دوراج

الدوراج ( أو الدُراج ) هو قطعة قماش ضيقة تُلفّ حول أعلى الرأس لحماية الشعر؛ وبالمثل، فإن قبعة الشعر المموج هي قبعة ضيقة تُستخدم لنفس الغرض. [ 1 ] يمكن ارتداء الدوراج لتسريع نمو الشعر الطويل المجعد أو الخشن، أو للحصول على تموجات أو ضفائر ؛ [ 2 ] وللحفاظ على الزيوت الطبيعية في الشعر (كما هو الحال مع غطاء الرأس )؛ ولمنع تقصف الشعر؛ وللتحكم في الشعر بشكل عام؛ أو لمنع تحرك الشعر، أو التموجات، أو الضفائر أثناء النوم. كما يُعدّ الدوراج خيارًا شائعًا في الثقافة السوداء وثقافة الأمريكيين من أصول أفريقية ، حيث يُعبّر عن الهوية .

التهجئة وعلم أصول الكلمات

توجد العديد من التهجئات البديلة لكلمة "دوراج "، منها "دو-راج" و "ديو-راج" و "دو-راج" ، ويمكن كتابة كل منها بمسافة بدلًا من الواصلة، أو بدون مسافة أو واصلة. أبسط تفسير لأصل كلمة "دو-راج" هو أنها سُميت بهذا الاسم لأنها قطعة قماش تُلبس لحماية تسريحة الشعر ( تُختصر عادةً إلى " دو " أو ببساطة " دو" في اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية ، من بين لهجات أخرى). ويزعم تفسير آخر أن الاسم يجب أن يُكتب "ديو-راج" ، وأن "ديو" كناية عن العرق. [ 3 ]

الاستخدام المبكر

يُؤرّخ قاموس أكسفورد الإنجليزي أول استخدام منشور لكلمة "do-rag" إلى كتيب "مواجهة الواقع " الصادر عام 1964 بعنوان "الأمريكيون السود يتولون زمام المبادرة " [ 4 ] ، والذي كتبه مارتن غلابرمان . وأشار الكتيب إلى أنه في أعقاب مسيرة ديترويت نحو الحرية عام 1963 ، "أعلنت الصحيفة المحلية الرائدة أنها ستنشر عمودًا أسبوعيًا بقلم شخصية محلية بارزة من السود. وفي محاولة منه ليكون عاملًا جديرًا بأجره، كتب هذا الشخص البارز عمودًا يدين فيه "أغطية الرأس الدو-راغ". وقد أثارت عادة ارتداء جورب حريري على الرأس، على الأرجح لحماية المكان، غضبه." [ 5 ]

ومن الاستخدامات المنشورة المبكرة الأخرى ما يلي:

  • في عدد 27 أغسطس 1965 من مجلة لايف ، وصف تعليق صورة في الصفحة 22 رجلاً يرتدي " غطاء رأس " على تسريحة شعره الجديدة. [ 6 ]
  • في الرابع من يونيو عام 1966، نشرت صحيفة أكرون بيكون جورنال عبارة "دو راغ  ... شريط قماش يُلبس حول الجبهة كعصابة للعرق أو لتثبيت الشعر في مكانه". [ 7 ]
  • في الثاني من سبتمبر عام 1966، نشرت صحيفة دايتون ديلي نيوز عبارة "الرجل ذو المنديل الأسود... وذاك الذي يرتدي عصابة رأس سوداء". [ 8 ]
  • في أواخر عام 1966، ظهرت عبارة "do rag  ... شعر معالج ملفوف بقطع قماش سوداء" في مجلة نيوزويك .

يشير قاموس ميريام-ويبستر الإلكتروني إلى أن أول استخدام لكلمة " do-rag" كان في عام 1968. [ 1 ]

تاريخ

خلال حركة الفخر الأسود في الستينيات والسبعينيات، أصبحت أغطية الرأس (دوراج) رمزًا للأناقة. [ 9 ] ويُقال إن ويليام ج. داودي (مؤسس علامة So Many Waves التجارية) هو من أنتج بكميات كبيرة أول غطاء رأس حديث يُربط على الرأس عام 1979 لحماية أنماط الشعر. [ 10 ]

في التسعينيات، ازدادت شعبية أغطية الرأس (الدوراغز) بفضل مغني الراب مثل جاي زي ، ونيللي ، وفيفتي سنت . [ 9 ] وقد ساهمت شعبية مغني الراب مثل إيه ساب فيرغ [ 11 ] وتسريحة الشعر المموجة في إعادة إحياء استخدام أغطية الرأس (الدوراغز).

