ديفيد كرويانكر
كان ديفيد كرويانكر ( بالعبرية : דוד קרויונקר ؛ 1939 - 20 سبتمبر 2025) مهندسًا معماريًا ومؤرخًا معماريًا إسرائيليًا متخصصًا في القدس . وقد ألف عشرات الكتب الشعبية عن أحياء القدس وشوارعها ومبانيها، وعن التخطيط العمراني .
الحياة والمهنة
وُلد كرويانكر ونشأ في حي رحافيا بالقدس. [ 1 ] كان والده، غوستاف كرويانكر ، ناشطًا صهيونيًا ألمانيًا وصحفيًا وباحثًا فنيًا. أما والدته، إديث كرويانكر، فكانت محامية في القطاع العام. [ 2 ] توفي والده بمرض السرطان عندما كان كرويانكر في السادسة من عمره. [ 3 ]
التحق بمدرسة ثانوية مجاورة للجامعة العبرية في القدس ، وخدم في لواء المظليين التابع لجيش الدفاع الإسرائيلي من عام ١٩٥٨ إلى عام ١٩٦١. [ ٣ ] [ ٤ ] درس كرويانكر في كلية الهندسة المعمارية التابعة لجمعية الهندسة المعمارية في لندن من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٦٨. [ ٥ ] عاد إلى إسرائيل ليعمل مهندسًا معماريًا في شركة يرأسها ديفيد ريسنيك في القدس، وانتقل إلى قسم التخطيط العمراني في بلدية القدس تحت إدارة ميرون بنفنيستي عام ١٩٧٠. [ ٢ ] [ ٤ ] [ ٥ ] من عام ١٩٧٣ إلى عام ١٩٨١، عمل في أقسام تخطيط مختلفة في البلدية، بما في ذلك قسم التخطيط العمراني ووحدة المشاريع الخاصة التابعة لقسم التخطيط. [ ٥ ]

تخصص كرويانكر في صيانة المباني وترميمها، وشرع في توثيق السجل التاريخي والمعماري للقدس بهدف بناء الوعي العام وحشد الدعم لجهود الحفاظ عليها. ومن بين الحملات العديدة التي شارك فيها لإنقاذ المباني التاريخية، كانت معركة إنقاذ مبنى مدرسة طليثا كومي في وسط القدس. هُدمت المدرسة في نهاية المطاف عام ١٩٨٠؛ وكان كرويانكر جزءًا من الفريق الذي صمم نصبًا تذكاريًا للمبنى المهدوم باستخدام أجزاء من واجهته الأصلية. [ ٢ ] يُنسب إلى كرويانكر الفضل في الحفاظ على منزل تيشو وترميمه بنجاح . [ ٣ ] [ ٦ ]
لدعم الحملات العامة، ألّف كرويانكر سلسلة من الكتيبات التي تُسلّط الضوء على "القيمة المعمارية والتاريخية للشوارع والمباني". [ 7 ] لاقت هذه الكتيبات استحسانًا كبيرًا، ما دفعه إلى توثيق تاريخ القدس وعمارتها في سلسلة كتب ضخمة، حيث كان يُصدر كتابًا كل عامين في منصبه التالي، معهد القدس للدراسات الإسرائيلية ، [ 8 ] حيث أصبح مؤرخًا وموثقًا معماريًا عام 1981. [ 2 ] [ 4 ] بحلول عام 1994، كان قد أنجز سلسلة من ستة مجلدات بعنوان "العمارة في القدس" ، حيث وثّقت المجلدات الخمسة الأولى، التي يبلغ عدد صفحات كل منها 500 صفحة، العمارة في البلدة الجديدة بالقدس، بينما غطّى المجلد الأخير المباني والشوارع في البلدة القديمة . تُرجم المجلد الأول فقط إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية تحت عنوان " عمارة القدس" . [ 9 ] بدورها، أرست هذه المجلدات الستة الأساس لـ 15 كتابًا إضافيًا ضخمًا. [ 10 ]
حتى عام ٢٠١٠، ألّف كرويانكر أكثر من ٣٠ كتابًا عن أحياء ومباني القدس، حقق ٢٠ منها مبيعاتٍ هائلة. [ ٤ ] [ ٨ ] وتتميز أعماله برسومٍ توضيحية غنية بالصور التاريخية والخرائط والرسومات التخطيطية ومخططات الشوارع والأحياء الأصلية. [ ٢ ] وقد ساعدته زوجته، ليورا، بشكلٍ فعّال من خلال تحرير النصوص وتدقيقها. [ ٢ ]
