ديفا تاي

فيلم "ديفا تاي" ( ومعناه "الأم الإلهية" ) هو فيلم هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 1964 ، من تأليف وكتابة آر إم فيرابان ، وإخراج بي مادهافان ، وبطولة إم جي راماشاندران . عُرض الفيلم لأول مرة في 18 يوليو 1964، وأصبح من أنجح الأفلام التاميلية في ذلك العام.

حبكة

تربي سيفاجامي، الأرملة، ابنها الوحيد ماران على عبادة كاروناكاران، بعد وفاة والده في ظروف مأساوية. تخفي عنه الحقيقة لفترة طويلة. في الواقع، قتل كاروناكاران، لاعب البوكر الماهر ، لاعبًا آخر عن طريق الخطأ خلال لعبة فاز فيها عليه اللاعب بالغش. يصدم كاروناكاران عندما يدرك أنه سبب موته، فيهرب مسرعًا. يصبح ماران ضابطًا في إدارة التحقيقات الجنائية ويتولى مهمة جديدة لتفكيك شبكة تجار المخدرات. يتضح أن الرجل الذي يرأس هذه المنظمة الإرهابية ليس سوى والده كاروناكاران. يتجاهل ماران ومن يُدعى الآن بابا (المعروف أيضًا باسم كاروناكاران) بعضهما البعض، وتجد روابطهم الأسرية، باستثناء سيفاجامي، نفسها في مأزق حقيقي . هل تختار بين زوجها وابنه؟ هل تضمن له دور الزوجة المخلصة أم دور الأم الحنونة؟

يقذف

إنتاج

أثناء عمل ك. بالاشاندر في مكتب المحاسب العام، عُرض عليه كتابة حوارات الفيلم من قِبَل بطله إم جي راماشاندران . [ 1 ] كان بالاشاندر مترددًا في البداية، نظرًا لميله إلى المسرح، لكنه قرر العمل في الفيلم بناءً على إلحاح أصدقائه. أقنع المنتج آر إم فيرابان بالاشاندر بكتابة الحوارات، وأطلقه في عالم السينما. [ 2 ] [ 3 ] خلال التصوير، هدد المخرج ب. مادهافان بالانسحاب بسبب تدخل راماشاندران، لكن في النهاية، وبفضل إقناع فيرابان، استمر راماشاندران في التمثيل دون أي تدخل إضافي. [ 4 ] بقي هذا الفيلم التعاون الوحيد بين مادهافان وراماشاندران. [ 5 ]

الموسيقى التصويرية

The music was composed by Viswanathan–Ramamoorthy.[6][7]

SongSingersLyricsLength
"Kaathalikkaathe"P. SusheelaVaali04:02
"Paruvam Pona paathaiyele"P. Susheela04:32
"Moondrezhuththil En moochchirukkum"T. M. Soundararajan03:08
"Indha Punnagai"T. M. Soundararajan & P. Susheela05:14
"Vannakkili sonna mozhi"T. M. Soundararajan & P. Susheela03:40
"Oru Pennai Paarththu"T. M. Soundararajan04:37
"Unmaikku Veliyittu"Sirkazhi GovindarajanAlangudi Somu04:37

Release and reception

Deiva Thai was released on 18 July 1964,[8] and distributed by Emgeeyaar Pictures.[9]The Sunday Standard wrote "Indeed, it is all a twice-told tale. And yet, the picture enthrals a section of the audience for which it is intended, thanks to the fast tempo of surroundings and director Madhavan's success in wringing the best out of the few emotional sequences despite a weak and loose script".[10] T. M. Ramachandran wrote in Sport and Pastime, "The story may be ordinary but it is imaginatively treated".[11] Kanthan of Kalki praised the dialogues by Balachander.[12] It was one of the most successful Tamil films of the year.[13]

References

  1. ""பால்கே" விருது பெற்ற பாலச்சந்தருக்கு நடிகர்கள் வாழ்த்து". Maalai Malar (in Tamil). 30 April 2011. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 25 September 2013.
  2. "திரை உலகுக்கு வாருங்கள்: பாலசந்தருக்கு எம்.ஜி.ஆர். அழைப்பு"[MGR invited Balachander to enter film industry]. Maalai Malar (in Tamil). 24 December 2013. Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  3. Magan, Tamil (29 June 2003). "Balachander – the maverick and the master". Chennai Online. translated by Hari Krishnan. Archived from the original on 29 June 2003. Retrieved 19 January 2021.
  4. "எம்ஜிஆரின் கட்டளைக்கு அடிபணிய மறுத்த இயக்குநர்". News18 (in Tamil). 8 July 2022. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 11 July 2022.
  5. "الملكية 100 يوم هل هذا هو ما تريده؟" . News18 (في التاميل). 16 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "ديفا تاي (1964)" . Raaga.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  7. "Deiva Thai (EP, 45 RPM)" . AVDigital . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  8. "ديفا تاي" . صحيفة إنديان إكسبريس . 18 يوليو 1964. ص 10. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  9. "ديفا تاي" . صحيفة صنداي ستاندرد . 12 يوليو 1964. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  10. "ديفا تاي" . صحيفة صنداي ستاندرد . 25 يوليو 1964. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  11. راماشاندران، تي إم (8 أغسطس 1964). "مشكلة جديدة تتصدر العناوين" . الرياضة والتسلية . المجلد 18. ص 50. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 - عبر أرشيف الإنترنت .  {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ^ காந்தன் (16 أغسطس 1964). "" . "" . كالكي (في التاميل). ص. 25 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. غاي، راندور (2 أبريل 2016). "ديفا تاي (1964)" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .