ديفيد ألابا

ديفيد ألابا ( الألمانية النمساوية: [ ˈdeɪvɪd ˈalaba، ˈdaːv- ]^ⓘ ؛^[⁵^] (مواليد 24 يونيو 1992) هولاعب كرة قدميلعب فيمركز قلبالدفاعويقودالمنتخبالنمساوي. كان يشغل سابقًامركز الظهير الأيسر، وكان يُعتبر من أفضل اللاعبين في العالم في هذا المركز.^[⁶^]^[⁷^]

بدأ ألابا مسيرته الكروية في أكاديمية بايرن ميونخ للشباب قبل أن يُرقى إلى الفريق الرديف لموسم 2009-2010. ^{[ 8 ]} في يناير 2011، انضم ألابا إلى هوفنهايم على سبيل الإعارة حتى نهاية موسم 2010-2011 . عاد إلى بايرن ميونخ مع بداية موسم 2011-2012 ، حيث أصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق الأول. خاض ألابا أكثر من 400 مباراة مع بايرن ميونخ ، محققًا 27 لقبًا، من بينها عشرة ألقاب في الدوري الألماني ( البوندسليغا) ولقبان في دوري أبطال أوروبا عامي 2013 و2020، ضمن ثلاثية تاريخية . خلال فترة وجوده في ألمانيا، اختير ضمن فريق العام من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ثلاث مرات. في عام 2021، انضم ألابا إلى ريال مدريد، حيث فاز بلقب الدوري الإسباني (الليغا ) وكأس السوبر الإسباني ودوري أبطال أوروبا لموسم 2021-2022 في موسمه الأول. في عام 2024، فاز بلقب الدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا مرة أخرى، ليصبح اللاعب الوحيد في التاريخ الذي يفوز بدوري أبطال أوروبا مرتين مع فريقين مختلفين.

يُعدّ ألابا ثاني أصغر لاعب نمساوي يُمثّل منتخب بلاده الأول، حيث شارك لأول مرة عام 2009 وهو في السابعة عشرة من عمره. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} وقد خاض أكثر من 110 مباريات دولية، ومثّل بلاده في بطولة أمم أوروبا 2016 ، وبطولة أمم أوروبا 2020، وكأس العالم 2026. ويُعتبر على نطاق واسع أحد أفضل اللاعبين النمساويين على مرّ التاريخ، وقد فاز بجائزة أفضل لاعب نمساوي عشر مرات (بما في ذلك ست مرات متتالية من 2011 إلى 2016).

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

وُلد ألابا في فيينا ، ^{[ 3 ]} وبدأ مسيرته الكروية مع نادي إس في أسبيرن، ناديه المحلي في أسبيرن ، بمنطقة دوناوستادت في فيينا ، قبل أن ينضم إلى أكاديمية الشباب في نادي إف كيه أوستريا فيينا في سن العاشرة. وتدرج بسرعة في صفوف الفريق الأول، وفي أبريل 2008، تم اختياره ضمن قائمة البدلاء للفريق الأول في مباراة بالدوري النمساوي الممتاز . ^{[ 10 ]} كما لعب خمس مباريات مع فريق أوستريا فيينا الرديف ، ^{[ 11 ]} قبل أن يغادر في صيف 2008 لينضم إلى بايرن ميونخ الألماني في الدوري الألماني الممتاز . ^{[ 12 ]}

بايرن ميونخ

الشباب، والاحتياط، وإعارة هوفنهايم

بدأ مسيرته الكروية في أكاديمية بايرن ميونخ للشباب ، حيث لعب لفريقي تحت 17 عامًا وتحت 19 عامًا، قبل أن يُرقى إلى الفريق الرديف لموسم 2009-2010. ^{[ 8 ]} شارك لأول مرة في مباراة ضمن دوري الدرجة الثالثة ضد دينامو دريسدن في أغسطس 2009 ^{[ 13 ]} وسجل هدفه الاحترافي الأول مع بايرن ميونخ الثاني في 29 أغسطس 2009. ^{[ 14 ]} تم اختياره ضمن تشكيلة بايرن ميونخ لدوري أبطال أوروبا 2009-2010 ، ^[¹⁵^] حيث حصل على القميص رقم 27. في يناير 2010، أُعلن أن ألابا سيتدرب مع الفريق الأول لما تبقى من موسم 2009-2010، ^[¹⁶^] إلى جانب زميليه في الفريق الرديف دييغو كونتنتو ومحمد إيكيتشي . ^[¹⁷^]

تم اختيار الثلاثي على مقاعد بدلاء الفريق الأول لأول مرة في 10 فبراير 2010، في مباراة ضمن كأس ألمانيا ضد غرويتر فورت ، ودخل ألابا في الدقيقة 59 بديلًا عن كريستيان ليل . ^{[ 18 ]} بعد دقيقة واحدة من دخوله الملعب، وبلمسته الثانية في المباراة، مرر الكرة إلى فرانك ريبيري الذي منح بايرن التقدم 3-2، في مباراة فاز بها الفريق بنتيجة 6-2. كما أصبح ألابا أصغر لاعب في تاريخ بايرن يشارك في مباراة رسمية، بعمر 17 عامًا و7 أشهر و8 أيام. ^{[ 19 ]}

في يناير 2011، انضم ألابا إلى نادي هوفنهايم على سبيل الإعارة حتى نهاية موسم 2010-2011 . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، سجل هدفه الأول في الدوري الألماني (البوندسليغا) في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع نادي سانت باولي . ^{[ 20 ]}

2011–2013

عاد ألابا إلى بايرن ميونخ مع بداية موسم 2011-2012 ، حيث أصبح لاعبًا أساسيًا في الفريق الأول. في 23 أكتوبر 2011، سجل ألابا هدفه الأول في الدوري مع بايرن ميونخ في المباراة التي خسرها الفريق خارج أرضه أمام هانوفر 96 بنتيجة 2-1 . وفي 20 ديسمبر، نال ألابا جائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للمرة الأولى. ^{[ 21 ]} خلال النصف الثاني من موسم 2011-2012 في الدوري الألماني ، رسخ ألابا مكانته كلاعب أساسي في تشكيلة بايرن ميونخ. في 25 أبريل 2012، شارك في مباراة الإياب من نصف نهائي دوري أبطال أوروبا 2011-2012 ضد ريال مدريد ، وسجل أول ركلة ترجيح لبايرن ميونخ في المباراة التي انتهت بفوزهم 3-1 بركلات الترجيح. مع ذلك، وبسبب حصوله على بطاقة صفراء في مباراة نصف النهائي، لم يتمكن ألابا من المشاركة في نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 بسبب الإيقاف. ^{[ 22 ]}

في 5 ديسمبر، سجل ألابا هدفه الأول في دوري أبطال أوروبا في فوز بايرن ميونخ 4-1 على باتي بوريسوف في موسم 2012-2013 . ^{[ 23 ]} وفي 18 ديسمبر، نال ألابا لقب أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام الثاني على التوالي. ^{[ 24 ]} وفي 2 أبريل 2013، سجل ألابا سابع أسرع هدف (25.02 ثانية) في تاريخ دوري أبطال أوروبا، ليقود بايرن ميونخ للفوز 2-0 على يوفنتوس . ^{[ 25 ]} وفي 25 مايو، لعب ألابا المباراة كاملةً (90 دقيقة) في مركز الظهير الأيسر، حيث فاز بايرن ميونخ على بوروسيا دورتموند 2-1 في نهائي دوري أبطال أوروبا 2013 .

