دونالد فارنسورث

دونالد شيريدان فارنسورث (مواليد 18 يوليو 1952، في بالو ألتو، كاليفورنيا ) فنان ومخترع أمريكي. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وهو مدير ماغنوليا إديشنز ، وهو استوديو للفنون الجميلة ومطبعة في أوكلاند، كاليفورنيا . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام ١٩٨١، أسس فارنسورث دار نشر ماغنوليا إيديشنز للفنون الجميلة في منطقة خليج سان فرانسيسكو مع المؤسسين المشاركين ديفيد كيمبال وآرني هيرسو. ^{[ ٦ ]} ينشر فارنسورث حاليًا أعمالًا فنية من مستودع ماغنوليا في أوكلاند، كاليفورنيا، الذي تبلغ مساحته ٨٠٠٠ قدم مربع ، سواءً باسمه أو بالتعاون مع زوجته، الفنانة إيرا هاماجي فارنسورث. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

غالباً ما يستمد فارنسورث أعماله من اهتمامه بتقاطع الفن والعلم. جمعت أعماله المبكرة على الورق بين رسومات معمارية دقيقة للأعمدة والأقواس اليونانية والرومانية الكلاسيكية مع "إضافة أنسجة وتصاميم غير عادية" مثل الأنماط المجردة أو أجزاء من الكتابة اليابانية القديمة. ^{[ 3 ]} عُرضت مجموعة "أصله : عينات"، وهي عبارة عن مطبوعات تُصوّر صورًا رقمية فائقة الواقعية لعينات من الحشرات والطيور من أكاديمية كاليفورنيا للعلوم في سان فرانسيسكو، مُدمجة مع النص الكامل لفصول مُنفصلة من كتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع"، في متحف فريسنو للفنون عام 2007 وفي متحف نيفادا للفنون عام 2011. وكتب أمين متحف نيفادا: "...تكشف البيانات الأولية لنص داروين عن إعجاب فارنسورث بنظرية المعرفة العلمية. ومن خلال وضع العينات ببراعة ضمن سياق علمي، يُذكّر فارنسورث المشاهدين بأن ثروة كبيرة من الأبحاث القائمة على الملاحظة تُثري تطوير النظريات العلمية كالتطور." ^{[ ٢ ]} في كتالوج معرض "الأصل: عينات" ، كتب فارنسورث: "بغض النظر عن معتقداتنا الدينية، فإننا جميعًا نعيش في عالم تُصمّم فيه معظم الصور التي نصادفها يوميًا من قِبل الشركات لبيعنا شيئًا ما. عالم الفن ليس بمنأى عن صعود الدولة التجارية [...] في نهاية المطاف، هدفي من هذه السلسلة هو ابتكار صور منفصلة عن هذا السياق التجاري، تُركّز بدلًا من ذلك على الملاحظة والمعرفة والجماليات." ^{[ ٩ ]}

بصفته مديرًا لدار نشر ماغنوليا، يتعاون فارنسورث أيضًا مع مجموعة واسعة من الفنانين المعاصرين لإنتاج أعمال فنية على الورق، بما في ذلك نسخ متعددة من نسيج الجاكار، وأعمال فنية عامة، ومشاريع فنية أخرى. تصف الرسامة إينيز ستورر تجربتها في إنشاء نسخة في ماغنوليا قائلةً: "تضمنت عملية التعاون في ماغنوليا العمل مباشرةً مع فارنسورث، وهو فنانٌ بدوره، وبالتالي يفهم عقلية الفنان." ^{[ 10 ]}

من بين الفنانين الذين تعاونوا مع فارنسورث منذ تأسيس ماغنوليا، ويليام وايلي ، وسكويك كارنواث ، وروبرت غارسيا . اتسمت أعمال غارسيا في ماغنوليا بأشكال تجريبية متنوعة، مما يدل على الطبيعة غير التقليدية لمشاريع الاستوديو؛ فعلى سبيل المثال، كانت أولى تعاونات غارسيا مع فارنسورث عبارة عن سلسلة من رسومات قلم الرصاص الآلية باستخدام برنامج التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD) ، والتي مكّنت الفنان من إنشاء سلسلة من النسخ المتعددة من صورة مرسومة يدويًا بقلم الرصاص لروبرت ماذرويل ؛ وشملت منشوراته اللاحقة أعمالًا في فن الكولاج ، والنقش على الخشب ، ومنسوجات الجاكار، ومطبوعات رقمية بتقنية نفث الحبر على الورق والألواح والقماش. ^{[ 11 ]}

