أرقص من أجلك

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" Dance for You " أغنية للمغنية الأمريكية بيونسيه، من النسخة الفاخرة لألبومها الرابع " 4 " (2011). كتبتها بيونسيه وتيريوس "ذا دريم" ناش وكريستوفر "تريكي" ستيوارت ، بينما تولى الأولان إنتاجها. "Dance for You" أغنية آر أند بي بإيقاع متوسط ، تُقدم فيها بيونسيه أداءً صوتيًا جذابًا . تتضمن العناصر الموسيقية المستخدمة فيها إيقاعات طبول متكررة وأصوات تصفيق إلكترونية . في "Dance for You"، تتحدث بيونسيه، بصفتها بطلة الأغنية، عن حبها لحبيبها وعن كل ما ستفعله لتُظهر له تقديرها.

حظيت أغنية "Dance for You" باستقبال جيد من نقاد الموسيقى المعاصرين، الذين لاحظوا تشابهها مع أغاني جانيت جاكسون وذا ويكند ؛ كما أشادوا بإنتاجها وأداء بيونسيه الصوتي. بعد إصدار ألبوم "4 "، وصلت "Dance for You" إلى المركز 200 في قائمة الأغاني المنفردة العالمية في كوريا الجنوبية ، والمركز 147 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . ورغم أن الأغنية لم تُصدر كأغنية منفردة، إلا أنها ظهرت في العديد من قوائم الأغاني في الولايات المتحدة بفضل دعم الإذاعات. وصلت "Dance for You" إلى المركز 78 في قائمة بيلبورد هوت 100 ، والمركز السادس في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب .

أخرجت بيونسيه وآلان فيرغسون الفيديو الموسيقي للأغنية . عُرض الفيديو لأول مرة في 25 نوفمبر 2011، وأُدرج ضمن أسطوانة DVD لحفلها الموسيقي " لايف آت روزلاند: إيليمنتس أوف 4 " (2011). استُلهم الفيديو من أفلام النوار في أربعينيات القرن الماضي ، وصُوّر بالأبيض والأسود، ويُظهر بيونسيه وهي ترقص وتُحرك شعرها في مكتب محقق لإغوائه. كتب النقاد أن الفيديو يحتوي على بعضٍ من أفضل حركات بيونسيه وأكثرها إثارة، ووصفوها بالمرأة الفاتنة ، وأشاروا إلى أن فكرته تتناسب تمامًا مع كلمات الأغنية. كانت الأغنية جزءًا من قائمة أغاني بيونسيه خلال عرضها " ريفل بريزنتس: بيونسيه لايف" (2012) وجولتها العالمية "ذا مسز كارتر شو وورلد تور" (2013).

الخلفية والتكوين

أغنية "Dance for You" تدور حول منح نفسك بالكامل لشخص واحد، وحول القدرة على فقدان السيطرة مع الشخص الذي خُلقتَ له. اللحن والكلمات على حد سواء يجعلانها واحدة من أكثر أغنياتي حميمية.

— نولز يتحدث عن فكرة الأغنية [ 1 ]

أغنية "Dance for You" من تأليف بيونسيه، وتيريوس "ذا دريم" ناش ، وكريستوفر "تريكي" ستيوارت ، وإنتاج بيونسيه وناش. [ 2 ] سُجّلت الأغنية في استوديوهات MSR بمدينة نيويورك، واستوديوهات Real World في بوكس، ويلتشير. [ 2 ] أُتيحت الأغنية ضمن النسخة الفاخرة من ألبوم 4 ، والتي كانت متاحة للشراء في متاجر Target حتى يناير 2012. [ 3 ] طُرحت النسخة الفاخرة على متجر iTunes في 2 يناير 2012. [ 4 ] تتضمن هذه النسخة أغنيتين إضافيتين، هما " Schoolin' Life " و"Lay Up Under Me"، وثلاث نسخ مُعاد توزيعها من أغنية " Run the World (Girls) " (2011). [ 3 ] "Dance for You" أغنية R&B متوسطة الإيقاع ذات طابع رومانسي. [ 5 ] [ 6 ] في الأغنية، تُضفي بيونسيه لمسةً مثيرةً على صوتها وتغني على أنغام طبولٍ متكررة ، [ 7 ] وغيتار كهربائي ، [ 8 ] وغيتار بلوز، وأصوات أورغن كنسية ، ومؤثرات صوتية إلكترونية . [ 9 ] تُشبه أغنية "Dance for You" أعمال جانيت جاكسون . [ 7 ] من حيث المضمون، تُشبه الأغنية أغنية بيونسيه "Speechless" (2003) وأغنية ديستني تشايلد " Cater 2 U " (2005)؛ فهي تدور حول التعبير عن التقدير والامتنان. [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]

