جيني

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

جيني ( بالبامبارية : ߖߍ߬ߣߍ߫ ، بالحروف اللاتينية:  Jɛ̀nɛ́ ؛ وتُعرف أيضًا باسم جيني ، وجيني ، وجيني ) هي مدينة وبلدية حضرية تقع في منطقة دلتا النيجر الداخلية بوسط مالي. تُعدّ المدينة المركز الإداري لدائرة جيني ، وهي إحدى التقسيمات الإدارية الثمانية لمنطقة موبتي . تضم البلدية عشر قرى محيطة بها، وبلغ عدد سكانها 32,944 نسمة عام 2009.

يرتبط تاريخ جينيه ارتباطًا وثيقًا بتاريخ تمبكتو . فبين القرنين الخامس عشر والسابع عشر، مرّت عبر جينيه معظم تجارة السلع العابرة للصحراء الكبرى ، كالملح والذهب والعبيد، التي كانت تدخل وتخرج من تمبكتو. وقد أصبحت كلتا المدينتين مركزين للدراسات الإسلامية. واعتمد ازدهار جينيه على هذه التجارة، وعندما أنشأ البرتغاليون مراكز تجارية على الساحل الأفريقي، تراجعت أهمية التجارة العابرة للصحراء الكبرى، وبالتالي تراجعت أهمية جينيه.

تشتهر المدينة بهندستها المعمارية المميزة المبنية من الطوب اللبن ، ولا سيما الجامع الكبير الذي شُيّد عام ١٩٠٧ على موقع مسجد أقدم. وإلى الجنوب من المدينة تقع جينيه-جينو ، التي تضم إحدى أقدم المدن المعروفة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى . وهي من أقدم المدن في مالي وغرب أفريقيا، فضلاً عن كونها من أقدم المدن المأهولة باستمرار في العالم . [ ٤ ] وقد أُدرجت جينيه وجينيه-جينو معًا ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٨٨.

الجغرافيا

تقع مدينة جينيه على بُعد 398 كيلومترًا (247 ميلًا) شمال شرق باماكو ، و 76 كيلومترًا (47 ميلًا) جنوب غرب موبتي . تقع المدينة على سهل فيضي بين نهري النيجر وباني ، عند الطرف الجنوبي لدلتا النيجر الداخلية . تبلغ مساحة المدينة حوالي 70 هكتارًا (170 فدانًا) ، وتتحول خلال الفيضانات السنوية إلى جزيرة يمكن الوصول إليها عبر جسور. يقع نهر باني على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميلًا) جنوب المدينة، ويمكن عبوره بالعبّارة.       

لأغراض إدارية، تُشكّل المدينة جزءًا من بلدية جينيه التي تغطي مساحة 302 كيلومتر مربع، وتتألف من المدينة وعشر قرى محيطة بها: بالي، ديابولو، غومنيكوبوي، كاماراغا، كيرا، نيالا، سوالا، سين، فيلينغارا، وينليدا. [ 1 ] [ 5 ] تشمل إحصاءات السكان البلدية بأكملها، بما في ذلك هذه القرى. يحد البلدية من الشمال بلديتا أورو علي وديراري ، ومن الجنوب بلدية داندوغو فاكالا ، ومن الشرق بلديتا فاكالا ومادياما ، ومن الغرب بلدية بوندوري . تُعدّ المدينة المركز الإداري ( chef-lieu ) لدائرة جينيه ، وهي إحدى التقسيمات الإدارية الثمانية لمنطقة موبتي . [ 5 ]

مناخ

الطقس حار وجاف في معظم أيام السنة. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى اليومية في شهري أبريل ومايو، وهما أشد شهور السنة حرارة، حوالي 40  درجة مئوية. تنخفض درجات الحرارة قليلاً، وإن كانت لا تزال مرتفعة جداً، من يونيو إلى سبتمبر، حيث تهطل معظم الأمطار السنوية. فقط شهرا ديسمبر ويناير، وهما شهرا الشتاء، ينخفض ​​متوسط ​​درجات الحرارة العظمى اليومية عن 32 درجة مئوية. بين ديسمبر ومارس، تهب رياح الهرمتان  الشمالية الشرقية الدافئة والجافة من الصحراء الكبرى. وعندما تهب بقوة، تُقلل هذه الرياح المحملة بالغبار من الرؤية وتُسبب ضباباً كثيفاً. يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي حوالي 550 ملم، ولكنه يختلف اختلافاً كبيراً من عام لآخر. عادةً ما يكون أغسطس هو الشهر الأكثر مطراً. [ 6 ] 

الفيضان السنوي

سيارات ركاب على متن عبّارة نهر باني بالقرب من جينيه.

في جينيه، يبدأ الفيضان السنوي الناتج عن نهري باني والنيجر في يوليو ويبلغ ذروته في أكتوبر. خلال هذه الفترة، تُصبح مدينة جينيه أشبه بجزيرة، ويمتلئ مجرى سومان-باني، الذي يمر شرق المدينة مباشرةً، بنهري باني والنيجر، ويربط بينهما. يؤدي التباين السنوي في ارتفاع الفيضان إلى تباين كبير في مساحة الأراضي المُغْرَاة، مما يُؤثر بشكل كبير على الزراعة المحلية. وقد تسبب الجفاف الذي بدأ في أوائل سبعينيات القرن الماضي في انخفاض كبير في حجم المياه المتدفقة في نهري النيجر وباني. وكان التأثير على نهر باني شديدًا بشكل خاص، حيث كان انخفاض التدفق أكبر بكثير من انخفاض هطول الأمطار. ولم يعد التصريف السنوي للنهر إلى المستويات التي شهدها في خمسينيات وستينيات القرن الماضي. [ 7 ] ولا يُمكن الملاحة بسهولة في نهر باني بين جينيه وموبتي إلا خلال موسم الفيضان (من منتصف يوليو حتى ديسمبر). في أوقات أخرى من السنة، تقع الجزر الرملية بالقرب من سطح الماء. عندما قام المستكشف الفرنسي رينيه كاييه برحلة إلى موبتي في قارب صغير في مارس 1828، اضطر إلى "تفريغ القارب عدة مرات لعبور الجزر الرملية". [ 8 ]

سد تالو

في عام 2006، شُيّد سد تالو على نهر باني لريّ أجزاء من السهل الفيضي قرب بلدة سان . يقع السد على بُعد 43  كيلومترًا غرب سان و110  كيلومترات أعلى نهر جيني. [ أ ] يعمل السد كحاجز مائي يسمح بتدفق المياه فوق الجدار الاستنادي. أثار بناء السد جدلًا واسعًا. [ 9 ] [ 10 ] وُجّهت انتقادات لتقييم الأثر البيئي الذي أجراه بنك التنمية الأفريقي [ 11 ] لعدم مراعاته الكاملة للأثر الهيدرولوجي أسفل السد. [ 12 ] تمثل كمية المياه المحتجزة في السد، والبالغة 0.18  كيلومتر مكعب، 1.3% من متوسط ​​التصريف السنوي للنهر (يبلغ المتوسط ​​للفترة 1952-2002، 13.4  كيلومتر مكعب ). [ 13 ] [ 14 ] من المعلومات المنشورة، لا يتضح مقدار المياه التي ستُحوّل للري من إجمالي التصريف، ومقدار المياه التي ستعود إلى النهر من المياه المحوّلة. وسيؤدي السد في اتجاه مجرى النهر إلى تأخير وصول الفيضان السنوي وتخفيف حدّته.

