أيام الحفر

"أيام دوغ" (المعروفة أيضًا باسم "أب: أيام دوغ ") هي سلسلة رسوم متحركة أمريكية قصيرة من تأليف وإخراج بوب بيترسون ، وإنتاج استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة، عُرضت في البداية على منصة ديزني+ . تدور أحداث السلسلة مباشرةً بعد أحداث فيلم " أب " الصادر عام 2009 ، وتتابع شخصياتها الرئيسية: الكلب دوغ، الذي أدى صوته بيترسون، ومالكه كارل فريدريكسن البالغ من العمر 78 عامًا، والذي أدى صوته إد أسنر في أحد آخر أدواره قبل وفاته. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

أُعلن عن المسلسل في ديسمبر 2020، خلال يوم المستثمرين لشركة ديزني، حيث قدّم بيترسون فكرة المسلسل الذي يتمحور حول شخصية دوغ بعد عمله على فيلم "فوركي يسأل سؤالاً" . ابتكر الرسامون هياكل تحريك جديدة، وقوامًا، وشعرًا للشخصيات لتحديث تصميماتها الأصلية نظرًا للتطورات التي طرأت على الرسوم المتحركة الحاسوبية منذ إصدار الفيلم الأصلي. وبسبب جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، أُنجزت معظم أعمال التحريك النهائية من منازل فريق العمل، وسجّل الممثلون حواراتهم عن بُعد.

عُرضت الحلقات الخمس الأولى من مسلسل "أيام دوغ" لأول مرة في 1 سبتمبر 2021 على منصة ديزني+. [ 1 ] [ 2 ] وقد حظيت هذه الحلقات بتقييمات إيجابية بشكل عام لأدائها الصوتي، ورسائلها، ونماذجها الملهمة، وروح الدعابة فيها، وعمقها العاطفي.

تم عرض الحلقة السادسة والأخيرة من مسلسل "موعد كارل" لأول مرة في دور العرض كفيلم قصير مع فيلم " إليمنتال" من إنتاج بيكسار في 16 يونيو 2023. [ 5 ]

الفرضية

بعد أحداث فيلم "Up" ، ينتقل الكلب الذهبي دوغ ومالكه كارل فريدريكسن إلى منزل جديد في الضاحية بعد أن باع كارل منطاد " روح المغامرة " لتوفير ثمنه. تدور أحداث المسلسل القصير حول مغامرات دوغ وكارل في منزلهما وحيهما. [ 1 ] [ 2 ]

طاقم الأداء الصوتي

الحلقات

جميع الحلقات من إخراج وكتابة بوب بيترسون .