في أغنية "Dance for You"، تُعبّر بيونسيه، بصفتها الشخصية الأنثوية الرئيسية، عن مشاعرها تجاه حبيبها وتُخبره بمدى إخلاصها له. [ 11 ] [ 12 ] كتبت جوسلين فينا من إم تي في نيوز أن الأغنية "تدور حول الحفاظ على جذوة الحب متقدة مع حبيبها". [ 5 ] وبصدى لمشاعر فينا، وصف مارك هوجان من مجلة سبين كلمات الأغنية بأنها تُفصّل "علاقة أحادية ناجحة". [ 9 ] في المقطع الأول ، تُغني بيونسيه عن مدى تفهم حبيبها وولائه وصبره. وتُضيف أنها تُكنّ له مشاعر عميقة، وأن لديها الكثير من الكلمات القيّمة لتقولها، وأنه لكل هذه الأسباب، سترقص من أجله. [ 12 ]

بعد أن طلبت من حبيبها أن "يجلس ويشاهد"، [ 13 ] تغني بيونسيه اللازمة ، حيث تُعدد الأشياء التي ستفعلها لتُظهر تقديرها لحبيبها، [ 10 ] [ 14 ] "الليلة سأرقص لك / الليلة سأرقص لك / الليلة سأضع جسدي على جسدك / يا فتى، يعجبني عندما تشاهدني / الليلة ستكون ليلة لا تُنسى." [ 5 ] في المقطع الثاني، تغني: "لن تحتاج أبدًا إلى اثنتين، لأنني سأكون رقم واحد بالنسبة لك / الفتيات الأخريات سطحيات / لكنني أعلم أنك تعلم أنني هي / لهذا السبب أنا مغرمة بك / لأنني أستطيع أن أُدرك أنك تعلم ذلك / لهذا السبب أنا أُحرك هذا الشيء / أُحرك هذا الشيء". [ 15 ] قبل انتهاء الأغنية، تردد بيونسيه كلمة "نعم" بشكل متكرر في الخلفية بينما تتصاعد موسيقى الجيتار الكهربائي إلى صوت لا شعوري حاد. [ 8 ]

في 20 أكتوبر 2012، تم إصدار نسخة ريمكس من الأغنية تتضمن مقطع راب من مغني الراب الأمريكي تي آي على الإنترنت. [ 16 ] يظهر مقطع الراب الخاص به عند الدقيقة الثالثة والنصف من الأغنية، حيث يغني عن "كيف يعشق عندما تُدلله حبيبته في الخفاء" و"يعيش خياله على ضوء الشموع (لإضفاء جو رومانسي)، مرتدياً ملابس داخلية وأزياء لويس فويتون ". [ 16 ] ويضيف لاحقاً: "أريد فقط أن أرى ضوء القمر ينعكس على جسدكِ... أريد حقاً أن أُعرّيكِ من ملابسكِ وأريكِ مدى رغبتي في أن أضمكِ إليّ الآن". [ 17 ] لاقت النسخة الريمكس استحساناً كبيراً من نقاد الموسيقى. علّق أحد كتّاب مجلة فايب قائلاً إنها "مُثيرة وستُشعل أي نادٍ أو غرفة نوم أو أي مكان ترغب فيه بالاستمتاع". [ 16 ] ووصفها كاتب في مجلة راب-أب بأنها "مذهلة"، مضيفاً أن "غرفة النوم ستضجّ بهذا الريمكس". [ 17 ] وبالمثل، أشاد إكس. ألكسندر من موقع Idolator الإلكتروني بالريمكس، وكتب أن صوت تي آي يجعل أغنية آر أند بي الهادئة والجاهزة لغرفة النوم أكثر إثارة. [ 18 ]

