إلمينا

إلمينا ( بالفانتية : إيدينا ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة كوميندا/إيدينا/إغوافو/أبيريم على الساحل الجنوبي لغانا في المنطقة الوسطى . [ 4 ] : 1 تقع على خليج في المحيط الأطلسي ، على بُعد 12.2 كيلومترًا (7.6 ميلًا) غرب كيب كوست . [ 5 ] كانت إلمينا أول مستوطنة أوروبية في غرب إفريقيا ، ويبلغ عدد سكانها 33,576 نسمة، وفقًا لإحصاء عام 2013. [ 6 ] [ 3 ] رئيس بلدية إلمينا الحالي هو سليمان إيبو أبياه. [ 2 ]
عندما أبرم البرتغاليون، بعد أول اتصال لهم بساحل الذهب ، اتفاقية مع ملك إلمينا لبناء قلعة ساو جورج دا مينا في سبعينيات القرن الخامس عشر، نمت المستوطنة لتصبح مركزًا تجاريًا هامًا في المنطقة. [ 7 ] واليوم، تُظهر إلمينا تأثيرًا قويًا من أوروبا في ثقافتها وسكانها. [ 6 ]
أصل الكلمة
قبل وصول البرتغاليين، كانت المدينة تُسمى في الأصل أنومانساه ("الشراب الدائم" أو "الشراب الذي لا ينضب") نسبةً لموقعها على شبه الجزيرة بين بحيرة بنيا والبحر. [ 8 ] ثم سُميت لاحقًا نسبةً إلى قلعة إلمينا ، التي تُعرف أيضًا باسم "ساو جورج دا مينا". وكلمة " إلمينا " تعني ببساطة "المنجم". [ 1 ]
تاريخ
الاستيطان المبكر
استنادًا إلى الروايات الشفوية، أسس كوا أمانكوا، وهو صياد كان يبحث عن الطعام، بلدة إلمينا. بعد أن اكتشف جدولًا واستقر فيه، تبادل كلمة "مينيا" التي تعني "لقد وجدتها" أو "لقد حصلت عليها". مع ذلك، لا تزال الأصول الدقيقة لإلمينا محل خلاف. [ 9 ] أسس هو وقومه قرية أنومانسا أو أنومي بالقرب من بحيرة بنيا، والتي أصبحت فيما بعد إيدينا. وكانت جزءًا من مملكة إيغوافو حتى أواخر القرن السادس عشر. [ 10 ]
عصر الاستعمار
- إيجوافو (التأسيس - حوالي 1570)
ساحل الذهب البرتغالي (حوالي 1570-1637)
ساحل الذهب الهولندي (1637–1872)
ساحل الذهب (1872–1957)
غانا (1957–حتى الآن)
في عام 1478، خلال حرب الخلافة القشتالية ، خاض أسطول قشتالي مؤلف من 35 سفينة حربية وأسطول برتغالي معركة بحرية ضخمة قرب إلمينا للسيطرة على تجارة غينيا (الذهب، والعبيد، والعاج، وفلفل ميليغويتا )، عُرفت باسم معركة غينيا . انتهت الحرب بانتصار بحري برتغالي، أعقبه اعتراف رسمي من الملكين الكاثوليكيين بالسيادة البرتغالية على معظم أراضي غرب إفريقيا المتنازع عليها، بموجب معاهدة ألكاسوفاس عام 1479. [ 11 ] [ 12 ] كانت هذه أول حرب استعمارية بين القوى الأوروبية، وتلتها حروب استعمارية أخرى كثيرة.
نمت المدينة حول قلعة ساو جورج دا مينا، التي بناها البرتغالي ديوغو دي أزامبوجا عام 1482. وكانت بمثابة المقر الرئيسي للبرتغال في غرب إفريقيا للتجارة واستغلال ثروات القارة. انصب اهتمام البرتغاليين في البداية على الذهب، حيث تم شحن 8000 أونصة منه إلى لشبونة بين عامي 1487 و1489، و22500 أونصة بين عامي 1494 و1496، و26000 أونصة مع بداية القرن السادس عشر. [ 7 ] لاحقًا، شملت تجارة الميناء تجارة الرقيق. وبحلول عام 1479، كان البرتغاليون يستوردون الرقيق من مناطق بعيدة مثل بنين ، والذين شكلوا 10% من تجارة إلمينا، وكانوا يُستخدمون في استصلاح الأراضي للزراعة . وقد مرّ ما بين 10000 و12000 رقيق عبر إلمينا وحدها بين عامي 1500 و1535. [ 7 ] : 23-24
بدعم من البرتغاليين، نالت إيدينا وبعض القرى المجاورة استقلالها عن إيغوافو ( وفيتو ، التي ادعت أيضاً المنطقة) بحلول عام 1570 تقريباً. [ 10 ] كانت المدينة تُحكم من قبل شيوخ محليين (يُعرفون باسم برافو ) وحاكم القلعة. [ 13 ]

تضم إلمينا أيضًا حصن كونرادسبورغ على تلة سانتياغو، الذي بناه البرتغاليون عام 1555 تحت اسم حصن سانتياغو، وكان يُستخدم للتجارة. وفي عام 1637، غزاه الهولنديون وأعادوا تسميته بعد استيلائهم على قلعة إلمينا الرئيسية. واليوم، تعتمد إلمينا بشكل أساسي على صيد الأسماك وإنتاج الملح والسياحة . وتقع قلعة إلمينا على مقربة من قلعة كيب كوست، وهي حصن تاريخي آخر اشتهر بدوره في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. [ 14 ]
من القرن السابع عشر إلى الوقت الحاضر
جعل موقع إلمينا منها محطةً مهمةً لإعادة تزويد السفن المتجهة جنوبًا نحو رأس الرجاء الصالح في طريقها إلى الهند. بعد سنوات من التجارة البرتغالية على ساحل إلمينا، علم الهولنديون بالنشاط التجاري المربح الذي كان يجري هناك من خلال بارنت إريكس من ميديمبليك ، أحد أوائل التجار والملاحين الغينيين. تعرّف إريكس على التجارة على ساحل إلمينا أثناء أسره في برينسيبي ، وأصبح فيما بعد مصدرًا رئيسيًا للهولنديين في توفير المعلومات الجغرافية والتجارية. [ 15 ] استولت شركة الهند الغربية الهولندية على إلمينا عام 1637؛ وفي القرون اللاحقة ، استُخدمت في الغالب كمركز لتجارة الرقيق . هاجم البريطانيون المدينة عام 1782 ، لكنها ظلت تحت السيطرة الهولندية حتى عام 1872، عندما بيع ساحل الذهب الهولندي للبريطانيين . اعترض ملك أشانتي ، الذي ادعى السيادة، على هذا النقل، وأشعل فتيل الحرب الأنجلو-أشانتية الثالثة في الفترة 1873-1874. [ 16 ]
في أواخر القرن السابع عشر ، قاد كوام ديسو جماعة من شعبَي غا وجين (مينا) للفرار من غزو أكوامو لمدينة إلمينا عام 1677، والانضمام إلى مدينة ليتل بوبو الساحلية في توغو. وأدت هجمات أخرى على المستوطنات الساحلية بين عامي 1680 و1681 إلى تشكيل عدة مستوطنات ساحلية شرقًا. وانضم إلى الهاربين لاحقًا أوفوري، الملك المفترض لمملكة أكرا المهجّرة بعد مقتل أوكاي كوي، عندما أسس غليدجي في منطقة ليتل بوبو في الفترة ما بين عامي 1683 و 1687 . ووفقًا لتاريخ محلي كتبه الملك أغبانون الثاني ، هاجر شعب غا من مملكة أكرا بتوجيه من أفراد النبلاء، بمن فيهم الأميران فولي بيبي وفولي هيمادزرو، بعد انتحار ملكهم أوكاي كوي عام 1677، وغزو أكوامو لأكرا في نهاية المطاف. [ 17 ] أنشأ شعب غا مستوطنة دائمة في عام 1680 في غليدجي، والتي ستصبح فيما بعد عاصمة مملكة غليدجي.
ذكر المغامر البريطاني أرشيبالد دالزل في عام 1793 أن ليتل بوبو هي "مملكة صغيرة ولكنها شديدة الحرب، وهي بقايا الأكراس، الذين طُردوا من أراضيهم على ساحل الذهب، على يد الأكوامبو، في عام 1680". [ 18 ]
اقتصاد
بدأت مدينة إلمينا، بالتعاون مع مستثمرين أجانب ، في عام 2003، مشروع "استراتيجية إلمينا 2015"، وهو مشروع ضخم يهدف إلى تحسين جوانب عديدة من المدينة، بما في ذلك تصريف المياه وإدارة النفايات مما يساهم في تحسين صحة المواطنين، وإصلاح قطاع صيد الأسماك والميناء داخل إلمينا، والتنمية السياحية والاقتصادية، وتحسين الخدمات الصحية، وتحسين الخدمات التعليمية. [ 19 ]
السياحة
تُشرف لجنة تنمية المنطقة الوسطى (CEDECOM) على السياحة في المدينة، حيث تُعدّ قلعة إلمينا مركزها السياحي الرئيسي. ويجذب هذا الموقع، إلى جانب حصن كونرادسبورغ ، حوالي 100 ألف سائح سنويًا، نصفهم من الأجانب. [ 4 ] : 4 ونظرًا لنقص البنية التحتية الكافية، فإنّ تنمية هذا القطاع مُعاقة. [ 20 ]
صيد الأسماك
تضم إلمينا ميناء إلمينا للصيد، ثالث أكبر ميناء لإنزال الأسماك في غانا، بعد ميناءي تيما وسيكوندي . [ 21 ] في أغسطس 2020، بدأ مشروع ترميم بتكلفة 93 مليون دولار لتحسين البنية التحتية للميناء بهدف تلبية الطلب المتزايد. وقد اكتمل المشروع في مايو 2020. [ 22 ]
على الرغم من أن أنشطة الصيد حرفية في معظمها، إلا أن المدينة تساهم بنسبة 15% من إجمالي إنتاج الأسماك في غانا. ويعتمد حوالي 75% من السكان في معيشتهم على الصيد أو الأنشطة المرتبطة به. [ 21 ]
التركيبة السكانية
معظم السكان متدينون، بنسبة تقارب 91.7%، وتُعدّ المسيحية الديانة الأكبر (85.3%). من بين هؤلاء، 28.4% من أتباع الكنائس الخمسينية / الكاريزمية ، و20.9% من أتباع ديانات مسيحية أخرى، و18.2% من الكاثوليك ، و17.8% من البروتستانت . تليها المسيحية، ثم الإسلام، والديانات الأفريقية التقليدية ، وديانات أخرى. [ 4 ] : 32
إدارة
على الرغم من أن المدينة نفسها لا يوجد بها رئيس بلدية، إلا أن مجلسها البلدي يتبع نظامًا إداريًا يتألف من رئيس بلدية ومجلس محلي . يُعيّن رئيس البلدية (الرئيس التنفيذي) من قبل رئيس غانا ، ويُصدّق عليه مجلس المدينة، وهو الجمعية البلدية لكوميندا/إدينا/إغوافو/أبيريم. [ 23 ] يشغل منصب رئيس بلدية إلمينا حاليًا السيد سولومون إيبو أبياه. [ 2 ]
الجغرافيا
منطقة البلدية
تقع إلمينا على بُعد حوالي 12.2 كيلومترًا (7.6 ميلًا) من كيب كوست . [ 5 ] تقع المدينة في بلدية كوميندا/إدينا/إغوافو/أبيريم التابعة للمنطقة الغربية ، والتي تغطي مساحة أرضية تبلغ 452.5 كيلومترًا مربعًا (174.7 ميلًا مربعًا ) . تحدّ البلدية خليج غينيا من الجنوب، ومنطقة كيب كوست الحضرية من الشرق، ومقاطعة تويفو/هيمانغ/دنكيرا السفلى من الشمال، ومقاطعة مبوهور ومقاطعة واسا الشرقية من الغرب والشمال الغربي. [ 4 ] : 1
Gallery Elmina Ghana 3.jpg
