دا دو رون رون

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أغنية " دا دو رون رون (عندما أوصلني إلى المنزل) " من تأليف جيف باري وإيلي غرينتش وفيل سبيكتور . حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل خمس أغاني منفردة مع فرقة الفتيات الأمريكية " ذا كريستالز" عام 1963. وفي عام 1977، سجل نجم المراهقين الأمريكي شون كاسيدي الأغنية، وتصدرت نسخته قائمة بيلبورد هوت 100. كما صدرت العديد من النسخ الأخرى لهذه الأغنية، بما في ذلك نسخة من تأليف كاتبي الأغنية جيف باري وإيلي غرينتش أنفسهما، تحت اسم " ذا ريندروبس ".

تعبير

تُعدّ هذه الأغنية أول تعاون في كتابة الأغاني بين جيف باري وإيلي غرينتش وفيل سبيكتور. وقد تمّ تأليفها على مدار يومين في مكتب سبيكتور في نيويورك. كان عنوان "دا دو رون رون" في البداية مجرد مقاطع لفظية عشوائية استُخدمت كسطر تجريبي لفصل كل مقطع من الأغنية عن اللازمة ريثما يتمّ كتابة كلمات مناسبة، لكن سبيكتور أعجب به كثيراً فاحتفظ به. [ 1 ] لم يرغب فيل سبيكتور في كلمات معقدة للغاية قد تتعارض مع قصة بسيطة عن لقاء شاب بفتاة. [ 2 ] استُلهمت قوافي السطور الافتتاحية، "قابلته يوم الاثنين وتوقف قلبي ... أخبرني أحدهم أن اسمه بيل"، من بيل والش، صديق سبيكتور الذي زاره بالصدفة أثناء كتابة الثلاثة للأغنية. [ 1 ]

النسخة الأصلية لفرقة ذا كريستالز

خلفية

سجلت فرقة " ذا كريستالز " (والتي تضم دولوريس "لالا" بروكس من فرقة ذا كريستالز، وفرقة ذا بلوسومز، وموسيقيين آخرين [ 3 ] ) أغنية "دا دو رون رون" في مارس 1963 في استوديوهات غولد ستار في لوس أنجلوس . أنتجها فيل سبيكتور بأسلوبه المميز "جدار الصوت " . تولى جاك نيتشه التوزيع الموسيقي، ولاري ليفين هندسة الصوت. وكان هال بلين عازف الطبول . [ 4 ] غنت دولوريس "لالا" بروكس الأغنية الرئيسية. صرحت بروكس لبرنامج "سوليد غولد ويك إند" الإذاعي أن شير كانت من بين المغنيات اللاتي شاركنها الغناء. [ 5 ] ووفقًا لمغنية الجلسات دارلين لوف من فرقة ذا بلوسومز ، فقد طلب سبيكتور في البداية أن تغني لوف الأغنية الرئيسية في الاستوديو، لكنه قرر في اللحظة الأخيرة تسجيلها مع بروكس. [ 6 ]

في 8 يونيو 1963، وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100، [ 7 ] وفي 22 يونيو 1963، وصلت إلى المركز الرابع في قائمة كاش بوكس . [ 8 ] كما وصلت إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة. [ 9 ]

هذا ذهب. هذا ذهب خالص يخرج من تلك السماعة.

— قال سبكتور لسوني بونو ، بعد الاستماع إلى التسجيل النهائي لأغنية "دا دو رون رون". [ 10 ]

قال كاش بوكس ​​إن الأغنية "تعبر عن فرحة فتاة وجدت الرجل المناسب، وقد تم ذلك بإحساس موسيقى الروك الجيد المناسب"، واصفًا إياها بأنها "متابعة قوية" لأغنية كريستالز السابقة الناجحة " He's Sure the Boy I Love ". [ 11 ]

في عام 2004، احتلت أغنية فرقة كريستالز المرتبة 114 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور . [ 12 ] إلا أنها حُذفت من القائمة نفسها في تحديث عام 2010، بعد أن كانت الأعلى تصنيفًا بين الأغاني الـ 26 التي حُذفت. لكنها أُعيدت إلى القائمة في المرتبة 366 في تحديث عام 2021. كما أدرجتها مجلة كيو في المرتبة 528 ضمن قائمتها لأفضل 1001 أغنية على الإطلاق، والتي نُشرت عام 2003. وأدرجتها برلين ميديا ​​في المرتبة 43 ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية منفردة على مر العصور، والتي نُشرت عام 1998. واعترف بها أيضًا قاعة مشاهير الروك أند رول كواحدة من "500 أغنية شكلت موسيقى الروك". واختارتها مجلة بيلبورد في المرتبة 55 ضمن قائمتها لأعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور. [ 13 ]