الاستقبال النقدي

كتب فريق عمل موقع Idolator أن أغنية "Dance for You" هي "أغنية هادئة آسرة للغاية". [ 19 ] وبالمثل، علّقت كاري باتا من Pitchfork Media بأن الأغنية "أغنية هادئة لا تشوبها شائبة". [ 20 ] ووصفت بيب إلوود من Entertainment Focus الأغنية بأنها "جريئة"، وكتبت أن "Dance for You" هي الأفضل بين الأغاني الثلاث في النسخة الفاخرة. [ 7 ] ووصفت ناتالي فين من E! Online الأغنية بأنها "رسالة حب مغرية للرجل في حياتها، على إيقاع ساحر". [ 14 ] في المقابل، وجد جوشوا غلوسنر من The Daily Collegian أن الأغنية طويلة جدًا، مضيفًا: "حسنًا، آمل أن تُسرع وتُظهر له مدى حبها له قبل أن تنتهي هذه الأغنية التي لا تنتهي". وأشار كذلك إلى أن أغنية "Dance for You" ذكّرته على الفور بأغنية سيارا " Promise " (2006). [ 21 ] وجد مارك هوجان من مجلة سبين أن أغنية "Dance for You" أشبه بمجموعة أغاني راقصة في نادٍ ليلي، كما هو الحال مع بقية أغاني الألبوم. [ 9 ] وأضاف أن الأغنية تناسب تمامًا أغاني ذا ويكند ، نظرًا لـ"عزف الجيتار البلوزي وصوت الأورغ المميز". [ 9 ] ومع ذلك، خلص إلى أنها "لا تستحق دفع 32 دولارًا إضافيًا من أجلها". [ 9 ] أبدت دانييل تشيزمان من موقع MSN Music إعجابًا كبيرًا بأغنية "Dance for You"، وكتبت:

تُدخل أغنية "Dance for You" بيونسيه إلى عالم الإثارة. تمتد الأغنية لأكثر من ست دقائق، وتُعزف وكأنها تُعرى، تمامًا كما تُعرى بيونسيه نفسها، كلمةً كلمة. وكما في أغنيتي "Speechless" و"Cater 2 U"، تتخلى بيونسيه غالبًا عن أناشيد المرأة المستقلة وأغانيها الرومانسية القوية لتُذكّرنا بأنها كائن جنسي حقيقي وليست مجرد رمز جنسي مُصطنع. الأغنية هادئة، لكنها ليست مملة. لا تُصوّر بيونسيه علاقة حب بريئة بعبارات مُنمّقة، بل تُسلّط الضوء على الجوانب الأكثر واقعية التي تحدث عندما تشعر بالراحة التامة (والثقة المفرطة) مع، كما تقول، الشخص الذي "تود شكره، في حال لم تُشكره بما فيه الكفاية". [ 8 ]

في حفل توزيع جوائز ASCAP لموسيقى الريذم أند سول لعام 2013، كانت أغنية "Dance for You" واحدة من الأغاني الفائزة في فئة أغاني R&B/Hip-Hop الحائزة على جوائز. [ 22 ]