الحظر والجدل

في عام 1995، نظر الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) في حظر ارتداء اللاعبين لأغطية الرأس المعروفة باسم "الدوراغ". صرّح جين واشنطن، أحد مسؤولي الدوري، بأن الدوراغ مرتبطة بالجريمة وعنف العصابات ، لكنه أصرّ على أن الفكرة "كانت مدفوعة بشكل كبير من قبل السود، وليس البيض". قال لاعب الأمان ميرتون هانكس إنه كان يرتدي واحدة لأنها تُحسّن من ملاءمة خوذته، وبالتالي تُعتبر من معدات السلامة. في النهاية، قرر الدوري عدم اتخاذ أي إجراء. [ 12 ] مع ذلك، في عام 2001، صوّت مالكو الدوري بأغلبية 30 صوتًا مقابل صوت واحد لحظر ارتداء اللاعبين لجميع أغطية الرأس تحت الخوذات باستثناء " قبعات الجمجمة "، فيما ادّعى الدوري أنه "مسألة تتعلق بالصورة العامة". على الرغم من وجود مخاوف من أن تكون هذه الخطوة متحيزة عنصريًا، إلا أن الدوري قدّم الحظر مرة أخرى على أنه صادر عن أعضاء سود في لجنة المنافسة، بمن فيهم ديني غرين . [ 13 ] [ 14 ] جادل بعض اللاعبين، دون جدوى، بأن ارتداء الدوراغ تحت الخوذات ساعدهم في منع تساقط الشعر . [ 13 ]

خلال مباراة تحضيرية للموسم في عام 2000، أبلغت الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لاعب فريق إنديانا بيسرز، سام بيركنز، أنه لا يُسمح له بارتداء غطاء الرأس (دوراج) لأنه "يشكل خطرًا على السلامة". [ 15 ] وفي أكتوبر 2005، أصدرت الرابطة قواعد لباس جديدة، من بينها حظر ارتداء غطاء الرأس (دوراج) ليس فقط داخل الملعب ، بل أيضًا أثناء المشاركة في أي نشاط يتعلق بالفريق أو الدوري. [ 16 ]

حاولت بعض المدارس الثانوية في الولايات المتحدة حظر ارتداء غطاء الرأس "دوراج". [ 17 ] [ 18 ] عندما حظرت مدرسة جون موير الثانوية في باسادينا، كاليفورنيا ، غطاء الرأس "دوراج" كجزء من سياسة الزي المدرسي، نظم اتحاد الطلاب السود إضرابًا سلميًا في فبراير 2019. [ 19 ] زعم الطلاب المحتجون أن إدارة المدرسة حظرت غطاء الرأس بسبب ارتباطه بثقافة العصابات ، على الرغم من أن المدير ادعى أن حظر "دوراج" جاء بسبب "القيم التي نؤمن بها فيما يتعلق بكيفية تقديم أنفسنا في المدرسة". [ 19 ]

جي زد إيه يرتدي غطاء الرأس (دوراج) في عام 2000

تتضمن أغنية " العم ريموس " التي صدرت عام 1974، والتي شارك في كتابتها فرانك زابا وجورج ديوك ، الكلمات التالية: "لا أطيق الانتظار حتى يكتمل نمو شعري الأفرو / سأرمي غطاء رأسي في المنزل." [ 20 ]

يضم ألبوم المغني وعازف الباس الأمريكي ثندركات ، "It Is What It Is "، الصادر عام 2020 ، أغنية بعنوان "Dragonball Durag" . تشير كلمات الأغنية إلى غطاء الرأس هذا باعتباره رمزًا لجذب النساء. يتميز غطاء الرأس المذكور بنقشة مستوحاة من مسلسل الرسوم المتحركة الياباني الشهير "دراغون بول " . [ 21 ] كما يضم ألبوم مغني الراب رويس دا 5'9" الصادر عام 2020 أغنية بعنوان "Rhinestone Doo Rag". [ 22 ] وارتدت ريهانا غطاء رأس "دوراج" على غلاف مجلة فوغ البريطانية عام 2020، مما شكّل علامة فارقة في انتشار هذا الغطاء كرمز للموضة. [ 23 ]

في عام 2021، ارتدت المتسابقة سيمون زيًا مع دوراج، امتد إلى ذيل ، في الموسم الثالث عشر من برنامج RuPaul's Drag Race . [ 24 ] أصدر مغني الراب بيبي كيم ، بمشاركة ترافيس سكوت ، أغنية منفردة في عام 2021 بعنوان " durag activity ".