نتيجةً لأبحاثه، جمع كرويانكر أكبر أرشيف خاص في العالم للوثائق الأدبية والبصرية المتعلقة بعمارة القدس. [ 2 ] [ 11 ] تشمل ملفاته صورًا تاريخية، ورسومات، ووثائق، وخرائط، وقصاصات صحفية. وقد تم فهرسة هذه الملفات في ثلاثة مجالات موضوعية: الأحياء والشوارع والمباني؛ والهندسة المعمارية/التخطيط (مثل الحفاظ على التراث، وأنماط البناء، والتفاصيل المعمارية، وسير المهندسين المعماريين)؛ وعمليات التخطيط (بما في ذلك الهدم، والبناء الجديد، والتطوير الحضري). [ 5 ] كما قام بتنظيم معارض، وإلقاء محاضرات، وقيادة جولات تعريفية بالتراث المعماري للقدس. [ 4 ]
الحياة والموت
تزوج كرويانكر من ليورا فاركاش-هيمسلي، ابنة لاديسلاوس فاركاس ، عام 1969. [ 5 ] أنجبا ابنتين. [ 12 ] وفي عام 2012 انتقل الزوجان إلى تل أبيب . [ 11 ] [ 12 ]
توفي كرويانكر في 20 سبتمبر 2025، بعد صراع طويل مع المرض. كان عمره 86 عامًا. [ 13 ]
الآراء والردود النقدية
انتقد كرويانكر علنًا التدهور الحضري في القدس الناجم عن الفقر والإهمال. [ 7 ] [ 8 ] كما انتقد التركيبة السكانية لليهود الأرثوذكس ، الذين زعم أن انخفاض مستواهم الاجتماعي والاقتصادي قد أدى إلى غياب الجماليات في الأحياء الأرثوذكسية [ 2 ] وأضعف الاقتصاد من خلال إجبار دور السينما والمتاجر الجذابة على مغادرة وسط المدينة، واستبدالها بمتاجر التخفيضات. [ 3 ] [ 7 ]
تعرض بحث كرويانكر لانتقادات بسبب "نبرته الحنينية" [ 2 ] واستبعاده "لظواهر معمارية أحدث، مثل تأثير الحاجز الأمني على الفضاء الحضري، أو وفرة الشقق الفارغة في وسط المدينة". [ 2 ] كما اتُهم بالانحياز لمصالح البلدية ومطوري العقارات. مولت مؤسسة ألروف كتابه " ماميلا: الازدهار، والتدهور، والتجديد - حي ألروف ماميلا" (2009)، وكتب كتابه عن حرم الجامعة العبرية في القدس في جفعات رام بناءً على طلب الجامعة. [ 14 ]
الجوائز
- جائزة تيدي كوليك للإنجاز مدى الحياة لعام 2006 [ 15 ]
- جائزة ياكير يروشليم 2010 [ 1 ] [ 4 ]
قائمة مختارة من المراجع
الكتب
- تطوير القدس، 1967-1975: عملية التخطيط ومشاكلها كما تنعكس في بعض المشاريع الكبرى . لجنة القدس. 1975.(مع جوليان لويس ميلتزر ودوروثيا شيفر-فانسون)
- القدس 1978: بين عقدين . لجنة القدس. 1978.(مع يائيل غيلادي)
- تخطيط وتطوير القدس، 1979-1982 . لجنة القدس. 1982.
- عمارة القدس، فتراتها وأنماطها: الأحياء اليهودية والمباني العامة خارج أسوار البلدة القديمة، 1860-1914 . معهد القدس للدراسات الإسرائيلية . 1983. ISBN 9652610194.(مع درور وارمان)
- القدس: التخطيط والتنمية 1982-1985، اتجاهات جديدة . لجنة القدس. 1985.
- عمارة القدس، فتراتها وأنماطها: المباني المسيحية الأوروبية خارج أسوار البلدة القديمة، 1855-1918 (بالعبرية). كتر. 1987.
- Ерослим - Тамабк Тол мабне Тора и огзоте [ القدس – الصراع على بناء المدينة ومظهرها ] (بالعبرية). كينيريت زمورا بيتان دفير . 1988.
- عمارة القدس . الصحافة فاندوم. 1994. ردمك 0865651477.الطبعة الثانية نُشرت عام 2002
- المجمع الروسي: نحو عام 2000. من مركز حج روسي إلى بؤرة للنشاط الحضري (باللغة العبرية). بلدية القدس. 1997.
- القدس: القطار الخفيف (باللغة العبرية). كتر. 2003.
- القدس: المستعمرة الألمانية وشارع عيمق رفائيم (بالعبرية). كتر. 2008.
- ماميلا: الازدهار والانحلال والتجديد - حي ألروف ماميلا (بالعبرية). كتر. 2009.
- شارع يافا: سيرة شارع - قصة مدينة (بالعبرية). كتر. 2009.
- مثلث القدس: سيرة حضرية (باللغة العبرية). كتر. 2011.