2013–2015

خلال موسم 2013-2014 ، شارك في كأس السوبر الألماني (DFL-Supercup) ضد بوروسيا دورتموند ، ^{[ 26 ]} وكأس السوبر الأوروبي (UEFA) ضد تشيلسي ، ^{[ 27 ]} ومباراتين في كأس العالم للأندية ؛ الأولى ضد غوانغزو إيفرغراند ^{[ 28 ]} والثانية ضد الرجاء البيضاوي . ^{[ 29 ]} في 2 ديسمبر 2013، وقّع ألابا عقدًا جديدًا مع بايرن ميونخ، ينتهي في عام 2018. ^{[ 30 ]} في 20 ديسمبر، نال ألابا جائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام الثالث على التوالي. ^{[ 31 ]} في يناير 2014، اختير ألابا كظهير أيسر في فريق العام 2013 من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) للمرة الأولى. ^{[ 32 ]}

في 18 ديسمبر 2014، نال ألابا لقب أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام الرابع على التوالي. ^{[ 33 ]} وفي يناير 2015، اختير كظهير أيسر في فريق العام 2014 على موقع UEFA.com من قبل المستخدمين (352,070 صوتًا) ^{[ 34 ]} للعام الثاني على التوالي. ^{[ 35 ]} وفي 31 مارس، تعرض ألابا لإصابة في الرباط الجانبي الأنسي لركبته اليسرى خلال مباراة ودية بين النمسا والبوسنة والهرسك انتهت بالتعادل 1-1 . وغاب ألابا عن بقية الموسم مع بايرن ميونخ بسبب هذه الإصابة. ^{[ 36 ]}

2015–2021

في أغسطس 2015، وخلال مباراة ضد ناديه السابق هوفنهايم، تسببت تمريرة خاطئة من ألابا في تسجيل كيفن فولاند هدفًا في تسع ثوانٍ فقط، وهو أسرع هدف في تاريخ الدوري الألماني. ^{[ 37 ]} في 17 ديسمبر، نال ألابا لقب أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام الخامس على التوالي. ^{[ 38 ]} في 8 يناير 2016، اختير ألابا كظهير أيسر في فريق العام 2015 الذي اختاره موقع UEFA.com للعام الثالث على التوالي. ^{[ 39 ]} في 18 مارس، مدد عقده حتى عام 2021. ^{[ 40 ]} في 21 ديسمبر، نال ألابا لقب أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام السادس على التوالي. ^{[ 41 ]} في 10 فبراير 2018، خاض ألابا مباراته رقم 200 في الدوري الألماني، والتي انتهت بفوز فريقه على شالكه بنتيجة 2-1 . ^{[ 42 ]}

خلال موسم 2019-2020 ، تم تحويل ألابا إلى مركز قلب الدفاع ، حيث لعب غالبًا إلى جانب جيروم بواتينغ ، بسبب أزمة الإصابات. تأقلم ألابا مع هذا المركز بشكل ممتاز وسرعان ما أصبح قائدًا للدفاع. في 23 أغسطس 2020، لعب ألابا المباراة كاملةً (90 دقيقة) في مركز قلب الدفاع، حيث فاز بايرن ميونخ على باريس سان جيرمان 1-0 في نهائي دوري أبطال أوروبا 2020. وبهذا الفوز ، حقق بايرن ميونخ الثلاثية للمرة الثانية في تاريخه بعد موسم 2012-2013، ليُحرز ألابا بذلك الثلاثية القارية الثانية في مسيرته.

بعد عدة محاولات لتمديد عقده، ذكر ألابا أن بايرن ميونخ سأله سابقًا عما إذا كان مهتمًا بصفقة تبادل مع ليروي ساني من مانشستر سيتي ، وهو ما اعتبره "إهانة". ^{[ 43 ]} في 16 فبراير 2021، أعلن ألابا أنه سيغادر بايرن ميونخ بعد موسم 2020-2021 بعد ثلاثة عشر عامًا قضاها مع النادي. ^{[ 44 ]}

ريال مدريد

في 28 مايو 2021، أعلن نادي ريال مدريد الإسباني عن توقيع عقد مع ألابا لمدة خمس سنوات يبدأ في 1 يوليو. ^{[ 45 ]} ورث ألابا القميص رقم 4، الذي كان يرتديه القائد السابق سيرجيو راموس على مدار المواسم الستة عشر الماضية. ^{[ 46 ]} شارك ألابا لأول مرة في 14 أغسطس، أساسيًا في مباراة فاز فيها ريال مدريد على ألافيس بنتيجة 4-1 . ^{[ 47 ]} سجل ألابا هدفه الأول في 24 أكتوبر في مباراة فاز فيها ريال مدريد على برشلونة بنتيجة 2-1، في أول مباراة له في الكلاسيكو ، ليصبح ثاني لاعب نمساوي يسجل في تاريخ الكلاسيكو بعد هانز كرانكل (1979). ^{[ 48 ]} في 6 أبريل 2022، خاض ألابا مباراته رقم 100 في دوري أبطال أوروبا ، حيث فاز ريال مدريد على تشيلسي بنتيجة 3-1 في مباراة ربع النهائي. ^{[ 49 ]}

في 10 أغسطس 2022، سجل هدف الافتتاح في كأس السوبر الأوروبي 2022 ضد آينتراخت فرانكفورت ، وفاز ريال مدريد في النهاية بنتيجة 2-0. ^{[ 50 ]} وفي 14 أغسطس 2022، سجل هدف الفوز لريال مدريد من ركلة حرة في مباراة انتهت بفوزهم خارج أرضهم على ألميريا بنتيجة 2-1 . ^{[ 51 ]}

خلال مباراة ريال مدريد ضد فياريال في الدوري الإسباني بتاريخ 17 ديسمبر 2023، تعرض ألابا لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي في ركبته اليسرى، مما استدعى جراحة وفترة نقاهة طويلة، ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} استمرت حوالي 13 شهرًا. ^{[ 54 ]} عاد ألابا إلى الملاعب في 19 يناير 2025 في مباراة فاز فيها ريال مدريد على لاس بالماس بنتيجة 4-1 . ^{[ 55 ]}

في 22 مايو 2026، أعلن ألابا أنه سيغادر ريال مدريد في نهاية موسم 2025-2026، بعد خمس سنوات قضاها في النادي. ^{[ 56 ]}

مسيرة مهنية دولية

لعب ألابا مع منتخبات النمسا تحت 17 و 19 و 21 عامًا. في أكتوبر 2009، استُدعي للمنتخب النمساوي الأول لمباراة ضد فرنسا . ^{[ 57 ]} شارك لأول مرة في هذه المباراة، ليصبح أصغر لاعب في تاريخ المنتخب النمساوي. ^{[ 58 ]} سجل هدفه الأول مع النمسا في 16 أكتوبر 2012 في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم على أرضه أمام كازاخستان ، حيث فازت النمسا بنتيجة 4-0.

في سن التاسعة عشرة فقط، فاز ألابا بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي لعام 2011. في استطلاع رأي أجرته وكالة الأنباء النمساوية (APA) بين مدربي أندية الدوري النمساوي الممتاز العشرة ، تصدّر ألابا القائمة برصيد 21 نقطة، متقدمًا بفارق ضئيل على نجم أوستريا فيينا الهولندي ناصر بارازيت (20 نقطة) ومارتن هارنيك لاعب شتوتغارت . وفي ديسمبر 2012، حصد الجائزة للعام الثاني على التوالي. ^[⁵⁹^] وفي 10 سبتمبر 2013، سجّل ألابا هدف الفوز الوحيد في المباراة ضد أيرلندا في الدقيقة 84، ليمنح النمسا التقدم 1-0. كما سجّل الهدف الأخير في فوز النمسا 3-0 في المباراة النهائية للتصفيات ضد جزر فارو .