مجتمع ساحة الكنيسة
شاطئ إلمينا
شارع في إلمينا
مناخ
تتمتع إلمينا، كمعظم مناطق غانا، بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن Aw ) حيث يسود طقس حار على مدار العام. وكما هو معتاد في أقصى جنوب البلاد، يوجد موسمان ممطران، أحدهما رئيسي من أبريل إلى يونيو والآخر ثانوي من سبتمبر إلى نوفمبر، بالإضافة إلى موسمين جافين، أحدهما موسم جاف نموذجي لغرب أفريقيا من ديسمبر إلى فبراير بسبب رياح الهرمتان، والآخر موسم جاف أقل نموذجية من منتصف يوليو إلى منتصف سبتمبر يتميز بانخفاض درجات الحرارة وكثرة الضباب نتيجة امتداد تيار بنغويلا شمالاً . [ 24 ]
| بيانات المناخ لمدينة إلمينا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 30.8 (87.4) | 31.4 (88.5) | 31.8 (89.2) | 31.5 (88.7) | 30.6 (87.1) | 28.7 (83.7) | 27.4 (81.3) | 26.9 (80.4) | 27.9 (82.2) | 29.5 (85.1) | 30.8 (87.4) | 30.9 (87.6) | 29.9 (85.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22.7 (72.9) | 23.5 (74.3) | 23.8 (74.8) | 23.8 (74.8) | 23.7 (74.7) | 23.1 (73.6) | 22.3 (72.1) | 21.8 (71.2) | 22.5 (72.5) | 22.9 (73.2) | 22.7 (72.9) | 22.8 (73.0) | 23.0 (73.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 25 (1.0) | 36 (1.4) | 84 (3.3) | 103 (4.1) | 203 (8.0) | 325 (12.8) | 102 (4.0) | 42 (1.7) | 55 (2.2) | 116 (4.6) | 84 (3.3) | 30 (1.2) | 1205 (47.6) |
| المصدر: Climate-Data.org [ 25 ] | |||||||||||||
ثقافة
تُقام في إلمينا فعاليات مهرجان باكاتوي السنوي ، وهو احتفال بالبحر وثقافة الصيد المحلية، ويُعقد في أول ثلاثاء من شهر يوليو من كل عام. ويعني اسم باكاتوي "فتح البحيرة" أو "تجفيف البحيرة". ويُحتفل به إحياءً لذكرى تأسيس مدينة إلمينا على يد الأوروبيين، كما يُحتفل به أيضًا لاستحضار حماية الإلهة نانا بنيا المستمرة للدولة وشعبها. [ 26 ]
يُعدّ مهرجان إيدينا برونيا احتفالاً سنوياً بالحصاد، يحتفل به زعماء وشعوب إلمينا في المنطقة الوسطى من غانا. ويُعتبر هذا المهرجان بمثابة احتفال بعيد الميلاد خلال الحقبة الاستعمارية البرتغالية والهولندية. وهو أصل كلمة "برونيا" في اللغة الغانية. ويُقام عادةً في أول خميس من شهر يناير من كل عام.
المدن الشقيقة
فيما يلي قائمة بالمدن الشقيقة لمدينة إلمينا، والتي حددتها منظمة المدن الشقيقة الدولية :
شخصيات بارزة
- سولومون كوجو أنتوي ، لاعب كرة قدم [ 29 ]
- جاكوبوس كابيتين ، كاتب، أول شخص من أصل أفريقي يتم رسامته كقس في كنيسة بروتستانتية راسخة [ 30 ]
- جورج إميل إمينسانغ ، تاجر وسياسي [ 31 ]
- فريدريك ويليم فينيكول ، سياسي [ 32 ]
- أدجوا غيابيابا ، معالج بالأعشاب، عراف [ 33 ]
- فرانس لاست ، وهو فقيه قانوني، شغل منصب المدعي العام ( بالهولندية : procureur-generaal ) في المحكمة العليا لجزر الهند الشرقية الهولندية [ 34 ].
