ديبرا وينجر

ماري ديبرا وينجر (مواليد 16 مايو 1955) ممثلة أمريكية. تألقت في أفلام "ضابط ورجل نبيل" (1982)، و "شروط المودة" (1983)، و "أراضي الظلال " (1993)، والتي رُشّحت عن كل منها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . فازت وينجر بجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثلة عن فيلم "شروط المودة" ، وجائزة مهرجان طوكيو السينمائي الدولي لأفضل ممثلة عن فيلم "امرأة خطيرة " (1993). من أفلامها الأخرى: " راعي البقر الحضري" (1980)، و "النسور القانونية " (1986)، و" الأرملة السوداء" (1987)، و "الخيانة" (1988)، و" السماء الواقية" (1990)، و "انسَ باريس" (1995)، و "رايتشل تتزوج" (2008). في عام 2012، قدمت وينجر أولى عروضها على مسرح برودواي في الإنتاج الأصلي لمسرحية "الفوضوي" لديفيد ماميت . لعبت وينجر دور البطولة في المسلسل التلفزيوني الأصلي لنتفليكس "ذا رانش" من عام 2016 إلى عام 2020. وحصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان ترانسيلفانيا السينمائي الدولي عام 2014.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت ماري ديبرا وينجر [ 1 ] في 16 مايو 1955 [ 1 ] [ 2 ] في كليفلاند هايتس، أوهايو ، لعائلة يهودية ، لوالدها روبرت وينجر، عامل تعبئة لحوم، ووالدتها روث (اسمها قبل الزواج فيلدر)، مديرة مكتب. [ 3 ] [ 4 ]

بدأت وينجر دراسة علم الجريمة وعلم الاجتماع في جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج ، لكنها لم تُكمل دراستها. [ 5 ] صرّحت للعديد من المُحاورين في السنوات اللاحقة بأنها تطوّعت في كيبوتس إسرائيلي ، بل وادّعت أحيانًا أنها تدربت مع جيش الدفاع الإسرائيلي . [ 5 ] [ 6 ] مع ذلك، في مقابلة عام 2008، قالت وينجر إنها كانت في جولة شبابية عادية زارت خلالها الكيبوتس. [ 7 ]

في سن الثامنة عشرة، وبعد عودتها إلى الولايات المتحدة، [ 8 ] سقطت وينجر من شاحنة وأصيبت بنزيف دماغي ؛ ونتيجة لذلك، أصيبت بشلل جزئي وفقدت بصرها لمدة عشرة أشهر، [ 1 ] وقيل لها في البداية إنها لن ترى مجدداً. ومع توفر الوقت لديها للتفكير في حياتها، قررت وينجر أنه إذا تعافت، ستنتقل إلى كاليفورنيا وتصبح ممثلة. [ 8 ]

حياة مهنية

التمثيل

جناح في عام 1978

كان أول دور تمثيلي لوينغر هو دور "ديبي" في فيلم " حفلة المبيت 57" (Slumber Party '57) عام 1976، وهو فيلم إثارة جنسية. ثم لعبت دور دروسيلا ( الفتاة المعجزة ) ، الشقيقة الصغرى لديانا برينس ، في ثلاث حلقات من مسلسل " المرأة المعجزة" (Wonder Woman) الذي عُرض على قناة ABC . أراد المنتجون ظهور وينجر بشكل متكرر، لكنها رفضت خشية أن يؤثر هذا الدور سلبًا على مسيرتها الفنية الناشئة. بعد ذلك، شاركت كضيفة شرف في الموسم الرابع من مسلسل " شرطية" (Police Woman ) عام 1978. [ 9 ] كما لعبت وينجر دورًا ثانويًا في فيلم " بطاقات بريدية فرنسية" (French Postcards) الكوميدي الذي أخرجه ويلارد هويك عام 1979، والذي يتناول مرحلة البلوغ .

كان أول دور رئيسي لوينغر في فيلم " الحمد لله أنه يوم الجمعة" عام 1978، تلاه فيلم "راعي البقر الحضري" بعد عامين، والذي نالت عنه ترشيحًا لجائزة بافتا وترشيحين لجائزة غولدن غلوب (لأفضل ممثلة في دور مساعد، وأفضل نجمة صاعدة). في عام 1982، شاركت وينغر البطولة مع نيك نولتي في فيلم "شارع المعلبات" ومع ريتشارد جير في فيلم "ضابط ورجل نبيل" ، والذي رُشحت عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . رُشحت وينغر لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مرتين أخريين: عن فيلم " شروط المودة" عام 1983 (والتي فازت بها زميلتها في البطولة، شيرلي ماكلين ، التي لعبت دور والدتها في الفيلم)، وعن فيلم "أراضي الظل" عام 1993، والذي نالت عنه أيضًا ترشيحها الثاني لجائزة بافتا. كما نال أداء وينغر في فيلم "امرأة خطيرة" ترشيحًا لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة. [ 10 ]

على مر السنين، اكتسبت وينجر سمعةً بأنها صريحةٌ وصعبةُ التعامل. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وقد أعربت عن استيائها من فيلم "ضابط ورجل نبيل" ، الذي رفضت وينجر القيام بأي دعايةٍ له، [ 13 ] والعديد من أفلامها الأخرى، كما أنها استخفت ببعض زملائها في التمثيل والمخرجين. عندما أجرت باربرا والترز مقابلةً مع بيت ديفيس عام 1986، قالت ديفيس: "أرى الكثير من نفسي في ديبرا وينجر، التي اكتسبت بالفعل سمعةً بأنها صعبةُ المراس، لأنها تهتم بالمشروع".

كان من المقرر أن تؤدي وينجر دور بيغي سو في فيلم " بيغي سو تزوجت" ، لكنها اضطرت للانسحاب قبيل بدء الإنتاج بعد إصابتها في ظهرها إثر حادث دراجة. ذهب الدور إلى كاثلين تيرنر . أثرت الإصابة على قدرة وينجر على العمل لعدة أشهر. تم اختيارها لفيلم "دوري خاص بهن" لكنها انسحبت وحلت محلها جينا ديفيس . أُفيد لاحقًا أن وينجر انسحبت من الفيلم لرفضها العمل مع مادونا ، التي لم تعتبرها وينجر ممثلة جادة. [ 14 ] من بين أدوارها الرئيسية الأخرى خلال هذه الفترة: " النسور القانونية " (1986)، "الأرملة السوداء" (1987)، " صُنع في الجنة" (1987)، "الخيانة" (1988) ، " الجميع فائز " (1990)، "السماء الواقية" (1990)، "قفزة الإيمان" (1992)، "وايلدر نابالم" (1993)، و "امرأة خطيرة" (1993).

في عام ١٩٩٥، قررت وينجر التوقف مؤقتًا عن التمثيل. وفي عام ٢٠٠٢، صرّحت قائلةً: "كنت أرغب في الاعتزال لسنوات. سئمت من سماع نفسي أقول إنني أريد التوقف. الأمر أشبه ببدء مقابلة بعبارة 'أكره المقابلات!' حسنًا، كفى! توقفت عن قراءة النصوص ولم أعد أهتم. كان الناس يقولون: 'نفتقدكِ كثيرًا'. لكن في السنوات الست الماضية، أخبروني عن فيلم كان يجب أن أشارك فيه. الأفلام القليلة التي أتذكرها كانت الممثلة فيها مثالية للغاية". [ ١٥ ] بعد فيلم "انسَ باريس" عام ١٩٩٥، غابت وينجر عن الشاشة لمدة ست سنوات قبل أن تعود عام ٢٠٠١ بفيلم " حب كبير سيء" ، من تأليف وإخراج زوجها، أرليس هوارد . وكان هذا الفيلم أيضًا أول تجربة إنتاجية لوينجر. [ ١٦ ]