في مقدمة كتالوج معرض روبرت غارسيا: مشاريع ماغنوليا إديشنز 1991-2011 ، تقارن كارين بروير، أمينة مؤسسة أشنباخ للفنون التخطيطية، بين سعي فارنسورث وغارسيا لإيجاد وسائل تعبير جديدة، فتقول: "بالنسبة لفارنسورث، هو بحث عن طرق جديدة للفنانين لصنع الفن من خلال الاستخدام الإبداعي للأدوات الرقمية التي وظفها في وسائط فنية متنوعة، بما في ذلك الطباعة والنسيج." ^{[ 11 ]} وفي مقدمته للكتالوج، يكتب فارنسورث: "إن موقعنا على مفترق طرق التناظري والرقمي يفرض علينا مراعاة كل من بصمة الفنان وأثر الوسائط الفنية. فلكل وسيط بصمته الخاصة: ومع ازدياد تعقيد الوسائط، يجب توخي الحذر الشديد لئلا تطغى التكنولوجيا على إبداع الفنان." ^{[ 11 ]}

بين عامي 2002 و2006، نشرت دار ماغنوليا إديشنز العديد من المطبوعات والمنسوجات للفنان بروس كونر باسمه الحقيقي وأسماء مستعارة مختلفة. خلال هذه الفترة، عرّف فارنسورث كونر على إمكانيات الوسائط الرقمية. في مقابلة أجريت معه عام 2008، يتذكر فارنسورث قائلاً: "في السنة الأولى، بدأ كونر يعتاد على استخدام الحاسوب من خلال مشاهدتي؛ ثم ساعدته في اختيار جهاز حاسوب، تركه [في دار ماغنوليا إديشنز] لمدة ستة أشهر، ولم يستخدمه إلا عند حضوره إلى الاستوديو. وفي النهاية، أخذه إلى منزله. وبمجرد أن أتقن برنامج فوتوشوب ، أصبح بإمكانه قضاء 50 ساعة بسهولة في تحرير عمل فني واحد." استخدم كونر التقنيات الرقمية التي علّمه إياها فارنسورث لإعادة تحرير سلسلة من الصور المجمعة بدقة متناهية ، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى منسوجات جاكار، وسرعان ما انجذب إلى الإمكانيات الإبداعية لبرامج التحرير والطباعة النافثة للحبر. عندما سأله طاقم التصوير في ماغنوليا إديشنز عن الفرق بين أساليب عمله السابقة وهذه الأساليب الرقمية الأحدث، أجاب كونر: "لم ألاحظ أي فرق". ^{[ 12 ]}

منذ عام 2006، كان فارنسورث المتعاون الرئيسي مع الفنان تشاك كلوز في سلسلة مستمرة من المنسوجات والمطبوعات ذات الإصدارات المحدودة. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وقد كان لفارنسورث وماغنوليا دورٌ أساسي في تطوير التقنية الكامنة وراء سلسلة مطبوعات الألوان المائية لكلوز، والتي وُصفت بأنها "أول تجربة معمقة للفنان مع إمكانيات التكنولوجيا الرقمية". ^{[ 16 ]}

في مقابلة أجرتها تيري سلطان عام 2014، ذكر كلوز أن "أعظم اثنين من المتعاونين معه" هما الراحل جو ويلفر وفارنسورث، قائلاً: "أعمل الآن مع دون فارنسورث في أوكلاند في... ماغنوليا إديشنز: أقوم معه بطباعة الألوان المائية، وأقوم معه بصنع المنسوجات. هذه هي أهم التعاونات في حياتي كفنان." ^{[ 17 ]}

إضافةً إلى براءات اختراع تجارية متعددة (مثل براءات الاختراع رقم 20080110071 و5089806 و20100005692)، ^{[ 1 ]} تشمل اختراعات فارنسورث تقنيةً تجمع بين الطباعة الرقمية وعملية الطباعة الضوئية التقليدية . تُستخدم طابعة ماغنوليا الرقمية لإنشاء طبقة مقاومة وسيطة أثناء عملية حفر اللوحة، كما هو موضح في كتاب بول كاتانيز وأنجيلا جيري " ما بعد الطباعة الرقمية: تقنيات CNC والتقليدية والهجينة" .

