دينجيكي سينتاي تشينجمان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

دينجيكي سينتاي تشانجمان (電撃戦隊チェンジマン، دينجيكي سينتاي تشينجمان ؛ فرقة تشانجمان الخاطفة ) هو مسلسل تلفزيوني ياباني، وهو الجزء التاسع من سلسلة سوبر سينتاي . عُرض من 2 فبراير 1985 إلى 22 فبراير 1986، ليحل محل تشودينشي بيومان ، ثم استُبدل بمسلسل تشوشينسي فلاشمان الذي استمر 55 حلقة، ليصبح ثاني أطول مسلسل بعد هيميتسو سينتاي جورانجر . يُدرج توي العنوان الإنجليزي الدولي للمسلسل ببساطة باسم تشانجمان . [ 1 ]

حبكة

بعد غزو مئات الكواكب، يتجه تجمع النجوم غوزما نحو الأرض. وللدفاع عنها، يشكل الجيش الياباني قوة دفاع أرضية نخبوية. بقيادة القائد إيبوكي، تبدأ هذه القوة تدريباً مكثفاً.

في هذه الأثناء، وكخطوة أولى، قرر الغوزما القضاء على من يشكلون أكبر خطر على غزوهم: الجيش. بعد يوم تدريب قاسٍ، سئم مجندو قوات الدفاع الأرضية من قسوة إيبوكي وغادروا التدريب. بعد ذلك بوقت قصير، هاجمتهم قوات الغوزما. اجتمع خمسة ضباط ناجين، منهكين ومُنهكين، لكنهم رفضوا التراجع أمام الخطر. اهتزت الأرض، مانحةً إياهم قوة الأرض، ومُكسبةً إياهم قوة الوحوش الأسطورية، ليصبحوا رجال التغيير. بقوة الأرض الخارقة والتكنولوجيا العسكرية، بدأ رجال التغيير حربهم ضد الغوزما.

الشخصيات

التغيير

لقطة شاشة لخمسة رجال يرتدون أزياء تنكرية أمام دراجاتهم النارية
تحوّل فريق تشانجمن. من اليسار إلى اليمين: ماي ​​تسوباسا، يوما أوزورا، هيريو تسوروغي، شو هاياتي، وساياكا ناجيسا.

جميع أعضاء فريق "تشانجمن" (Changemen) هم أعضاء سابقون في مختلف فروع الجيش الياباني، تم اختيارهم بعناية من قبل قوات الدفاع الأرضية لمحاربة غوزما. وبصفتهم "تشانجمن"، يستمدون قوتهم من طاقة غامضة تُسمى " قوة الأرض" ( Aースフォース، Āsu Fōsu ) ، والتي تمنح مستخدميها القدرة على حماية الأرض من أي تهديد.

  • هيريو تسوروغي (剣 飛竜، تسوروغي هيريو ) : كان هيريو ضابطًا سابقًا في سلاح الجو الياباني بمحافظة كوتشي ، قبل أن يصبح التنين الأحمر المسمى " تشانجي دراغون" (チェンジドラゴン، تشينجي دوراغون ) . تسوروغي قائدٌ شغوفٌ ذو قلبٍ طيب، غالبًا ما ينغمس في مهمته لدرجة أنه لا يفكر في المخاطر المحتملة التي قد يتعرض لها لإنجازها. هو قناصٌ ماهرٌ وسائق دراجات ناريةٍ بارع. كما كان أفضل لاعب بيسبول في مدرسته الثانوية حتى أجبره حادثٌ على ترك اللعبة. بصفته "تشانجي دراغون"، يُتقن هيريو الهجمات الجوية، بالإضافة إلى الهجمات القريبة والبعيدة المدى، بل ويُضيف بعض مهاراته في البيسبول إلى أساليبه.
  • Sho Hayate (疾風 翔، Hayate Shō ) : كان Sho سابقًا حارسًا للجيش الياباني من محافظة أوموري قبل أن يصبح اللون الأسود Change Gryphon (チ ェ ン ジ グ リ フ ォ ン، Chenji Gurifon ) . إنه زير نساء نرجسي، وغالبًا ما يمشط شعره قبل الدخول في المعركة، على الرغم من أن ذلك مظهر خارجي لشخصيته اللطيفة.
  • يوما أوزورا (大空 勇馬، أوزورا يوما ) : كان يوما ضابطًا في الجيش الياباني قبل أن يصبح تشينجي بيغاسوس (チェンジペガサス، تشينجي بيغاساسو ) ذو اللون الأزرق . يعمل كعضو تقني في المجموعة، ويتمتع بقدرة على استغلال قوة خارقة. كونه الأصغر سنًا، لا يميل إلى احترام السلطة كثيرًا، وغالبًا ما يختلط بالأطفال الذين يساعدهم التشانجيمين. لدى يوما أيضًا حلم بافتتاح مطعم تونكاتسو بعد جمع ما يكفي من المال لبدء مشروعه.
  • ساياكا ناجيسا (渚 さ や か, ناجيسا ساياكا ) : كانت ساياكا سابقًا ضابطة فرقة عمل في الجيش الياباني قبل أن تصبح حورية البحر ذات اللون الأبيض (チ ェ ン ジ マ メ イ ド, تشينجي ماميدو ) . هي المخططة الإستراتيجية للفريق، وتركز كثيرًا في بعض الأحيان على آداب زملائها في Changemen. ومع ذلك، تتمتع Sayaka بجانب المحبة والرعاية الذي يظهر في الحيوانات ومشاعرها تجاه Hiryu.
  • ماي تسوباسا (翼 麻 衣 ／ チ ェ ン ジ フ ェ ニ ッ ク ス, تسوباسا ماي ) : كانت ماي سابقًا جاسوسة للجيش الياباني قبل أن تصبح ذات اللون الوردي Change Phoenix (チ ェ ン ジ フ ェ ニ ッ ク ス, تشينجي فينيكوسو ) . مثل Hiryu، فهي أيضًا ماهرة في قيادة الدراجات النارية. على الرغم من أنها تبدو الفتاة المسترجلة القاسية، إلا أن ماي شخصية مهتمة وصديقة جيدة لساياكا على الرغم من اختلافاتهما.

الحلفاء

  • القائد إيبوكي (伊吹長官, Ibuki-chōkan ) : رئيس سرب الحرب الخاطفة الذي يبدو قاسيًا في البداية ولكن لديه جانب مهتم أيضًا. تم الكشف في النهاية عن أنه Yui Ibuki من Planet Heath الذي دمره Gozma.
  • فرقة الحرب الخاطفة (電撃戦隊، دينجيكي سينتاي ) : مجموعة من الأفراد من منظمات عسكرية مختلفة مثل تشانجمن، يعملون كفريق دعم. يقدمون المساعدة لتشانجمن في مواقف معينة.
    • الكابتن إينوكوما: ميكانيكي في سرب الحرب الخاطفة يعمل على أجهزة تغيير السرعة التلقائية

كائنات فضائية

يلتقي رجال التغيير بكائنات فضائية أخرى انتهى بها المطاف على الأرض بسبب غوزما:

  • نانا (ナナ) : فتاة صغيرة من كوكب ريجل تتمتع بقدرات خارقة. تُستخدم في ترجيح كفة غوزما، فعندما تبلغ فتيات ريجل سنًا معينة، يُطلقن طاقة هائلة تمنح القوة لمن يقع في طريقها. ورغم أنها كبرت عشرين عامًا بفضل خطة جيلوك ليصبح أقوى، إلا أن نانا اكتسبت قدرات تخاطرية إلى جانب قدرات بدنية فائقة.
  • ساكورا (さくら) : كائن فضائي من كوكب ميرل (メルル星، Meruru-sei )
  • فولتا (ボルタ, بوروتا ) كائن فضائي من كوكب تورا (ト ー ラ 星, Tōra-sei ) ، وهو أيضًا محارب وحش الفضاء.
  • شينبي ميزوهارا (水原 新平, ميزوهارا شينبي ) : صبي بدماء كائن فضائي بوسيدونيا (ポ セ ド ニ ア 人, بوسيدونيا جين ) .
  • زوري وواراجي (ゾーリーとワラジー، Zōrī to Warajī ) : زوجة غاتا وابنه. يتزايد دورهما في القصة مع اقتراب نهاية المسلسل، إذ يتمكن واراجي من عزف لحن على مزماره يُثير الحنين إلى الوطن لدى الكائنات الفضائية، ويُستخدم هذا اللحن في النهاية ضد أعضاء غوزما أنفسهم، مما يدفعهم (حتى غاتا المتردد) إلى استهداف الصبي، الذي يكسر المزمار غاضبًا ويغادر المكان مُعلنًا أنه بلا أب. في هذه الأثناء، تحمل زوري بابنتها من غاتا، مما يُجبره على التخلي عن غوزما نهائيًا.