لا.عنوانلوحة القصة من تصميمتاريخ البث الأصليالإصدار الأصلي
1"سنجاب!"باولا أسادوريان 1 سبتمبر  2021  ( 2021-09-01 )ديزني+
بعد عودته إلى الضواحي عقب مغامرته في شلالات الفردوس، بنى كارل بيتًا للطيور في فناء منزله الخلفي. تولى دوج مهمة حراسة البيت ليتمكن الطيور من تناول البذور. لكن سنجابًا يسكن شجرة قريبة سرق البذور، وظل يركض حول دوج. اضطر دوج لإطعام الطائر بالبذور من كيس. بعد مطاردة السنجاب مجددًا، سقط دوج على غصن الشجرة الذي انكسر تحت وطأة وزنه، مما أدى إلى تساقط جميع البذور من عش السنجاب. أشفق دوج على السنجاب، فأعطاه زبدة الفول السوداني التي كانت مع كارل. أخبر دوج كارل بجهوده في حراسة البيت. ورغم صدمته من الضرر، أثنى كارل على دوج لجهوده.
2"الجراء"توني روزيناست 1 سبتمبر  2021  ( 2021-09-01 )ديزني+
يتولى كارل رعاية خمسة جراء ليوم كامل، مستعينًا بدوج لمساعدتهم. كانت الجراء نائمة عند وصولهم، لكن دوج قرر إيقاظهم للعب. بدأت الأمور تسوء عندما عضّت الجراء أذني دوج وذيله. تذمّر دوج من أن الجراء لم تكن كما توقعها. ثم اكتشفت الجراء ألعابه، فمزقت إحداها. تمكن من الحفاظ على بقية الألعاب لفترة وجيزة، لكن في النهاية تمزقت جميعها باستثناء خنزيره (لعبته المفضلة). بنى جدارًا من أثاث الحديقة وأشياء أخرى لحماية خنزيره من الجراء. عندما اقترب السنجاب من معلف الطيور وخافت الجراء منه، علّمهم ألا يخافوا وكيف ينبحون عليه. عندما وصل صاحب الجراء ليأخذهم إلى المنزل، أعطاهم دوج خنزيره ليأخذوه معهم. وبينما كان يغفو، سأل كارل إن كان بإمكانهم الحصول على بعض الجراء لأنفسهم. أجاب كارل بأنهم يستطيعون التحدث عن ذلك غداً.
3"يشم"الرومان المسيحيون 1 سبتمبر  2021  ( 2021-09-01 )ديزني+
يستمتع دوج باستنشاق الروائح في الحي. عندما تتغير الرياح، حاملةً معها المزيد من الروائح، تظهر رائحة لم يشمها من قبل. يحفر دوج بين أزهار الأزاليا (مما يثير استياء كارل) وتحت السياج، ويسير في الشارع ليكتشف أن الرائحة تعود إلى حريق. يسرع دوج عائدًا إلى المنزل ليخبر كارل، فيفقد طوقه أثناء ذلك. ينجح في إقناع كارل بالذهاب معه في نزهة، ويحصل بعدها على وسام الكلب البطل.
4"الزهور"ألكسندر بيموونغ 1 سبتمبر  2021  ( 2021-09-01 )ديزني+
بعد حضور مهرجان المدينة، أمضى كارل ودوغ الليل في الفناء لمشاهدة الألعاب النارية، التي وصفها كارل بأنها "زهور كبيرة". ثم أصيب دوغ بالذعر عند سماعه دويّ انفجار الألعاب النارية، فبدأ يركض في أرجاء الفناء والمنزل، حتى أغمي عليه وبدأ يحلم بأشياء يحبها إلى أن دبت الحياة في الزهور وتحول حلمه إلى كابوس. أيقظ كارل دوغ ووضع له سماعات رأس ليمنعه من سماع الانفجارات، فهدأ كلبه حتى يتمكن من الاستمتاع ببقية العرض.
5"علوم"ميلودي سيسينسكي 1 سبتمبر  2021  ( 2021-09-01 )ديزني+
يستخدم راسل بعض الأطواق الخاصة التي صنعها تشارلز مونتز لإجراء تجارب على حيوانات أخرى، حيث يمنحها القدرة على التعبير عن نفسها صوتيًا. هذا ما مكّن السنجاب وطائر القيق الأزرق من التحدث مع دوغ. عندما يتعرف دوغ على احتياجات كل حيوان نظرًا لعيشهم في البرية، يفهم مشاعرهم ويتذكر الأيام التي طُرد فيها من قطيع كلاب مونتز لكونه أقل كفاءة من غيره. أخيرًا، يشارك دوغ شطيرة قدمها له راسل بينما يراقبه راسل وكارل بإعجاب. في وقت لاحق من تلك الليلة، يسأل دوغ كارل إن كان مجرد حيوان أليف. وبينما يعترف كارل بأنه حيوان أليف، يؤكد له أنه أيضًا صديقه المقرب.
6" موعد كارل "بوب بيترسون 16 يونيو  2023  ( 2023-06-16 )عرض مسرحي مع Elemental [ 5 ]
يتلقى كارل مكالمة هاتفية من السيدة مايرز، وهي سيدة مسنة تقيم في دار رعاية المسنين، ويوافق على الخروج معها في موعد غرامي، لكنه سرعان ما يندم على ذلك. يكشف كارل لدوج أنه متوتر لأنه لم يكن مع أحد منذ وفاة إيلي ولا يعرف ماذا يفعل. يقدم دوج اقتراحات لما يمكن فعله، ومعظمها يتعلق بالكلاب. يقرر كارل الخروج وشراء بعض الأشياء استعدادًا لموعده. عندما يحاول كارل إلغاء الموعد، يخبره دوج أنه يجب أن يذهب ولا يقلق. ثم يعرض دوج مرافقته كدعم، ويوافق كارل. قبل المغادرة، يتحدث كارل إلى صورة إيلي ويخبرها أنه ذاهب في مغامرة جديدة، وأنها ستظل دائمًا حبيبته.

إنتاج

تطوير

أُعلن عن المسلسل في 10 ديسمبر 2020، خلال يوم المستثمرين لشركة ديزني. [ 1 ] [ 2 ] أنتجته شركة بيكسار ، وكان بوب بيترسون مبتكره ومخرجه وكاتبه. [ 3 ] [ 1 ] [ 2 ] عُرض لأول مرة على منصة ديزني+ ، بخمس حلقات، في 1 سبتمبر 2021. [ 1 ] [ 2 ] طرح بيترسون فكرة المسلسل بعد عمله على مسلسل "فوركي يسأل سؤالاً" ، حيث أراد العودة إلى شخصيات فيلم " أب" ، ورأى أن مسلسلًا قصيرًا يركز على شخصية دوج هو الشكل الأنسب. [ 6 ] انضمت كيم كولينز كمنتجة بعد أن كتب بيترسون المسلسل. [ 6 ] كان بيت دوكتر ، مخرج فيلم " أب " والرئيس الإبداعي لشركة بيكسار، منتجًا تنفيذيًا للمسلسل؛ وأشرف دوكتر على المسلسل لضمان التزامه بالفيلم الأصلي. [ 7 ]

كتابة

قال بيترسون إن فكرة المسلسل تتمحور حول استكشاف تأقلم دوغ مع الحياة في الضواحي، وكارل وهو يخوض مغامرات جديدة أصغر حجماً يطبق فيها ما تعلمه في الفيلم، ووصف كولينز المسلسل بأنه في النهاية "يدور حول كيفية رعاية كارل ودوغ لبعضهما البعض". [ 8 ] وأضاف بيترسون أن أسلوب الحلقات المنفصلة سمح لصناع الفيلم باستكشاف "جوانب من حياة الكلب"، مثل "النزعة الإقليمية" من خلال مواجهته لسنجاب. [ 3 ]

صب

إلى جانب كتابة وإخراج المسلسل، يُعيد بيترسون تجسيد دوره كدوج من الفيلم. توفي إد أسنر ، مؤدي صوت كارل فريدريكسن في كلٍ من الفيلم والمسلسل، في 29 أغسطس، قبل ثلاثة أيام من عرض الحلقة الأولى من المسلسل، مما يجعل هذا العمل أول أداء له يُنشر بعد وفاته، وهو مُهدى إلى ذكراه. [ 3 ] استُخدمت تسجيلات أرشيفية غير مستخدمة لجوردان ناغاي بدور راسل في حلقة "العلوم"، حيث كان ناغاي قد اعتزل التمثيل بحلول وقت بدء تطوير المسلسل. [ 6 ]

بسبب عمليات الإغلاق الناتجة عن جائحة كوفيد-19 ، اضطر طاقم التمثيل إلى تسجيل معظم حواراتهم عن بعد، [ 6 ] على الرغم من أن أسنر تمكن من إجراء جلسة تسجيل حضورية قبل شهر من الإغلاق، وفقًا لكولينز. ​​[ 8 ]

الرسوم المتحركة

بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم إنتاج المسلسل عن بُعد، بمشاركة حوالي 100 رسام، وهو عدد أقل من المعتاد في إنتاجات بيكسار. [ 6 ] تم إنتاج جميع الحلقات في وقت واحد. [ 6 ] كما تميز المسلسل بجدول إنتاج أكثر ضغطًا من معظم إنتاجات بيكسار، نظرًا لعرضه عبر منصات البث الرقمي. [ 6 ]

ابتكر الرسامون تصميمًا لمنزل كارل الجديد يُذكّر بمنزله القديم مع بعض الاختلافات. [ 6 ] كما استخدموا جماليات تصميم مماثلة لحي كارل. [ 6 ] واستخدم الرسامون أيضًا نظام بريستو للرسوم المتحركة لإنشاء هياكل تحريك جديدة، وقوام، وشعر للشخصيات، وذلك لتحديث تصميماتها الأصلية نظرًا للتطورات التي طرأت على الرسوم المتحركة الحاسوبية منذ إصدار الفيلم الأصلي، الذي استخدم نظام ماريونيت للرسوم المتحركة. [ 6 ] وتم تعديل حركة كارل لتعكس أحداث الفيلم الأصلي. [ 6 ]