خلال فترة توقفها عن التمثيل السينمائي، لعبت وينجر دور البطولة النسائية في الإنتاج المسرحي لمسرحية إيفانوف لأنطون تشيخوف من نوفمبر 1999 إلى يناير 2000. [ 17 ]

أخرجت روزانا أركيت فيلمًا وثائقيًا لاقى استحسان النقاد بعنوان " البحث عن ديبرا وينجر "، والذي صدر عام 2002 بعد عودة وينجر إلى التمثيل السينمائي. ثم لعبت دور البطولة في أفلام "راديو " (2003)، و "رثاء" (2004)، و" أحيانًا في أبريل " (2005)، وحصلت على إشادات نقدية عن تجسيدها دور والدة آن هاثاواي المنفصلة عنها في فيلم "رايتشل تتزوج" . [ 18 ]

وينجر (على اليمين) في مهرجان ترانسيلفانيا السينمائي الدولي 2014

حصلت وينجر على ترشيح لجائزة إيمي عن دورها الرئيسي كأم لضحية من ضحايا حادثة إطلاق النار في مدرسة كولومباين في الفيلم التلفزيوني "دون آنا" عام 2005 ، من إخراج زوجها. وفي عام 2010، عادت وينجر إلى التلفزيون، حيث ظهرت كضيفة شرف بدور مديرة مدرسة ثانوية في إحدى حلقات مسلسل " لو أند أوردر" . [ 19 ] كما انضمت إلى طاقم مسلسل " إن تريتمنت " على شبكة HBO كإحدى المريضات الثلاث اللواتي ظهرن في الموسم الثالث. [ 20 ]

في عام 2013، شاركت وينجر في بطولة ثلاث حلقات من مسلسل " في الغابة " [ 21 ] ، وهو الجزء الأول من سلسلة أفلام جينيفر إلستر التجريبية متعددة الوسائط " تجربة الوجود" ، والتي تضم أيضًا تيرينس هوارد ، وديف ماثيوز ، وروفوس واينرايت ، وكارين بلاك ، وويل شورتز ، وليا كيبيدي ، وكويستلوف ، وفامكي جانسن ، وموبي ، وجيل هارولد ، وباز دي لا هويرتا ، ويورغن ليث ، وروزي بيريز ، وأوبري دي غراي ، وآلان كومينغ . [ 22 ] ومن عام 2016 إلى عام 2020، شاركت وينجر البطولة مع سام إليوت وأشتون كوتشر في المسلسل الكوميدي متعدد الكاميرات "المزرعة" على نتفليكس .

في عام 2017، ظهرت وينجر بدور قصير في مسلسل " When We Rise" بشخصية القاضية إيلينا كاجان في المحكمة العليا . [ 23 ] وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة الرومانسية الأول لها بعد سنوات عديدة في فيلم "The Lovers" . [ 24 ] وواصلت وينجر الحصول على أدوار في أفلام روائية أخرى، مثل فيلم "Tiger City" الذي صدر عام 2018. [ 25 ]

في عام ١٩٩٥، شاركت وينجر في عرض "ساحر أوز في حفل موسيقي: الأحلام تتحقق" ، وهو عرض موسيقي تلفزيوني مقتبس من فيلم MGM الشهير لعام ١٩٣٩، أقيم في مركز لينكولن لصالح صندوق الدفاع عن الأطفال . وقد أدّت دور الراوية "الإعصار" ودور الساحرة الشريرة للغرب . بُثّ العرض في الأصل على قناتي TBS و TNT .