تشتهر شخصية ليون بلاك في مسلسل "كيرب يور إنثوزيازم" بارتدائه غطاء الرأس (دوراج) في المسلسل. [ 25 ] كما يُعرف كفارفورث ، المغني الرئيسي لفرقة " شاينينغ" السويدية لموسيقى البلاك ميتال ذات الطابع الاكتئابي والانتحاري ، بارتدائه غطاء الرأس كجزء من مظهره على المسرح، على عكس طلاء الوجه الذي يُشبه طلاء الجثث والذي يُعتبر تقليديًا مرادفًا لموسيقى البلاك ميتال .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "تعريف كلمة DO-RAG" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-03-2021 .
  2. توم دالزيل (2009)، "دوراج"، قاموس روتليدج للعامية الأمريكية الحديثة والإنجليزية غير التقليدية ، روتليدج، ص 308، ISBN  978-0-415-37182-7
  3. بريستون، دينيس ر. (23 مارس 2005). "دو-راغ (1966)" . اللغوي . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  4. "do-rag" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/9165380679 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  5. غلابرمان، مارتن ( سبتمبر 1964). "الشعب الأمريكي والأزمة الأمريكية". الأمريكيون السود يقودون زمام المبادرة . هايلاند بارك، ميشيغان: فيسينغ رياليتي . ص 34-35 - عبر آدم ماثيو ديجيتال . 
  6. ألكسندر، شانا (27 أغسطس 1965). "من مرجل الكراهية - الحرق العمد والموت" . مجلة لايف . ص 22. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2020 . 
  7. "صحيفة أكرون بيكون جورنال من أكرون، أوهايو، بتاريخ 4 يونيو 1966، الصفحة 37" . موقع Newspapers.com . 4 يونيو 1966. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2021 .
  8. "صحيفة دايتون ديلي نيوز من دايتون، أوهايو، بتاريخ 2 سبتمبر 1966 · 4" . موقع Newspapers.com . 2 سبتمبر 1966. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2020 .
  9. 1 2 شين، آن (2020). مع ذلك، ارتدته: 50 لحظة أيقونية في عالم الموضة . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس ​​ذ.م.م.، ص 44. ISBN  978-1452184012.
  10. غارسيا، ساندرا إي. (14 مايو 2018). "شرح دوراج" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2026 . 
  11. داوسون، لامار (6 أبريل 2018). "كيفية ربط غطاء الرأس (دوراج) وفقًا لـ A$AP Ferg" . مجلة GQ . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2021 .
  12. «فكرة حظر استخدام الباندانا في دوري كرة القدم الأمريكية لا تلقى استحسان بعض اللاعبين» . وكالة أسوشيتد برس . 23 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  13. ١ ٢ "رابطة كرة القدم الأمريكية تطلب من اللاعبين... التخلي عن أغطية الرأس" . شيكاغو تريبيون . ٣ أبريل ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٢ .
  14. جورج، توماس (4 أبريل 2001). "حول كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ السود في قلب نقاش حاد حول أغطية الرأس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .
  15. "ملاحظات الدوري" . مجلة الأعمال الرياضية . 17 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  16. ماكلويد، روبرت (18 أكتوبر 2005). "انتهى عصر أغطية الرأس في قوانين الرابطة الوطنية لكرة السلة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  17. روبيو، كارولينا (13 ديسمبر 2018). "حلّ جدل غطاء الرأس" . أخبار أور سيتي . صوت الرايدر. ص 1. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 . 
  18. ميلر، ران (20 يوليو 2018). "تفسير مدرسة مستقلة لحظر أغطية الرأس أسوأ من الحظر نفسه" . progressive.org . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 . 
  19. 1 2 كيني، تاناسيا (26 فبراير 2019). "طلاب مدرسة ثانوية في كاليفورنيا ينظمون إضرابًا جماعيًا احتجاجًا على سياسة حظر أغطية الرأس (دوراج)" . أتلانتا بلاك ستار . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023.
  20. غارسيا ألبرتوس، رومان. "الفاصلة العليا: العم ريموس" . المعلومات ليست معرفة . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
  21. "كلمات أغنية دراغون بول دوراج" . دوراج ويف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-03-2021 .
  22. لافين، ويل (21 فبراير 2020). "رويس دا 5'9" - مراجعة ألبوم "ذا أليغوري": درس في فن كتابة الأغاني مع كلمات حكيمة من إيمينيم ومواهب أقل شهرة . NME . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  23. "ريهانا تصنع التاريخ: 'هل تخيلت يوماً أنني سأرى غطاء رأس على غلاف مجلة فوغ؟'"" . صحيفة الغارديان . 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020. "
  24. لويس، بيير أنطوان (5 يونيو 2021). "سيمون رسالة حب إلى السواد والمثلية الجنسية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  25. هل ليون بلاك في مسلسل "كبح حماسك" هو سفير دوراج الأكثر تأثيرًا على التلفزيون؟ . دوراج ويف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بأشخاص يرتدون أغطية الرأس (دوراج) على ويكيميديا ​​كومنز