غوزما من الدوري النجمي العظيم

The Great Star League Gozma (大星 団 ゴ ズ マ، Daiseidan Gozuma ؛ Star Cluster Gozma) هو شوغون إجرامي بين النجوم يدمر الكواكب ويستخدم الناجين كمحاربين لغزو الكواكب الأخرى. تعتمد المجموعة على السفينة الحربية جوزمارد (ゴ ズ マ ー ド, جوزومادو ) .

  • ملك النجوم بازيو (星王バズー، سيو بازيو ) : بازيو هو زعيم غوزما، ولا يظهر لأتباعه إلا على هيئة جذع أزرق عملاق بلا أطراف، وهو مجرد وهم ناتج عن هيئته الحقيقية: كوكب غوزما ستار (ゴズマスター، غوزوما سوتا ) الذي يمتص عوالم أخرى خلال غزوه الكوني. ورغم أنه يُبقي على بعض الكواكب، إلا أن بازيو يستخدمها لترهيب أتباعه بتدميرها، كطريقة لتجنيدهم وضمان عدم فشلهم. تمكن من الاقتراب من الأرض دون أن يُكتشف أمره بالاختباء في ذيل مذنب هالي ، لكنه دُمر في النهاية على يد رجال التغيير بعد أن ركبوا روبوت التغيير إلى أعماق جسده ودمروا نواته.
  • الجنرال جيلوك (ギルーク司令، جيروكو-شيري ) : أصله من كوكب جيرات (ギラス星، جيراسو-سي ) ، جيروك هو قائد الغزو، ويخطط سرًا للإطاحة ببازيو، لكن محاولته الأولى باءت بالفشل. يستخدم سيفًا صُنع لأقوى محارب من كوكبه. بعد مقتله، يعود في هيئة شبحية تُدعى غوست غيلوك (ゴーストギルーク، غوسوتو غيروكو ؛ 38-43) بعد اندماجه مع جسد محارب الوحش الفضائي زادوس في مقبرة الوحوش الفضائية، ثم يُجبر نانا على النمو ليُصبح مُستمدًا من طاقاتها العكسية، فيتحول إلى سوبر غيلوك (スーパーギルーク، سوبّا غيروكو ) قبل أن يُصبح محارب الوحش الفضائي غيراث (ギラス، غيراسو ) . وفي النهاية، يهزمه تشانجمن.
  • المساعد بوبا (副官ブーバ، فوكوكان بوبا ) : بوبا قرصان فضاء سابق تم تجنيده ليكون أحد مساعدي جيلوك. يحمل بوبا منجل بولدوباس، وهو خصم تشانج دراغون. في النهاية، بعد أن علم بغسيل الدماغ الذي تعرض له بعد رؤية حبيبته السابقة، ساعد بوبا في تحرير سيما من سيطرة جوزما قبل أن يموت في مبارزة ضد تشانج دراغون.
  • المساعدة سيما (副官シーマ، فوكوكان شيما ) : [ أ ] سيما هي الأميرة السابقة لكوكب أمانغا (アマンガ星، أمانغا-سي ) ، الذي يمتلك شعبه قدرات قتالية خارقة تُعرف باسم طاقة أمانغا (アマンガエネルギー، أمانغا إنيروجي ) . عندما غُزي كوكبها، تبناها محارب وحش فضائي يُدعى أوبا، وربّاها على حليبه، مما حوّلها إلى محاربة وحش فضائي باردة ذات طابع غورغون ، بصوت رجولي عميق يُدعى زوني (ズーネ، زوني ). إلى أن استخدم تشانجمان سلاحهم لفصل سيما وزوني، وتمكنت من الانضمام إلى صفوفهم بعد هزيمة زوني على يد تشانج روبو.
  • الملكة أهاميس (女王アハメス، جوو أهاميسو ) : أهاميس هي الملكة السابقة لكوكب أمازو (アマゾ星، أمازو-سي ) التي انضمت إلى جيلوك في محاولته للإطاحة ببازيو. بعد فشل المحاولة، ظل مكان أهاميس مجهولاً حتى وصولها إلى الأرض. بعد مقتل جيلوك في المرة الأولى، تولت قيادة قوات غوزما حتى عودته. بعد هزيمة جميع أتباعها أو انشقاقهم، حوّلها سوبر جيلوك إلى محاربة وحش فضائي تُدعى مايز، إلى أن هزمها تشانج روبو.
  • الملاح غاتور (航海士ゲーター، Kōkaishi Gētā ) : غاتور، ملاح غوزمارد، أصله من كوكب نافي (ナビ星، Nabi-sei ) ، هو كائن بشري زاحف انضم إلى غوزما على مضض حفاظًا على سلامة عائلته. ولأجل عائلته أيضًا، انشق في النهاية، وانضم إلى تشانجمن طوال بقية السلسلة.
  • غيوداي (ギョダーイ، Gyodāi ) : مخلوق ذو عين واحدة من كوكب يحمل الاسم نفسه، يستخدمه غوزما لتكبير أتباعه. يُترك وحيدًا في غوزمارد مهجور، ثم ينقذه رجال التغيير ويساعدهم في المعركة النهائية ضد بازيو.
  • جانجيران (ジ ャ ン ゲ ラ ン) : جانجيران هو مألوف لأهميس. إنه تنين / طائر ذو رأسين، يطلق رأسه الأيسر مخروطًا من الجليد بينما يطلق رأسه الأيمن سيلًا من اللهب. عندما نفد صبر بازو بسبب افتقار Ahames إلى النتائج ضد Changemen، قام بتقسيم Jangeran إلى كائنين منفصلين يُدعى Jan (ジャン) و Geran (ゲラン) .
  • جنود هيدرر (ヒドラー兵، هيدورا-هي ) : [ ب ] جنود غوزما، هؤلاء الفضائيون ذوو البشرة الزرقاء الشبيهون بالزومبي مخلوقات متوحشة تستخدم مخالبها كأسلحة. إذا أصيب الهيدر بجروح بالغة، فإنه ينزف بخارًا قبل أن يتبخر في غضون ثوانٍ.