أداء الرسم البياني

مخطط (1963)موقع الذروة
كندا ( CHUM Hit Parade ) [ 14 ]3
أيرلندا ( IRMA )3
جنوب أفريقيا ( RiSA ) [ 15 ]2
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( شركة التصنيفات الرسمية )5
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 7 ]3
صندوق النقد الأمريكي [ 8 ]4
ألمانيا الغربية ( GfK ) [ 16 ]22

نسخة شون كاسيدي

خلفية

أعاد شون كاسيدي، نجم المراهقين ، غناء أغنية "دا دو رون رون" عام 1977 في ألبومه المنفرد الأول الذي يحمل اسمه، مُطلقًا بذلك مسيرته الفنية. أنتج مايكل لويد نسخته التي صدرت عن شركة وارنر . تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [ 18 ] (تم تغيير كلمات الأغنية قليلاً لتصبح أغنية ثنائية بين فتى وفتاة، على غرار نسخة فرقة ذا سيرشرز ). كانت هذه الأغنية أولى أغانيه الثلاث التي دخلت قائمة أفضل 10 أغاني في الولايات المتحدة. أمضت نسخة كاسيدي من "دا دو رون رون" 22 أسبوعًا على القائمة. وحصلت الأغنية على الأسطوانة الذهبية، كما هو الحال مع جميع أغانيه المنفردة الثلاث الأولى. [ 19 ]

أداء الرسم البياني

نسخة جوني هاليداي (بالفرنسية)

غنى جوني هاليداي الأغنية باللغة الفرنسية . صدرت نسخته (بعنوان "Da dou ron ron") في يونيو 1963، وتصدرت قائمة مبيعات الأغاني المنفردة في فرنسا لمدة 12 أسبوعًا (من 7 يوليو إلى 13 سبتمبر، ومن 21 سبتمبر إلى 11 أكتوبر). [ 31 ] وفي والونيا (بلجيكا الناطقة بالفرنسية)، بقيت أغنيته المنفردة في القائمة لمدة 24 أسبوعًا، ووصلت إلى المركز الثاني. [ 32 ]

الرسوم البيانية

مخطط (1963)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 33 ]2
فرنسا (مبيعات الأغاني المنفردة) [ 31 ]1
ألمانيا الغربية ( GfK ) [ 34 ]29
مخطط (2000)موقع الذروة
فرنسا ( SNEP ) [ 35 ]37

نسخة سيلفي فارتان

أُعيد تقديم النسخة الفرنسية بعد 11 عامًا من قِبل سيلفي فارتان (زوجة هاليداي آنذاك) في ألبومها الاستوديو " Shang shang a lang " الصادر عام 1974، والذي تضمن أغنيتين من أغاني زوجها آنذاك، من إنتاج المنتج الفرنسي المخضرم جان رينارد. أما الوجه الثاني لأغنية فارتان فهو نسخة إنجليزية من أغنية هاليداي "Rock'n'roll man"، والتي ظهرت أيضًا في الألبوم المذكور، وقد صدرت نسخة هاليداي منها في نفس الفترة تقريبًا، ضمن ألبومه الاستوديو " Rock 'n' Slow " الصادر عام 1974، والذي أنتجه رينارد أيضًا. وصلت نسخة فارتان إلى المركز 48 في قوائم والونيا الموسيقية في 28 ديسمبر 1974. [ 36 ] كما قدّمت فارتان وهاليداي الأغنية معًا على التلفزيون الفرنسي في 21 يونيو 1975. [ 37 ]

الرسوم البيانية

مخطط (1974)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 36 ]48

إصدارات أخرى

انظر أيضاً

  • " Car Crazy Cutie "، أغنية لفرقة بيتش بويز صدرت عام 1963 وتحتوي على مقاطع لفظية مماثلة لا معنى لها.
  • يدخل فريق ساوثبورت إف سي، أحد فرق دوري الدرجة السادسة الإنجليزي، إلى أرض الملعب على أنغام نسخة فريق كريستالز من هذه الأغنية في أيام المباريات.