أداء الرسم البياني

في الأسبوع المنتهي في 30 يوليو 2011، دخلت أغنية "Dance for You" قائمة الأغاني المنفردة العالمية في كوريا الجنوبية في المركز 200 ، محققةً مبيعات بلغت 3142 نسخة رقمية. [ 23 ] وفي الأسبوع المنتهي في 29 مارس 2012، أصبحت الأغنية سادس أغنية من ألبوم "4" تدخل قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية ، حيث دخلت القائمة في المركز 76. [ 24 ] [ 25 ] ودخلت "Dance for You" قائمة أفضل عشر أغاني في إصدار 29 سبتمبر 2012 في المركز العاشر. [ 25 ] وبذلك أصبحت الأغنية التاسعة عشرة لبيونسيه التي تدخل قائمة أفضل عشر أغاني كفنانة منفردة، معززةً بذلك صدارتها كأكثر الفنانات تحقيقًا لهذا الإنجاز منذ عام 2000. [ 25 ] كما مثّلت "Dance for You" المرة الثالثة التي تحقق فيها بيونسيه أربع أغنيات ضمن قائمة أفضل عشر أغاني من ألبوم واحد. [ 25 ] واصلت أغنية "Dance for You" صعودها على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا حتى وصلت إلى ذروتها في المركز السادس. [ 26 ] وفي قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر بثًا في الولايات المتحدة، كانت هذه الأغنية خامس أغنية لبيونسيه تدخل قائمة أفضل 10 أغاني - وهي المرة الأولى التي تحقق فيها خمس أغنيات ضمن قائمة أفضل 10 أغاني من ألبوم واحد. [ 25 ] وفي الأسبوع المنتهي في 22 سبتمبر 2012، دخلت أغنية "Dance for You" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز 100. [ 27 ] ثم وصلت لاحقًا إلى ذروتها في المركز 78. [ 27 ]

فيديو موسيقي

الخلفية والمفهوم

تُجسّد بيونسيه شخصية مارلين ديتريش ( في الصورة ) في الفيديو الموسيقي.

أُنتج فيديو موسيقي مصاحب لأغنية "Dance for You" من إخراج بيونسيه وآلان فيرغسون . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] صُوّر الفيديو في مكتب مُصمّم على طراز نيويورك القديم قبل ظهور علامات الحمل على بيونسيه. [ 31 ] [ 32 ] نُشرت معاينة للفيديو على الإنترنت في 21 نوفمبر 2011. [ 5 ] في المعاينة الأولى، ترتدي بيونسيه بنطالًا وجوارب طويلة وفستانًا ملفوفًا، وتؤدي رقصة مثيرة على مكتب بينما يشاهدها رجل (الممثل الراحل بريت جي. سميث [ 33 ] ). [ 5 ] في المعاينة الثانية، ترتدي بيونسيه نفس الزي وترقص بإغراء أمام كرسي في مكتب، ثم تنتقل الكاميرا إلى نفس الرجل الذي يشاهدها. [ 5 ] [ 6 ] تُكرّم بيونسيه الممثلة والمغنية الألمانية الأمريكية مارلين ديتريش في الفيديو [ 1 ] ، حيث تستحضر إطلالة مستوحاة من عشرينيات القرن الماضي وتؤدي دور نجمة سينمائية. [ 31 ] [ 34 ] وفي لقطات من كواليس الفيديو، قالت بيونسيه:

أردتُ أن يحمل الفيديو نفس العفوية التي تتسم بها كلٌ من لحن وكلمات الأغنية، لأن "Dance for You" من أكثر أغنياتي حميمية. أردتُ أن يكون للفيديو طابع كلاسيكي؛ أن يكون جذابًا مع الحفاظ على عنصر الغموض. عندما أكتب، وعندما أؤدي، وعندما أصنع فيديوهات موسيقية، لا أتردد في التعبير عن نفسي بحرية. "Dance for You" تعكس هذا الشغف نفسه؛ التحرر والانطلاق. [ 1 ]

لاحظ العديد من النقاد، بمن فيهم جوسلين فينا من إم تي في نيوز وإريكا راميريز من مجلة بيلبورد ، أن الفيديو مستوحى من أفلام نوار في الأربعينيات . [ 5 ] [ 35 ] وبالمثل، كتبت صحيفة ذا إمبروبر بوستونيان أن المشهد يشبه فيلمًا من أفلام همفري بوغارت ، واصفةً إياه بأنه "محاكاة ساخرة واضحة" لأفلام نوار منتصف القرن العشرين نظرًا لاستخدامه زوايا تصوير حادة وظلال داكنة. [ 36 ] على الرغم من أنه كان من المقرر عرضه لأول مرة في 27 نوفمبر 2011، [ 37 ] فقد تم تغيير موعد إصدار الفيديو إلى 25 نوفمبر 2011. [ 35 ] ومع ذلك، فقد عُرض لأول مرة على الإنترنت قبل إصداره الرسمي على موقع إي! أونلاين . [ 28 ] [ 38 ] "Dance For You" هو الفيديو السابع من ألبوم 4 . [ 31 ] [ 35 ] أُدرجت في النسخة الفاخرة من ألبوم Live at Roseland: Elements of 4 (2011)، الذي صدر في 29 نوفمبر 2011. [ 37 ] تم إصدار الفيديو رقميًا على متاجر iTunes في 27 نوفمبر 2011. [ 39 ]

استقبال

علّق العديد من النقاد على الإثارة الظاهرة في الفيديو. وصفت إريكا راميريز من مجلة بيلبورد الفيديو بأنه "مثير" وأن "بيونسيه ترقص بجرأة أمام محقق غامض". [ 28 ] وكتب لويس كورنر من موقع ديجيتال سباي أن بيونسيه ترقص "بإغراء" في المكتب. [ 31 ] وكتب أندرو مارتن من مجلة بريفيكس : "إلى كل من يجد بيونسيه جذابة أو تمنى يومًا أن ترقص له، نقدم لكم أحدث فيديو لها. تُعدّ مشاهد أغنية "Dance for You" فرصة لها لتُظهر لماذا يعتقد الكثيرون أن زوجها، جاي زي ، هو أسعد رجل في العالم". [ 40 ] وكتبت ليا كولينز من مجلة دوز الكندية : "الأمر برمته مثير وحميم إلى حد ما، وتحديدًا لحظة كشفها عن مجموعة من الراقصين المرافقين". [ 34 ] وبالمثل، علّق أحد كتّاب موقع Idolator قائلاً: "لا تُقارن أغنية 'Dance for You' بمشهد فيديو ' Run the World (Girls) '، على سبيل المثال، لكنها مؤثرة. [...] إنها رقصة خاصة في معظمها - إلى أن تظهر كل هؤلاء السيدات الأخريات." [ 41 ] كما وصف الكاتب بيونسيه بأنها امرأة فاتنة في الفيديو. [ 41 ] وبالمثل، كتبت سارة آن هيوز من صحيفة واشنطن بوست أن بيونسيه "تُجسّد دور المرأة الفاتنة بكل معنى الكلمة" وخلصت إلى أن فكرة الفيديو "مباشرة للغاية". [ 42 ] وأشار مارك هوجان من مجلة Spin إلى أن "الفيديو يتبع موضوع الأغنية حرفيًا، حيث تُؤدي السيدة جاي زي رقصة مثيرة." [ 9 ] ولاحظ أحد كتّاب مجلة Vibe أن بيونسيه "حافظت على جاذبيتها" في فيديو الأغنية. [ 43 ]

أشار مايكل أوكونيل من صحيفة "هوليوود ريبورتر" إلى أن الفيديو يتضمن "حركات بيونسيه المميزة". [ 32 ] وبالمثل، كتب بن كاي من موقع " كونسيكونس أوف ساوند" : "[في المقطع]، نشاهد المغنية الساحرة دائمًا وهي تغوي محققًا خاصًا بنسخة مثيرة من رقصة التويرك التي تشتهر بها. في الأساس، إنه تمامًا ما تتوقعه من كلمات الأغنية، وهذا ليس بالأمر السيئ على الإطلاق". [ 44 ] وكتبت كونتيسا جايلز من موقع "ذا بومبوكس " أن "بيونسيه تتألق في جلسة التصوير الجريئة مرتديةً شورتًا قصيرًا من الساتان ، وجوارب طويلة، وفستانًا ملفوفًا أنيقًا"، واصفةً إطلالتها وموقع التصوير بأنهما "مثيران". [ 29 ] ووصف مات دونيلي من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" الفيديو بأنه "مثير"، وأضاف أنه يذكرنا بشخصية جيسيكا رابيت . [ 45 ] وكتب دونيلي أيضًا: "يحمل الفيديو بصمة بيونسيه المعهودة - آلات توليد الرياح، وفتحات الصدر الجريئة، والشعر الكثيف. ولا نمانع ذلك أبدًا." [ 45 ] وعلق ديريك جونسون من صحيفة لونغ آيلاند برس قائلاً إن الفيديو "يُشعل الإنترنت، ونحن متأكدون تمامًا من السبب"، في إشارة إلى قوام بيونسيه. [ 15 ] كما أشاد ببيونسيه لإعادتها المشاهدين إلى أيام التلفزيون الأبيض والأسود، و"إلى مكتب محقق وحيد في يوم ممطر. لقد شاهدنا جميعًا هذا النوع من البرامج من قبل، ولكن ليس بهذه الطريقة." [ 15 ] وقارنت ناتالي فين من موقع E! Online الفيديو بفيديو أغنية " Single Ladies (Put a Ring on It) " (2008)، مضيفةً أنه "يُحافظ على قوة الأبيض والأسود"، ووصفت موقع التصوير بأنه "جريء". [ 14 ] أشادت كاتي هاستي من موقع HitFix الإلكتروني بإطلالة بيونسيه في الفيديو، لكنها علقت قائلة: "إذا كنتِ محققة مستقيمة الميول الجنسية، فهذا الأمر ممل نوعًا ما." [ 30 ]