سد جيني

في مايو/أيار 2009، وافق بنك التنمية الأفريقي على تمويل بناء سد/قناة ري على نهر باني بالقرب من قرية سوالا، الواقعة ضمن البلدية على بُعد 12 كيلومترًا (7.5 ميل) جنوب جينيه. [ ب ] [ 15 ] يُعدّ السد أحد عناصر برنامج مدته ست سنوات بتكلفة 33.6 مليار فرنك أفريقي (66 مليون دولار أمريكي)، والذي يشمل أيضًا بناء سد على نهر سانكاراني بالقرب من كوروبا، وتوسيع مساحة الأراضي المروية بواسطة سد تالو. سيحتفظ سد جينيه المقترح بـ 0.3 كيلومتر مكعب من المياه، أي أكثر بكثير من سد تالو. [ 16 ] سيسمح ذلك بـ "الفيضان المتحكم فيه" لـ 14000 هكتار (35000 فدان) من سهل بوندوري الفيضي (على الضفة اليسرى للنهر جنوب جينيه) للسماح بزراعة الأرز وريّ 5000 هكتار إضافية (12000 فدان) لزراعة "العشب العائم" ( Echinochloa stagnina المعروف محليًا باسم بورجو ) كعلف للحيوانات.       

تاريخ

جينيه-جينو

منازل في جينيه بواجهات على طراز توكولور من بطاقة بريدية لإدموند فورتييه نُشرت عام 1906.

يقع موقع جيني-جينو الأثري، الذي يعني "جيني القديمة"، على بُعد 2.5 كيلومتر (1.6 ميل) جنوب شرق المدينة الحالية ، وهو أحد أقدم وأهم المواقع الحضرية في غرب إفريقيا. كان اسم المدينة نفسها دجوبورو، وقد أسسها مهاجرون من شعب سونينكي من منطقة واغادو خلال فترة جفاف متزايدة جعلت دلتا النيجر الداخلية أكثر ملاءمة للسكن. [ 17 ] [ 18 ] تشير الحفريات التي أجراها سوزان ورودريك ماكنتوش في عامي 1977 و1981 إلى أن جيني-جينو استُوطنت لأول مرة حوالي عام 200 قبل الميلاد. [ 19 ] تروي التقاليد الشفوية قصة مؤسس أسطوري يُدعى مافير، وهو من اليمن وينحدر من عيسو المذكور في الكتاب المقدس والقرآن الكريم . [ 20 ] تطورت دجوبورو إلى مجمع حضري كبير مُحاط بأسوار بين عامي 300 و850 ميلادي. [ 19 ] تشير التقديرات إلى أن عدد سكان المدينة وضواحيها، بما في ذلك موقع مدينة جينيه الحالية، تراوح بين 10,000 و26,000 نسمة تقريبًا في عام 800 ميلادي. [ 21 ] حكم المدينة 25 زعيمًا قبل ظهور الإسلام في أواخر القرن السابع الميلادي، مع أن سيغا، أول حاكم مسلم، يُفترض أنه شخصية أسطورية، نظرًا لعلاقاته المزعومة بصحابة النبي محمد. [ 20 ]    

تشير الحفريات الأثرية الأولية في مواقع داخل مدينة جينيه الحديثة إلى أن المدينة الحالية استوطنت لأول مرة بعد عام 1000  ميلادي. [ 22 ] وتزعم الروايات الشفوية، التي لا تُميّز بين جينيه وجوبورو، أنها تأسست عام 635 حول منزل جني قوي يُدعى شمهروش، والذي باركه النبي محمد. [ 20 ] ويُشتق اسم "جينيه" من كلمة "جنة " ، وهي الجنة الإسلامية. [ 23 ]

بعد عام 1100  ميلادي، انخفض عدد سكان جينيه-جينو، وبحلول عام 1400  ميلادي، هُجر الموقع. [ 24 ] [ 25 ] ويبدو أن العديد من المستوطنات الصغيرة الواقعة على بُعد كيلومترات قليلة من جينيه-جينو قد هُجرت أيضًا في نفس الفترة تقريبًا. لا يزال سبب هذا الانهيار السكاني مجهولًا، ولكنه قد يشمل أمراضًا جديدة وصلت إلى المنطقة عبر التجارة عبر الصحراء الكبرى، أو الحروب. مع ذلك، ظلت جينيه مأهولة بالكامل، وظلت مركزًا للتجارة الإقليمية. [ 21 ]

إمبراطورية مالي

كانت علاقة جينيه بإمبراطورية مالي ، التي صعدت إلى السلطة في القرن الثالث عشر، علاقةً معقدة. وتقدم سجلات السكان الأصليين في القرن السابع عشر روايات متضاربة حول وضع المدينة. يزعم السعدي في كتابه " تاريخ السودان" أن الماليين هاجموا المدينة تسعًا وتسعين مرة، لكن جينيه لم تُفتح قط [ 26 ]، بينما يصف السجل التاريخي الرئيسي الآخر، "تاريخ الفتاش "، زعيم جينيه بأنه تابع متواضع لإمبراطور مالي. [ 27 ] وربما كانت جينيه مدينةً تدفع الجزية أحيانًا، مع وجود حوادث متكررة من الصراع والإكراه التجاري، مما وضع القوة العسكرية والاقتصادية للمدينة في مواجهة دولة مالي القوية، التي سيطرت على معظم طرق التجارة في المنطقة. [ 28 ]

أول ذكر مباشر لمدينة جيني في المصادر الأوروبية ورد في سياق تجارة الذهب والملح والعبيد عبر الصحراء الكبرى . في رسالة كتبها أنطونيو مالفانتي باللاتينية عام ١٤٤٧ من واحة توات الصحراوية إلى تاجر في جنوة، يروي مالفانتي ما تعلمه من أحد المخبرين عن هذه التجارة. ويذكر عدة "دول"، من بينها دولة تُدعى "جيني"، ويصف نهر النيجر قائلاً: "يجري عبر هذه الأراضي نهر عظيم، يغمرها في أوقات معينة من السنة. ويمر هذا النهر ببوابات تمبكتو... وهناك العديد من القوارب التي تُستخدم في التجارة." [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]