أنهى ألابا حملة تصفيات كأس العالم 2014 كهداف النمسا برصيد ستة أهداف. ^{[ 60 ]} سجل ركلة جزاء على طريقة بانينكا في الدقيقة التاسعة من مباراة 8 سبتمبر 2015، ليفتتح فوز النمسا 4-1 على السويد في ملعب فريندز أرينا بمدينة سولنا . وبهذا الفوز، تأهلت النمسا لبطولة أمم أوروبا 2016 ، محققةً بذلك أول تأهل ناجح لها للبطولة القارية. ^{[ 61 ]} شارك ألابا في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث، حيث احتلت النمسا المركز الأخير في مجموعتها بنقطة واحدة. ^{[ 62 ]} في 24 مارس 2017، قاد ألابا منتخب النمسا للمرة الأولى في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم 2018 ضد مولدوفا ، والتي انتهت بفوز النمسا 2-0، وذلك في غياب القائد الموقوف جوليان بومغارتلينغر . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} شارك ألابا في ثماني مباريات، لكن النمسا فشلت في التأهل لكأس العالم 2018 . ^{[ 65 ]} قاد ألابا منتخب النمسا خلال بطولة أمم أوروبا 2020 ، حيث وصلوا إلى الأدوار الإقصائية في تلك البطولة لأول مرة في تاريخهم. ^{[ 66 ]}

في 17 يونيو 2023، خاض ألابا مباراته رقم 100 مع النمسا في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 خارج أرضه أمام بلجيكا خلال تصفيات بطولة أمم أوروبا 2024. [ ^{67 ] إلا} أنه لم يتمكن من المشاركة في البطولة بسبب إصابته طويلة الأمد. ومع ذلك، تم اختياره كقائد للفريق "غير مشارك في اللعب". ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

في 18 مايو 2026، تم اختيار ألابا ضمن تشكيلة رالف رانغنيك المكونة من 26 لاعباً لكأس العالم لكرة القدم 2026 ، مما يمثل أول ظهور للنمسا في البطولة منذ عام 1998. ^{[ 70 ]}

أسلوب اللعب

يُعدّ ألابا مدافعًا متعدد الاستخدامات، فهو يلعب بانتظام كظهير أيسر، وقد شغل أيضًا مركز قلب الدفاع، ولاعب الوسط، ولاعب الوسط الأيسر. على الرغم من أنه ليس معروفًا بسرعته الفائقة، وقد كان تمركزه موضع شك في بعض الأحيان، إلا أن ألابا يمتلك قدمًا يسرى قوية؛ فإلى جانب براعته الدفاعية، يُعرف بقدراته الهجومية وفهمه العميق للعبة، حيث اكتسب سمعة طيبة في التقدم بالكرة في الهجمات وتمريرها إلى زملائه. وقد برزت موهبة ألابا منذ صغره، وتميّز بعقليته القوية، وثبات مستواه، ومهاراته القيادية. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

الحياة الشخصية

وُلد ألابا في فيينا لجورج وجينا ألابا، وله أخت واحدة، ^{[ 76 ]} وهي فنانة تسجيلات محترفة تُدعى روز ماي ألابا . ^{[ 77 ]} والده من قبيلة اليوروبا النيجيرية ^{[ 78 ]} هو أمير من أوجيري ^{[ 79 ]} وهو أيضًا مغني راب ويعمل كمنسق موسيقي . ^{[ 80 ]} والدته من فيساياس ^{[ 77 ]} هاجرت من الفلبين للعمل كممرضة. وهو عضو في كنيسة السبتيين . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

يفهم ألابا اللغة البوسنية ويتحدثها ، حيث أن معظم أصدقاء طفولته في فيينا كانوا بوسنيين. ^{[ 83 ]}

خارج نطاق كرة القدم

تم اختيار ألابا ليكون على غلاف لعبتي FIFA 15 و FIFA 16 في النمسا بجانب ليونيل ميسي . ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 23 مايو 2026

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			الكأس الوطنية ^{[ أ ]}		أوروبا		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
بايرن ميونخ الثاني	2009–10 ^{[ 86 ]}	3. ليجا	23	1	—		—		—		23	1
	2010-11 ^{[ 87 ]}	3. ليجا	10	0	—		—		—		10	0
	المجموع		33	1	—		—		—		33	1
بايرن ميونخ	2009–10 ^{[ 86 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	3	0	1	0	2 ^{[ ب ]}	0	—		6	0
	2010-11 ^{[ 87 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	2	0	1	0	0	0	0	0	3	0
	2011–12 ^{[ 88 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	30	2	6	1	11 ^{[ ب ]}	0	—		47	3
	2012–13 ^{[ 89 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	23	3	4	0	11 ^{[ ب ]}	2	0	0	38	5
	2013–14 ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	28	2	5	0	12 ^{[ ب ]}	2	4 ^{[ ج ]}	0	49	4
	2014–15 ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	19	2	3	3	6 ^{[ ب ]}	0	1 ^{[ د ]}	0	29	5
	2015–16 ^{[ 91 ]}^{[ 93 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	30	1	5	0	10 ^{[ ب ]}	1	1 ^{[ د ]}	0	46	2
	2016–17 ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	32	4	5	1	9 ^{[ ب ]}	0	1 ^{[ د ]}	0	47	5
	2017–18 ^{[ 96 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	23	2	6	0	7 ^{[ ب ]}	0	0	0	36	2
	2018–19 ^{[ 97 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	31	3	4	0	7 ^{[ ب ]}	0	1 ^{[ د ]}	0	43	3
	2019–20 ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	28	1	5	1	8 ^{[ ب ]}	0	1 ^{[ د ]}	0	42	2
	2020–21 ^{[ 100 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	33	2	1	0	8 ^{[ ب ]}	0	3 ^{[ هـ ]}	0	45	2
	المجموع		281	22	46	6	92	5	12	0	431	33
نادي هوفنهايم (إعارة)	2010-11 ^{[ 87 ]}	الدوري الألماني (البوندسليغا)	17	2	1	0	—		—		18	2
ريال مدريد	2021-2022	الدوري الإسباني	30	2	3	0	12 ^{[ ب ]}	1	1 ^{[ f ]}	0	46	3
	2022–23	الدوري الإسباني	23	1	2	0	11 ^{[ ب ]}	0	3 ^{[ ز ]}	1	39	2
	2023-2024	الدوري الإسباني	14	0	0	0	3 ^{[ ب ]}	0	0	0	17	0
	2024–25	الدوري الإسباني	7	0	2	0	5 ^{[ ب ]}	0	0	0	14	0
	2025–26	الدوري الإسباني	11	0	1	0	3 ^{[ ب ]}	0	1 ^{[ f ]}	0	16	0
	المجموع		85	3	8	0	34	2	5	0	132	5
إجمالي المسيرة المهنية			416	28	56	7	126	6	17	1	614	41

↑ يشمل كأس ألمانيا وكأس الملك
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الألماني ، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
1 2 3 4 5 الظهور في كأس السوبر الألماني
↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان في كأس العالم للأندية
1 2 ظهور في كأس السوبر الإسباني
↑ مشاركة واحدة وهدف واحد في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان في كأس العالم للأندية

دولي

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 2 يوليو 2026 ^{[ 101 ]}

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات	الأهداف
النمسا	2009	2	0
	2010	3	0
	2011	11	0
	2012	5	1
	2013	10	5
	2014	4	2
	2015	7	3
	2016	12	0
	2017	5	0
	2018	8	2
	2019	5	1
	2020	4	0
	2021	15	0
	2022	7	1
	2023	7	0
	2024	0	0
	2025	6	0
	2026	6	0
المجموع		117	15

يعرض الجدول الأول عدد أهداف النمسا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله ألابا ^{[ 102 ].}

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ديفيد ألابا
لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	16 أكتوبر 2012	إرنست هابل ستاديون ، فيينا ، النمسا	كازاخستان	3-0	4-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
2	22 مارس 2013	إرنست هابل ستاديون ، فيينا ، النمسا	جزر فارو	5-0	6-0
3	26 مارس 2013	ملعب أفيفا ، دبلن ، أيرلندا	جمهورية أيرلندا	2-2	2-2
4	7 يونيو 2013	إرنست هابل ستاديون، فيينا، النمسا	السويد	1-0	2-1
5	10 سبتمبر 2013	إرنست هابل ستاديون، فيينا، النمسا	جمهورية أيرلندا	1-0	1-0
6	15 أكتوبر 2013	تورسفولور ، تورشافن ، جزر فارو	جزر فارو	3-0	3-0
7	8 سبتمبر 2014	إرنست هابل ستاديون، فيينا، النمسا	السويد	1-0	1-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016
8	9 أكتوبر 2014	ملعب زيمبرو ، كيشيناو ، مولدوفا	مولدوفا	1-0	2-1
9	27 مارس 2015	ملعب راينبارك ، فادوز ، ليختنشتاين	ليختنشتاين	3-0	5-0
10	8 سبتمبر 2015	ساحة الأصدقاء , سولنا , السويد	السويد	1-0	4-1
11	17 نوفمبر 2015	إرنست هابل ستاديون، فيينا، النمسا	سويسرا	1-1	1-2	ودي
12	23 مارس 2018	ملعب ورثيرسي ، كلاغنفورت ، النمسا	سلوفينيا	1-0	3-0
13	6 سبتمبر 2018	جنرالي أرينا ، فيينا، النمسا	السويد	2-0	2-0
14	16 نوفمبر 2019	إرنست هابل ستاديون، فيينا، النمسا	مقدونيا الشمالية	1-0	2-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2020
15	20 نوفمبر 2022	إرنست هابل ستاديون، فيينا، النمسا	إيطاليا	2-0	2-0	ودي