العروض الحية

أدت بيونسيه الأغنية لأول مرة ضمن عرضها المقيم "Revel Presents: Beyoncé Live in Revel Atlantic City" . [ 46 ] تضمن العرض قيادة بيونسيه لمجموعة من عشرة راقصين لأداء رقصة "بامب آند غرايند" المصممة . [ 47 ] أثناء أداء الرقصة، لم تغنِ بيونسيه الأغنية مباشرةً، بل رافقها في الغناء ثلاث مغنيات من فرقة "ذا ماماز". [ 47 ] أُدرج أداء أغنية "Dance for You" لاحقًا في الألبوم المباشر " Live in Atlantic City " (2013) الذي صُوّر خلال العرض. [ 48 ] كما عُزفت أغنية "Dance for You" خلال العروض الافتتاحية للجولة الأولى من جولة بيونسيه العالمية "Mrs. Carter Show" . [ 49 ] [ 50 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 54 ]ذهب35000 ‡
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 55 ]2× بلاتينيوم120,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 56 ]بلاتينيوم30,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 57 ]فضي200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 58 ]3× بلاتينيوم3,000,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 3 "خلف كواليس الفيديو: بيونسيه - 'Dance for You'"" ملخص . ديفين لازيرين. 30 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011. "
  2. ١ ٢ ٤ (الإصدار الفاخر) (ملاحظات إعلامية). بيونسيه نولز . كولومبيا ريكوردز . ٢٠١١.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  3. 1 2 "4 (الإصدار الفاخر) - قرصان" . شركة تارجت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ "ألبوم 4 (النسخة الفاخرة) لبيونسيه" . متجر آيتونز . شركة آبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 فينا، جوسلين (22 نوفمبر 2011). "بيونسيه تتألق في مقاطع تشويقية لأغنية 'Dance For You'" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  6. 1 2 جايلز، كونتيسا (22 نوفمبر 2011). "بيونسيه: معاينة فيديو أغنية 'Dance for You'" . ذا بومبوكس . شركة AOL . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  7. 1 2 3 4 إلوود، بيب (20 يوليو 2011). "مراجعة: بيونسيه '4'"" . تركيز على الترفيه . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2011 .
  8. 1 2 3 4 5 تشيزمان، دانييل (27 يونيو 2011). "لماذا يستحق شراء النسخة الفاخرة من ألبوم بيونسيه '4'؟" . موسيقى MSN . MSN . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 يناير 2012 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ هوجان، مارك (٢٨ نوفمبر ٢٠١١). "شاهد فلورنس وهي تغني أغنية دريك، وأول فيديو لـ ذا ويكند، وأغنية بيونسيه 'Dance for You'"" . سبين . سبين ميديا ​​ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2011 .
  10. ١ ٢ "شاهد هذا - لمحة خاطفة [ كذا ] عن بيونسيه وهي تتألق في فيديو أغنية 'Dance For You'" . مجلة فايب . إنتر ميديا ​​بارتنرز . ٢٢ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١١ .
  11. 1 2 فيلنوف، نيكول (25 نوفمبر 2011). "شاهد بيونسيه ترقص من أجلك في فيديوها الجديد، 'Dance For You'"" . قناة Aux (قناة تلفزيونية) . تلفزيون Glassbox . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  12. 1 2 "بيونسيه ترقص رقصة مثيرة لمحقق مثير في فيديو كليبها الموسيقي الجديد ذي الطابع السوداوي" . جيزابيل . غوكر ميديا . 26 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  13. ↑ فرانكلين، أوليفر (1 ديسمبر 2011). "أجمل نساء الأسبوع" . مجلة GQ . منشورات كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  14. 1 2 3 فين، ناتالي (25 نوفمبر 2011). "شاهد الآن: فيديو بيونسيه الجديد كليًا لأغنية "Dance for You"!" . موقع E! الإلكتروني . قناة E! الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
  15. 1 2 3 جونسون، ديريك (26 نوفمبر 2011). "فيديو بيونسيه 'Dance for You'" . لونغ آيلاند برس . موري للنشر. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2011 .