أنشطة أخرى

خلال فترة ابتعادها عن صناعة السينما، أمضت وينجر فصلًا دراسيًا كزميلة تدريس في جامعة هارفارد . [ 26 ] وفي عام 2008، ألّفت كتابًا بعنوان "غير مكتشفة" (Undiscovered )، استنادًا إلى ذكرياتها الشخصية. [ 27 ] وقد أظهرت وينجر دعمها للمصالحة بين العرب واليهود في إسرائيل من خلال زيارتها لمدارس "يدًا بيد" ثنائية اللغة ( مدرسة الجليل اليهودية العربية ، ومدرسة جيشر الهوادي )، حيث صرّحت في عام 2008 أنها ستكرّس "الجزء المتبقي من حياتها لهذه المدارس". [ 28 ]

في عام 2010، شاركت وينجر في الإنتاج التنفيذي للفيلم الوثائقي "جاسلاند" المرشح لجائزة الأوسكار . [ 29 ] كما شاركت في الإنتاج التنفيذي للفيلم الوثائقي "بيل بوربا أكوي" عام 2012 ، الذي يتناول حياة وأعمال الفنان البرازيلي بيل بوربا . [ 30 ] [ 31 ]

التقدير والجوائز

حصل وينجر على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان ترانسيلفانيا السينمائي الدولي عام 2014. [ 32 ]

الحياة الشخصية

انتهت علاقة وينجر التي دامت ثلاث سنوات مع الممثل أندرو روبين عام 1980. [ 33 ] ومن عام 1983 إلى عام 1985، واعدت بوب كيري ، حاكم ولاية نبراسكا آنذاك، والذي التقت به وينجر أثناء تصوير فيلم " شروط المودة" في لينكولن، نبراسكا . [ 34 ] كما واعدت وينجر زميلها في فيلمي "شارع المعلبات" و "الجميع يربح "، نيك نولتي . [ 35 ]

تزوجت وينجر من الممثل تيموثي هاتون من عام 1986 إلى عام 1990 ، وأنجبت منه ابناً اسمه نوح هاتون، وهو مخرج أفلام وثائقية ولد عام 1987. وانتهى الزواج بالطلاق. [ 1 ] [ 35 ]

في عام 1996، تزوجت وينجر من الممثل والمخرج أرليس هوارد ، [ 1 ] الذي التقت به في موقع تصوير فيلم وايلدر نابالم . ورُزقا بابنهما عام 1997. وينجر هي أيضاً زوجة أب لابن هوارد من زواجه السابق. [ 35 ]

النشاط

في مارس/آذار 2025، احتجت وينجر على اعتقال محمود خليل في برج ترامب . واتهمت إدارة ترامب بأنها "لا تهتم بأمن اليهود" و" تستغل معاداة السامية ". [ 36 ] وفي مقابلة، صرحت وينجر قائلة: "أشعر بالامتنان لما نشأت عليه وما آمنت به تجاه ما فعلته دولة إسرائيل وما لم تفعله، وكيف تخلط بين اليهودية والصهيونية " . [ 37 ]

