ديك روثفن

وُلد روثفن في ساكرامنتو، كاليفورنيا، والتحق بمدرسة إيرفينغتون الثانوية في فريمونت، كاليفورنيا . اختير بعد تخرجه من المدرسة الثانوية من قِبل فريق بالتيمور أوريولز في الجولة العشرين (المركز 469 إجمالاً) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1969 ، ^{[ 1 ]} لكنه اختار الالتحاق بجامعة ولاية فريسنو . ^{[ 2 ]} اختاره فريق فيلادلفيا فيليز في المرحلة الثانوية من الجولة الأولى من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1973. ظهر روثفن لأول مرة في الدوري الرئيسي مع فريق فيليز في 17 أبريل 1973 عن عمر يناهز 22 عامًا. ^{[ 3 ]} وصفه رون فيمرايت في عدد 30 أبريل 1973 من مجلة سبورتس إليستريتد بأنه يشبه " لي مارفن الشاب " . ^{[ 2 ]}

في موسمه الأول عام 1973، لعب روثفن 25 مباراة، بدأ منها 23 مباراة. أنهى الموسم برصيد 6-9 بمعدل 4.21 نقطة مكتسبة لفريق احتل المركز الأخير في القسم الشرقي من الدوري الوطني برصيد 71-91.

في عام 1974، شارك روثفن أساسيًا في 35 مباراة، ولعب أكثر من 200 شوط لأول مرة (212 وثلثي شوط ). حقق سجلًا بلغ 9 انتصارات مقابل 13 هزيمة ، بمعدل 4.02 نقطة مكتسبة، بينما حسّن فريق فيلادلفيا فيليز سجله الإجمالي إلى 80 فوزًا مقابل 82 هزيمة، ما أهّله للمركز الثالث. كما سجّل رقمًا قياسيًا شخصيًا في عدد الضربات القاضية بلغ 153 ضربة.

في عام 1975، حدّت الإصابات من مشاركة روثفن إلى 11 مباراة، بدأ منها سبع مباريات أساسياً. حقق فوزين وخسارتين بمعدل 4.20 نقطة مكتسبة.

تمت مقايضة روثفن مرتين خلال ثلاثة أيام في ديسمبر 1975. أولاً إلى فريق شيكاغو وايت سوكس مع آلان بانيستر وروي توماس مقابل جيم كات ومايك بوسكي في 10 ديسمبر. ^{[ 4 ]} ثم إلى فريق أتلانتا بريفز مع كين هندرسون ودان أوزبورن مقابل رالف جار ولارفيل بلانكس بعد يومين في 12 ديسمبر. ^{[ 5 ]}

مع فريق أتلانتا بريفز، قدّم روثفن موسمًا مميزًا عام 1976، حيث تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الوطني للمرة الأولى. كان اللاعب الوحيد من فريق بريفز الذي تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم في ذلك العام، على الرغم من أن مدرب الدوري الوطني، سباركي أندرسون، لم يستدعه أبدًا للعب. ^{[ 6 ] [ 7 ]} في 20 يونيو، حقق فوزًا ساحقًا على شيكاغو كابز بنتيجة 5-0، حيث لم يسمح إلا بأربع ضربات. ^{[ 8 ]} تراجع مستواه في النصف الثاني من الموسم، منهيًا الموسم برصيد 14 فوزًا و17 خسارة، بمعدل 4.19 نقطة مكتسبة في 36 مباراة بدأها. كانت الخسائر الـ 17 وعدد المباريات التي بدأها 36 هي الأعلى في مسيرته، ومع ذلك، احتل فريق بريفز المركز الأخير في القسم الغربي من الدوري الوطني، برصيد 70 فوزًا و92 خسارة.

حقق روثفن ثلاثة انتصارات في بداية موسم 1977، لكنه تعرض لتمزق في وتر الكاحل بعد ذلك، وغاب عن الملاعب لأكثر من شهرين، ثم بعد عودته من قائمة المصابين، خسر ثماني مباريات متتالية. ^{[ 6 ]} أنهى العام بـ25 مباراة (23 منها كأساسي). ورغم أن معدل أهدافه المكتسبة لم يتغير كثيرًا (ارتفع إلى 4.23)، إلا أن روثفن أنهى الموسم بسجل 7 انتصارات و13 خسارة فقط مع فريق برايفز الذي خسر 101 مباراة.

قال روثفن بعد مباراته في 19 أبريل 1978: "أعتقد أن عليّ إثبات شيء ما هذا العام. مع ذلك، قد أقدم أداءً ممتازًا ولا أحقق سجلًا جيدًا، كما حدث في العام الماضي. سيكون من الرائع لو أستطيع العودة إلى مستواي في عام 1976." ^{[ 6 ]} بدأ روثفن مسيرته مع فريق أتلانتا بريفز بسجل 2-6 فقط، على الرغم من تحسن معدل أهدافه المكتسبة (4.10)، قبل أن يعود إلى فريق فيلادلفيا فيليز في 15 يونيو. ولضم روثفن، أرسل فريق فيليز لاعب الإغاثة الشهير جين غاربر إلى أتلانتا. ^{[ 3 ]} تألق روثفن مع فريق فيليز، محققًا 13 فوزًا مقابل 5 هزائم من 15 يونيو حتى نهاية الموسم العادي، بمعدل أهداف مكتسبة بلغ 2.99. وعلى مدار الموسم بأكمله، بلغ سجل روثفن 15 فوزًا مقابل 11 هزيمة، بمعدل أهداف مكتسبة بلغ 3.38. ساهمت إسهاماته في فوز فريق فيليز بـ 90 مباراة وحصوله على لقب القسم الشرقي، وهو اللقب الثالث على التوالي للفريق. لعب مباراة واحدة ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1978 ، وخسر المباراة الثانية من سلسلة خسرها فريق فيلادلفيا فيليز في أربع مباريات.

بدأ عام 1979 بدايةً رائعةً لروثفن، حيث حقق سجلًا مثاليًا بستة انتصارات دون أي خسارة، ومعدلًا منخفضًا جدًا للأهداف المكتسبة بلغ 1.65 حتى 9 مايو. لسوء الحظ، عاودت الإصابات مطاردته لبقية الموسم، حيث لم يفز إلا بمباراة واحدة أخرى حتى نهايته، منهيًا الموسم بسبعة انتصارات وخمس هزائم، ومعدل 4.27. كما عانى رماة آخرون من فريق فيليز من الإصابات، وتراجع أبطال القسم ثلاث مرات إلى المركز الرابع في القسم الشرقي من الدوري الوطني، بفارق 14 مباراة عن فريق بيتسبرغ بايرتس، بطل العالم لاحقًا.

ربما كان أفضل مواسمه في عام 1980، وهو العام الذي لم يُختار فيه ضمن فريق كل النجوم. أنهى الموسم برقم قياسي شخصي بلغ 17 فوزًا، وحقق معدل 3.55 نقطة مكتسبة في 33 مباراة بدأها. ومن المفارقات، أنه على الرغم من مشاركته أساسيًا في جميع مباريات الموسم، إلا أن روثفن دخل كرامي بديل في المباراة الخامسة الحاسمة من سلسلة بطولة الدوري الوطني، حيث قدّم شوطين نظيفين ليحقق الفوز في الشوط العاشر، مُتوجًا عودة فيلادلفيا فيليز في مباراة كان الفريق متأخرًا فيها بنتيجة 5-2 في الشوط الثامن أمام نولان رايان . لعب روثفن المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 1980 ، التي فاز بها رويالز، دون أن يُحسم الفوز أو الخسارة. فاز فيلادلفيا فيليز بتلك السلسلة في ست مباريات.

انطلق روثفن بقوة في عام 1981، محققًا سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات وثلاث هزائم قبل بدء إضراب لاعبي البيسبول في 12 يونيو. وكان ممثل فريق فيلادلفيا فيليز لدى رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 7 ]} وبفضل سجله المميز، تم اختيار روثفن ضمن فريق نجوم الدوري الوطني للمرة الثانية. استؤنفت المباريات في 10 أغسطس؛ وصرح روثفن للصحفيين قائلًا: "مارست بعض تمارين رمي الكرة خلال فترة الإضراب. لا أعتقد أنني بعيد جدًا عن استعادة مستواي. لكنني لم أتوقف قط في منتصف الموسم، تمامًا مثل أي لاعب آخر، ولا أعرف حقًا كم من الوقت سيستغرق الأمر" للعودة إلى مستواه المعهود. ^{[ 7 ]} عانى روثفن خلال ما تبقى من الموسم، محققًا أربعة انتصارات وأربع هزائم. في نهاية الموسم، حقق روثفن 12 انتصارًا وسبع هزائم، بمعدل مرتفع بلغ 5.15 نقطة مكتسبة. وبسبب الإضراب، تم تقسيم موسم 1981 في دوري البيسبول الرئيسي، وتأهل فريقان من كل قسم إلى جولة إضافية من التصفيات. فاز فريق فيلادلفيا فيليز بلقب النصف الأول، على الرغم من خسارته سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 1981 أمام فريق مونتريال إكسبوز في خمس مباريات، حيث خسر روثفن المباراة الثانية أمام فريق إكسبوز.

