شعاب دونوفان المرجانية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم Donovan's Reef هو فيلم كوميدي مغامرات أمريكي من إنتاج عام 1963، من بطولة جون واين ولي مارفن . أخرجه جون فورد وصُوّر في كاواي ، هاواي ، لكن أحداثه تدور في بولينيزيا الفرنسية .

يضم طاقم الممثلين المساعدين إليزابيث ألين ، وجاك واردن ، وسيزار روميرو ، وديك فوران ، ودوروثي لامور . وكان هذا الفيلم آخر تعاون بين فورد وواين.

حبكة

بعد مرور ما يقرب من عقدين على الحرب العالمية الثانية ، يعمل توماس جيلهولي، وهو جندي سابق في البحرية الأمريكية ومغترب ، على متن سفينة شحن. وعندما أدرك أنها لن تتوقف عند وجهته، هالياكالوها في بولينيزيا الفرنسية ، قفز من السفينة وسبح إلى الشاطئ.

لا يزال مايكل دونوفان، وهو جندي سابق في البحرية الأمريكية ومغترب، وزميل سابق لجيلهولي على متن السفينة، صديقًا مقربًا لويليام "دكتور" ديدهام، وهو أيضًا جندي سابق في البحرية الأمريكية، والطبيب الوحيد في الأرخبيل. يطلب ديدهام من دونوفان رعاية أطفاله الثلاثة أثناء غيابه في جولة تستغرق أسبوعين في الجزر، حيث يقدم لهم الرعاية الطبية.

يصادف عيد ميلاد جيلهولي عيد ميلاد دونوفان نفسه، ولهما تقليدٌ عمره 21 عامًا يتمثل في شجارٍ بالأيدي في كل عيد ميلاد، مما يُسعد المراقبين المحليين. وفي هذه المناسبة، قام المخضرمان بتخريب حانة "دونوفانز ريف"، التي يملكها دونوفان.

في بوسطن ، تُصبح الآنسة أميليا ديدهام، وهي شابة "مهذبة" و"ثرية"، رئيسة مجلس إدارة شركة ديدهام للشحن. ورث والدها، دوك ديدهام (الذي لم تره قط)، غالبية أسهم الشركة العائلية. تسافر أميليا إلى هالياكالوها للبحث عن دليل يُثبت أن دوك قد خالف بندًا أخلاقيًا قديمًا (لكنه لا يزال ساريًا) في الوصية، مما يمنعه من وراثة الأسهم ويُمكّنها من الاحتفاظ بالسيطرة.

أثناء غياب الطبيب، وردت أنباء عن قرب وصول الآنسة ديدهام. خوفًا من أن تُصدم الآنسة ديدهام، ذات الأصول البوسطنية، بأبناء والدها ذوي الأصول البولينيزية ( هابا )، دبر دونوفان وجيلهولي والماركيز دي لاج مكيدة. سيتظاهر دونوفان بأنه والد أبناء الطبيب الثلاثة (ليلياني وسارة ولوك)، إلى حين عودة الطبيب وتمكنه من التعامل مع الموقف. وافقت ليلاني، الابنة الكبرى، على الخطة على مضض.

تكتشف أميليا أنه خلال الحرب، تقطعت السبل بوالدها دونوفان وجيلهولي على الجزيرة التي احتلتها اليابان بعد غرق مدمرتهم . وبمساعدة السكان المحليين، خاضوا حرب عصابات ضد اليابانيين. وإلى جانب المستشفى، بنى والدها منزلًا كبيرًا، تُعرض فيه صورة لامرأة بولينيزية جميلة ترتدي زيًا ملكيًا في مكان بارز. هذه المرأة هي زوجة دوك الراحلة، والدة أطفاله، مع أن أميليا لم تُخبر بذلك. علمت لاحقًا أن المرأة كانت مانولاني، التي توفيت أثناء الولادة.

الحياة في الجزر ليست كما هو متوقع. في البداية، يتشاجر أميليا ودونوفان بسبب استياء كل منهما من أفكار الآخر المسبقة. أميليا ليست بتلك الصرامة والضيق الأفق التي يتوقعها دونوفان. دونوفان، الذي أثبت أنه مثقف وذكي، يمتلك شركة شحن محلية كبيرة. عندما يصطحبها دونوفان في رحلة بالقارب، تُظهر أميليا مهارة في التزلج على الماء وتتفوق عليه في سباق سباحة إلى الشاطئ. تُعجب أميليا بأطفال "دونوفان"، وتدعوهم دون قصد لقضاء عيد ميلاد دافئ في منزلهم. يتجاوز دونوفان وأميليا تدريجيًا عداوتهما الأولية. في هذه الأثناء، يحاول لاج التقرب من أميليا (أو بالأحرى، ثروتها البالغة 18 مليون دولار) ويشجع تحيزها ضد دونوفان، قائلاً لها إن دونوفان كان دائمًا عازبًا على الرغم من أن لديه ثلاثة أطفال.

عندما يعود الدكتور ديدهام، يكشف دونوفان له الخدعة. يلتقي الأب وابنته، ويشرح الطبيب لأميليا أنه كان يخدم في الحرب عندما توفيت زوجته (والدة أميليا). بعد انتهاء الحرب، لم تعد هناك حاجة إليه في بوسطن، لكن الحاجة إليه كانت ماسة في الجزر، فبقي. يتنازل عن أسهمه لأميليا. وبينما هو على وشك شرح أمر مانولاني وأطفالهما، تقاطعهم حالة طارئة في المستشفى.

كانت مانولاني حفيدة آخر أمير وراثي للجزر، وأخيراً حلت أميليا اللغز: ليلاني - ابنة مانولاني - ليست فقط أميرة الجزيرة، بل هي أيضاً أخت أميليا غير الشقيقة، وهو ما اعترفتا به بفرح.

عندما واجهت أميليا دونوفان بشأن خداعه، شعرت بالإهانة من تبريره بأن الخداع كان ضروريًا حتى تتخلص من جمودها البوسطني. تشاجرا وقررت الرحيل إلى بوسطن. بناءً على إلحاح الطبيب، ذهبت أميليا لرؤية دونوفان لأخذ إجازة. تحول وداع أميليا ودونوفان إلى جدال، ثم إلى خطط للزواج. قررا تسمية ابنهما الأول ويليام، تيمنًا باسم والدها. تزوج جيلهولي أخيرًا من صديقته القديمة، الآنسة لافلور. أهدى دونوفان البار لزميله القديم في السفينة كهدية زفاف. نقلت أميليا أمتعتها إلى المنزل الكبير كفرد من العائلة.

يقذف

إنتاج

استند الفيلم إلى مادة أصلية أعدها جيمس ميشنر لصالح شركة باراماونت (مع أن اسم ميشنر لم يُذكر في النسخة النهائية من الفيلم). [ 2 ] في فبراير 1962، أعلنت باراماونت أن جون واين وجون فورد سيُنتجان الفيلم، الذي كان يُعرف آنذاك باسم " قصة بحر الجنوب" ، من سيناريو كتبه جيمس إدوارد غرانت. وساهم مارتن راكين في إتمام الصفقة في باراماونت. [ 3 ]

وصفها فورد بأنها "فيلم ساخر - شيء غريب ومجنون. نحن لا نسعى للفوز بأي جوائز." [ 4 ]

على الرغم من أن أحداث فيلم "شعاب دونوفان" تدور على جزيرة هالياكالوها الخيالية، التي يحكمها حاكم فرنسي، إلا أن اللغة البولينيزية الوحيدة المستخدمة في الفيلم هي اللغة الهاوايية؛ ويمكن ترجمة "هاياكالوها" إلى "موطن الضحك والحب" ( هالي = موطن، أكا = ضحك، ألوها = حب). في الواقع، في اللهجة البولينيزية الجنوبية المتداولة في بولينيزيا الفرنسية، تُكتب الكلمات بحرف التاء، بينما تُستخدم في اللغة الهاوايية حرف الكاف. الموسيقى أيضاً هاوايية، وتتميز بعزفها على الغيتار الهاواي .

بدأ التصوير في يوليو 1962 في كاواي ، هاواي . [ 5 ]

منزل حاكم الجزيرة الفرنسية، وهو منزل شاطئي أبيض محاط بأشجار جوز الهند ومروج عشبية، هو منزل Allerton Estate والمقر الصيفي السابق للملكة إيما في هاواي بالقرب من شاطئ بويبو ، وهو الآن جزء من الحديقة النباتية الاستوائية الوطنية (بدون مشاهد القوارب والزوارق على نهر Wailua ، والتي تم تحريرها ودمجها مع مشاهد تم تصويرها في Allerton Estate).

ثم عادت الوحدة إلى هوليوود لإنهاء تصوير المشاهد في استوديوهات باراماونت.

تم استخدام أغنية " Pearly Shells " كشارة افتتاحية للفيلم، ومرة ​​أخرى في مشاهد لاحقة.

يطلق

أداء شباك التذاكر

حقق فيلم "شعاب دونوفان" نجاحًا ماليًا متوسطًا. فقد بلغت ميزانيته 2,686,000 دولار أمريكي، [ 1 ] وحقق إيرادات بلغت 6,600,000 دولار أمريكي في أمريكا الشمالية، [ 1 ] وبلغت إيراداته من تأجير دور العرض الأمريكية 3.3 مليون دولار أمريكي . [ 6 ] وكان الفيلم الرابع والعشرين من حيث الإيرادات في عام 1963 .

الاستقبال النقدي

كتب إيه إتش ويلر من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم كان "مجرد حيلة مُتقنة بأسلوب مرح ومُفعم بالحيوية، وجذاب للغاية". [ 7 ] وصفته مجلة فارايتي بأنه "جهد خالٍ من الجهد"، لكنها أشادت بالتصوير. [ 8 ] حاليًا، يحظى الفيلم بتقييم 67% على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات الأفلام . [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ معلومات شباك التذاكر لفيلم Donovan's Reef: الأرقام. تم الاطلاع عليها في ٥ سبتمبر ٢٠١٣.
  2. ↑ نيك آدامز سيصور فيلم "العاشق العاري": النجم المشغول يشارك أيضًا في مسلسل تلفزيوني؛ الثنائي سيقومان "بتصوير" عروض فيغاس. سكوت، جون إل. لوس أنجلوس تايمز (9 يوليو 1962: C11).
  3. ↑ نظرة على هوليوود: فيلم "بحر الجنوب" مبني على أعمال ميشنر، بقلم هيدا هوبر. شيكاغو ديلي تريبيون، 21 فبراير 1962: ب4.
  4. ↑ وجهة نظر محلية: الورثة التقليديون بقلم يوجين آرتشر. نيويورك تايمز، 14 يوليو 1963: 69.
  5. ↑ الترفيه: تم شراء رواية جديدة لشركة وارنر فيلم، لوس أنجلوس تايمز (17 يوليو 1962)، ص. C5.
  6. ↑ "أهم ميزات التأجير لعام 1963"، مجلة فارايتي ، 8 يناير 1964، صفحة 71. يرجى ملاحظة أن الأرقام هي إيجارات وليست إجمالي الإيرادات.
  7. ↑ ويلر، أ.هـ. (25 يوليو 1963). "الشاشة: حماس في هاليكولوها: فيلم "شعاب دونوفان" يُعرض في ثلاثة دور عرض، إنتاج جون فورد وبطولة جون واين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  8. ↑ "مراجعة: 'شعاب دونوفان المرجانية'"" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014. "
  9. ↑ مراجعات فيلم Donovan's Reef . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2013.