Daughter of Ferrix

أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيغر، في فبراير 2018، عن وجود عدة مسلسلات من عالم حرب النجوم قيد التطوير، ^{[ 1 ]} وكُشف النقاب عن مسلسل "نوفمبر وان" باعتباره مقدمة لفيلم "روج وان" (2016). وُصف المسلسل بأنه عمل إثارة تجسسية يركز على شخصية كاسيان أندور ، مع عودة دييغو لونا لتجسيد دوره من الفيلم. ^{[ 2 ]} كان جاريد بوش هو من طور المسلسل في الأصل، حيث كتب سيناريو الحلقة التجريبية ودليل المسلسل. ^{[ 3 ]} وبحلول نهاية نوفمبر، كان ستيفن شيف يشغل منصب المنتج المنفذ والمسؤول عن إدارة المسلسل. ^{[ 3 ]} انضم توني غيلروي ، الذي شارك في كتابة سيناريو "روج وان" وأشرف على عمليات إعادة تصوير مكثفة للفيلم، ^{[ 4 ]} إلى المسلسل في أوائل عام 2019 عندما ناقش تفاصيل القصة الأولى مع لونا. ^{[ 5 ]} وكُشف عن مشاركة غيلروي في أكتوبر من ذلك العام، حيث كان من المقرر أن يكتب الحلقة الأولى، ويخرج عدة حلقات، ويعمل جنبًا إلى جنب مع شيف. ^{[ 4 ]} بحلول أبريل 2020، حلّ جيلروي رسميًا محل شيف كمنتج منفذ للمسلسل. ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، جرت ستة أسابيع من التحضيرات الأولية للمسلسل في المملكة المتحدة ، ولكن توقفت هذه التحضيرات وتأجل إنتاج المسلسل بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 7 ] [ 8 ]} استؤنفت التحضيرات الأولية بحلول سبتمبر، تمهيدًا لبدء التصوير المقرر في الشهر التالي. في ذلك الوقت، اختار جيلروي، المقيم في نيويورك، عدم السفر إلى المملكة المتحدة لتصوير المسلسل بسبب الجائحة، وبالتالي لم يتمكن من إخراج الحلقة الأولى. بدلًا من ذلك، تم التعاقد مع توبي هاينز ، المقيم في المملكة المتحدة، والذي كان بالفعل من أبرز المرشحين لإخراج المسلسل، لإخراج الحلقات الثلاث الأولى. وبقي جيلروي منتجًا تنفيذيًا ومديرًا للمسلسل. ^{[ 9 ]} في ديسمبر 2020، تم الكشف عن أن لونا ستكون المنتجة التنفيذية للمسلسل. ^{[ 10 ]}

Following the Narkina 5 prison arc, the final two episodes contained a connected story arc.^[11] When writing the scene in which Ruescott Melshi and Andor depart, Gilroy had decided that Melshi would not be coming with Andor to Ferrix, and also knew that Melshi would be motivated to be the "heroic version of that, which is, people have to know what he just went through", noting that all the characters had been "radicalized" following their incarceration on Narkina 5. He knew that while writing the scene, his first impulse was that the two characters could not be together.^[12] Gilroy was also satisfied that director Benjamin Caron had made the scene "feel like the end of Rogue One" (2016).^[13]

The episode stars Diego Luna as Cassian Andor,^[2][14]Kyle Soller as Syril Karn, Adria Arjona as Bix Caleen, Joplin Sibtain as Brasso, James McArdle as Timm Karlo, and Rupert Vansittart as Chief Hyne.^[14]

Filming began in London, England, at the end of November 2020,^[15][16] with the production based at Pinewood Studios.^[17][18] The series was filmed under the working titlePilgrim,^[17] and was the first live-action Star Wars series to not make use of the StageCraft digital background technology.^[19] Filming locations included Black Park in Buckinghamshire, England for the flashback scenes, as well as at Middle Peak Quarry in Derbyshire, England.^[20]

Nicholas Britell composed the musical score for the episode.^[21][22] The episode's soundtrack was released in December 2022 as part of the third volume for the series.^[23]

أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، بنسبة موافقة بلغت 94%، استنادًا إلى 17 مراجعة. ووصف موقع The Escapist الحلقة بأنها حلقةٌ بدا فيها أن أندور وكأنها "تستعرض قوتها"، مُركزةً على مشاهد حرب النجوم التقليدية التي غابت عن المسلسل حتى تلك اللحظة، مُشيدًا بشكل خاص بمشهد المعركة الفضائية الذي شاركت فيه سفينة لوثن. وأشاد موقع Tell Tale TV بالحلقة لتوازنها بين التوتر والحزن، واصفًا أداء جينيفيف أورايلي لشخصية مون موثما بالرائع، ومُشيرًا إلى حزن الروبوت B2-EMO كواحد من أكثر اللحظات المؤثرة في الحلقة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "بينما تُمتع الحلقة المشاهدين بمعركة جوية رائعة، وفي الوقت نفسه تُحزنهم بتذكيرٍ صارمٍ بثمن التمرد، تستمر أندور في إبهارهم." ^{[ 26 ] [ 27 ]}