وينجر هو أحد الموقعين على تعهد مقاطعة عمال السينما من أجل فلسطين الذي نُشر في سبتمبر 2025. [ 38 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1976حفلة المبيت 57ديبي
1978الحمد لله أنه يوم الجمعةجينيفر
1979بطاقات بريدية فرنسيةميلاني
1980راعي البقر الحضريسيسيمرشحة لجائزة بافتا لأفضل ممثلة صاعدة في أدوار البطولة السينمائية، مرشحة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي، مرشحة لجائزة غولدن غلوب لنجمة العام الجديدة، مرشحة لجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثلة مساعدة، مرشحة لجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثلة مساعدة ، مرشحة لجائزة جمعية نقاد السينما في يوتا لأفضل ممثلة مساعدة.
1982شارع كانيريسوزي دي سوتو
إي تي الكائن الفضائيزومبي الهالوين - ممرضة مع كلب بودل [ 39 ]بدون ذكر المصدر
ضابط ورجل نبيلباولا بوكريفكيمرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، مرشحة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي، مرشحة لجائزة جمعية نقاد السينما في ولاية يوتا لأفضل ممثلة.
1983عبارات المودةإيما هورتونترشيح لجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثلة - ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة - ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي - ترشيح لجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثلة
1984جريمة قتل مايكبيتي باريش
1986النسور القانونيةلورا ج. كيلي
1987الأرملة السوداءألكسندرا "أليكس" بارنز
صنع في الجنةطائر الطنان إيميت(يُنسب إليه الفضل باسم "إيميت" نفسه)
1988خيانةعميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي كاثي ويفر / كاتي فيليبس
1990الجميع رابحأنجيلا كريسبينيمرشحة لجائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما لأفضل ممثلة
السماء الواقيةكيت موريسبي
1992قفزة إيمانجين لارسون
1993نابالم وايلدرفيدا فودرويان
امرأة خطيرةمارثا هورغانترشيح لجائزة مهرجان طوكيو السينمائي الدولي لأفضل ممثلة - ترشيح لجائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو لأفضل ممثلة - ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة - فيلم درامي - ترشيح لجائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس لأفضل ممثلة
شادولاندزجوي جريشاممرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة، مرشحة لجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي، مرشحة لجائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس لأفضل ممثلة.
1995انسَ باريسإيلين أندروز جوردون
2001حب كبير سيءمارلين
2002البحث عن ديبرا وينجرنفسها
2003راديوليندا
2004مديحأليس كولينز
2008زواج رايتشلآبيمرشح لجائزة جمعية نقاد الأفلام الإذاعية لأفضل طاقم تمثيلي، مرشح لجائزة غوثام للأفلام المستقلة لأفضل أداء جماعي، مرشح لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة مساعدة، مرشح لجائزة دائرة نقاد الأفلام في نيويورك لأفضل ممثلة مساعدة (بالاشتراك مع الممثلة روزماري ديويت ).
2012لولا ضدروبن
2014جوقة الأولادالسيدة ستيل
2017العشاقماري
2020كاجيليونيرتيريزا داين
2021مع/في: المجلد 2المقطع: "الطبيعة الصامتة"

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1976–1977المرأة الخارقةدروسيلا / الفتاة المعجزة3 حلقات: "غموض المرأة" (الجزء 1 و 2)، "المرأة المعجزة في هوليوود"
1977Szysznykجينيالحلقة: "اركضي يا جيني، اركضي"
النماموننفسهاخمس حلقات
1978الأولمبياد الخاصشيري هينسليفيلم تلفزيوني
شرطيةفيليس باكسترالحلقة: "المعلمون المعنفون"
جيمس في سن السادسة عشرةأليسياالحلقة: "بلاد الصيادين"
1992شارع سمسمنفسهاالحلقة 2934: "يوم مع ديبرا"
2005دون آنادون آنافيلم تلفزيوني مرشح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني
في بعض الأحيان في شهر أبريلبرودنس بوشنيلفيلم تلفزيوني
2010القانون والنظامالسيدة وودسايدالحلقة: " صبي مشتعل "
في العلاجفرانسيس7 حلقات
2014الخيمة الحمراءريبيكاحلقتان
2016–2020المزرعةماغي بينيتالدور الرئيسي
2017عندما ننهضإيلينا كاغان
أيها المحقق الرفيقإيونا أنجيل (صوت)الحلقة: "لا مخرج"
2018وطنيبيرنيس تافنرالدور الرئيسي (الموسم الثاني)
2021ألترا سيتي سميثزتريش ماكسافاير (صوت)خمس حلقات
السيد كورمانروث كورمانأربع حلقات
2024المتهممارغوالحلقة: "قصة مارغو"

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1999–2000إيفانوفيقودمسرح ريبيرتوري الأمريكي