التكريمات

بايرن ميونخ ^{[ 103 ]}

الدوري الألماني : 2009-10 ، 2012-13 ، 2013-14 ، 2014-15 ، 2015-16 ، 2016-17 ، 2017-18 ، 2018-19 ، 2019-20 ، 2020-21
كأس ألمانيا : 2009–10 ، 2012–13 ، 2013–14 ، 2015–16 ، 2018–19 ، 2019–20
كأس السوبر الألماني : 2016 ، 2018 ، 2020
دوري أبطال أوروبا : 2012-13 ، 2019-20 ^{[ 104 ]}
كأس السوبر الأوروبي : 2013 ، 2020
كأس العالم للأندية FIFA : 2013 ، 2020 ^{[ 105 ]}

ريال مدريد

الدوري الإسباني : 2021–22 , ^{[ 106 ]} 2023–24 ^{[ 107 ]}
كأس الملك : 2022–23 ^{[ 108 ]}
كأس السوبر الإسباني : 2022 ^{[ 109 ]}
دوري أبطال أوروبا: 2021-22 ، ^{[ 110 ]} 2023-24 ^{[ 111 ]}
كأس السوبر الأوروبي: 2022 ^{[ 112 ]}
كأس العالم للأندية FIFA: 2022 ^{[ 113 ]}
كأس العالم للقارات لكرة القدم : 2024 ^{[ 114 ]}

فردي

أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام : 2011، 2012، 2013، 2014، 2015، 2016، ^{[ 115 ]} 2020، ^{[ 116 ]} 2021، ^{[ 117 ]} 2022، ^{[ 118 ]} 2023 ^{[ 119 ]}
الشخصية الرياضية النمساوية للعام : 2013، 2014 ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}
فيفا فيفبرو وورلد 11 : 2021 ^{[ 122 ]}
فريق العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 2013 ، 2014 ، 2015 ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}
فريق دوري أبطال أوروبا لدور المجموعات: 2015-16 ^{[ 126 ]}
تشكيلة دوري أبطال أوروبا للموسم: 2019-20 ، ^{[ 127 ]} 2020-21 ^{[ 128 ]}
فريق ESM للعام : 2013-2014 ^{[ 129 ]}
تشكيلة فرنسا لكرة القدم العالمية: 2015^{[ 130 ]}
فريق الموسم في الدوري الألماني : 2014-15 ، 2015-16 ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}
أفضل ظهير أيسر لعام 2016 بحسب تصنيف ESPN FC ^{[ 133 ]}
فريق الموسم في الدوري الإسباني: 2021-2022 ^{[ 134 ]}