إمبراطورية سونغاي

في القرن الخامس عشر، أنشأ البرتغاليون مراكز تجارية على طول ساحل المحيط الأطلسي لغرب إفريقيا في محاولة للاستفادة من تجارة سبائك الذهب البرية. [ 31 ] ومن المصادر البرتغالية نتعرف على المزيد عن المدينة. مع تراجع إمبراطورية مالي، ربما خاضت جيني حربًا ضد إمبراطورية سونغاي الصاعدة بقيادة سوني سليمان داما، وهو صراعٌ ذكر ديوغو غوميز أصداءه على نهر غامبيا . [ 32 ] في عام 1471، غزا سوني علي جيني بعد فترة وجيزة من استيلائه على تمبكتو . استمر الحصار حوالي ستة أشهر. حمى فيضان نهر باني المدينة، ولكنه سمح أيضًا لعلي بجلب أسطوله النهري القوي، وفرض حصارًا على المدينة حتى وفاته. توفي السلطان أثناء الحصار، وعقد ابنه الشاب صلحًا مع سونغاي، وتزوجت والدته من سوني علي، مما رسخ مكانة المدينة السياسية الرفيعة داخل الإمبراطورية. [ 33 ] [ 34 ] لم يدعم دجيني أسكيا محمد الأول عندما ثار ضد خليفة سوني علي، سوني بارو ، لكنه سرعان ما رضخ لاستيلاءه على السلطة. [ 35 ]

في ظل حكم سونغاي، كانت جيني بمثابة واحدة من المراكز الرئيسية في اقتصاد تجاري مزدهر يتمحور حول وادي نهر النيجر الأوسط، ويبلغ عدد سكانها حوالي 40 ألف نسمة. [ 36 ] ذكر دوارتي باتشيكو بيريرا ، وهو قبطان بحري ومستكشف، مدينة جينيه في كتابه "إزميرالدو دي سيتو أوربيس" الذي كتبه بين عامي 1506 و1508: "...مدينة جاني، التي يسكنها الزنوج وتحيط بها أسوار حجرية، حيث توجد ثروة كبيرة من الذهب؛ ويُقدّر القصدير والنحاس هناك تقديرًا كبيرًا، وكذلك الأقمشة الحمراء والزرقاء والملح  ..." [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وذكر المؤرخ البرتغالي جواو دي باروس ، الذي كتب في عشرينيات القرن السادس عشر، مدينة جينيه وتصدير الذهب من جزيرة أرجوين قبالة سواحل موريتانيا الحالية: "جينا... التي كانت في الماضي أكثر شهرة من تمبكتو  ... ولأنها تقع إلى الغرب من تمبكتو، فإنها عادة ما يرتادها سكان المناطق المجاورة لها، مثل القراجول [ساراكول إي سونيك ]، والفولوس [ الفولاني ، جالوفوس [ الولوف ] ، الأزانيجويس صهاجة ، برابيكسيجس بارابيش ، التيجوراريج [شعب غورارا ]، ولوداياس [سيدايا]، الذين جاء الذهب منهم عبر قلعة أرجويم وكل ذلك الساحل إلى أيدينا." [ 37 ] [ 40 ]

مشهد من شوارع جينيه من كتاب تمبكتو: الغامض بقلم فيليكس دوبوا الذي نُشر عام 1896.

كان يُستخرج الملح من تاغازا في الصحراء الكبرى، ويُنقل جنوبًا عبر تمبكتو وجيني. [ 41 ] أما الذهب المستخرج من حقول أكان الذهبية في المنطقة الحرجية بين نهري كوموي وفولتا ، فكان يُتاجر به في مدينة بيغو (بيتو)، ثم يُنقل شمالًا عبر جيني وتمبكتو، وعبر الصحراء الكبرى إلى شمال إفريقيا، حيث يُستبدل بسلع مثل الأقمشة والنحاس الأصفر والنحاس الأحمر. [ 41 ] مع ذلك، وبحلول أوائل القرن السادس عشر، أنشأ البرتغاليون مراكز تجارية على طول الساحل الأفريقي، وكانوا يشحنون كميات كبيرة من الذهب من إلمينا في غانا الحالية . [ 42 ] وقد تنافست هذه التجارة البحرية مع تجارة الذهب عبر الصحراء الكبرى.

بين القرنين الرابع عشر والسابع عشر، كانت جينيه وتمبكتو مركزين هامين للدراسات الإسلامية، بالإضافة إلى دورهما كمراكز تجارية . [ 43 ] في ظل إدارة سونغاي، كان يحكم المدينة الجنيكوي أو الملك، ولكن كان هناك أيضًا الجنيمونديو الذي كان مسؤولاً أمام الأسكيا وكان مسؤولاً عن جمع الضرائب والرسوم الجمركية. [ 44 ]

ذكر ليو أفريكانوس مدينة جينيه في كتابه "وصف أفريقيا" (Descrittione dell'Africa) الذي أُنجز عام 1526، لكنه لم يُنشر حتى عام 1550. [ 45 ] وكان قد زار مالي برفقة عمه حوالي عام 1510، وربما مرة أخرى بعد ثلاث سنوات. يصف ليو أفريكانوس نهر النيجر في مواضع عديدة من كتابه بأنه يتدفق غربًا من تمبكتو إلى جينيه. وقد دفع هذا بعض الباحثين إلى ترجيح أن وصفه لجينيه لم يكن مبنيًا على مشاهدات مباشرة، بل على الأرجح على معلومات حصل عليها من رحالة آخرين. [ 46 ] يصف ليو جينيه (التي يُشير إليها بأسماء جينيو، وجيني، وغينيا) [ ج ] بأنها قرية ذات بيوت مبنية من الطين وسقوفها من القش. ويذكر وفرة الشعير والأرز والماشية والأسماك والقطن، فضلًا عن أهمية التجارة مع شمال أفريقيا، حيث كان التجار يُصدّرون القطن ويستوردون الأقمشة والنحاس الأصفر والنحاس الأحمر والأسلحة الأوروبية. في التجارة مع تمبكتو، كان التجار يزورونها خلال الفيضان السنوي باستخدام زوارق صغيرة ضيقة. وكان الذهب غير المختوم يُستخدم في سك العملات. [ 51 ]

بعد سونغاي

أراد السلطان المغربي أحمد المنصور السيطرة على تصدير الذهب، فأرسل عام 1590 جيشًا قوامه 4000 مرتزق عبر الصحراء الكبرى بقيادة الإسباني جودار باشا، الذي اعتنق المسيحية . [ 52 ] هُزم السونغاي في معركة تونديبي عام 1591، مما أدى إلى انهيار إمبراطوريتهم . وفي عام 1599، حاولت إمبراطورية مالي سدّ الفراغ، لكنها هُزمت على يد المغاربة خارج أسوار جينيه. [ 53 ] [ 54 ]

منزل في جينيه من كتاب تمبكتو: الغامض بقلم فيليكس دوبوا، نُشر عام 1896.