مراجع

  1. 1 2 براون، ميك (7 أبريل 2008). هدم جدار الصوت: صعود وسقوط فيل سبيكتور . مدينة نيويورك: دار بلومزبري للنشر . ص  129. ISBN 978-0747572473.
  2. ↑ "Da Doo Ron Ron by The Crystals" . حقائق الأغنية .
  3. ↑ https://500songs.com/podcast/episode-104-hes-a-rebel-by-the-crystals/
  4. ↑ واينبرغ، ماكس، الإيقاع الكبير: محادثات مع عازفي الطبول العظماء في موسيقى الروك ، كتب بيلبورد، نيويورك 1991، حقوق الطبع والنشر 1988، صفحة 85
  5. ↑ "مقابلة على ساوند كلاود" . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2016 .
  6. ↑ براون، ديفيد (20 يونيو 2013). "دارلين لوف: دع الحب يسود" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020 .
  7. 1 2 ويتبرن، جويل، كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ، كتب بيلبورد، نيويورك 1992، ص 121
  8. 1 2 "أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس" . كاش بوكس . 22 يونيو 1963. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007.
  9. ↑ فيل سبيكتور: العودة إلى المونو (1958-1969)، تسجيلات ABKCO، 1991، ملاحظات الألبوم
  10. ↑ دو نوييه، بول (2003). الموسوعة المصورة للموسيقى ( الطبعة الأولى). فولهام، لندن: دار فليم تري للنشر. ص 14. ISBN   1-904041-96-5.
  11. ↑ "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 13 أبريل 1963. ص 8. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 . 
  12. ↑ "أعظم 500 أغنية على مر العصور" ( مجلة رولينج ستون) . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
  13. ↑ "أعظم 100 أغنية لفرق الفتيات على مر العصور: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 .
  14. ↑ قائمة أغاني تشوم الأكثر رواجاً، 17 يونيو 1963
  15. ↑ "مجلة بيلبورد، 19 أكتوبر 1963" . بيلبورد . 19 أكتوبر 1963.
  16. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020.
  17. ↑ بريثاوبت، دون؛ بريثاوبت، جيف (17 يوليو 2000). "أمة سويثوغ: بابلغم" . نايت موفز - موسيقى البوب ​​في أواخر السبعينيات . سانت مارتن غريفين . ص 31. ISBN  978-0-312-19821-3.
  18. ↑ "كلمات أغاني شون كاسيدي" . Top40db.net . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  19. ↑ "أغاني عام 1977 - شهرًا بشهر" . Superseventies.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  20. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3682a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
  21. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 58. ISBN   0-646-11917-6.
  22. ↑ كندا، المكتبة والأرشيف (17 يوليو 2013). "صورة : RPM Weekly" . Bac-lac.gc.ca . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 . 
  23. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا | قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا" . Nztop40.co.nz . 14 أغسطس 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  24. ↑ " تاريخ شون كاسيدي في قائمة الأغاني (هوت 100) ". بيلبورد .
  25. ↑ ويتبرن، جويل (1993). أفضل موسيقى معاصرة للكبار: 1961-1993 . ريكورد ريسيرش. ص 45. 
  26. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس" . 9 يوليو 1977. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  27. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020.
  28. ↑ "أفضل 200 أغنية فردية لعام 1977" . RPM . 17 يوليو 2013.
  29. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 1977" . Musicoutfitters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
  30. ↑ "Cash Box YE Pop Singles - 1977" . tropicalglen.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  31. 1 2 "Da Dou Ron Ron - Johnny Hallyday - Hit-Parade.net" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  32. ↑ "ultratop.be - Johnny Hallyday - Da dou ron ron" . Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  33. ↑ " جوني هاليداي - دا دو رون رون " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  34. ↑ " التصنيفات الألمانية الرسمية (ألمانيا الغربية) " (بالألمانية) . تصنيفات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز وصل إليه العمل في التصنيف، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020.
  35. ^ “ جوني هاليداي – دا دو رون رون ” (بالفرنسية). فئة الفردي .
  36. 1 2 "أفضل 50 أغنية فردية على موقع Ultratop - ultratop.be" . www.ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  37. ^ جوني هاليداي وسيلفي فارتان “دا دو رون رون” | أرشيف INA . تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 – عبر www.youtube.com.
  38. ^ هالبرج، اريك. هينينغسون، أولف (2012). Tio i Topp - med de utslagna "på försök" 1961–74 (باللغة السويدية). غالي. ص. 117. ردمك  978-91-89136-89-2.
  39. ↑ مجلة بيلبورد، المجلد رقم (29 يناير 1972)، صفحة 70
  40. ↑ "إيان ماثيوز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  41. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية من RPM - 25 مارس 1972" (PDF) .
  42. ↑ دو، أندرو ج.؛ وآخرون . "حفلات وجلسات 1980" . Bellagio10452.com . أندرو ج. دو . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .