لغة التباعد الاجتماعي

يشير استخدام ضمائر المتكلم بصيغة المفرد ("أنا"، "لي"، "نفسي") وبصيغة الجمع ("نحن"، "لنا"، "أنفسنا") إلى وجود تقارب نفسي بين المتحدث وموضوع النقاش. أما حذف ضمائر المتكلم فيوحي بانعدام المسؤولية وعدم التماهي مع الأفكار الواردة في العبارة. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]}

تُشير أدوات الإشارة مثل "ذلك" و"أولئك" إلى بُعد مادي أو نفسي بين الشيء والمتحدث. أما أدوات الإشارة "هذا" و"هؤلاء" فتُشير إلى شيء قريب من المتحدث. ^{[ 9 ]}

• يقول صاحب عمل: "لم أبتكر هذه الأفكار"، بعد أن رفض المستثمرون اقتراحه التجاري.

يُعدّ تجنّب التصريحات المباشرة شائعًا في الخداع، سواءً كان ذلك للآخرين أو لخداع الذات، وذلك لتجنّب التفاصيل التي قد تدلّ على ملكية الموضوع أو معرفته الشخصية به. ويتحقق ذلك من خلال عبارات تُحوّل مسار الموضوع أو تُقلّل من أهميته وتأثيره؛ أو قد يُبقي المتحدث تصريحاته غامضة أو يستخدم كلمات مُلطّفة . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• عندما يُسأل رجل عن خيانة حبيبته السابقة ، يهز كتفيه ويقول: "أعتقد أنه كان يجب أن أتوقع ذلك. كنا نتخاصم طوال الوقت في ذلك الوقت على أي حال، لذلك كان من المحتمل أن ننفصل عاجلاً وليس آجلاً".

تُستخدم التعبيرات الملطفة كوسيلة لتقليل المشاعر السلبية التي قد يثيرها البيان (سواء من المتحدث أو من الآخرين)، وذلك لجعل المتحدث يبدو غير متأثر والموقف غير شخصي. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

• قد يستخدم العسكريون مصطلحاتٍ تُخفف من حدة التوتر عند وصف المقاتلين ، سواءً كانوا يقتلون أو يُقتلون. كما قد يستخدمون مصطلحاتٍ تُخفف من حدة التوتر وتُجرّد المقاتلين الأعداء من إنسانيتهم. ومن الأمثلة على ذلك مصطلح " الأضرار الجانبية " الذي يُستخدم لوصف القتل العرضي أو غير المقصود للمدنيين أثناء الهجمات على أهداف عسكرية مشروعة .