ديبورا رود

ديبورا لين رود (29 يناير 1952 - 8 يناير 2021) قاضية أمريكية . شغلت منصب أستاذة إرنست دبليو ماكفارلاند للقانون في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد ، وتُعدّ الباحثة الأكثر استشهادًا بها في مجال أخلاقيات مهنة المحاماة على مستوى الولايات المتحدة . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} منذ بداياتها في كلية الحقوق بجامعة ييل ، انصبّ اهتمامها على قضايا الظلم في ممارسة القانون، وتحديات تحديده ومعالجته. أسست رود وترأست العديد من مراكز الأبحاث في ستانفورد المُخصصة لهذه القضايا، بما في ذلك مركز مهنة المحاماة، ومركز الأخلاقيات، وبرنامج القانون وريادة الأعمال الاجتماعية؛ كما ترأست معهد ميشيل آر كلايمان لأبحاث النوع الاجتماعي في ستانفورد. وقد صاغت مصطلح "مشكلة اللا مشكلة" . 

كاتبة غزيرة الإنتاج، ألّفت ثلاثين كتابًا في مواضيع متنوعة تشمل أخلاقيات مهنة المحاماة، والجندر والقانون، والقانون والقيادة؛ ومن أبرز أعمالها: " في سبيل العدالة" ، و"العدالة والجندر" ، و" الحديث عن الجنس" ، و"المرأة والقيادة" ، و "المحامون كقادة"، و "تحيز الجمال ". انتُخبت عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، وكُرّمت مرارًا من قِبل نقابة المحامين الأمريكية والبيت الأبيض بصفتها "بطلة التغيير".

وُلدت ديبورا لين رود في 29 يناير 1952، ^{[ 4 ]} في إيفانستون، إلينوي ، ونشأت في ويلميت وكينيلورث . ^{[ 5 ] [ 6 ]} في مدرسة نيو ترير الثانوية خلال أواخر الستينيات، كانت مناظرة بارزة على المستوى الوطني، وتنافست ضد ميريك جارلاند ، الذي أصبح لاحقًا مرشحًا للمحكمة العليا . ^{[ 5 ] [ 7 ]} التحقت بجامعة ييل عام 1970 ضمن الدفعة الثانية التي قُبلت فيها النساء. في البداية، أرادت العمل على مكافحة الفقر ولم تكن مهتمة بالحركة النسوية، لكن أحد مستشاريها أهداها قراءة لكتابات سيمون دي بوفوار غيّرت نظرتها للعالم. ^{[ 8 ]} كان لوضع المرأة كـ"أقلية غير مرغوب فيها" أثرٌ واضح، على سبيل المثال لدى مسؤولي الجامعة الذين لم يروا أي مشكلة في وصف الهيئة الطلابية الجديدة بأنها "ألف قائد من الذكور و250 امرأة". ^{[ ٨ ]} انضمت رود إلى جمعية فاي بيتا كابا ^{[ ٤ ]} وفريق المناظرات بجامعة ييل ، لتصبح أول رئيسة لها (وهو منصب شغله سابقًا ويليام إف. باكلي جونيور وجون كيري ). ^{[ ٧ ]} حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية بمرتبة الشرف الأولى عام ١٩٧٤. ^{[ ٩ ]}

ثم التحقت بكلية الحقوق بجامعة ييل وعملت في العيادة القانونية التابعة لها، والتي قالت إنها كانت تشعر "بالغضب الدائم" بسبب الظلم الذي شهدته. ^{[ 6 ]} ألّفت هي وآخرون في العيادة دليلًا للعملاء ذوي الدخل المحدود الذين لا يستطيعون تحمّل أتعاب المحاماة في قضايا الطلاق بالتراضي، الأمر الذي أثار غضب نقابة المحامين المحلية، لكنها قررت أيضًا أن ممارسة المحاماة لم تكن مناسبة لها، ووجدت ضالتها في المجال الأكاديمي القانوني. ^{[ 6 ]} كان أول عمل أكاديمي لها دراسةً حول هذه القضية؛ حيث نشرت بحثًا في مجلة ييل للقانون ، شاركت في تأليفه مع رالف كافانا (زوجها لاحقًا)، وخلصت فيه إلى أن العملاء في قضايا الطلاق بالتراضي استفادوا بنفس القدر من نصائح طلاب القانون كما استفادوا من نصائح المحامين. ^{[ 6 ]} أصبحت رود رئيسة تحرير المجلة ومديرة مجلس المحكمة الصورية. ^{[ 7 ]} حصلت على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل عام 1977. ^{[ 9 ]}

بعد تخرجها من كلية الحقوق، عملت رود مساعدةً قضائيةً للقاضي موراي غورفين في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية خلال الفترة 1977-1978، وللقاضي ثورغود مارشال في المحكمة العليا الأمريكية خلال الفترة 1978-1979. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وتوطدت صداقتها مع ميريك غارلاند، الذي عمل مساعدًا قضائيًا لويليام ج. برينان الابن في العام نفسه. ^{[ 8 ]}