انظر أيضاً

قائمة لاعبي كرة القدم الذين شاركوا في 100 مباراة أو أكثر في دوري أبطال أوروبا

مراجع

↑ "ديفيد ألابا" (بالإسبانية). الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2024 .
↑ "كأس العالم للأندية المغرب 2013: قائمة اللاعبين: بايرن ميونخ" (ملف PDF) . الفيفا. 11 ديسمبر 2013. ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
1 2 "ديفيد ألابا" . نادي ريال مدريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
^ “Heraf nominiert Kader für U19-EM! 18 Spieler – von Alaba bis Weimann” (في المانيا). oefb.at. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2014 .
↑ "ديفيد ألابا: ميونخ أم مدريد؟" [ ديفيد ألابا: ميونخ أم مدريد؟ ] . يوتيوب (بالألمانية). 4 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
↑ «أفضل 7 لاعبين في مركز الظهير الأيسر في العقد» . HITC Sevens. 26 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
↑ "أفضل 25 ظهيرًا أيسرًا في كرة القدم في القرن الحادي والعشرين" . موقع Football Iconic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .
هولشتاين ، هيرمان (7 مايو 2012). "ديفيد ألابا - قصة حياة طفل عبقري" ( بالألمانية ) . Im 16'er. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
↑ "Alabas Rekord als jüngster Teamfußballer gehört Ernst "Jokl" Joachim" [ سجل ألابا كأصغر لاعب في المنتخب الوطني ينتمي إلى Ernst "Jokl" Joachim ] (بالألمانية). معيار. 20 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .
↑ "كأس جوجند-توتو: ديفيد ألابا إم بورترات" [ كأس جوجند-توتو: تصوير ديفيد ألابا ] . Planetlinz.tv (باللغة الألمانية). 29 آب/أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .
^ "ديفيد ألابا، Versprechen und Prophezeiung" [ ديفيد ألابا، الوعد والنبوة ] . دير ستاندرد (في المانيا). 14 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .
↑ "ديفيد ألابا: موهبة بايرن ميونخ الخارقة" [ ديفيد ألابا: موهبة بايرن ميونخ الخارقة ] . فوسبالبوم (في المانيا). 21 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ديفيد ألابا ينضم لأول مرة إلى فريق بايرن ميونخ للمحترفين " . oefb.at (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
↑ "Scholls erster Sieg" [ فوز شول الأول ] . kicker.de (بالألمانية). 31 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
↑ "نادي بايرن ميونخ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .
^ "Österreich-Jungstar Alaba Trainiert mit بايرن-بروفيس" [ النجم النمساوي ألابا يتدرب مع محترفي نادي بايرن ] (بالألمانية). goal.com. 2 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2010 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2014 .
↑ «ألابا وإيكيتشي وكونتينتو يبذلون قصارى جهدهم» . نادي بايرن ميونخ . 9 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
^ "بايرن ميونخ – SpVgg جريثر فورث" . كيكر (في المانيا). 10 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .
↑ "ثناء على اللاعبين الجديدين كونتنتو وألابا" . بايرن ميونخ . ١١ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٠ .
↑ "1899 هوفنهايم 2-2 سانت باولي" . dfb.de (بالألمانية). 23 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
↑ «ديفيد ألابا، لاعب بايرن ميونخ، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام» . goal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ كيت هولدن (8 مايو 2012). "إيقاف ديفيد ألابا عن نهائي دوري أبطال أوروبا هو الأمر الأكثر إثارة للأسف على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012.
↑ "بايرن ميونخ 4-1 باتي بوريسوف" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .
↑ «ألابا لاعب بايرن ميونخ يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام» . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ "بايرن ميونخ يسيطر على مجريات المباراة ضد يوفنتوس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
↑ "Reus eröffnet und beendet den Torreigen" [ يفتتح رويس سلسلة الأهداف ويختتمها ] . كيكر (بالألمانية). 27 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
↑ "Neuer hält den Supercup fest" [ Neuer hold into the Supercup ] ، صحيفة كيكر (بالألمانية). 30 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
↑ "بايرن في النهائي – قوانغتشو كين بروفستين" [ بايرن في النهائي – قوانغتشو ليس اختبارًا حقيقيًا ] . كيكر (في الألمانية). 17 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .
^ "FCB holt sich den fünften Titel" . كيكر (في الألمانية). 21 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .
↑ "David Alaba verlängert Vertrag beim FC بايرن مكرر 2018" [ ديفيد ألابا يمدد عقده مع بايرن ميونخ حتى 2018 ] (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ. 2 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2013 .
↑ «ألابا يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في النمسا» . إي إس بي إن. 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
↑ «ألابا ضمن تشكيلة العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
↑ «ألابا لاعب بايرن ميونخ يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام» . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ "نوير، لام، وكروس في فريق العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم 2014" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
↑ "رباعي بايرن ميونخ ضمن فريق العام 2014 بحسب اختيار مستخدمي موقع UEFA.com" . الدوري الألماني . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
↑ «نجم بايرن ميونخ، ألابا، يغيب لسبعة أسابيع» . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ "بايرن ميونخ يستقبل هدفًا من هوفنهايم بعد تسع ثوانٍ" . بي بي سي سبورت . ٢٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٥ .
↑ «ألابا يحتفظ بلقب أفضل لاعب نمساوي لهذا العام» . fcbayern.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ "فريق العام 2015" من اختيار مستخدمي موقع UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ «ديفيد ألابا يمدد إقامته في بايرن ميونخ» . ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٦ .
↑ «ألابا يفوز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للموسم السادس على التوالي» . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ "إنجازٌ مُبهرٌ لألابا" . fcbayern.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
↑ "«صفعة على الوجه» - ألابا يكشف عن اللحظة التي أخبره فيها بايرن ميونخ برغبتهم في استخدامه كجزء من صفقة تبادل انتقالات . Goal.com . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
↑ «ألابا سيغادر بايرن ميونخ بنهاية الموسم» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
↑ «إعلان رسمي: ألابا» . ريال مدريد، 28 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ "ديفيد ألابا لاعب ريال مدريد يرغب بالانضمام إلى رافائيل فاران في البرنابيو" . إي إس بي إن . ٢١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢١ .
↑ «بنزيما يقود ريال مدريد إلى فوز مقنع في الجولة الافتتاحية» . marca.com. ١٥ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢١ .
^ جاراي ، فيكتور (25 أكتوبر 2021). "Los récords que dejó el triunfo del Real Madrid por 2–1 sobre Barcelona en LaLiga" [ السجلات التي خلفها فوز ريال مدريد 2–1 على برشلونة في الدوري الإسباني ] . الكوميرسيو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
↑ «من لعب 100 مباراة في دوري أبطال أوروبا؟» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 13 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
↑ "ريال مدريد يحرز كأس السوبر بعد فوز آينتراخت فرانكفورت على ألابا وبنزيمة" . صحيفة الغارديان . ١٠ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٢ .
↑ "ريال مدريد يُفاجئ ألميريا ويبدأ حملة الدفاع عن لقبه بالفوز" . يوروسبورت . 22 أغسطس 2022.
↑ "التقرير الطبي لألابا" . نادي ريال مدريد . 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
↑ «ديفيد ألابا يُصاب بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي خلال فوز ريال مدريد» . beIN SPORTS . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ "لاعب ريال مدريد المخضرم يستعد لأول ظهور له منذ 13 شهرًا" . ياهو سبورتس . 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
↑ "David Alaba ist wieder da! Comeback bei klarem Sieg von Real Madrid" [ ديفيد ألابا عاد! عودة بفوز واضح لريال مدريد ] . www.kleinezeitung.at (باللغة الألمانية). 19 يناير 2025 . تم الاسترجاع 19 يناير 2025 .
↑ "إعلان رسمي: ألابا" . نادي ريال مدريد. 22 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
↑ "مباراة فرنسا: أوروبا ستحسدنا على ألابا" [ مباراة ضد فرنسا: أوروبا ستحسدنا على ألابا ] . nachrichten.at (بالألمانية). 7 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
↑ "WM 2010: Jüngster Austria-Nationalspieler aller Zeiten?: بايرنز ديفيد ألابا für Österreich nominiert" [ كأس العالم 2010: أصغر لاعب دولي نمساوي على الإطلاق؟ تم استدعاء ديفيد ألابا لاعب بايرن لمنتخب النمسا ] . sport.freenet.de (باللغة الألمانية). 11 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .
^ "ديفيد ألابا هو "Fußballer des Jahres""« [ ديفيد ألابا هو "لاعب كرة القدم لهذا العام" ] . kleinezeitung.at (بالألمانية). ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٢ .
↑ FIFA.com. "أفضل الهدافين" . www.fifa.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
↑ دوت، سوجاي (8 سبتمبر 2015). "النمسا المذهلة تتأهل في السويد" . Uefa.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
↑ uefa.com. "بطولة أمم أوروبا 2016 - التاريخ - النمسا - UEFA.com" . UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
↑ "Österreich Ringt Mouldawien nieder" [ النمسا تصارع مولدوفا ] . sport.ORF.at (باللغة الألمانية). 24 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 27 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
^ كريستوفر تريميل (26 سبتمبر 2021). "trực tiếp bóng đá" . جيوفانغتف.نت . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
↑ FIFA.com. "كأس العالم FIFA روسيا 2018™ - التصفيات - أوروبا - جميع المباريات - FIFA.com" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
↑ "إيطاليا ٢-١ النمسا: بدلاء مانشيني يضغطون على الأزوري للفوز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ٢٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "ألابا يصل إلى 100 مباراة دولية مع النمسا" . ريال مدريد. 17 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
↑ "يورو 2024: تعيين ألابا المصاب قائداً غير مشارك لمنتخب النمسا"" . ESPN. 21 مايو 2024.
↑ «ألابا يُعيّن قائداً احتياطياً لمنتخب النمسا في بطولة أمم أوروبا» . ESPN.com . ٢١ مايو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ "ألابا وأرناوتوفيتش ضمن تشكيلة النمسا لكأس العالم" . 18 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
↑ "نقاط القوة والضعف لدى ديفيد ألابا" . ماركا . 26 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
↑ فرابليك، لوكاس (26 يونيو 2021). "ألابا، نجم ريال مدريد الجديد، لاعب عالمي في جميع المراكز - المشكلة الوحيدة هي أين يُوظَّف" . جول . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
↑ هوليمان، إيان (22 نوفمبر 2016). "ديفيد ألابا لاعب بايرن ميونخ أكثر بكثير من مجرد أفضل ظهير أيسر في العالم" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
↑ حسن، علي آل (26 سبتمبر 2021). "ريال مدريد: 3 أشياء نحبها أكثر في ديفيد ألابا" . ذا ريال تشامبس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
↑ آدامز، توم (17 ديسمبر 2018). "ديفيد ألابا: "قدمي اليسرى نعمة"" . أعمال كرة القدم البافارية . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023. "
↑ "ديفيد ألابا - أبفير" (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
١ ٢ "الجانب الفلبيني من حياة ديفيد ألابا" . lifesomundane.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «لم أكن أعلم أنه ديفيد ألابا (9JA)» . مجلة SANigerians الإلكترونية . 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
↑ سولاجا كونلي (8 يونيو 2013). "ثلاث قارات، ودول، وثقافات تتحد في ديفيد ألابا، صنداي أوليسيه هو بطل والده" . نجم كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
↑ "Ich will es bis zu den Obama-Profis schaffen!" [ أريد أن أصل إلى محترفي بايرن ] . laola1.at (باللغة الألمانية). 27 آب/أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .
↑ "David und der liebe Gott" [ داود والرب الحبيب ] (بالألمانية). كورير . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
↑ كوشال، أوم (5 مايو 2022). "صافي ثروة ديفيد ألابا: كم يكسب لاعب كرة القدم النمساوي؟" . Otakukart.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
↑ "فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .
↑ "ألابا نجم غلاف لعبة FIFA 15 في النمسا" . fifplay.com. ١٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٥ .
↑ "غلاف فيفا 16 النمساوي" . fifplay.com. 31 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
1 2 "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
1 2 3 "ديفيد ألابا" (بالألمانية). Fussballdaten.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
↑ "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
↑ "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
↑ "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
1 2 3 "ديفيد ألابا" مباريات الأندية . كرة القدم العالمية. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .
↑ "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
↑ "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
^ "Im zweiten Anlauf: فيدال بشرت بايرن دن إرستن تيتيل" . كيكر (في المانيا). 14 أغسطس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2016 .
↑ "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
↑ "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .
↑ "آينتراخت فرانكفورت - بايرن ميونخ" . كيكر (بالألمانية). ١٢ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٨ .
^ "سانشو جلانزت في دور مزدوج: BVB gewinnt Supercup" . كيكر (في المانيا). 3 أغسطس 2019 أرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
↑ "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
↑ "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
↑ ديفيد ألابا على موقع National-Football-Teams.com
↑ ديفيد ألابا في سوكر واي
↑ "دي. ألابا" . سوكرواي . غلوبال سبورتس ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
↑ "بايرن يفوز بدوري أبطال أوروبا" . إي إس بي إن. 23 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
↑ «بافارد يُكمل سداسية لبايرن ميونخ المُهيمن» . فيفا. ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢١ .
↑ ويستوود، جيمس (30 أبريل 2022). "ريال مدريد يحرز لقب الدوري الإسباني للمرة الخامسة والثلاثين قبل أربع جولات من النهاية بعد فوزه على إسبانيول" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
↑ "تتويج ريال مدريد بطلاً بعد هزيمة برشلونة أمام جيرونا" . بي بي سي سبورت . 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
↑ "ريال مدريد يتوج بكأس الأبيض بعد نهائي مثير (2-1)" [ ريال مدريد يلون الكأس باللون الأبيض بعد نهائي مثير (2-1) ] . rfef.es. الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
↑ ماكتير، إيوان (16 يناير 2022). "مودريتش وبنزيما يقودان ريال مدريد للفوز بلقب كأس السوبر" . ماركا . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
↑ "نهائي دوري أبطال أوروبا: فينيسيوس جونيور يسجل الهدف الوحيد ليحرم ريال مدريد ليفربول من الفوز مجدداً" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 28 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
↑ "دوري أبطال أوروبا: ريال مدريد يهزم دورتموند ويحرز لقبه الخامس عشر" . espn.co.uk. 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
↑ "ريال مدريد 2-0 آينتراخت فرانكفورت: انتصارٌ مدوٍّ لريال مدريد في هلسنكي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 10 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
↑ «فينيسيوس وفالفيردي يتألقان ويقودان ريال مدريد للفوز» . فيفا . ١١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ "تشكيلة ريال مدريد" . www.fifa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
↑ أوهلينغر، جيرهارد (23 ديسمبر 2013). "النمسا - جائزة أفضل لاعب في العام وجوائز أخرى" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
^ "Nach vier Jahren Wartezeit: Alaba ist Österreichs Fußballer des Jahres" [ بعد انتظار دام أربع سنوات: ألابا هو أفضل لاعب كرة قدم في النمسا لهذا العام ] . كيكر (في المانيا). 22 ديسمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
↑ «ألابا يفوز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي لعام 2021» . ريال مدريد. 22 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
↑ "ألابا أيضًا لاعب كرة قدم العام" [ ألابا أيضًا لاعب كرة قدم العام لهذا العام ] . ORF.at (بالألمانية). 22 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
↑ "ديفيد ألابا يفوز بجائزة أفضل لاعب نمساوي للعام للمرة العاشرة" . managedmadrid.com . 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
↑ «ألابا يُتوّج رياضي العام في النمسا» . bundesliga.com. 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
↑ «ألابا يحتفظ بجائزة أفضل رياضي في النمسا» . bundesliga.com. 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
↑ "الكشف عن تشكيلة FIFA FIFPRO العالمية للرجال لموسم 2020-2021" . fifpro.org . 17 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
↑ "الكشف عن فريق العام 2013 من اختيار مستخدمي موقع UEFA.com" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
↑ "Vier Berlin-Spieler in der UEFA-Elf des Jahres" [ أربعة لاعبين من بايرن في فريق العام في الاتحاد الأوروبي ] (بالألمانية). كيكر . أرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 يناير 2015 .
↑ غودا، أنوج (8 يناير 2016). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يعلن عن فريق العام 2015" . sportskeeda.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .
↑ "فريق دوري أبطال أوروبا في دور المجموعات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
↑ "تشكيلة دوري أبطال أوروبا للموسم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
↑ "تشكيلة دوري أبطال أوروبا للموسم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 31 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ " فريق الموسم 2013/14 من ESM - يضم لاعبًا ألمانيًا واحدًا " ( بالألمانية). كيكر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
↑ "ميسي، نيمار جونيور، إنييستا، وألفيس ضمن تشكيلة فرانس فوتبول العالمية لعام 2015" . موقع نادي برشلونة. 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
↑ "فريق الموسم 2014/15" . bundesliga.com. 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
↑ "نتائج فريق الموسم 15-16" . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
↑ «ديفيد ألابا هو مثالٌ يُحتذى به للاعب الظهير الأيسر العصري» . إي إس بي إن. ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "فريق الموسم في الدوري الإسباني" . Ea.com . ١٩ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢ .

روابط خارجية

ملف تعريفي على موقع نادي ريال مدريد لكرة القدم
ديفيد ألابا على موقع ÖFB (الألمانية)
ديفيد ألابا على موقع ÖFB (بالألمانية) (المنتخب الوطني)
سجل ديفيد ألابا في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ( أرشيف )
ديفيد ألابا – سجله في مسابقات الفيفا (أرشيف)

[86] يشمل كأس ألمانيا وكأس الملك

[UEFA_Champions_League-89] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 المشاركات في دوري أبطال أوروبا

[94] مشاركة واحدة في كأس السوبر الألماني ، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركتان في كأس العالم للأندية

[German_Super_Cup-96] 1 2 3 4 5 الظهور في كأس السوبر الألماني

[105] مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان في كأس العالم للأندية

[auto-106] 1 2 ظهور في كأس السوبر الإسباني

[107] مشاركة واحدة وهدف واحد في كأس السوبر الأوروبي، ومشاركتان في كأس العالم للأندية

[1] "ديفيد ألابا" (بالإسبانية). الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2024 .

[2] "كأس العالم للأندية المغرب 2013: قائمة اللاعبين: بايرن ميونخ" (ملف PDF) . الفيفا. 11 ديسمبر 2013. ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .

[Madrid-profile-3] 1 2 "ديفيد ألابا" . نادي ريال مدريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .

[Kickero-4] “Heraf nominiert Kader für U19-EM! 18 Spieler – von Alaba bis Weimann” (في المانيا). oefb.at. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2014 .

[5] "ديفيد ألابا: ميونخ أم مدريد؟" [ ديفيد ألابا: ميونخ أم مدريد؟ ] . يوتيوب (بالألمانية). 4 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .

[6] «أفضل 7 لاعبين في مركز الظهير الأيسر في العقد» . HITC Sevens. 26 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .

[7] "أفضل 25 ظهيرًا أيسرًا في كرة القدم في القرن الحادي والعشرين" . موقع Football Iconic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .

[Im_16'er-8] هولشتاين ، هيرمان (7 مايو 2012). "ديفيد ألابا - قصة حياة طفل عبقري" ( بالألمانية ) . Im 16'er. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .

[Standard-9] "Alabas Rekord als jüngster Teamfußballer gehört Ernst "Jokl" Joachim" [ سجل ألابا كأصغر لاعب في المنتخب الوطني ينتمي إلى Ernst "Jokl" Joachim ] (بالألمانية). معيار. 20 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2020 .

[10] "كأس جوجند-توتو: ديفيد ألابا إم بورترات" [ كأس جوجند-توتو: تصوير ديفيد ألابا ] . Planetlinz.tv (باللغة الألمانية). 29 آب/أغسطس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .

[11] "ديفيد ألابا، Versprechen und Prophezeiung" [ ديفيد ألابا، الوعد والنبوة ] . دير ستاندرد (في المانيا). 14 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .

[12] "ديفيد ألابا: موهبة بايرن ميونخ الخارقة" [ ديفيد ألابا: موهبة بايرن ميونخ الخارقة ] . فوسبالبوم (في المانيا). 21 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[13] "ديفيد ألابا ينضم لأول مرة إلى فريق بايرن ميونخ للمحترفين " . oefb.at (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .

[14] "Scholls erster Sieg" [ فوز شول الأول ] . kicker.de (بالألمانية). 31 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .

[15] "نادي بايرن ميونخ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .

[16] "Österreich-Jungstar Alaba Trainiert mit بايرن-بروفيس" [ النجم النمساوي ألابا يتدرب مع محترفي نادي بايرن ] (بالألمانية). goal.com. 2 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2010 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2014 .

[17] «ألابا وإيكيتشي وكونتينتو يبذلون قصارى جهدهم» . نادي بايرن ميونخ . 9 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .

[18] "بايرن ميونخ – SpVgg جريثر فورث" . كيكر (في المانيا). 10 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .

[jung-19] "ثناء على اللاعبين الجديدين كونتنتو وألابا" . بايرن ميونخ . ١١ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٠ .

[20] "1899 هوفنهايم 2-2 سانت باولي" . dfb.de (بالألمانية). 23 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .

[21] «ديفيد ألابا، لاعب بايرن ميونخ، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام» . goal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[22] كيت هولدن (8 مايو 2012). "إيقاف ديفيد ألابا عن نهائي دوري أبطال أوروبا هو الأمر الأكثر إثارة للأسف على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012.

[23] "بايرن ميونخ 4-1 باتي بوريسوف" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .

[24] «ألابا لاعب بايرن ميونخ يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام» . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[25] "بايرن ميونخ يسيطر على مجريات المباراة ضد يوفنتوس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .

[26] "Reus eröffnet und beendet den Torreigen" [ يفتتح رويس سلسلة الأهداف ويختتمها ] . كيكر (بالألمانية). 27 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .

[27] "Neuer hält den Supercup fest" [ Neuer hold into the Supercup ] ، صحيفة كيكر (بالألمانية). 30 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .

[28] "بايرن في النهائي – قوانغتشو كين بروفستين" [ بايرن في النهائي – قوانغتشو ليس اختبارًا حقيقيًا ] . كيكر (في الألمانية). 17 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .

[29] "FCB holt sich den fünften Titel" . كيكر (في الألمانية). 21 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2014 .

[30] "David Alaba verlängert Vertrag beim FC بايرن مكرر 2018" [ ديفيد ألابا يمدد عقده مع بايرن ميونخ حتى 2018 ] (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ. 2 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2013 .

[31] «ألابا يُتوّج كأفضل لاعب كرة قدم في النمسا» . إي إس بي إن. 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .

[32] «ألابا ضمن تشكيلة العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .

[33] «ألابا لاعب بايرن ميونخ يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للعام» . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[34] "نوير، لام، وكروس في فريق العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم 2014" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .

[35] "رباعي بايرن ميونخ ضمن فريق العام 2014 بحسب اختيار مستخدمي موقع UEFA.com" . الدوري الألماني . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .

[36] «نجم بايرن ميونخ، ألابا، يغيب لسبعة أسابيع» . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[37] "بايرن ميونخ يستقبل هدفًا من هوفنهايم بعد تسع ثوانٍ" . بي بي سي سبورت . ٢٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٥ .

[38] «ألابا يحتفظ بلقب أفضل لاعب نمساوي لهذا العام» . fcbayern.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[39] "فريق العام 2015" من اختيار مستخدمي موقع UEFA.com . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[40] «ديفيد ألابا يمدد إقامته في بايرن ميونخ» . ١٨ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٦ .

[41] «ألابا يفوز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي للموسم السادس على التوالي» . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[42] "إنجازٌ مُبهرٌ لألابا" . fcbayern.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .

[43] "«صفعة على الوجه» - ألابا يكشف عن اللحظة التي أخبره فيها بايرن ميونخ برغبتهم في استخدامه كجزء من صفقة تبادل انتقالات . Goal.com . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .

[44] «ألابا سيغادر بايرن ميونخ بنهاية الموسم» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .

[45] «إعلان رسمي: ألابا» . ريال مدريد، 28 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .

[46] "ديفيد ألابا لاعب ريال مدريد يرغب بالانضمام إلى رافائيل فاران في البرنابيو" . إي إس بي إن . ٢١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢١ .

[47] «بنزيما يقود ريال مدريد إلى فوز مقنع في الجولة الافتتاحية» . marca.com. ١٥ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢١ .

[48] جاراي ، فيكتور (25 أكتوبر 2021). "Los récords que dejó el triunfo del Real Madrid por 2–1 sobre Barcelona en LaLiga" [ السجلات التي خلفها فوز ريال مدريد 2–1 على برشلونة في الدوري الإسباني ] . الكوميرسيو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .

[49] «من لعب 100 مباراة في دوري أبطال أوروبا؟» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 13 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .

[50] "ريال مدريد يحرز كأس السوبر بعد فوز آينتراخت فرانكفورت على ألابا وبنزيمة" . صحيفة الغارديان . ١٠ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠٢٢ .

[51] "ريال مدريد يُفاجئ ألميريا ويبدأ حملة الدفاع عن لقبه بالفوز" . يوروسبورت . 22 أغسطس 2022.

[52] "التقرير الطبي لألابا" . نادي ريال مدريد . 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .

[53] «ديفيد ألابا يُصاب بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي خلال فوز ريال مدريد» . beIN SPORTS . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[54] "لاعب ريال مدريد المخضرم يستعد لأول ظهور له منذ 13 شهرًا" . ياهو سبورتس . 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .

[55] "David Alaba ist wieder da! Comeback bei klarem Sieg von Real Madrid" [ ديفيد ألابا عاد! عودة بفوز واضح لريال مدريد ] . www.kleinezeitung.at (باللغة الألمانية). 19 يناير 2025 . تم الاسترجاع 19 يناير 2025 .

[56] "إعلان رسمي: ألابا" . نادي ريال مدريد. 22 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .

[57] "مباراة فرنسا: أوروبا ستحسدنا على ألابا" [ مباراة ضد فرنسا: أوروبا ستحسدنا على ألابا ] . nachrichten.at (بالألمانية). 7 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .

[58] "WM 2010: Jüngster Austria-Nationalspieler aller Zeiten?: بايرنز ديفيد ألابا für Österreich nominiert" [ كأس العالم 2010: أصغر لاعب دولي نمساوي على الإطلاق؟ تم استدعاء ديفيد ألابا لاعب بايرن لمنتخب النمسا ] . sport.freenet.de (باللغة الألمانية). 11 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .

[59] "ديفيد ألابا هو "Fußballer des Jahres""« [ ديفيد ألابا هو "لاعب كرة القدم لهذا العام" ] . kleinezeitung.at (بالألمانية). ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٢ .

[60] FIFA.com. "أفضل الهدافين" . www.fifa.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .

[61] دوت، سوجاي (8 سبتمبر 2015). "النمسا المذهلة تتأهل في السويد" . Uefa.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .

[62] uefa.com. "بطولة أمم أوروبا 2016 - التاريخ - النمسا - UEFA.com" . UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .

[63] "Österreich Ringt Mouldawien nieder" [ النمسا تصارع مولدوفا ] . sport.ORF.at (باللغة الألمانية). 24 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 27 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .

[64] كريستوفر تريميل (26 سبتمبر 2021). "trực tiếp bóng đá" . جيوفانغتف.نت . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .

[65] FIFA.com. "كأس العالم FIFA روسيا 2018™ - التصفيات - أوروبا - جميع المباريات - FIFA.com" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .

[66] "إيطاليا ٢-١ النمسا: بدلاء مانشيني يضغطون على الأزوري للفوز" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ٢٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .

[67] "ألابا يصل إلى 100 مباراة دولية مع النمسا" . ريال مدريد. 17 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .

[68] "يورو 2024: تعيين ألابا المصاب قائداً غير مشارك لمنتخب النمسا"" . ESPN. 21 مايو 2024.

[69] «ألابا يُعيّن قائداً احتياطياً لمنتخب النمسا في بطولة أمم أوروبا» . ESPN.com . ٢١ مايو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠٢٤ .

[70] "ألابا وأرناوتوفيتش ضمن تشكيلة النمسا لكأس العالم" . 18 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .

[71] "نقاط القوة والضعف لدى ديفيد ألابا" . ماركا . 26 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .

[72] فرابليك، لوكاس (26 يونيو 2021). "ألابا، نجم ريال مدريد الجديد، لاعب عالمي في جميع المراكز - المشكلة الوحيدة هي أين يُوظَّف" . جول . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .

[73] هوليمان، إيان (22 نوفمبر 2016). "ديفيد ألابا لاعب بايرن ميونخ أكثر بكثير من مجرد أفضل ظهير أيسر في العالم" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .

[74] حسن، علي آل (26 سبتمبر 2021). "ريال مدريد: 3 أشياء نحبها أكثر في ديفيد ألابا" . ذا ريال تشامبس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .

[75] آدامز، توم (17 ديسمبر 2018). "ديفيد ألابا: "قدمي اليسرى نعمة"" . أعمال كرة القدم البافارية . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023. "

[Bayern-profile-76] "ديفيد ألابا - أبفير" (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .

[lifesomundane.net-77] ١ ٢ "الجانب الفلبيني من حياة ديفيد ألابا" . lifesomundane.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .

[78] «لم أكن أعلم أنه ديفيد ألابا (9JA)» . مجلة SANigerians الإلكترونية . 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .

[79] سولاجا كونلي (8 يونيو 2013). "ثلاث قارات، ودول، وثقافات تتحد في ديفيد ألابا، صنداي أوليسيه هو بطل والده" . نجم كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .

[80] "Ich will es bis zu den Obama-Profis schaffen!" [ أريد أن أصل إلى محترفي بايرن ] . laola1.at (باللغة الألمانية). 27 آب/أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2010 .

[81] "David und der liebe Gott" [ داود والرب الحبيب ] (بالألمانية). كورير . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .

[82] كوشال، أوم (5 مايو 2022). "صافي ثروة ديفيد ألابا: كم يكسب لاعب كرة القدم النمساوي؟" . Otakukart.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .

[83] "فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2026 .

[84] "ألابا نجم غلاف لعبة FIFA 15 في النمسا" . fifplay.com. ١٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٥ .

[85] "غلاف فيفا 16 النمساوي" . fifplay.com. 31 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .

[200910stats-87] 1 2 "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .

[201011stats-88] 1 2 3 "ديفيد ألابا" (بالألمانية). Fussballdaten.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .

[90] "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .

[91] "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .

[92] "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .

[David_Alaba_»_Club_matches-93] 1 2 3 "ديفيد ألابا" مباريات الأندية . كرة القدم العالمية. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .

[95] "ألابا، ديفيد" . كيكر (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .

[97] "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .

[98] "Im zweiten Anlauf: فيدال بشرت بايرن دن إرستن تيتيل" . كيكر (في المانيا). 14 أغسطس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2016 .

[99] "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .

[100] "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .

[101] "آينتراخت فرانكفورت - بايرن ميونخ" . كيكر (بالألمانية). ١٢ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٨ .

[Sancho_glänzt_in_doppelter_Rolle:_BVB_gewinnt_Supercup-102] "سانشو جلانزت في دور مزدوج: BVB gewinnt Supercup" . كيكر (في المانيا). 3 أغسطس 2019 أرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .

[103] "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .

[104] "ديفيد ألابا" . كيكر (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .

[108] ديفيد ألابا على موقع National-Football-Teams.com

[109] ديفيد ألابا في سوكر واي

[Soccerway-110] "دي. ألابا" . سوكرواي . غلوبال سبورتس ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .

[111] "بايرن يفوز بدوري أبطال أوروبا" . إي إس بي إن. 23 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .

[112] «بافارد يُكمل سداسية لبايرن ميونخ المُهيمن» . فيفا. ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢١ .

[113] ويستوود، جيمس (30 أبريل 2022). "ريال مدريد يحرز لقب الدوري الإسباني للمرة الخامسة والثلاثين قبل أربع جولات من النهاية بعد فوزه على إسبانيول" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .

[114] "تتويج ريال مدريد بطلاً بعد هزيمة برشلونة أمام جيرونا" . بي بي سي سبورت . 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .

[115] "ريال مدريد يتوج بكأس الأبيض بعد نهائي مثير (2-1)" [ ريال مدريد يلون الكأس باللون الأبيض بعد نهائي مثير (2-1) ] . rfef.es. الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .

[116] ماكتير، إيوان (16 يناير 2022). "مودريتش وبنزيما يقودان ريال مدريد للفوز بلقب كأس السوبر" . ماركا . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .

[117] "نهائي دوري أبطال أوروبا: فينيسيوس جونيور يسجل الهدف الوحيد ليحرم ريال مدريد ليفربول من الفوز مجدداً" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 28 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .

[118] "دوري أبطال أوروبا: ريال مدريد يهزم دورتموند ويحرز لقبه الخامس عشر" . espn.co.uk. 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .

[119] "ريال مدريد 2-0 آينتراخت فرانكفورت: انتصارٌ مدوٍّ لريال مدريد في هلسنكي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) . 10 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .

[120] «فينيسيوس وفالفيردي يتألقان ويقودان ريال مدريد للفوز» . فيفا . ١١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٣ .

[121] "تشكيلة ريال مدريد" . www.fifa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .

[122] أوهلينغر، جيرهارد (23 ديسمبر 2013). "النمسا - جائزة أفضل لاعب في العام وجوائز أخرى" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .

[123] "Nach vier Jahren Wartezeit: Alaba ist Österreichs Fußballer des Jahres" [ بعد انتظار دام أربع سنوات: ألابا هو أفضل لاعب كرة قدم في النمسا لهذا العام ] . كيكر (في المانيا). 22 ديسمبر 2020 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .

[124] «ألابا يفوز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم نمساوي لعام 2021» . ريال مدريد. 22 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .

[125] "ألابا أيضًا لاعب كرة قدم العام" [ ألابا أيضًا لاعب كرة قدم العام لهذا العام ] . ORF.at (بالألمانية). 22 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .

[126] "ديفيد ألابا يفوز بجائزة أفضل لاعب نمساوي للعام للمرة العاشرة" . managedmadrid.com . 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .

[127] «ألابا يُتوّج رياضي العام في النمسا» . bundesliga.com. 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .

[128] «ألابا يحتفظ بجائزة أفضل رياضي في النمسا» . bundesliga.com. 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .

[129] "الكشف عن تشكيلة FIFA FIFPRO العالمية للرجال لموسم 2020-2021" . fifpro.org . 17 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .

[130] "الكشف عن فريق العام 2013 من اختيار مستخدمي موقع UEFA.com" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .

[131] "Vier Berlin-Spieler in der UEFA-Elf des Jahres" [ أربعة لاعبين من بايرن في فريق العام في الاتحاد الأوروبي ] (بالألمانية). كيكر . أرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 9 يناير 2015 .

[132] غودا، أنوج (8 يناير 2016). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يعلن عن فريق العام 2015" . sportskeeda.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2016 .

[133] "فريق دوري أبطال أوروبا في دور المجموعات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .

[134] "تشكيلة دوري أبطال أوروبا للموسم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 28 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .

[135] "تشكيلة دوري أبطال أوروبا للموسم" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 31 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .

[kicker.de_2014-136] " فريق الموسم 2013/14 من ESM - يضم لاعبًا ألمانيًا واحدًا " ( بالألمانية). كيكر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .

[137] "ميسي، نيمار جونيور، إنييستا، وألفيس ضمن تشكيلة فرانس فوتبول العالمية لعام 2015" . موقع نادي برشلونة. 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .

[138] "فريق الموسم 2014/15" . bundesliga.com. 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .

[139] "نتائج فريق الموسم 15-16" . bundesliga.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .

[140] «ديفيد ألابا هو مثالٌ يُحتذى به للاعب الظهير الأيسر العصري» . إي إس بي إن. ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢١ .

[141] "فريق الموسم في الدوري الإسباني" . Ea.com . ١٩ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢ .

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 3 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

67 ] إلا

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ أ ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ ب ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ ج ]

[ 92 ]

[ د ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