، على سبيل المثال، في روايته " الجفاف الطويل "". ^{[ 20 ]}

في مقابلة أخرى، تناول جونز فكرة وجود "استعارة طبيعية في صميم [كتبه] تُجسّد جوهر الوضع الإنساني". ^{[ 21 ]} وقال إنه يجب عليه "الوثوق بالقراء" حتى يتمكن من فعل أو قول أشياء "تجذب انتباه القارئ" دون الحاجة إلى "بناء سرديات" أشبه بـ"الكتابة الآلية". ^{[ 21 ]} وعندما سُئل عن "العاطفية المفرطة والعنف" اللذين يتجنبهما الكثير من الأدب، قال جونز إنه يثق في قدرة القارئ على فهم الطبيعة "الفطرية" للموقف، وكل ما عليه فعله هو "كتابته بأوضح صورة ممكنة، ودون إصدار أحكام"، كشاهد لا كمتلصص . ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠١٤، تصدّر جونز عناوين الصحف لعدم استخدامه علامات الترقيم في معظم حوارات روايته "الحفر" (وبعض القصص القصيرة الأخرى). كانت حوارات شخصياته وأفكارها تُوضّح بعلامات اقتباس (فواصل معكوسة) إلى أن غامر جون فريمان، محرر مجلة " جرانتا "، وأزال علامات الاقتباس ليجعل النص "أكثر مباشرة، وأكثر عصرية". وافق الكاتب على تأثير هذه الطريقة غير التقليدية، وأنهى بقية الكتاب على هذا النحو، باستثناء حوار واحد بين بطل الرواية ووالدته. في ذلك المقطع، استخدم جونز علامات الاقتباس التقليدية "لخلق إحساس بحوار أكثر تقليدية ورصانة". وقد جرّب كتّاب مثل كورماك مكارثي ، وجيمس جويس ، وصموئيل بيكيت هذا الأسلوب نفسه في غياب علامات الترقيم. وبذلك، خالف جونز تقليدًا سائدًا منذ أواخر القرن الثامن عشر على الأقل. ^{[ ٢٣ ]}

يشتهر جونز بكتابة الروايات القصيرة. ^{[ 24 ]} وفي مقابلة مع مجلة لوس أنجلوس ريفيو ، قال: "الرواية القصيرة هي لحظة، وليست رحلة. لا يوجد وقت للتأمل والتشتت كما هو الحال في الروايات الطويلة. كل شيء مهم. أحب ذلك كقارئ، وربما يكون هذا هو السبب الرئيسي وراء انجذابي لهذا النوع الأدبي." ^{[ 25 ]}

• الجفاف الطويل ، دار بارثيان للنشر ، 2006. أعيد نشره بواسطة دار غرانتا للنشر عام 2014. رقم ISBN 1783780401
• الخروج إلى الماء (غير منشور باللغة الإنجليزية). باللغة الإيطالية، Le Cose Che Non Vogliamo Più ( الأشياء التي لا نريدها بعد الآن )، 2010
• كل ما وجدته على الشاطئ ، دار بارثيان للنشر، 2011. أعيد نشره بواسطة دار غرانتا للنشر عام 2014. رقم ISBN 1783780428
• طائر، دم، ثلج ، دار سيرين للنشر ، 2012، رقم ISBN 1854115898
• الحفر ، كتب جرانتا، يناير 2014 ISBN 9781847088789دار نشر كوفي هاوس، الولايات المتحدة الأمريكية ، 2015، رقم ISBN 1847088805
• كوف ، كتب جرانتا، نوفمبر 2016، رقم ISBN 9781847088819
• ثلاث حكايات ، دار نشر جومر ، يناير 2018، رقم ISBN 9781785622335
• ستيليد ، كتب جرانتا، أكتوبر 2019 ISBN 9781783785612كاتابولت، نوفمبر 2020، رقم ISBN 9781646220137
• نبض ، دار نشر غرانتا، 2025

• الموقع الرسمي لسينان جونز