على الرغم من سقوط إمبراطورية سونغاي، ظلت جينيه مركزًا مزدهرًا للتجارة والعلم. يصف السعدي في كتابه التاريخي المدينة عام 1655، أي بعد 70 عامًا من الفتح المغربي:

تُعدّ جنّة من أهم أسواق المسلمين، حيث يلتقي فيها تجار الملح من منجم تاغازا بتجار الذهب من منجم بيتو. ... هذه المدينة المباركة، جنّة، هي السبب في قدوم القوافل إلى تمبكتو من جميع الجهات: الشمال والجنوب والشرق والغرب. تقع جنّة جنوب غرب تمبكتو خلف النهرين. عندما يفيض النهر، تُصبح جنّة جزيرة، ولكن عندما ينحسر الفيضان، يبتعد الماء عنها. يبدأ الماء يُحيط بها في أغسطس، ثم ينحسر مرة أخرى في فبراير. [ 55 ]

بعد النجاح الأولي للاحتلال المغربي، سرعان ما أصبحت إدارة منطقة تمتد عبر الصحراء الكبرى بالغة الصعوبة، وبحلول عام 1630 فقد السعديون السيطرة عليها. [ 56 ] أدى انهيار مملكة مركزية قادرة على حفظ النظام في منطقة واسعة إلى انعدام الأمن وتراجع حركة التجار والعلماء. وتناوب على حكم جينيه عدة قوى على مر القرون اللاحقة. فقد كانت المدينة جزءًا من مملكة سيغو من عام 1670 إلى عام 1818، ثم جزءًا من إمبراطورية ماسينا التي أسسها حاكم الفولاني سيكو أمادو بين عامي 1818 و1861. [ 57 ]

في عام 1828، أصبح المستكشف الفرنسي رينيه كاييه ، الذي سافر متنكراً بزي مسلم، أول أوروبي يزور جينيه. وقد نشر وصفاً مفصلاً في كتابه " رحلات عبر وسط أفريقيا إلى تمبكتو" .

يبلغ محيط بلدة جيني حوالي ميلين ونصف، وهي محاطة بسور ترابي رديء البناء، يبلغ ارتفاعه حوالي عشرة أقدام وسمكه أربعة عشر بوصة. توجد عدة بوابات، لكنها جميعها صغيرة. بُنيت المنازل من الطوب المجفف بالشمس. يُخلط رمل جزيرة جيني بقليل من الطين، ويُستخدم لصنع طوب دائري الشكل متين بما يكفي. المنازل كبيرة كمنازل القرى الأوروبية. معظمها من طابق واحد فقط... جميعها متلاصقة، بلا نوافذ خارجية، ولا تصلها التهوية إلا من فناء داخلي. المدخل الوحيد، وهو ذو حجم عادي، يُغلق بباب مصنوع من ألواح خشبية سميكة نوعًا ما، ويبدو أنها منشورة. يُثبت الباب من الداخل بسلسلة حديدية مزدوجة، ومن الخارج بقفل خشبي مصنوع محليًا. مع ذلك، بعضها مزود بأقفال حديدية. جميع الشقق طويلة وضيقة. الجدران، وخاصة الخارجية، مطلية جيدًا بالرمل، لعدم احتوائها على الجير. يوجد في كل منزل درج يؤدي إلى الشرفة؛ ولكن لا توجد مداخن، وبالتالي يطبخ العبيد في الهواء الطلق. [ 58 ]

في عام ١٨٦١، أصبحت المدينة جزءًا من إمبراطورية توكولور تحت حكم عمر تال ، ثم في أبريل ١٨٩٣، احتلتها القوات الفرنسية بقيادة لويس أرشينارد . [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] زار الصحفي الفرنسي فيليكس دوبوا المدينة عام ١٨٩٥، بعد عامين من الاحتلال. ونشر وصفًا لرحلته، مصحوبًا بالعديد من الرسوم التوضيحية، في كتابه " تمبكتو: الغامضة ". [ ٦١ ] في ذلك الوقت، كانت المدينة لا تزال محاطة بسور من الطوب اللبن. ومن خلال هذا الكتاب، والنسخة الفرنسية التي نُشرت عام ١٨٩٧، اشتهرت جينيه وهندستها المعمارية في أوروبا والولايات المتحدة.

اختار الفرنسيون جعل موبتي العاصمة الإقليمية، ونتيجة لذلك تراجعت الأهمية النسبية لمدينة جينيه.

بنيان

مبانٍ على الطراز السوداني في المدينة

تشتهر مدينة جينيه بطرازها المعماري السوداني . فجميع مباني المدينة تقريباً، بما في ذلك الجامع الكبير، مبنية من الطوب الطيني المجفف بالشمس والمغطى بالجص.

تُبنى المنازل التقليدية ذات الطابقين والأسقف المسطحة حول فناء مركزي صغير، وتتميز بواجهات مهيبة ذات دعامات تشبه الأعمدة، وترتيب متقن من القمم التي تشكل الدرابزين فوق باب المدخل. [ 62 ] تُزين الواجهات بحزم من أغصان نخيل الرونييه ( Borassus aethiopum )، تُسمى "تورون" ، والتي تبرز حوالي 60  سم من الجدار. وتُستخدم التورون أيضًا كسقالات جاهزة. [ 63 ] كما تمتد أنابيب خزفية من خط السقف، وتضمن عدم تسبب مياه الأمطار المتساقطة من السقف في إتلاف الجدران.

بعض المنازل التي بُنيت قبل عام ١٩٠٠ مصممة على طراز توكولور، وتتميز برواق مدخل واسع مسقوف يقع بين دعامتين كبيرتين. تحتوي هذه المنازل عادةً على نافذة صغيرة واحدة تطل على الشارع فوق باب المدخل. أما العديد من المنازل الحديثة المكونة من طابقين فهي مصممة على الطراز المغربي، وتتميز بنوافذ صغيرة مزخرفة، ولكنها تفتقر إلى رواق المدخل المسقوف.

تُصنع قوالب الطوب اللبن على ضفاف النهر باستخدام قالب خشبي وخليط من التراب والقش المفروم. يبلغ  حجمها عادةً 36 × 18 × 8 سم، وتُفصل بينها طبقة  من الملاط بسمك 2 سم عند وضعها. [ 64 ] وحتى ثلاثينيات القرن العشرين، كان يُستخدم طوب أسطواني مصبوب يدويًا يُسمى "دجيني فيري" . تُغطى جميع أعمال البناء بطبقة واقية من الجص تتكون من خليط من التراب وقشور الأرز.

في جينيه، تحتاج المباني الطينية إلى إعادة تجصيصها كل عامين على الأقل، وحتى مع ذلك، قد تتسبب الأمطار السنوية في أضرار جسيمة. يُعاد تجصيص الجامع الكبير سنويًا، ومع ذلك، في عام 2009، انهارت إحدى مآذنه بعد فترة من الأمطار الغزيرة. [ 65 ] غالبًا ما تُعاد بناء المباني القديمة بالكامل. حدد مسح للمدينة عام 1984 وجود 134 مبنى من طابقين ذات أهمية معمارية كبيرة، ولكن بحلول عام 1995، وعلى الرغم من القيود الناتجة عن وضع المدينة كموقع تراث عالمي، فقد هُدم 30% من المباني المدرجة في القائمة، واستُبدل معظمها بمبانٍ طينية جديدة تمامًا. [ 66 ] بين عامي 1996 و2003، مولت الحكومة الهولندية مشروعًا لترميم حوالي 100 مبنى من المباني القديمة في المدينة. [ 67 ] [ 68 ] بالنسبة لبعض المباني، لم تتجاوز أعمال الترميم إعادة تجصيص الواجهة، بينما شملت أعمال ترميم مبانٍ أخرى الهدم وإعادة البناء. بلغت التكلفة الإجمالية 430 مليون فرنك أفريقي (655 ألف يورو). [ 69 ]

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، موّلت منظمات المعونة الخارجية نظامًا لتزويد الصنابير العامة والمنازل الخاصة بمياه الشرب. إلا أنه لم يتم تركيب أي نظام لمعالجة مياه الصرف الصحي آنذاك، ما أدى إلى تصريفها في الشوارع، وهو ما كان يُشوّه المنظر العام ويُعدّ غير صحي. بين عامي 2004 و2008، موّلت الحكومة الألمانية مشروعًا لإنشاء خنادق مملوءة بالحصى خارج كل منزل للسماح لمياه الصرف الصحي بالتسرب إلى التربة. [ 70 ] وبحلول عام 2008، تم تزويد 1880 منزلًا بهذه الأنظمة المحلية للتسرب. [ 71 ]

المسجد الكبير

الجامع الكبير في جينيه، مالي

في عام ١٩٠٦، رتبت الإدارة الاستعمارية الفرنسية لبناء الجامع الكبير الحالي على موقع مسجد سابق. وقد تباينت الآراء حول مدى تأثر تصميم الجامع الحالي بالإدارة الاستعمارية. زار الصحفي فيليكس دوبوا المدينة مجددًا عام ١٩١٠، وانزعج مما اعتبره تصميمًا فرنسيًا بثلاث مآذن تشبه أبراج الأجراس [ ٧٢ ]، بينما جادل جان لوي بورجوا بأن التأثير الفرنسي كان ضئيلاً، باستثناء ربما الأقواس الداخلية، وأن التصميم "أفريقي في جوهره" [ ٧٣ ] .

مكانة التراث العالمي

تُعدّ البلدات القديمة في جينيه مجمعاً أثرياً وحضرياً يقع في مدينة جينيه، ويتألف من أربعة مواقع أثرية، هي جينيه-دجينو ، وهامباركيتولو ، وكانيانا ، وتونومبا . وفي عام 1988، أدرجتها اليونسكو ضمن مواقع التراث العالمي . [ 74 ]

اقتصاد

سوق في جينيه.

على الرغم من أن جينيه كانت تاريخياً مركزاً تجارياً هاماً، إلا أن التجارة فيها تراجعت في القرن العشرين بسبب موقعها المنعزل نسبياً. ويعتمد اقتصادها المحلي حالياً بشكل رئيسي على الزراعة وصيد الأسماك وتربية المواشي [ 75 ] ، ويعتمد اعتماداً كبيراً على الأمطار السنوية وفيضانات نهري النيجر وباني. ونتيجة لذلك، تسبب الجفاف الشديد الذي بدأ في أواخر سبعينيات القرن الماضي في معاناة كبيرة للمدينة التي كانت تعاني أصلاً من الفقر.

تعتبر المدينة مركزاً للدراسات الإسلامية، وتجذب مدارس القرآن الكريم الطلاب من خارج المنطقة.

تُعدّ السياحة ركيزة أساسية للاقتصاد المحلي، لا سيما خلال أشهر الشتاء الجافة والباردة بين نوفمبر ومارس. يزور معظم السياح سوق الاثنين ويقضون ليلة واحدة فقط في أحد الفنادق أو بيوت الضيافة الخمسة. في عام 2007، استقبلت المدينة حوالي 15,000 زائر، أقام منهم 4,200 ليلة واحدة. [ 76 ] كان أكثر من ثلث هؤلاء من فرنسا، بينما جاء الباقون من عدد كبير من الدول الأخرى. في عام 2005، ساهمت السياحة بحوالي 450 مليون فرنك أفريقي (687,000 يورو) في اقتصاد المدينة. [ 77 ]

تلقت المدينة مساعدات خارجية كبيرة من دول عديدة. ساهمت الحكومة الكندية في تمويل البنية التحتية لتوفير مياه الشرب، بينما ساهمت الولايات المتحدة في صيانة الشبكة. [ 78 ] مولت الحكومة الهولندية مشروعًا لترميم وتجصيص بعض المباني الطينية القديمة، ومولت الحكومة الألمانية مشروعًا لتحسين الصرف الصحي. أما أعمال ترميم المسجد فقد مولتها مؤسسة الآغا خان للثقافة . [ 79 ]

المعالم السياحية

منزل كلاسيكي مبني من الطوب الطيني

من أبرز معالم المدينة الجامع الكبير والمنازل الطينية ذات الطابقين بواجهاتها الضخمة. وأشهرها منزل عائلة مايغا، التي تُزوّد ​​رئيس القبيلة التقليدي بالخدمات. يقع هذا المبنى القديم، ذو المدخل ذي الطراز التوكولوري، في حي الغاصبة على الجانب الشرقي من المدينة. وقد زاره رينيه كاييه عام ١٨٢٨. [ ٨٠ ] ومن المعالم الأخرى ضريح تاباما دجينيبو، الذي تقول الأسطورة إنه ضُحّي به عند تأسيس المدينة، وبقايا دجيني-جينو، وهي مستوطنة مهمة ازدهرت من القرن الثالث قبل الميلاد حتى القرن الثالث عشر الميلادي.

يُعدّ سوق يوم الاثنين الأسبوعي، الذي يتوافد إليه البائعون والمشترون من المناطق المحيطة، وجهة سياحية رئيسية. كما يُقام سوق يومي (للسيدات) في ساحة مقابل المسجد.

تبعد المدينة حوالي ثماني ساعات بالسيارة عن باماكو. وتتوقف الحافلات المتجهة إلى موبتي عند مفترق الطرق على بعد 29 كيلومتراً (18 ميلاً) من جينيه.  

المسجد الكبير ممنوع على السياح غير المسلمين.

التركيبة السكانية

يتحدث سكان جيني في الغالب لهجة سونغاي تُسمى جيني تشيني ، لكن اللغات المستخدمة تعكس أيضاً تنوع المنطقة. فالقرى المحيطة بها تتحدث لغات مختلفة مثل بوزو ، وفولفولدي ، وبامبارا .