- القدس عاموس عوز: على خطى "حكاية حب وظلام" وأعمال أخرى . كيتر. 2019.[ 16 ]
مقالات
- "قلب القدس وروحها" . هآرتس . 4 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- ""حلم رائد الأعمال، وكابوس المؤرخ"" . هآرتس . 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- "لا تسمّوه باسمي" . هآرتس . 20 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012.
- «هل يُحظر إنشاء متحف يهودي ويُسمح بإنشاء جامعة إسلامية؟» - هآرتس ، ١٠ يناير ٢٠٠٦. أُرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٣ .
- "أرض حرام مرة أخرى" . هآرتس . 21 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- "الحفاظ، مع بعض التحفظات" . هآرتس . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٤ .
- "النهوض من جديد من الرماد" . هآرتس . ١٤ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٣ .
- "السياج والدفاع" . هآرتس . 8 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .
- "خمسون عاماً من العمارة الإسرائيلية كما تنعكس في مباني القدس" . وزارة الخارجية الإسرائيلية . 26 مايو 1999.
مراجع
- 1 2 ليفنيه، نيري (11 مايو 2010). "ديفيد كرويانكر، عندما ترى المدينة التي ساهمت في تشكيلها، هل يسعدك أن تُلقب بـ'القدسي الثمين'؟" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دڤير، نوام (11 أكتوبر 2011). "شوقٌ خالٍ من الأوهام" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
- 1 2 3 4 شيشون ، ايهود (8 يونيو 2011). "أدريكل: بوغوفا هنييم مع دود كرويانكر" [ المهندس المعماري: على مستوى العين مع ديفيد كرويانكر ] . معاريف . تم الاسترجاع 26 فبراير 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 "يَكِرِي ِيرَوْسَلِيمُ لِسَنَت ِ" ' عَ – 2010" [ جدير بمستقبلي القدس لعام 2010 ] (بالعبرية). بلدية القدس . تم الاسترجاع 26 فبراير 2013 .
- 1 2 3 4 5 "कवरवт हиим" [ السيرة الذاتية ] (بالعبرية). kroyanker.co.il . تم الاسترجاع 26 فبراير 2013 .
- ↑ بولوكوف فاينبرغ، ميريام؛ كلاين شابيرو، ميريام (2007). اسمعوا صوتها: اثنتا عشرة امرأة يهودية غيرن العالم . دار ديفورا للنشر. ص 123. ISBN 978-1932687781.
- 1 2 3 ليفنيه، نيري (8 سبتمبر 2005). "مع القدس، الحب والكراهية" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- 1 2 3 برينس-جيبسون، إيتا (27 يوليو 2009). "طريق يافا - إنه طريق طويل ومتعرج..." صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
- ↑ شراج، كارل (30 ديسمبر 1994). "الربح الرأسمالي" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (subscription) - ↑ ران، د. عامي (2003). "التوثيق - حافز للحفاظ على التراث" . مجلة العمارة الإسرائيلية الفصلية (52).
- 1 2 هيمان، يوفال (20 مايو 2012). "أفيلو كرويانكر من القدس، لماذا؟" [ حتى كرويانكر يغادر القدس، لماذا؟ ] . معاريف . تم الاسترجاع 26 فبراير 2013 .
- 1 2 حسون، نير (29 يونيو 2012). "أبرز شخصيات القدس يتجهون نحو ساحل تل أبيب في رحلة بحث عن الحرية الثقافية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2013 .
- ↑ "أدريكل ووكوكر يتواجد في القدس دود كرويانكر من 86" . هآرتس (باللغة العبرية). 20 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
- ↑ زاندبرغ، إستر (14 أغسطس 2003). "لا كلمة واحدة عن السكك الحديدية الخفيفة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- ↑ «جائزة تيدي كوليك» . مؤسسة القدس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- ↑ ريبا، نعمة (24 ديسمبر 2019). "مهندس القدس يسير على خطى صديقه عاموس عوز في كتاب جديد" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .
روابط خارجية
- موقع إلكتروني
- "حياة ديفيد كرويانكر" (فيديو) - العبرية
- "التراث المعماري للقدس: العمارة في المدينة - الفترات والأنماط" مقدم العرض: ديفيد كرويانكر، يونيو 2000
- مواليد عام 1939
- وفيات عام 2025
- مهندسون معماريون إسرائيليون
- الإسرائيليون من أصل يهودي ألماني
- الإسرائيليون من أصل يهودي بولندي
- كتاب من القدس
- سكان تل أبيب
- فنانون من القدس
- خريجو المدرسة الثانوية بالجامعة العبرية
- خريجو كلية الهندسة المعمارية التابعة للجمعية المعمارية
- الحائزون على جائزة ياكير يروشليم