بعد فترة عملها كمساعدة قضائية في المحكمة العليا، انضمت رود عام ١٩٧٩ إلى هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد كأستاذة مشاركة، لتصبح ثالث امرأة في هيئة التدريس، بعد باربرا بابكوك والأستاذة المساعدة كارول روز (التي غادرت في نهاية السنة الأولى لرود). ^{[ ٩ ] [ ١١ ] [ ٨ ]} وظلت أستاذة مشاركة حتى عام ١٩٨٤، ^{[ ١٠ ]} ثم أصبحت ثاني امرأة تحصل على التثبيت الأكاديمي في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد، بعد بابكوك. ^{[ ٧ ] [ ١٢ ]} في ستانفورد، دفعها الطابع الذكوري السائد إلى تدريس أول فصل دراسي في كلية الحقوق حول النوع الاجتماعي والقانون؛ ^{[ ١١ ]} وجاء ذلك ردًا على أحداث مثل حفل تقاعد عميد كلية الحقوق الذي حضرته عام ١٩٨١، والذي تم فيه استئجار راقصة تعرٍّ. ^{[ 6 ]} وكانت أيضًا أول من قام بتدريس دورة في القيادة للمحامين، معربة عن أسفها لأن العديد من المحامين ينتهي بهم المطاف في مناصب سياسية ذات سلطة دون أي إعداد لذلك كجزء من تعليمهم القانوني. ^{[ 13 ] [ 6 ]}

شغلت رود منصب عضو في مجلس إدارة جامعة ييل ، ^{[ 9 ]} الهيئة الإدارية للجامعة، من عام 1983 إلى عام 1989، ^{[ 10 ]} حيث وجدت أن قضايا النوع الاجتماعي التي تناولتها في العقد السابق لا تزال قائمة. حاولت ترشيح سيمون دي بوفوار، التي كان لها دور محوري في حياة رود، لنيل درجة دكتوراه فخرية من جامعة ييل، لكن المجموعة التي كان أغلبها من الذكور رفضت ذلك، متسائلةً عما إذا كانت دي بوفوار قد كتبت أعمالها بنفسها، قائلةً إنه ربما يكون قد كتبها "زوجها". ^{[ 8 ]}

كانت رود رئيسةً لرابطة كليات الحقوق الأمريكية ، والرئيسة المؤسسة للرابطة الدولية لأخلاقيات مهنة المحاماة، ورئيسة لجنة المرأة في مهنة المحاماة التابعة لنقابة المحامين الأمريكية . أسست رود وترأست عددًا من مراكز الأبحاث في جامعة ستانفورد، بما في ذلك مركز الأخلاقيات الذي شغلت فيه منصب المديرة من عام 2003 إلى عام 2007؛ ومركز مهنة المحاماة (الذي سُمّي لاحقًا مركز ديبورا ل. رود لمهنة المحاماة تكريمًا لها بعد وفاتها)؛ ومركز الأخلاقيات وبرنامج القانون وريادة الأعمال الاجتماعية. ^{[ 9 ]} كما شغلت منصب مديرة معهد ميشيل ر. كلايمان لأبحاث النوع الاجتماعي في جامعة ستانفورد. ^{[ 9 ]}

خلال إدارة كلينتون، شغلت رود منصب كبير مستشاري التحقيقات لأعضاء الأقلية في لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي، وقدمت لهم المشورة بشأن قضايا عزل الرئيس. ^{[ 9 ]} وفي الآونة الأخيرة، شغلت رود منصب نائب رئيس مجلس إدارة منظمة " ليغال مومينتوم" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم " صندوق الدفاع القانوني والتعليم التابع للمنظمة الوطنية للمرأة ")، وكانت كاتبة عمود في " ذا ناشونال لو جورنال" . ^{[ 9 ]}

حصلت رود على جائزة الباحث المتميز من نقابة المحامين الأمريكية، وجائزة مايكل فرانك للمسؤولية المهنية من نقابة المحامين الأمريكية، وجائزة مؤسسة دبليو إم كيك من مؤسسة نقابة المحامين الأمريكية للتميز في البحث العلمي في مجال أخلاقيات مهنة المحاماة، وجائزة برو بونو بوبليكو من نقابة المحامين الأمريكية، وجائزة بطل التغيير من البيت الأبيض لعام 2011 لجهودها في مجال الوصول إلى العدالة. ^{[ 9 ]} كما ركزت أبحاث رود على المساواة بين الجنسين؛ إذ جادلت بأن الطلب الضمني على النساء وضع المكياج في مكان العمل هو شكل من أشكال "التبعية الجندرية". ^{[ 14 ]} وفي مقال لها عام 1991، صاغت مصطلح " مشكلة 'عدم وجود مشكلة' " لوصف التحدي الأساسي، كما رأت، في الدفاع عن حقوق المرأة، وهو مشكلة في الإدراك - أي الشعور بعدم وجود مشكلة تستدعي الحل. ^{[ 15 ]}

كانت رود زميلة منتخبة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . كما كانت الباحثة القانونية الأكثر استشهادًا بها في مجال أخلاقيات مهنة المحاماة، وفقًا لدراسات أجريت عامي 2007 و2015، ^{[ 3 ] [ 16 ]} وكانت ثالث أكثر الباحثات القانونيات استشهادًا بهن عمومًا. ^{[ 17 ]} وصنفتها دراسة أجريت عام 2012 ضمن قائمة أهم 50 أستاذًا في القانون في الولايات المتحدة. ^{[ 18 ]}

في عام 1976، ^{[ 12 ]} تزوجت رود من رالف كافانا ، ^{[ 6 ]} وهو محامٍ كبير ومدير مشارك لبرنامج الطاقة في مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية، والذي كانت قد درست معه في الكلية وكلية الحقوق. ^{[ 26 ]}

كانت مصورة هاوية، أقنعت ثورغود مارشال بالجلوس لالتقاط صور شخصية له. ^{[ 12 ]}

توفيت رود في منزلها في 8 يناير 2021، عن عمر يناهز 68 عامًا. ^{[ 6 ]}

• قائمة مساعدي القضاة للمقعد العاشر في المحكمة العليا للولايات المتحدة

• الظهور على قناة سي-سبان
• " ديبورا رود: تاريخ شفوي "، برنامج التاريخ الشفوي لجمعية ستانفورد التاريخية، 2018.