- سينثيا ماملي موريسون ، سياسية، وزيرة معينة لشؤون النوع الاجتماعي والأطفال والحماية الاجتماعية [ 35 ]
- ويليم إيسومان بيترسن ، سياسي [ 36 ]
- هنري فان هين , زعيم قومي [ 37 ]
- هندريك فروم , تاجر [ 38 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 ووكر، ن.؛ جونز، ج. (محرران) (1998). "1". الأفارقة في أمريكا: رحلة أمريكا عبر العبودية . خدمة البث العامة (PBS) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
- 1 2 3 نارتي، ل. (1 يونيو 2022). "لن يكون من المجدي اقتصاديًا استيراد السكر الخام لتكريره في مصنع كوميندا للسكر - فاني-أمواه" . 3News. الفقرة 1. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- 1 2 "دليل العالم الجغرافي على الإنترنت" . World-gazetteer.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تعداد السكان والمساكن لعام ٢٠١٠ (بلديات كوميندا/إدينا/إغوافو/أبيريم) (ملف PDF) (تقرير). دائرة الإحصاء الغانية . ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٤ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 مسافات الخط المستقيم من: دافت لوجيك؛ "حاسبة المسافات في خرائط جوجل" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
- 1 2 أدجاي 2018 ، ص. 1.
- 1 2 3 ويلكس، آي. (1997). باكيويل، بيتر (محرر). مناجم الفضة والذهب في الأمريكتين . ألدرشوت: فاريوروم، آشجيت للنشر المحدودة. ص 4-5 . JSTOR 182036 .
- ↑ أمبين، ك. "اللجنة الوطنية للثقافة" . ghanaculture.gov.gh . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
- ↑ أدجاي 2018 ، ص 6، 7.
- 1 2 كونادو 2010 ، ص. 59.
- ↑ مالين 2004 ، ص 39، 40.
- ↑ ديفي ووينيوس 1977 ، ص 152.
- ↑ كونادو 2010 ، ص 60.
- ^ هادلر، ن. (1904). Geschichte der holländischen Colonien auf der Goldküste, mit besonderer Berücksichtigung des Handels (في المانيا). المجلد. 19. جامعة كاليفورنيا . إل سي سي إن 05030403 .
- ↑ ماريس، بيتر. وصف وسرد تاريخي لمملكة غينيا الذهبية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1602. 206-222. مطبوع.
- ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " إلمينا ". الموسوعة البريطانية . المجلد 9 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 297.
- ^ “تاريخ بيتي بوبو ومملكة جين لعام 1934” (Histoire de Petit-Popo et du Royaume Guin) بقلم أغبانون الثاني
- ↑ المغامر البريطاني أرشيبالد دالز
- ↑ "البناء على الماضي لخلق مستقبل أفضل" . Elminaheritage.com . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ كوترا، سي. (2009). "المسؤولية الاجتماعية للشركات: تطبيق في تنمية السياحة في غانا" . مجلة بحوث الإدارة العالمية . جامعة بورنموث : 4، 5، 7. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1488-4569 . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2024 .
- 1 2 أهيتو، د.؛ أساري، ن.؛ كواينور، ب. وآخرون . (2012). "ربحية مصايد الأسماك صغيرة النطاق في المينا، غانا" . الاستدامة . 4 (11): 2, 3. دوي : 10.3390/su4112785 .
- ↑ أركوه، آي. (27 مايو 2023). "الرئيس أكوفو-أدو يفتتح ميناء إلمينا للصيد بتكلفة 84 مليون يورو" . وكالة الأنباء الغانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ دليل مجالس المقاطعات في غانا (ملف PDF) . مؤسسة فريدريش إيبرت غانا. 2010. الصفحات 37، 38. ISBN 978-9988572136تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
- ↑ تريوارثا، جلين توماس (1961). مناخات الأرض الإشكالية . ماديسون ، ويسكونسن : مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 108. ISBN 9780299022709.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ^ "مناخ المينا" . مناخ البيانات.org. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019.
- ^ "زيارة غانا – مهرجان إيدينا باكاتو" . زيارة غانا . تم الاسترجاع 16 مارس 2023 .
- ↑ فان إيويك، إي. (2008). التعاون اللامركزي بين البلديات الهولندية وبلديات بلدان المهاجرين: التطورات الرئيسية والمناقشات النظرية الرئيسية موضحة من خلال دراسات حالة متعددة (ملف PDF) (تقرير). جامعة أمستردام . ص 24. hdl : 11245/1.301098 . تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ "غانا: جولة للمستثمرين في إلمينا" . أكرا ديلي ميل . 7 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 – عبر موقع AllAfrica .
- ↑ ألين، ت. (21 يناير 2020). "أحلام كبيرة عن بُعد" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ كيو، ليلى ج. (2005). أبياه، كوامي أنتوني ؛ غيتس الابن، هنري لويس (محرران). أفريكانا: موسوعة التجربة الأفريقية والأمريكية الأفريقية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 738. ISBN 978-0-1951-7055-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ إسحاق س. إيفسون (1971). معرض مشاهير جولد كوست، 1632-1958 . منشورات إيلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2024 .
- ^ إيفرتس، ن. (1996). “Cherchez la Femme: القضايا المتعلقة بالجنسين في المينا في القرن الثامن عشر”. خط سير الرحلة . 20 (1): 53. دوى : 10.1017/S0165115300021525 . S2CID 161114872 .
- ^ تين هوف، أو. (1996). "عائلة الكريول-سورينام: التشابه بين الكريول-سورينام يثير إعجاب الناس" . أوسو. Tijdschrift voor Surinaamse Taalkunde, Letterkunde en Geschiedenis . 15 (2): 168 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
- ^ رامبونيت ، ف. (١ أكتوبر ١٨٣٩). "قانون إركينينج، الرقم Aktenummer 3468" . kampennotarieel.nl . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
- ^ "موريسون، سينثيا ماملي" . غانا MPS . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ جينكينز، راي ج. (1985). مؤرخو ساحل الذهب وسعيهم وراء ماضي ساحل الذهب: 1882-1917 . برمنغهام: جامعة برمنغهام. ص 585.
- ↑ دورمونت 2004 ، ص 424، 448.
- ↑ دورمونت 2004 ، ص 429.
فهرس
- أدجاي، ج. (2018). إلمينا، "أوروبا الصغيرة". ناشرون من جنوب الصحراء الكبرى. رقم ISBN 9789988550967.
- ديفي، ب.؛ وينيوس، ج. (1977). أسس الإمبراطورية البرتغالية، 1415-1580 . المجلد 1. مطبعة جامعة مينيسوتا . ISBN 0816608504.
- دورتمونت، ميشيل (2004). صور تشارلز فرانسيس هاتشيسون لأفارقة معاصرين وشخصيات أفريقية شهيرة: سيرة جماعية للمجتمع النخبوي في مستعمرة ساحل الذهب . ليدن: بريل. ISBN 9789004140974.
- كونادو ، كواسي (2010). الشتات الأكاني في الأمريكتين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. دوى : 10.1093/acprof:oso/9780195390643.001.0001 . رقم ISBN 9780195390643تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
- مالين، ن. (2004). تاريخ التوسع البرتغالي في الخارج، 1400-1668 . روتليدج . ISBN 9780415239806.
للمزيد من القراءة
- ديكورس، كريستوفر ر. (2001). علم آثار إلمينا: الأفارقة والأوروبيون على ساحل الذهب، 1400-1900 . مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 1-56098-971-8.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- ملخص إلمينا في ألوكا
- تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " إلمينا ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
5°05′ شمالاً 1°21′ غرباً / 5.083° شمالاً 1.350° غرباً / 5.083; -1.350
- إلمينا
- المستعمرات البرتغالية السابقة
- المناطق المأهولة بالسكان في المنطقة الوسطى (غانا)