  16. 1 2 3 "ريمكس: تي آي يضيف مقطعًا إلى أغنية بيونسيه "Dance for You""" . Vibe . InterMedia Partners. 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2012 .
  17. 1 2 "موسيقى جديدة: بيونسيه مع تي آي - 'Dance for You (ريمكس)'"" ملخص . ديفين لازيرين. 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2012. "
  18. ↑ ألكسندر، إكس (20 أكتوبر 2012). "بيونسيه وتي آي يرغبان في أداء أغنية "Dance For You" بنسخة ريمكس جديدة" . آيدولاتور . باز ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2012 .
  19. ↑ "نظرة أولى على فيديو أغنية بيونسيه 'Dance For You'" . موقع Idolator. Buzz Media. 20 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  20. ↑ باتا، كاري (28 نوفمبر 2011). "شاهدوا فيديو بيونسيه لأغنية 'Dance for You' بأسلوب نوار" . بيتشفورك ميديا . ريان شرايبر. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  21. ↑ غلوسنر، جوشوا (5 يوليو 2011). "ألبوم بيونسيه الجديد '4' ليس على المستوى المطلوب" . صحيفة ذا ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  22. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب" . الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  23. 1 2 "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (الأسبوع: من 24 يوليو 2011 إلى 30 يوليو 2011)" . مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2011 .
  24. ↑ "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً: الأسبوع المنتهي في 29 مارس 2012" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  25. 1 2 3 4 5 بيترولونغو، سيلفيو؛ كولفيلد، كيث (20 سبتمبر 2012). "Chart Juice: أغنية بيونسيه 'Dance For You' تصل إلى قائمة أفضل 10 أغاني في فئة آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  26. ١ ٢ "تاريخ ألبومات وأغاني بيونسيه في قوائم بيلبورد " . أغاني بيونسيه الأكثر رواجًا في موسيقى آر أند بي/هيب هوب . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
  27. 1 2 3 "Hot 100" . Billboard Hot 100. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  28. 1 2 3 راميريز، إريكا (25 نوفمبر 2011). "بيونسيه تتألق في فيديو أغنية 'Dance For You': شاهد" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  29. 1 2 جايلز، كونتيسا (28 نوفمبر 2011). "فيديو بيونسيه 'Dance for You': رقصة على الكرسي قبل الحمل" . ذا بومبوكس . شركة AOL. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  30. 1 2 هاستي، كاتي (28 نوفمبر 2011). "شاهد: بيونسيه تريد أن ترقص من أجلك، أيها المحقق" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2011 .
  31. ١ ٢ ٣ ٤ كورنر، لويس (٢٥ نوفمبر ٢٠١١). "بيونسيه تُصدر فيديو كليب أغنية 'Dance For You' - شاهد" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي ميديا . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١ .
  32. 1 2 أوكونيل، مايكل (25 نوفمبر 2011). "بيونسيه تُطلق فيديو كليب أغنية 'Dance For You' بطابع نوار" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
  33. ↑ "موريستاون تنعى بريت جي. سميث: شرطي، مدرب، جندي مشاة بحرية، ممثل" . موريستاون غرين . ١٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  34. 1 2 كولينز، ليا (25 نوفمبر 2011). "شاهدوا بيونسيه وهي ترقص على أنغام أغنية 'Dance for You'، ثم حاولوا حل لغز البنطال المفقود" . دوز . شبكة بوستميديا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  35. 1 2 3 راميريز، إريكا (22 نوفمبر 2011). "بيونسيه تُشوق لفيديو أغنية 'Dance For You': شاهد" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2011 .