ملحوظات

  1. ↑ يقع سد تالو عند 13°16′39″ شمالاً 5°17′34″ غرباً / 13.2774° شمالاً 5.2929° غرباً / 13.2774؛ -5.2929 .
  2. تقع قرية ساولا على الجانب الأيسر الخلفي من باني عند خط عرض 13°47′54″ شمالاً وخط طول 4°31′54″ غرباً / 13.79824° شمالاً 4.531775° غرباً / 13.79824; -4.531775
  3. ↑ يستخدم ليو أفريكانوس كلمة "غينيا" للإشارة إلى كل من قرية ومملكة كبيرة. وقد أشار المؤرخ بيكا ماسونين إلى أن ليو ربما كان يخلط بين مدينة جينيه وإمبراطورية غانا القديمة التي انهارت في القرن الثالث عشر. [ 47 ] كما أشار إلى أن جواو دي باروس ربما كان قد وقع في نفس الخطأ عندما كتب أن "غينيا... التي كانت في الماضي أكثر شهرة من تمبكتو". [ 48 ] عادةً ما كانت المصادر الأوروبية المبكرة تستخدم كلمة غينيا (أو غينيا) للإشارة إلى ساحل غرب إفريقيا جنوب نهر السنغال . وقد تكون الكلمة مشتقة من الكلمة البربرية التي تعني "أسود". [ 49 ] [ 50 ]

مراجع

  1. 1 2 Plan de Securite Alimentaire Commune Urban de Djenné 2006–2010 (PDF) (بالفرنسية)، Commissariat à la Sécurité Alimentaire، République du Mali، USAID-Mali، 2006، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 2 يونيو 2012.
  2. ^ "المدينة القديمة في جينيه" .
  3. ^ النتائج المؤقتة RGPH 2009 (Région de Mopti) (PDF) (بالفرنسية)، جمهورية مالي: المعهد الوطني للإحصاء، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 27 يوليو 2012{{citation}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  4. ↑ "جيني | مالي، خريطة، تاريخ، وحقائق | بريتانيكا" .
  5. 1 2 كوميونات منطقة موبتي (PDF) (بالفرنسية)، وزارة الإدارة الإقليمية والجماعات المحلية، جمهورية مالي، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 9 مارس 2012.
  6. ↑ تتوفر الإحصاءات المناخية لمدينة موبتي المجاورة: موبتي ، خدمة معلومات الطقس العالمية ، تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2010.
  7. ^ زوارتس وآخرون. 2005 ، ص. 270 الجدول I.1.
  8. ^ كايلي 1830 ، المجلد. 2 ص. 2 .
  9. ↑ مايروتو 2009 .
  10. ↑ ويليس، بن (2008)، "قرية الملعونين" ، جيوغرافيكال ، لندن، مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012 ، تم استرجاعه في 3 مارس 2010
  11. ↑ برنامج تنمية سهول مويان باني: ملخص تقييم الأثر البيئي (ملف PDF) ، صندوق التنمية الأفريقي، 1997
  12. ↑ فيشر، مايروتو وراسل 2001 .
  13. ↑ يُعادلتدفق 1 متر مكعب  /ثانية 0.0316 كيلومتر مكعب سنويًا.ويُعادل متر مكعب  /ثانية 13.4 كيلومتر مكعب /سنة
  14. ^ Politique Nationale de l'eau (PDF) ، République du Mali، Ministère des Mines، de l'énergie et de l'eau: Direction Nationale de l'Hydraulique، 2006، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 3 مارس 2012 ، استرجاعها 27 فبراير 2010
  15. ↑ مالي: 33.6 مليار فرنك أفريقي و76.2 مليار فرنك أفريقي إضافية لتطوير الري ، بنك التنمية الأفريقي، 2009 ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010  
  16. ↑ مالي: برنامج تطوير الري - المرحلة الأولى، ملخص تقييم الأثر البيئي والاجتماعي (ملف PDF) ، بنك التنمية الأفريقي، 2008 ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010
  17. ↑ ماكنتوش 1998 .
  18. ↑ يقدم McIntosh & McIntosh (1981) تاريخًا موجزًا ​​لمدينة Djenné حتى القرن التاسع عشر ويلخص المصادر التاريخية المتاحة.
  19. 1 2 McIntosh & McIntosh 1981 .
  20. 1 2 3 هولدر 2012 ، ص 752.
  21. 1 2 غوميز 2018 ، ص. 18.
  22. ↑ McIntosh & McIntosh 2004 .
  23. ↑ هولدر 2012 ، ص 758.
  24. ↑ تم وصف نتائج الحفريات الأثرية في Djenné-Jéno في McIntosh & McIntosh (1981) و McIntosh (1995) .
  25. ↑ لمناقشة الأخطاء المرتبطة بتأريخ الكربون المشع، انظر McIntosh (1995 ، ص 59) . 
  26. ↑ هونويك 1999 ، ص 16.
  27. ↑ Kâti 1913 ، ص 65 ؛ Levtzion 1973 ، ص82 ؛ McIntosh 1998 ، ص274.   
  28. ↑ غوميز 2018 ، ص 137.
  29. ↑ كرون 1937 ، ص 87-88.
  30. ↑ ويلكس، إيفور (1997). "الوانغارا، والأكان، والبرتغاليون في القرنين الخامس عشر والسادس عشر". في: باكيويل، بيتر (محرر). مناجم الفضة والذهب في الأمريكتين . ألدرشوت: فاريوروم، أشغيت. ص 8-9 . 
  31. ↑ ويلكس 1982أ ، ص 335-336.
  32. ↑ غوميز 2018 ، ص 153.
  33. ↑ غوميز 2018 ، ص 187-8.
  34. ↑ هونويك 1999 ، ص 20.
  35. ↑ غوميز 2018 ، ص 225.
  36. ↑ غوميز 2018 ، ص 220.
  37. 1 2 Hunwick 1999 ، ص. 17.
  38. ↑ بيريرا 1937 .
  39. ↑ بيريرا 1892 ، ص 46 . 
  40. ↑ كرون 1937 ، ص 140.
  41. 1 2 ويلكس 1982أ .
  42. ↑ ويلكس 1982 ب.
  43. ↑ غوميز 2018 ، ص 214.
  44. ↑ غوميز 2018 ، ص 265.
  45. ↑ فيشر 1978 ، ص 87-88.
  46. ↑ فيشر 1978 ، ص. 93 حاشية 39؛ ماكنتوش وماكنتوش 1981 ، ص. 5.
  47. ^ ماسونين 2000 ، ص 295-299.
  48. ↑ ماسونين 2000 ، ص 299.
  49. ↑ Hunwick 1999 ، ص 277 ملاحظة 31.
  50. ↑ باسيت 1909 ، ص 147 . 
  51. ^ هونويك 1999 ، ص 277-278 ؛ ليو الأفريقي 1896 ، الصفحات من 822 إلى 823 المجلد. 3 . 
  52. ↑ كابا 1981 .
  53. ↑ هونويك 1999 ، ص 234.
  54. ↑ أبيتول 1979 ، ص 69.
  55. ^ هونويك 1999 ، ص 17 – 18.
  56. ↑ كابا 1981 ، ص 473.
  57. ↑ براون 1968 ، ص 432-433.
  58. ^ كايلي 1830 ، المجلد. 1 ص. 459 .
  59. ↑ أرتشينارد 1895 ، ص 22-36 . 
  60. ↑ دي غرامونت 1976 ، ص 260.
  61. ↑ دوبوا 1896 .
  62. ^ ماس ومومرستيج 1992 ، ص. 79؛ بيدوكس، ديابي وماس 2003 ، ص. 19؛ مارشان 2009 ، ص 88، 127، 221.
  63. ^ ماس ومومرستيج 1992 ، ص. 78؛ مارشاند 2009 ، ص. 217.
  64. ↑ مارشاند 2009 ، ص 39-42.
  65. ^ جينيه : Une Tour de la Mosquée s'effondre ، Maliweb، 2009، أرشفة من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2012 
  66. ^ بيدوكس، ديابي وماس 2003 ، ص. 48.
  67. ↑ Bedaux, Diaby & Maas 2003 ، يحتوي على صور ومخططات للمباني التي تم ترميمها.
  68. ↑ شابي-شمروك، نعيمة (2007)، صيانة جينيه : تقرير مراجعة الموقع ، صندوق الآغا خان للثقافة، مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009 
  69. ^ بيدوكس، ديابي وماس 2003 ، ص. 52.
  70. ^ ألدرليستي ولانجفيلد 2005 ؛ بيدوكس، ديابي وماس 2003 ، ص 67-69.
  71. ↑ معلومات رقم 17، أغسطس 2004: اغتيال مدينة جينيه : où en est le projet KfW ? (بالفرنسية)، جيني باتريموين، أرشفة من النسخة الأصلية في 20 فبراير 2012 ، استرجاعها 19 سبتمبر 2012  
  72. ↑ دوبوا 1911 ، ص 189.
  73. ↑ بورجوا 1987 ، ص 58.
  74. ↑ "المدن القديمة في جينيه" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2021 .
  75. ^ ماس ومومرستيج 1992 ، ص 30-31.
  76. ^ سانوجو وفاني 2008 ، ص. 104.
  77. ^ دومبيا ، يوسف (2010)، السياحة في جينيه: choyer la poule aux œufs d'or ، L'Essor، أرشفة من النسخة الأصلية في 1 مارس 2011 ، استرجاعها 20 فبراير 2010
  78. ↑ التآزر من أجل إدارة أفضل لمياه الشرب في جيني (ملف PDF) ، الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 نوفمبر 2008 ، تم استرجاعه في 20 مارس 2010
  79. ↑ "مؤسسة الآغا خان للثقافة تقود أعمال إعادة الإعمار في جينيه" ، صحيفة إسماعيلي ميل ، 24 يناير 2010 ، تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010
  80. ^ بيدوكس، ديابي وماس 2003 ، ص 98-99.