"يمكن رؤية مثال محدد [...] في تقنيات الطباعة الضوئية الرقمية المباشرة الاستثنائية التي ابتكرها دونالد فارنسورث في دار نشر ماغنوليا إديشنز، والتي تستخدم طابعة نفث حبر مسطحة تعالج الأحبار بالأشعة فوق البنفسجية مباشرة على مجموعة واسعة من المواد، بما في ذلك ألواح النحاس. تعمل الأحبار المعالجة بالأشعة فوق البنفسجية كمقاومة للأحماض، وقد سمحت لفارنسورث بتأسيس نهج معاصر في مجال الطباعة الضوئية." ^{[ 18 ]}

يُنسب إلى فارنسورث الفضل في كونه أحد أوائل الفنانين الذين استكشفوا الطباعة الرقمية بجدية. ^{[ 5 ]} في مقال نُشر عام 2005 في مجلة رينجفايندر حول الوسائط الرقمية ، نُقل عن فارنسورث قوله: "كل أداة كانت تقنية جديدة في وقت ما؛ من اختراع الورق المصنوع يدويًا قبل 2000 عام إلى اختراع طلاء الأكريليك في الستينيات، كانت هناك دائمًا تقنية جديدة." ^{[ 19 ]}

نشرت دار ماغنوليا إديشنز عددًا من المنسوجات الجاكارية ذات الطبعات المحدودة لفنانين من بينهم كلوز، وبروس كونر ، وماسامي تيراوكا ، وهونغ ليو ، وكيكي سميث ، وغيرهم. وتعتمد هذه المنشورات على عملية مطابقة ألوان خاصة طورها فارنسورث. ^{[ 20 ] [ 21 ]} أثناء عمله على مشروع بتكليف من الفنان جون نافا عام 1999 لتزيين الجزء الداخلي من كاتدرائية سيدة الملائكة في لوس أنجلوس ، وظّف فارنسورث "معرفته المتقدمة بنظرية الألوان وتطبيقاتها" و"فهمه الفطري بأن العين البشرية تستطيع قراءة تركيبات الألوان المختلفة كلون واحد" في تطوير ملفات نسيج رقمية تُعظّم نطاق الألوان المتاح ودقة الألوان وفقًا لرؤية الفنان. ^{[ 4 ] [ 22 ]}

حصل فارنسورث على بكالوريوس الفنون الجميلة عام 1974 من معهد سان فرانسيسكو للفنون ، وعلى ماجستير في فن الطباعة عام 1977 من جامعة كاليفورنيا في بيركلي . ^{[ 5 ] [ 23 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ فارنسورث بصناعة الورق بنفسه بعد شرائه آلة هولاندر مستعملة من مختبرات متخصصة . ^{[ 23 ]} وقد ازداد اهتمامه بصناعة الورق أثناء عمله في شركة ديدالوس للترميم، حيث كان يُرمم الأعمال الفنية الورقية: "كنتُ مهتمًا للغاية بمعرفة ماهية الورق [...] ورق الخرق ، على عكس ورق لب الخشب، والورق المستخدم في التغليف والتأطير لأغراض الأرشفة... بدأتُ بتقطيع الورق المستخدم في التغليف، وسرعان ما أصبحتُ أساعد في عملية التبييض وإزالة الحموضة، وقبل أن أُدرك ذلك، أصبحتُ شريكًا هناك." ^{[ 23 ]}

درس فارنسورث فن الطباعة في معهد سان فرانسيسكو للفنون مع ريتشارد غراف، وكاثان براون ، وجيرالد غوتش، وبوب فريد، وغوردون كلوج، وأكمل دوراته بدراسة الكيمياء وفن الطباعة في كلية لاني في أوكلاند وفن الطباعة الحجرية في معهد شيكاغو للفنون . ^{[ 23 ]}

بعد تخرجه من معهد سان فرانسيسكو للفنون، عمل فارنسورث طابعًا لدى والتر مايباوم في دار نشر إديشنز برس في سان فرانسيسكو في منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وسرعان ما لاحظ تزايد الطلب على الورق المصنوع يدويًا من الفنانين: ^{[ 23 ]} ففي أواخر سبعينيات القرن العشرين، صنع ورقًا لإصدارات عديدة، من بينها أعمال لجون كيج في دار نشر كراون بوينت برس . بعض هذه المطبوعات، بالإضافة إلى أعمال فارنسورث نفسه، معروضة في متحف سميثسونيان للفن الأمريكي . ^{[ 26 ] [ 27 ]} خلال هذه الفترة، صنع فارنسورث أيضًا ورقًا يدويًا لفنانين من بينهم كلايس أولدنبورغ ، وناثان أوليفيرا ، وبريس ماردن ؛ وصنع لب الورق لصبّ المنحوتات لمانويل نيري وبيلا فيلدمان ؛ وعمل في مجال الإنتاج الفني مع هارولد باريس وكاريل أبيل . كما قدّم فارنسورث وزميله بوب سيربا دورات تدريبية بأسعار معقولة في تشكيل وطباعة الورق المصنوع يدويًا في استوديوهم في أوكلاند، كاليفورنيا. ^{[ 23 ]}

نشر فارنسورث العديد من المقالات حول أساليب صناعة الورق التقليدية وصناعة الورق كوسيلة للحفاظ على التراث. ^{[ 5 ]} وفي عدد عام 1976 من مجلة " فيجوال ديالوج"، تم اختياره كواحد من "أربعة صانعي ورق يدوي محترفين ذوي جودة عالية في الولايات المتحدة اليوم"، إلى جانب جو ويلفر ، وجون كولر ، وكاثرين وهوارد كلارك من شركة "توين روكر " . ^{[ 23 ]}

في عام 1978، وبعد زواجه من إيرا حماجي، انطلق الزوجان على الفور إلى دار السلام في تنزانيا ، حيث قام دونالد بتصميم وبناء مصنع ورق يدوي ، بينما عملت إيرا مع الحرفيين، وقامت بتدريبهم وتطوير خطوط إنتاج جديدة للمنتجات الحرفية. ^{[ 28 ]}

في عام 1997، نشرت دار ماغنوليا إديشنز كتاب فارنسورث " دليل صناعة الورق الياباني: صناعة الورق الياباني في العالم الغربي"، وهو دليل مصور من 62 صفحة يصف إجراءات صنع ورق الواشي الياباني المصنوع يدويًا . ^{[ 29 ]}

من عام 1975 إلى عام 1986، شغل فارنسورث منصب أستاذ مشارك في كلية كاليفورنيا للفنون والحرف ؛ وفي عام 1987، كان أستاذاً مشاركاً زائراً في جامعة كاليفورنيا في ديفيس، بالتزامن مع رئاسته لمجلس إدارة المجلس العالمي للطباعة. ^{[ 30 ]} ومن عام 1988 إلى عام 1992، عمل أستاذاً مشاركاً زائراً في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ثم درّس في جامعة هاواي عام 1992، وعمل فناناً/مدرساً زائراً في مركز النمو الإبداعي في أوكلاند عام 2003. كما عمل محاضراً زائراً في جامعة ولاية سان فرانسيسكو في الفترة 2003-2004، وفي معهد سان فرانسيسكو للفنون عام 2011. ^{[ 3 ]}

تُعرض أعمال فارنسورث الفنية في مجموعات فنية تشمل: متحف بروكلين ، بروكلين، نيويورك؛ متحف جامعة لويولا للفنون ، شيكاغو، إلينوي؛ المتحف الوطني للفن الأمريكي ، ومتحف سميثسونيان للفن الأمريكي ، ومتحف زيمرلي للفنون ، جامعة روتجرز ، نيو برونزويك، نيوجيرسي. كما عُرضت أعماله في متحف الفن الحديث ، ومتحف بروكلين للفنون ، ومتحف سان فرانسيسكو للفن الحديث ، ومتحف الحرف الأمريكية . ^{[ 5 ]}

تُعرض أعماله الفنية المشتركة مع إيرا هاماجي فارنسورث في مجموعات فنية في أستراليا واليابان وبلجيكا ومدريد ولندن؛ كما تُعرض لوحة النسيج المشتركة بينهما " دارماكايا " (2004) في معرض "السلام المفقود: فنانون يتأملون الدالاي لاما"، وهو معرض لأعمال "مستوحاة من حياة ورسالة الدالاي لاما" جاب منذ عام 2006 أماكن رئيسية حول العالم، بما في ذلك متحف فاولر بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، ومتحف روبين للفنون في نيويورك، ومتحف نوبل في ستوكهولم، ومؤسسة كانال في مدريد، ومتحف فروست للفنون في ميامي، وغيرها الكثير. ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٧٩، حصل فارنسورث على منحة "مساهمات في المجال" من الصندوق الوطني للفنون . وفي عامي ١٩٨٢ و١٩٨٨، نال جوائز شراء وتكليفات من المجلس العالمي للطباعة ومجلس سان فرانسيسكو للفنون التخطيطية. وفي عام ٢٠٠٣، ظهر في مجلة BOMB كـ "اختيار الفنان" لبروس كونر . ^{[ ٢ ]} وفي ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣، كرّم مجلس إدارة "أوكلاند آرت مورمور " دونالد وإيرا فارنسورث بمنحهما جائزة "ازدهار مجتمع أوكلاند"، "تقديراً لدعمهما المتواصل للمشاريع الإبداعية ورعايتهما المخلصة للفنون الجميلة والفنانين في أوكلاند". ^{[ ٣٢ ]}