ديفانامبريا

ديفانامبريا ( بالديفاناغاري : देवानाम्प्रिय)، وتُسمى أيضًا ديفانامبيا ( بالبراهمي : 𑀤𑁂𑀯𑀸𑀦𑀁𑀧𑀺𑀬، ديفانامبيا )، هو لقب تشريفي باللغة البالية استخدمه عدد قليل من الملوك الهنود، وخاصة الإمبراطور الماوري الثالث أشوكا العظيم (حكم من 269 إلى 233 قبل الميلاد) في نقوشه (مراسيم أشوكا ). ^{[ 2 ]} تعني كلمة "ديفانامبريا" "محبوب الآلهة". وكثيرًا ما استخدمها أشوكا بالتزامن مع لقب برياداسي ، الذي يعني "الذي ينظر إلى الآخرين بلطف" أو "إنساني". ^{[ 2 ]}

ومع ذلك، فقد استخدم هذا اللقب عدد من ملوك سيلان من أوتيا إلى ياسالالاكاتيسا من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي. ^{[ 3 ]}

تستخدم النسخة الكالسية من المرسوم الصخري الرئيسي رقم 8 أيضًا لقب "ديفامبرياس" لوصف الملوك السابقين (بينما تستخدم النسخ الأخرى مصطلح "ملوك")، مما يشير إلى أن لقب "دينامبريا" كان له استخدام واسع النطاق، وربما كان يعني ببساطة "ملك". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في دراسته وفك رموز مراسيم أشوكا، ربط برينسيب في البداية بين ديفانامبريا برياداسي وملك سيلان ديفانامبيا تيسا من أنورادابورا . ومع ذلك، في عام 1837، اكتشف جورج تورنور مخطوطات سريلانكية ( ديبافامسا ، أو "سجل الجزيرة") تربط بياداسي بأشوكا.

"بعد مائتين وثمانية عشر عامًا من تطويب بوذا ، تم تنصيب بياداسي، .... الذي كان حفيد تشاندراغوبتا، وابن بيندوسارا، وكان في ذلك الوقت حاكم أوجاياني . "

ومنذ ذلك الحين، تم تعزيز ارتباط "ديفانامبريا بريادارسين" بأشوكا من خلال نقوش مختلفة، وتم تأكيده بشكل خاص في نقش المرسوم الصخري الصغير الذي تم اكتشافه في ماسكي ، والذي يربط أشوكا بديفانامبريا: ^{[ 2 ] [ 7 ]}

[إعلان] ديفانامبريا أشوكا . مرّ عامان ونصف [ونصف] منذ أن أصبحتُ بوذا ساكيا. مرّ عام [ونصف] منذ أن زرتُ السامغا وأبديتُ حماسًا. تلك الآلهة التي كانت سابقًا منفصلة (عن البشر) في جامبودفيبا، أصبحت الآن مختلطة (بهم). يمكن بلوغ هذا الهدف حتى من قِبَل شخص متواضع مُخلص للأخلاق. لا ينبغي للمرء أن يعتقد على هذا النحو، أي أن بلوغ هذا الأمر حكرٌ على الأشخاص المُتعالين. يجب أن يُقال لكلٍّ من المتواضع والمُتعالي  : "إذا تصرفتم على هذا النحو، فسيكون هذا الأمر مُزدهرًا وطويل الأمد، وسيستمر لمدة عام ونصف."

الاستخدام التاريخي

قد يشير مصطلح Devānaṃpiya إلى:

• ديفانامبيا تيسا من أنورادهابورا (توفي 267 قبل الميلاد)، حاكم سريلانكا ومقره في العاصمة القديمة أنورادهابورا من 307 إلى 267 قبل الميلاد
• أشوكا (حوالي 304-232 قبل الميلاد)، إمبراطور هندي من سلالة موريا
• Dasharatha Maurya (حوالي 232 إلى 224 قبل الميلاد)، حفيد أشوكا، في نقوشه على كهوف بارابار ، على شكل "Devanampiya Dasaratha"