مصادر

  • أبيتول، ميشيل (1979). تومبوكتو وليه أرما. De la Conquête marocaine du Soudan nigérien في 1591 á l'hégémonie de l'Empire Peulh du Macina في 1833 (بالفرنسية). باريس: GP Maisonneuve et Larose. رقم ISBN 2-7068-0770-9.
  • ألدرليستي، إم سي؛ لانجفيلد، جي جي (2005)، "تخطيط مياه الصرف الصحي في جيني، مالي. مشروع تجريبي للتسريب المحلي لمياه الصرف الصحي المنزلية"، علوم وتكنولوجيا المياه ، 51 (2): 57-64 ، Bibcode : 2005WSTec..51...57A ، doi : 10.2166/wst.2005.0032 ، PMID 15790228 .
  • أركينارد، لويس (1895)، السودان في 1893 (بالفرنسية)، لوهافر، فرنسا: Imprimer de la Société des Anciens Courtiers.
  • باسيت، رينيه (1909)، Mission au Sénégal (المجلد الأول) (بالفرنسية)، باريس: إرنست ليرو.
  • بيدوكس، ر.؛ ديابي، ب. ماس، P.، محرران. (2003)، L'architecture de Djenné (مالي): la pérennité d'un Patrimonie Mondial (بالفرنسية)، ليدن: Rijksmuseum، ISBN 978-90-5349-420-2.
  • بورجوا، جان لويس (1987)، "تاريخ المساجد الكبرى في جينيه"، الفنون الأفريقية ، 20 (3): 54-92 ، doi : 10.2307/3336477 ، JSTOR 3336477 
  • براون، ويليام أ. (1968)، “نحو تسلسل زمني لخلافة حمدالله (ماسينا)”، دفاتر الدراسات الأفريقية ، 8 (31): 428–434 ، دوى : 10.3406/cea.1968.3136.
  • كاييه، رينيه (1830)، رحلات عبر وسط أفريقيا إلى تمبكتو؛ وعبر الصحراء الكبرى إلى المغرب، عُرضت في الفترة ما بين 1824 و1828 (مجلدان) ، لندن: كولبورن وبنتليكتب جوجل: المجلد 1 ، المجلد 2 .
  • كرون، جي آر، محرر (1937)، رحلات كاداموستو ووثائق أخرى عن غرب إفريقيا في النصف الثاني من القرن الخامس عشر ، لندن: جمعية هاكلوت.
  • de Gramont, Sanche (1976), The Strong Brown God: The story of the Niger River, Boston: Houghton Mifflin, ISBN 978-0-395-25224-6.
  • Dubois, Félix (1896), Timbuctoo: the mysterious, Tombouctou la mystérieuse.English.1896, White, Diana (trans.), New York: Longmans, hdl:2027/mdp.39015008010343.
  • Dubois, Félix (1911), Notre beau Niger (in French), Paris: Flammarion.
  • Fisher, Humphrey J. (1978), "Leo Africanus and the Songhay conquest of Hausaland", International Journal of African Historical Studies, 11 (1): 86–112, doi:10.2307/217055, JSTOR 217055.
  • Fisher, William; Meierotto, Lisa; Russel, Ryan (2001), The Talo Dam Project: Projet de Mise en Valeur Des Plaines Du Moyen Bani(PDF), Clark University, archived from the original on 26 July 2011. Pages 30–31 contain a table dated 2003 prepared by J.R. Patenaude, giving values for the discharge in an average year (assumed to be 125 m3/s or 3.9 km3/y).
  • Gomez, Michael (2018). African dominion : a new history of empire in early and medieval West Africa. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 9780691177427.
  • Holder, Gilles (2012). "Djenné, « la ville aux 313 saints » Convocation des savoirs, « lutte des classements » et production d'une ville sainte au Mali". Cahiers d'études africaines. 4 (208). Retrieved 8 June 2024.
  • Hunwick, John O. (1999), Timbuktu and the Songhay Empire: Al-Sadi's Tarikh al-Sudan down to 1613 and other contemporary documents, Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-11207-0.
  • Kaba, Lansiné (1981), "Archers, musketeers, and mosquitoes: The Moroccan invasion of the Sudan and the Songhay resistance (1591–1612)", Journal of African History, 22 (4): 457–475, doi:10.1017/S0021853700019861, JSTOR 181298, PMID 11632225, S2CID 41500711.
  • Kâti, Mahmoûd Kâti ben el-Hâdj el-Motaouakkel (1913), Tarikh el-fettach ou Chronique du chercheur, pour servir à l'histoire des villes, des armées et des principaux personnages du Tekrour (in French), Houdas, O., Delafosse, M. ed. and trans., Paris: Ernest Lerouxمتوفر أيضاً من ألوكا ولكنه يتطلب اشتراكاً.
  • ليو أفريكانوس (1896)، تاريخ ووصف أفريقيا (3 مجلدات) ، تحرير روبرت براون، لندن: جمعية هاكلوتأرشيف الإنترنت: المجلد 1 ، المجلد 2 ، المجلد 3. النص الأصلي لترجمة بوري الإنجليزية لعام 1600 بالإضافة إلى مقدمة وملاحظات من المحرر.
  • ليفتزيون ، نحميا (1973)، غانا القديمة ومالي ، لندن: ميثوين، ISBN 978-0-8419-0431-6.
  • ماس، بيير. مومرستيج، جيرت، محرران. (1992)، جينيه: فن معماري كبير (بالفرنسية)، أمستردام: المعهد الملكي للمناطق الاستوائية، ISBN 978-90-6832-228-6.
  • مارشاند، تريفور إتش جيه (2009)، بناة جينيه ، بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، رقم ISBN 978-0-253-22072-1.
  • ماسونين، بيكا (2000)، إعادة النظر في أرض الزنوج: اكتشاف واختراع العصور الوسطى السودانية ، هلسنكي: الأكاديمية الفنلندية للعلوم والآداب، ISBN 978-951-41-0886-0.
  • ماكنتوش، رودريك جيه؛ ماكنتوش، سوزان كيتش (1981)، "دلتا النيجر الداخلية قبل إمبراطورية مالي: أدلة من جين-جينو"، مجلة التاريخ الأفريقي ، 22 (1): 1-22 ، doi : 10.1017/S0021853700018983 ، JSTOR 182149 ، S2CID 162284097  .
  • ماكنتوش، رودريك ج. (1998)، شعوب النيجر الأوسط: جزيرة الذهب ، لندن: بلاكويل، ISBN 978-0-631-17361-8.
  • ماكنتوش، رودريك جيه؛ ماكنتوش، سوزان كيتش (2004)، "نتائج الحفريات الحديثة في جيني-جينو ودجيني، مالي" (ملف PDF) ، في سانوجو، ك؛ توغولا، ت (محرران)، وقائع المؤتمر الحادي عشر للجمعية الأفريقية لعصور ما قبل التاريخ والمجالات ذات الصلة ، باماكو: معهد العلوم الإنسانية، ص 469-481 .
  • ماكنتوش، سوزان كيتش (1995)، ماكنتوش، سوزان كيتش (محررة)، الحفريات في جيني-جينو، وهامباركتولو، وكانيانا (دلتا النيجر الداخلية، مالي)، موسم 1981 ، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ISBN 978-0-520-09785-8JSTOR al.ch.document.sip100038​ .
  • ميروتو، ليزا (2009)، "الجغرافيا غير المتكافئة للدعوة عبر الوطنية: حالة سد تالو" (ملف PDF) ، مجلة الإدارة البيئية ، 90 (ملحق 3): S279– S285، Bibcode : 2009JEnvM..90S.279M ، doi : 10.1016/j.jenvman.2008.07.024 ، PMID 19008033 ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 26 يونيو 2010 .
  • بيريرا، دوارتي باتشيكو (1892)، إزميرالدو دي سيتو أوربيس (بالبرتغالية)، لشبونة: إمبرينسا ناسيونال.
  • بيريرا، دوارتي باتشيكو (1937)، "إزميرالدو دي سيتو أوربيس"، المجلة الجغرافية ، 90 (4)، ترجمة وتحرير جورج إتش تي كيمبل، لندن: جمعية هاكلوت: 385، رمز Bibcode : 1937GeogJ..90..385T ، doi : 10.2307/1787713 ، JSTOR 1787713 .
  • سانوغو، كليسيغي؛ فانيه، ياموسا، محرران. (2008)، خطة الحفاظ على وإدارة "المدن القديمة لجيني" - مالي، 2008-2012 (بالفرنسية)، جمهورية مالي: وزارة الثقافة في مالي/اليونسكو.
  • ويلكس، إيفور (1982أ)، "وانغارا، وأكان، والبرتغاليون في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. الجزء الأول: مسألة بيتو"، مجلة التاريخ الأفريقي ، 23 (3): 333-349 ، doi : 10.1017/S0021853700020958 ، JSTOR 182099 .
  • ويلكس، إيفور (1982ب)، "وانغارا، وأكان، والبرتغاليون في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. الجزء الثاني: الصراع على التجارة"، مجلة التاريخ الأفريقي ، 23 (4): 463-472 ، doi : 10.1017/S0021853700021307 ، JSTOR 182036 ، S2CID 163064591  .
  • زوارتس، ليو؛ فان بوكرينج، بيتر؛ كوني، بكاري؛ وآخرون  ، محرران. (2005)، النيجر، شريان الحياة: الإدارة الفعالة للمياه في حوض النيجر العلوي (PDF) ، فينوودين، هولندا: ألتنبورغ ويمينجا، ISBN 978-90-807150-6-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 24 يوليو 2011 ، وتم استرجاعه بتاريخ 18 يناير 2011.. نُشر أيضًا باللغة الفرنسية بعنوان النيجر: فن حيوي. فعالية إدارة المياه في حوض النيجر العالي .