في عام 1982، شارك روثفن في 33 مباراة (بدأ 31 منها)، محققًا أكثر من 200 شوط (204.1 شوط) للمرة الخامسة، وسجل 11 فوزًا مقابل 11 خسارة بمعدل 3.79 نقطة مكتسبة. واحتل فريق فيلادلفيا فيليز المركز الثاني في القسم، بفارق ثلاث مباريات عن فريق سانت لويس كاردينالز الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم.

بدأ عام 1983 بدايةً كارثية لروثفن، حيث استهلّ الموسم بسجلّ فوز واحد مقابل ثلاث هزائم، ومعدل 5.61 نقطة مكتسبة مع فريق فيلادلفيا فيليز . وفي 22 مايو، انتقل روثفن مع بيل جونسون من فيليز إلى شيكاغو كابز مقابل ويلي هيرنانديز. ^{[ 9 ]} وبينما فاز فيليز بلقب الدوري الوطني في ذلك الموسم، أنهى الكابز الموسم في المركز الخامس بسجلّ 71 فوزًا مقابل 91 هزيمة، متأخرين بفارق 19 مباراة عن فيليز. وقدّم روثفن أداءً أفضل مع الكابز، حيث حقق 12 فوزًا مقابل 9 هزائم، بمعدل 4.10 نقطة مكتسبة. وكان عام 1983 هو الموسم الأخير الذي حقق فيه روثفن عشرة انتصارات أو أكثر.

في عام 1984، بدأ أداء روثفن بالتراجع. بدأ الموسم كلاعب أساسي في المباراة الافتتاحية لفريق شيكاغو كابز، وفاز في 3 أبريل على سان فرانسيسكو جاينتس . ^{[ 10 ]} على الرغم من فوز الكابز بلقب القسم برصيد 96 فوزًا، إلا أن روثفن لم يفز إلا في ست مباريات مقابل عشر هزائم، وذلك في 23 مباراة (22 منها كلاعب أساسي). كما ارتفع معدل أهدافه المكتسبة بشكل كبير، ليصل إلى 5.04. وكان هذا أدنى رصيد له من الانتصارات منذ عام 1975. لم يشارك روثفن في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1984 ، والتي خسرها الكابز في خمس مباريات أمام سان دييغو بادريس. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٨٥، تراجع فريق شيكاغو كابز إلى ٧٧ فوزًا مقابل ٨٤ خسارة، وتراجع روثفن إلى المركز الخامس في تشكيلة الفريق الأساسية. ^{[ ١٢ ]} شارك في خمس عشرة مباراة فقط كأساسي وخمس مباريات كبديل. حاول الفريق مبادلته بتومي جون من فريق لوس أنجلوس آنجلز ، لكن الآنجلز رفضوا الصفقة لعدم رغبتهم في دفع ٤٠٠ ألف دولار لروثفن كراتب مؤجل. ^{[ ١٣ ]} أنهى روثفن الموسم بسجل ٤ انتصارات و٧ هزائم، بمعدل ٤.٥٣ نقطة مكتسبة.

في عام 1986، فقد روثفن مكانه في التشكيلة الأساسية لفريق شيكاغو كابز. واقتصرت مشاركاته على ست مباريات فقط كلاعب بديل، وارتفع معدل أهدافه المكتسبة إلى 5.06. وخاض آخر مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في الأول من مايو/أيار 1986 عن عمر يناهز 35 عامًا. ^{[ 3 ]} ثم استغنى عنه فريق الكابز بعد خمسة أيام، في السادس من مايو/أيار، منهيًا بذلك مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 14 ]}