محاربو الوحوش الفضائية

محاربو الوحوش الفضائية (宇宙獣士، أوتشو جوشي ) هم محاربون فضائيون غير بشريين يعملون لصالح غوزما، عضو رابطة النجوم العظمى. يُرسل غيوداي لتكبير حجم محاربي الوحوش الفضائية لمواجهة تشانج روبو. في حجمهم الطبيعي، يستطيعون الكلام، أما في حجمهم العملاق، فلا يفعلون سوى الزئير.

الحلقات

  1. "الوصول! القوة السرية!" (出 現! 秘密 の 力، شوتسوجين! هيميتسو نو تشيكارا! )
  2. "غضب النجم الملك بازو" (星王バズーの怒り, Seiō Bazū no Ikari )
  3. "Scram! Soldier Group " (スクラム! 戦士団, سوكورامو! سينشي دان )
  4. "قبلة بعد القتال " (キスは戦いの後で, Kisu wa Tatakai no Ato de )
  5. "أمر اعتقال بيجاسوس" (ペガサス逮捕指令, بيجاسو تايهو شيري )
  6. "فتيات المدرسة الثانوية المستهدفات" (狙われた女子高生، Nerawareta Joshikōsei )
  7. "جندي الفضاء الحزين" (悲しき宇宙戦士! ، كاناشيكي أوتشو سينشي! )
  8. "السيدة مصاصة دماء" (お嬢さんは吸血鬼، Ojōsan wa Kyūketsuki )
  9. "تألق! الكرة المعجزة القاتلة" (輝け! 必殺の魔球، Kagayake! Hissatsu no Makyū )
  10. "جيش السيارات بدون سائق المروع" (恐怖の無人車軍団، Kyōfu no Mujin-sha Gundan )
  11. "SOS Koko and Kiki" ( SOS ココとキキ، Esu Ō Esu Koko إلى Kiki )
  12. " ماما هي حورية البحر " (ママはマーメイド, Mama wa Māmeido )
  13. "بابا يبيع الأرض" (地球を売るパパ، Chikyū o Uru Papa )
  14. "الهجوم! السحالي الضخمة" (攻撃!巨大トカゲ, Kōgeki! Kyodai Tokage )
  15. "المتسابق المتهور ماي" (暴走ライダー麻衣, Bōsō Raidā Mai )
  16. "الفتاة التي لها أجنحة" (翼を持った少女! ، Tsubasa o Motta Shōjo! )
  17. "سفينة أشباح ناغاساكي الغامضة" (長崎の謎の幽霊船، Nagasaki no Nazo no Yūreisen )
  18. "تحدي أحميس" (アハメスの挑戦! ، Ahamesu no Chōsen! )
  19. "الرهان على ساياكا!" (さやかに賭けろ! ، ساياكا ني كاكيرو! )
  20. "الهجوم المضاد الكبير! جيلوكي" (大逆襲!ギルク, Dai Gyakushū! Girūku )
  21. "نجم جوزما الكبير" (ゴズマの大スタ・, جوزوما نو داي سوتا )
  22. "الجندي الذي اختفى في المرآة" (鏡に消えた戦士، Kagami ni Kieta Senshi )
  23. "الصبي الذي يركب الدلافين" (イルカに乗る少年, Iruka ni Noru Shōnen )
  24. "Runaway Gyodai" (ギョダーイの家出، Gyodāi no Iede )
  25. "الغناء بصوت رائع" (歌え!大きな声で, Utae! Ōki na Koe de )
  26. "الحب الأول لماي البالغة من العمر 20 عامًا" (麻衣20歳の初恋، Mai Hatachi no Hatsukoi )
  27. "حلم التمساح للوالدين والطفل" (ゲ ー タ ー 親子の夢، Gētā Oyako no Yume )
  28. " قلم التلوين الملعون " (呪われたクレヨン، Norowareta Kureyon )
  29. "احمي الزهرة! الفراشة الشبح" (花を守れ!幻の蝶، Hana o Mamore! Maboroshi no Chō )
  30. "اهرب يا بيغاسوس!" (走 れ! ペ ガ サ ス، هاشير! بيغاسو! )
  31. "اكشف عنه! سر بازو" (暴け!バズ・の謎, Abake! Bazū no Nazo )
  32. "نانا: لقاء خطير" (ナナ!危険な再会, Nana! Kiken na Saikai )
  33. "نهاية جيروك؟" (ギルクの最期!？ ، Girūku no Saigo!؟ )
  34. "أهاميس الرهيب" (恐ろしきアハメス، أوسوروشيكي أهاميسو )
  35. "الأرض، ساعدونا!" (地 球 よ! 助 け て، تشيكيو يو! تاسكيتي! )
  36. "ها قوتنا!" (見たか!俺達の力، Mita ka! Oretachi no Chikara )
  37. "التنين المفقود" (消 え た ド ラ ゴ ン، كيتا دوراجون! )
  38. "البيسبول الشبح" (幽霊ベスボル، يوري بوسوبرو )
  39. "الغميضة المروعة" (恐怖のかくれんぼ، Kyōfu no Kakurenbo )
  40. "حلوى غريبة" (おかしなお菓子، أوكاشي نا أوكاشي )
  41. "أمير النجوم المفقود" (消えた星の王子، كيتا هوشي نو أوجي! )
  42. "نانا الملائم للبحارة" (セ ー ラ ー 服 の ナ ナ، Sērāfuku no Nana )
  43. "سوبر جيلوك" (スパパギルク، Sūpā Girūku )
  44. "اترك الأمر لمي!" (麻 衣 に お ま か せ، Mai ni O-makase! )
  45. "الفتاة ذات الألوان قوس قزح إيرا" (虹色の少女アイラ، Nijiiro no Shōjo Aira )
  46. "سيما الجميلة" (美しきシマ، أوتسوكوشيكي شوما )
  47. "دموع جااتا للوالد والطفل" (ゲ ー タ ・ 親子 の 涙، Gētā Oyako no Namida )
  48. "عاصفة الحب للقرصان بوبا" (海賊ブーバ愛の嵐, Kaizoku Būba Ai no Arashi )
  49. "الجندي الوحش سيما الحزين" (哀しきシーマ獣士، كاناشيكي شوما جوشي )
  50. "اليوم ارتجف جوزما" (ゴズマが震えた日, جوزوما جا فورويتا هاي )
  51. "نانا، أخبريه!" (ナ ナ よ! 伝 え て، نانا يو! تسوتايتي! )
  52. "بوبا يموت على الأرض" (ブーバ地球に死す, Būba Chikyū ni Shisu )
  53. "Fiery Ahames" (炎のアハメス، Honō no Ahamesu! )
  54. "إنفجار جيروك الكبير" (ギル ク 大爆発، جيروكو داي باكوهاتسو! )
  55. "الوداع يا أصدقاء الفضاء" (さらば宇宙の友よ، Saraba Uchū no Tomo yo )

أفلام

  • فيلم قصير من إنتاج تشانجمان
  • قاعدة تشانجمان المكوكية! اللحظة الحاسمة! (يحدث هذا بعد الحلقة 20 عندما يرى الفريق جيلوك)

يقذف

  • هيريو تسوروجي: هاروكي حمادة
  • شو هاياتي: كازوكي تاكاهاشي
  • يوما أوزورا: شيرو إيزومي
  • ساياكا ناجيسا، ساياكا المزيفة (22)، والدة إيكاروس (41): هيروكو نيشيموتو
  • ماي تسوباسا: ماي ​​اويشي
  • القائد يوي إيبوكي: جون فوجيماكي
  • الضابط سوزوكي: جينشو سوزوكي
  • الضابط شوجي: هيروكازو شوجي
  • الضابط واتانابي: مينورو واتانابي
  • الضابط نوموتو: ناهوكو نوموتو
  • الضابط كيكوتشي: كاوري كيكوتشي
  • واراجي: كازوهيكو أوهارا
  • نانا: توكي شيباتا
  • الجنرال جيلوك: شوهي ياماموتو
  • الملكة أحميس؛ صوت المتاهة: فوكومي كورودا
  • النجم الملك بازو: كازوتو كوابارا
  • المساعد بوبا: يوشينوري أوكاموتو
  • المساعد سيما: كانا فوجيدا

مؤدو الأصوات

طاقم

  • المخرجون: مينورو يامادا، تاكاو ناجايشي، ناجافومي هوري
  • الكتاب: هيروهيسا صودا، كونيو فوجي، كيوكو ساجياما
  • مخرجو العمل: جونجي ياماوكا، ريوجيرو نيشيموتو

الأغاني

الموضوع الافتتاحي هو "Dengeki Sentai Changeman" (電撃 戦 隊 チ ェ ン ジ マ ン، Dengeki Sentai Chenjiman ) والموضوع الختامي هو "Never Stop Changeman" ( لا تتوقف أبدًا チ ェ ン ジ マ ン، Nebā Sutoppu Chenjiman ) . كلاهما لهما كلمات يوشياكي ساجارا (さ が ら よ し あ き, ساجارا يوشياكي ) ، موسيقى كاتسو أونو (大野 克夫, أونو كاتسو ) ، ترتيبات تاتسومي يانو (矢野 立美, يانو تاتسومي ) وغناها كاجي .

البث التلفزيوني والفيديو المنزلي

  • في موطنها اليابان، عُرض المسلسل على قناة TV Asahi من 2 فبراير 1985 إلى 22 فبراير 1986، كل سبت الساعة 6:00 مساءً. صدر كلا فيلمي "تشانجمان" على أشرطة VHS: " دينجيكي سينتاي تشانجمان: الفيلم" و "دينجيكي سينتاي تشانجمان: قاعدة المكوك! اللحظة الحاسمة!" ، بالإضافة إلى إصدارهما على أقراص DVD ضمن مجموعة "Super Sentai THE MOVIE BOX" في 21 يوليو 2003، ثم ضمن مجموعة "Super Sentai The MOVIE VOL.3" في 21 يوليو 2004، وأخيرًا على أقراص Blu-ray في 21 يونيو 2011، كجزء من مجموعة "Super Sentai THE MOVIE Blu-Ray BOX 1976-1995". في عام ٢٠٠٩، وتحديدًا من ٢١ يونيو إلى ٢١ أكتوبر، صدرت السلسلة كاملةً على أقراص الفيديو المنزلية لأول مرة في خمسة مجلدات DVD، يحتوي كل مجلد منها على ١١ حلقة موزعة على قرصين. كما تم تضمين سبع حلقات (١، ٣٣، ٤٣، ٥١-٥٣، و٥٥) في إصدار "سوبر سينتاي إيتشيمي بلو راي ١٩٨٢-١٩٨٦" الذي صدر في ١٤ أبريل ٢٠٢١.
  • في تايلاند ، تم بث المسلسل مع دبلجة تايلاندية في عام 1987 على القناة 7 ، وتم توزيعه وترخيصه بواسطة شركة TIGA المحدودة. كما تم إنتاج دبلجتين تايلانديتين للفيديو المنزلي على مر السنين، إحداهما أصدرتها شركة Square Video والأخرى لاحقًا بواسطة شركة Focus، ليصل المجموع إلى ثلاث دبلجات تايلاندية.
  • عُرض المسلسل في البرازيل تحت عنوان "Esquadrão Relâmpago Changeman " (سرب البرق تشانجمان)، وكان متوفرًا بسهولة على أشرطة الفيديو VHS طوال منتصف عام 1987، حيث دُبلجت جميع حلقاته الـ 55 باللغة البرتغالية البرازيلية (أُنتجت بين عامي 1986 و1987). وقد بيع المسلسل في عدة مجلدات، بترخيص من شركة Everest Video Do Brasil بعد أن حصل توشيهيكو إيغاوارا على الحقوق الرسمية من شركة Toei لعرضه في البرازيل. حقق المسلسل شعبية هائلة عند عرضه لأول مرة على قناة Rede Manchete في 22 فبراير 1988، حيث عُرض في وقت الذروة وحقق نجاحًا باهرًا. يُعد "تشانجمان" أول مسلسل من سلسلة Super Sentai يُعرض في المنطقة، وقد حقق نجاحًا غير مسبوق، إلى جانب مسلسل Toei tokusatsu آخر بعنوان MegaBeast Investigator Juspion (الذي عُرض تحت اسم O Fantástico Jaspion)، حيث عُرض في نفس اليوم وعلى نفس القناة، مما دفعهم إلى عرض المزيد من مسلسلات tokusatsu. بعد سنوات، استمر عرض المسلسل على قنوات أخرى. وفي 23 يوليو/تموز 2009، أصدرت شركة فوكس فيلمز نسخة كاملة منه على أقراص DVD في مجلدين، تضم جميع الحلقات بالصوت الياباني الأصلي مع ترجمة برتغالية برازيلية، بالإضافة إلى النسخة المدبلجة بالبرتغالية البرازيلية. حصلت شركة ساتو على ترخيص المسلسل عام 2015، واستمر الترخيص حتى يونيو/حزيران 2021، وذلك بسبب امتلاك شركة هاسبرو لحقوق دولية أوسع نطاقًا، نظرًا لارتباط مسلسل باور رينجرز ، المقتبس من مسلسل سوبر سينتاي التابع لشركة توي، خارج اليابان وبقية آسيا. ويشمل ذلك حتى حلقات سينتاي التي لم تُقتبس من قبل.
  • في كوريا الجنوبية ، تم استيراد المسلسل ودبلجته إلى الكورية عام ١٩٩٣ حصريًا للعرض المنزلي بواسطة شركة دايونغ باندا، وصدر تحت نفس العنوان الياباني الأصلي (전격전대 체인지맨، جيونغيوغجونداي تشينجيماين ). وهذه هي المرة الأولى والوحيدة التي احتفظ فيها مسلسل سينتاي مدبلج كوري بعنوانه الأصلي. أما بالنسبة للدبلجة الكورية لمسلسل كايزوكو سينتاي غوكايجر ، فقد أعيدت تسميته رسميًا إلى باور رينجرز تشانجمان (파워레인저 체인지맨) .

ملحوظات

  1. ↑ تُكتب أيضًا باسم شيما.
  2. ↑ تُكتب أيضًا باسم هايدلر. [ 2 ]

مراجع

  1. ↑ "المكتبة - العناوين الإنجليزية - موقع توي تي في" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
  2. ↑ "ス ー パ ー 戦 隊 50 × K-SuKe 歴代敵兵士 ト ト バ ッ グ" (باللغة اليابانية). بانداي . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2025 .
  • موقع Dengeki Sentai Changeman (باللغة اليابانية)