للمزيد من القراءة

  • بيدوكس، RMA؛ فان دير فالس، دينار أردني، محرران. (1994)، جينيه: مدينة الألفية في مالي ، ليدن: Rijksmuseum voor Volkenhunde، ISBN 978-90-71310-58-4
  • غاردي، برنارد. ماس، بيير. Mommersteeg، Geert (1995)، جينيه، إيل يا سنت ، أمستردام: المعهد الملكي للمناطق الاستوائية، ISBN 978-90-6832-250-7. يعيد إنتاج البطاقات البريدية والصور الفوتوغرافية التي يعود تاريخها إلى السنوات الأولى من القرن العشرين.
  • جوي، شارلوت (2007)، "مدينة الطين الساحرة: جينيه، موقع تراث عالمي في مالي"، في دي يونغ، فرديناند؛ رولاندز، مايكل (محرران)، استعادة التراث: تصورات بديلة للذاكرة في غرب إفريقيا ، والنت كريك، كاليفورنيا: دار نشر ليفت كوست، ص 145-160 ، ISBN  978-1-59874-307-4.
  • جوي، شارلوت (2012)، سياسات إدارة التراث في مالي: من اليونسكو إلى جينيه ، والنت كريك، كاليفورنيا: دار نشر ليفت كوست، رقم ISBN 978-1-61132-094-7.
  • موميرستيغ، جيرت (2009)، في مدينة المرابطين: جينيه، مالي ، كوهيندي، ميراي ترانس.، برينون سور سولدر، فرنسا: غراندفو، ISBN 978-2-909550-63-3.
  • مونتيل، تشارلز (1903)، السودان الفرنسي. Monographie de Djenné، cercle et ville ، باريس: تول.
  • مونتيل، تشارلز (1932)، مدينة سودانية. جينيه، متروبول دو دلتا وسط النيجر ، باريس: شركة الإصدارات الجغرافية والبحرية والمستعمراتأعيد طبعه عام 1971 بواسطة دار نشر أنثروبوس، باريس.
  • بروسين، لابيل (1986)، هاتومير: التصميم الإسلامي في غرب أفريقيا ، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ISBN 978-0-520-03004-6.