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 وينجر، ديبرا (28 ديسمبر 2008). "راشيل كوك تُجري مقابلة مع ديبرا وينجر" . صحيفة الغارديان (مقابلة). أجرت المقابلة راشيل كوك. أُرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2025 .
  2. "قائمة مواليد المشاهير لهذا اليوم، 16 مايو 2025، تضم المشاهير جانيت جاكسون وبيرس بروسنان" . cleveland.com . 16 مايو 2025.
  3. جان هوفمان (9 يناير 1994). "فيلم: ديبرا وينجر: عالقة في ظهيرة شتوية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 211. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2009 . 
  4. نعومي بفيرمان (7 مارس 2002). ""ديبرا الشريرة" . صحيفة ذا جويش جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2009 .
  5. 1 2 ألين، هنري (13 ديسمبر 1983). "ديبرا وينجر، التوصل إلى اتفاق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2016. حاولت دراسة علم الجريمة وعلم الاجتماع في جامعة ولاية كاليفورنيا - نورثريدج ، وذهبت إلى إسرائيل لقضاء بعض الوقت في كيبوتس، ولكن بحلول سن 17، كانت قد ابتعدت عن المنزل وبدأت في العمل في الإعلانات التجارية.
  6. توماس، بوب (25 ديسمبر 1983). "لا تحاول تصنيف ديبرا وينجر" . صحيفة غينزفيل صن . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016. بعد المدرسة الثانوية، عملت في كيبوتس إسرائيلي، وتدربت مع الجيش الإسرائيلي، ثم عادت إلى الولايات المتحدة لدراسة علم الاجتماع في جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج.
    • "ديبرا وينجر" . مجلة بيبول . 26 ديسمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016. في سن السادسة عشرة ، هربت إلى كيبوتس وأدت تدريبها الأساسي في الجيش الإسرائيلي.
    • كلاين، أوري (14 يوليو/تموز 2006). "بشروطها الخاصة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2016. تتعلق التقارير المبالغ فيها عنها أيضاً بسيرتها الذاتية. على سبيل المثال، يذكر أحد المواقع الإلكترونية المخصصة لها أنها قضت جزءاً من شبابها في كيبوتس في إسرائيل، بل وخدمت لعدة أشهر في جيش الدفاع الإسرائيلي. تضحك وينجر. في الواقع، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، أمضت أربعة أشهر في كيبوتس بيت زيرا ، لكنها لم تنضم قط إلى جيش الدفاع الإسرائيلي. شاركت في أنشطة غادنا (الكشافة الشبابية)، ويبدو أنها أخبرت شخصاً ما بذلك، والذي بدوره أخبر شخصاً آخر، فتحولت إلى أسطورة شعبية، مفادها أن ديبرا وينجر كانت جندية في جيش الدفاع الإسرائيلي.
    • أرفا، أوريت (24 أبريل 2008). "ديبرا وينجر تستكشف المدارس اليهودية/العربية النهارية" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016. نشأت وينجر في أسرة يهودية علمانية في كليفلاند، وتطوعت في كيبوتس عام 1972، وما زالت تحافظ على ارتباطها به منذ ذلك الحين .
  7. لوبات، ليونارد (10 يونيو 2008). "ديبرا وينجر تتحدث عن الحياة خارج هوليوود" . برنامج ليونارد لوبات . WNYC . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  8. 1 2 فاربر، ستيفن (6 يوليو 1986). "حيثما يوجد دخان، توجد ممثلة نارية تُدعى ديبرا وينجر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  9. "المعلمون المعنفون" . 1 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017 عبر IMDb.
  10. "سيرة ديبرا وينجر" . مسرح ريبيرتوري الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  11. ديبرا وينجر  : امرأة خطيرة، مؤرشفة في 2 نوفمبر 2009، في أرشيف الإنترنت ، مجلة تايم ، مقال بقلم ريتشارد كورليس وإليزابيث إل. بلاند، 24 يناير 1994
  12. ديبرا وينجر: نجمة تولد من جديد. مؤرشف في 3 ديسمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ديلي تلغراف ، 19 ديسمبر 2008
  13. 1 2 فاربر، ستيفن (6 يوليو 1986). "حيثما يوجد دخان، توجد ممثلة نارية تُدعى ديبرا وينجر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2017.
  14. "بيني مارشال: ديبرا وينجر انسحبت من مسلسل "الدوري" بسبب مادونا" . 4 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  15. هل ما زالت ديبرا وينجر تتمتع بساقين؟ مؤرشف في 25 فبراير 2009، في أرشيف الإنترنت ، نيويورك ، مقال بقلم هولي ميليا، 25 فبراير 2002
  16. ويلمنجتون، مايكل (15 مارس 2002). ""رواية 'الحب السيئ' تُصوّر معاناة كاتب" . شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2012 .
  17. "إيفانوف" . تجربة الفن . مسرح ريبيرتوري الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2009 .
  18. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (3 أكتوبر 2008). "خارج مركز إعادة التأهيل، يُحدث فوضى عارمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010.
  19. "معلومات عن حلقة "الصبي المشتعل" من مسلسل القانون والنظام" . مدونة "كل ما يتعلق بالقانون والنظام " . ١٢ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٢ .
  20. فريتس، ​​بروس (22 أكتوبر 2010). "تشجيع وسخرية: ديبرا وينجر تحظى بمعاملة كبار الشخصيات" . TVGuide.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2010 .
  21. "تجربة الوجود: المقدمة" . IMDb .
  22. ماثيسون، ويتني، "موبي، كويستلوف، وآخرون يواجهون ألبوم 'Experience' المحيرة" مؤرشف في 15 أبريل 2018، في Wayback Machine ، "USA TODAY"، 17 يونيو 2013
  23. "كل ما تحتاج لمعرفته حول ألبوم 'When We Rise'"" . BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  24. "ديبرا وينجر وتريسي ليتس هما 'العاشقان' في أول إعلان تشويقي للفيلم الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 4 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017.
  25. "هامس الطوب: تحفة المهندس المعماري لويس كان، يُعرض الآن في دور السينما القريبة منك" . مجلة Architectural Digest India . 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  26. سولومون-شوارتز، بنجامين ب. (28 سبتمبر 1999). "لاعب جناح يستبدل الشاشة الفضية بالقسم" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2014 .
  27. "ديبرا وينجر، ممثلة - بلو فلاور آرتس: وكالة تمثل الشعراء والمؤلفين والمتحدثين" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008.
  28. كوبر، روتا (28 مارس/آذار 2008). "يُحسنون تقدير كلماتهم" . هآرتس . أُعيد نشره في كتاب "يدًا بيد: نتعلم معًا ونعيش معًا ". تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  29. كوهلر، روبرت (25 يناير 2010). " مراجعة فيلم غاسلاند من مهرجان صندانس السينمائي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  30. روتر، لاري (18 سبتمبر 2012). "عازف الناي الساحر لفن الشارع في البرازيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  31. "ديبرا وينجر" . IMDb.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  32. "ديبرا وينجر - الحائزة على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان ترانسيلفانيا السينمائي الدولي" . فيلم نيو يوروب . 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
  33. "فتاتان مثيرتان من فتيات المدن - إحداهما تُدعى ديبرا وينجر - تُنافسان ترافولتا في فيلمه - المجلد 14، العدد 7" . 18 أغسطس 1980. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013.
  34. "مقتطفات سريعة : ديبرا وينجر ليست من أنصار السياسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 . 
  35. 1 2 3 فلين، جاينور (24 أكتوبر 2008). "ديبرا وينجر: عودة نموذج يحتذى به" . صحيفة الإندبندنت .
  36. أتاناسيو، سيدار (13 مارس/آذار 2025). "متظاهرون يهود يتدفقون على ردهة برج ترامب للمطالبة بالإفراج عن محمود خليل" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس/آذار 2025 .
  37. كالوي، ستيفاني (16 مارس 2025). "ديبرا وينجر تحتج على اعتقال محمود خليل، وتقول إن عليها "دينًا يجب سداده" بعد أكاذيب حول نشأتها اليهودية" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  38. بيتس، آنا (10 سبتمبر 2025). "الممثلون والمخرجون يتعهدون بعدم العمل مع مجموعات الأفلام الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 . 
  39. برود، دوغلاس. الكواكب الخيالية، والمناطق المحظورة، والقارات المفقودة . مطبعة جامعة تكساس (2015). ص 215