  36. ↑ "بيونسيه تُشوق جمهورها برقصة جريئة على طريقة أفلام النوار في فيديو (شاهد!)" . ذا إمبروبر بوستونيان . إمبروبر بابليكيشنز، إنك. 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  37. 1 2 راميريز، إريكا (8 نوفمبر 2011). "بيونسيه ستطرح فيديو كليب جديدًا لألبومها '4' قبل إصدار النسخة الفاخرة من الدي في دي" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
  38. ↑ "فيديو: بيونسيه - 'Dance For You'"" ملخص . ديفين لازيرين. 28 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011. "
  39. ↑ أغنية "Dance for You" لبيونسيه . متجر آيتونز. شركة آبل. مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2011 .
  40. ↑ مارتن، أندرو (25 نوفمبر 2011). "بيونسيه: "Dance for You" (فيديو)" . مجلة بريفيكس . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  41. 1 2 "بيونسيه تتألق بأسلوب نوار في فيديو أغنية 'Dance for You'" . موقع Idolator. Buzz Media. 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2011 .
  42. ↑ آن هيوز، سارة (28 نوفمبر 2011). "بيونسيه فاتنة في فيديو أغنية 'Dance for You'؛ هل ستصبح أماً بنهاية العام؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  43. ↑ "فيديوهات جديدة: بيونسيه، ذا ويكند، ويل، شون بول" . فايب . إنتر ميديا ​​بارتنرز. ٢٥ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١ .
  44. ↑ كاي، بن (25 نوفمبر 2011). "فيديو: بيونسيه - 'Dance for You'"" نتائج الصوت . شبكة الوسائط المعقدة. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2011. "
  45. 1 2 دونيلي، مات (26 نوفمبر 2011). "بيونسيه تُصدر فيديو أغنية 'Dance for You' - وتؤديه بالفعل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
  46. ↑ جونستون، مورا (27 مايو 2012). "مباشر: بيونسيه تُشعل حماس الجمهور في أحدث كازينوهات أتلانتيك سيتي" . ذا فيليدج فويس . فيليدج فويس ميديا . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2012 .
  47. 1 2 ديلوكا، دان (27 مايو 2012). "مراجعة: بيونسيه في ريفيل" . شبكة فيلادلفيا الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاسترجاع في 29 مايو 2012 .
  48. ↑ "بيونسيه - الحياة ليست سوى حلم [DVD + نسخة UV]" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
  49. ↑ راميريز، إريكا (16 أبريل 2013). "بيونسيه تُطلق جولتها العالمية لعرض السيدة كارتر" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
  50. ↑ كورنر، لويس (16 أبريل 2013). "بيونسيه تبدأ جولتها العالمية 'عرض السيدة كارتر'، دون تقديم أي أغاني جديدة" . ديجيتال سباي. هاشيت فيليباشي ميديا. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  51. ↑ "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: تحديث إدخالات الرسوم البيانية" . شركة الرسوم البيانية الرسمية . 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  52. ↑ " تاريخ أغاني بيونسيه في قوائم الأغاني (بث أغاني آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022.
  53. ↑ "أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب لعام 2012" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  54. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2021" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  55. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - بيونسيه - Dance for You" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  56. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بيونسيه - Dance for You" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .اكتب "Dance for You" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  57. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بيونسيه - Dance for You" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Dance for You Beyonce" في حقل "البحث:".  
  58. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - بيونسيه - Dance for You" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .