ديتمار كرامر

ديتمار كرامر (4 أبريل 1925 - 17 سبتمبر 2015) مدرب كرة قدم ألماني قاد بايرن ميونخ للفوز بكأس أوروبا عامي 1975 و 1976 . وُلد في دورتموند . يُعتبر كرامر مؤسس كرة القدم الحديثة في اليابان، وكان عضوًا في وسام الكنز المقدس من الدرجة الثالثة. درّب المنتخب المصري لكرة القدم ، كما درّب لفترة وجيزة المنتخب الأمريكي . ^{[ 1 ]}

اشتهر كرامر بلقب "أستاذ كرة القدم" ^{[ 2 ]} لاهتمامه بالتفاصيل، كما لُقّب بـ" نابليون " لقصر قامته (1.61 متر). بدأ مسيرته الكروية في ناديي فيكتوريا دورتموند وجيرمانيا فيسبادن . ثم انتقل إلى تدريب أندية مثل توتونيا ليبشتات ، وفولفسبورغ جيسيكي، وبادربورن ، وتوس إيفينغ ليندنهورست. وفي مطلع عام 1948-1949، انضم كرامر إلى الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) لأول مرة. واستمر في منصبه كمدرب رئيسي لمنتخب ألمانيا الغربية تحت قيادة الاتحاد الألماني لكرة القدم في دويسبورغ حتى عام 1963 .

حاول كريمر، الذي لم يكن معروفًا على نطاق واسع، الانتقال إلى مهنة الصحافة في تلك المرحلة. أصبح رئيس تحرير القسم الرياضي في محطة التلفزيون الألمانية الغربية ZDF . ونظرًا لشعوره بالعزلة عن عالم كرة القدم، قرر كريمر الاستقالة بعد ستة أشهر فقط من العمل. بعد ذلك، أرسله الاتحاد الألماني لكرة القدم إلى اليابان للعمل كمدرب كرة قدم.

بهدف تعزيز المنتخب الوطني قبل دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو بعد أربع سنوات، راودت الاتحاد الياباني لكرة القدم فكرة استقدام مدرب محترف أجنبي عام ١٩٦٠. وقع الاختيار في النهاية على كريمر لهذا المنصب. وبفضل تدريب كريمر وقيادته، وجهود لاعبيه، حقق المنتخب الياباني فوزًا مفاجئًا على الأرجنتين في أولمبياد طوكيو. لم يغب عن كريمر أهمية هذه النتيجة، إذ اعتبرها تأكيدًا على التطور الكبير الذي تشهده كرة القدم اليابانية. لم تقتصر جهود كريمر على المنتخب الوطني فحسب، بل قام أيضًا بصياغة وتنفيذ سياسات للتطوير الشامل. ساهم تأسيس أول دوري وطني، وتدريب مدربين آخرين، وتعزيز المنتخب الوطني، في نجاح اليابان في أولمبياد مكسيكو سيتي بعد أربع سنوات، حيث حصدت الميدالية البرونزية.

في الأول من يناير عام 1964، عاد كرامر إلى ألمانيا الغربية ليعمل مساعدًا لمدرب المنتخب الألماني هيلموت شون . وفي هذا المنصب، كان ضمن الجهاز التدريبي في كأس العالم 1966 ، حيث خسرت ألمانيا الغربية المباراة النهائية أمام إنجلترا. حظيت موهبته بتقدير كبير من الاتحاد الدولي لكرة القدم ( فيفا )، الذي تعاقد معه كمدرب من عام 1967 إلى عام 1974 وأرسله في جولة عالمية. خلال هذه الفترة، أدار كرامر أيضًا أول دورة تدريبية للفيفا في اليابان عام 1969، ووضع الأسس لهيكل تدريب المدربين هناك. إضافةً إلى ذلك، في الأول من أغسطس عام 1974، اختاره الاتحاد الأمريكي لكرة القدم ليكون المدرب الرئيسي للمنتخب الأمريكي .

خلال فترة خدمته في المنتخب الوطني، تلقى كرامر عروضًا تدريبية عديدة من أندية ألمانيا الغربية في الدوري الألماني (البوندسليغا) ، إلا أنه رفضها جميعًا. ثم في 16 يناير 1975، تولى قيادة بايرن ميونخ، أحد عمالقة ألمانيا الغربية . في البداية، واجه كرامر انتقادات لاذعة في ميونخ ، ويعود ذلك في الغالب إلى أسلوبه الإداري السلبي. ومع انتشار شائعات إقالته، حظي كرامر بدعم قوي من قائد الفريق فرانز بيكنباور ، الذي شعر بالامتنان له لإصراره على السماح لبيكنباور بالانضمام إلى منتخب ألمانيا الغربية تحت 19 عامًا بعد إيقافه في البداية بسبب إنجابه طفلًا خارج إطار الزواج؛ وكان كرامر شاهدًا على زواج بيكنباور عام 1966.

قاد كرامر بايرن ميونخ للفوز بكأس أبطال أوروبا عامي 1975 و1976 ، بالإضافة إلى كأس الإنتركونتيننتال عام 1976. إلا أن موسم الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1976 شهد عجز بايرن عن استعادة مستواه المعهود، وبعد موسم فشل فيه في الدفاع عن لقبه المحلي، اضطر كرامر للاستقالة. كان كرامر طرفًا في صفقة تبادل بين بايرن وآينتراخت فرانكفورت ، حيث تولى منصب المدير الفني لفرانكفورت، بينما انتقل مدرب فرانكفورت، جيولا لورانت، إلى بايرن. لم يكن أي من الناديين راضيًا عن الصفقة، حيث أنهى بايرن الموسم في المركز الثاني عشر، وهو أسوأ مركز له في تاريخه، بينما كانت نتائج فرانكفورت متواضعة في أحسن الأحوال. ونتيجة لذلك، انفصل النادي عن كرامر في 30 يونيو 1978.

لم يعُد كرامر إلى تدريب أي فريق في الدوري الألماني (البوندسليغا) إلا في موسم 1982-1983، وهذه المرة مع نادي باير ليفركوزن . وخلال موسمه الثاني مع ليفركوزن، قاد الفريق إلى أول مركز له ضمن المراكز التسعة الأولى في الدوري. إلا أن فشله في البناء على هذا الإنجاز أدى إلى إقالته بعد موسمه الثالث. وبعد أن ابتعد عن التدريب في البوندسليغا، اتجه كرامر إلى التدريب مع العديد من الأندية والاتحادات الدولية حول العالم. وفي عام 2002، أعلن كرامر اعتزاله كرة القدم رسميًا. وفي عام 2005، تم تكريمه بإدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم اليابانية.

خدم كريمر في الحرب العالمية الثانية برتبة ملازم أول في فرقة مظليين ألمانية . ونظرًا لإنجازاته الدولية، مُنح كريمر شهادتي دكتوراه فخريتين، بالإضافة إلى حصوله على وسام الاستحقاق الاتحادي الألماني. وفي عام ١٩٧١، منحه الإمبراطور هيروهيتو شخصيًا عضوية وسام الكنز المقدس تقديرًا لخدمته لليابان. كما كان كريمر زعيمًا فخريًا لقبيلتي سيوكس وموهيكان من السكان الأصليين لأمريكا . توفي كريمر عن عمر يناهز التسعين عامًا في ١٧ سبتمبر ٢٠١٥. ^{[ ٣ ]}

مصر

• كأس الأمم الفلسطينية : 1972
• الميدالية البرونزية في الألعاب الأفريقية : 1973
• المركز الثالث في كأس الأمم الأفريقية : 1974

نادي بايرن ميونخ

• كأس أوروبا : 1974-1975 ، 1975-1976
• كأس القارات : 1976

فردي

• فرانس فوتبول: أعظم 40 مدرباً على مر العصور: 2019 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}
• تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم اليابانية ^{[ 7 ]}

اعتبارًا من 6 مايو 2012

• وداعاً يا عزيزي كرامر

• (في الألمانية) فيرات فيرميدن. في: دير شبيجل، هفت 46/1968، 22. جاهرجانج، س.122.
• (بالألمانية) هيرمان، بوريس: Trainerfuchs Dettmar Cramer – Ein Napoleon auf Weltreise. في: www.spiegel.de، Fassung vom 8. يوليو 2005

• ديتمار كرامر على موقع eintracht-archiv.de (باللغة الألمانية)
• Der 34. Speiltag der Bundesliga 77/78 (بالألمانية)
• قاعة مشاهير كرة القدم اليابانية في الاتحاد الياباني لكرة القدم
• أرشيف كرة القدم (باللغة اليابانية)