موسيقى

قام أندريا داتزمان وكورتيس غرين بتأليف موسيقى مسلسل " أيام دوغ" . [ 9 ] عُرض على مايكل جياكينو ، مؤلف موسيقى فيلم "أب" والمتعاون مع بيكسار منذ فترة طويلة، العودة لتأليف موسيقى المسلسل، لكنه اعتذر بسبب تعارض المواعيد، واقترح بدلاً منه داتزمان، التي بدورها تواصلت مع غرين للمساعدة في تأليف الموسيقى. [ 10 ] تستوحي الموسيقى من عمل جياكينو في الفيلم الأصلي. [ 9 ] ووفقًا للمنتجة كيم كولينز، تتميز موسيقى كل حلقة بنغمات وألحان مختلفة. [ 10 ] صدرت موسيقى المسلسل في 1 سبتمبر 2021. [ 11 ]

يطلق

عُرضت الحلقات الخمس الأولى من مسلسل " أيام دوغ" لأول مرة على منصة ديزني+ في الأول من سبتمبر 2021. [ 2 ] وكان من المقرر أصلاً عرض الحلقة السادسة والأخيرة، "موعد كارل"، على ديزني+ في 10 فبراير 2023، [ 12 ] ولكنها عُرضت في دور السينما في 16 يونيو 2023، بالتزامن مع فيلم "إليمنتال" من إنتاج بيكسار . [ 5 ] ثم أُتيحت " موعد كارل" لاحقًا على ديزني+ في 13 سبتمبر 2023. [ 13 ] كما أُتيحت أيضًا في 26 سبتمبر 2023 كميزة إضافية ضمن إصدارات "إليمنتال" على أقراص بلو راي فائقة الوضوح وأقراص بلو راي . [ 14 ]

استقبال

استجابة حاسمة

وجد جويل كيلر من موقع Decider أن فكاهة المسلسل بسيطة لكنها فعّالة، وأشاد بأداء الممثلين، مؤكدًا أن التفاعلات بين الشخصيات تخلق رابطًا عاطفيًا فيما بينها، مع الإشادة بالرسوم المتحركة. [ 15 ] قيّم جولي هيرمان من موقع Common Sense Media المسلسل بأربع نجوم من أصل خمسة، وأثنى على مسلسل Dug Days لتقديمه رسائل إيجابية مثل اللطف والوفاء، مشيدًا بتصويره نماذج إيجابية متنوعة من خلال الشخصيات. [ 16 ]

الجوائز

حصلت الحلقة الخامسة من مسلسل " أيام الحفر "، بعنوان "العلوم"، على ترشيح لجائزة أفضل إنتاج تلفزيوني رسوم متحركة للأطفال في حفل توزيع جوائز آني التاسع والأربعين . [ 17 ] وفي حفل توزيع جوائز إيمي الأول للأطفال والعائلة ، رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل إخراج لبرنامج رسوم متحركة، وأفضل كتابة لبرنامج رسوم متحركة، وأفضل مونتاج لبرنامج رسوم متحركة (توربين زان بولوك). [ 18 ] وفازت حلقة "الحفر" بجائزة أفضل مسلسل رسوم متحركة/عائلي للتلفزيون/البث المباشر في حفل توزيع جوائز جولدن تريلر لعام 2022. [ 19 ] [ 20 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جميع مشاريع بيكسار التي تم الإعلان عنها في يوم المستثمرين لشركة ديزني، من لايت يير إلى تيرنينغ ريد" . موارد الكتب المصورة . ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢١ .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "إليكم ما سيُعرض على ديزني بلس في سبتمبر" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 بيل ديسويتز (1 سبتمبر 2021). ""أيام الحفر": أفلام بيكسار القصيرة على ديزني+ تجمع كارل مع كلبه الذهبي المحبوب من فيلم "Up"" . IndieWire .
  4. «عاد إد أسنر لتجسيد دور "كارل" في سلسلة الرسوم المتحركة القصيرة "أيام الحفر" التي ستُعرض قريبًا على ديزني+» . قناة WLS-TV . 31 أغسطس 2021.
  5. 1 2 3 تايلور، درو (28 مارس 2023). "فيلم بيكسار القصير الجديد Up بعنوان Carl's Date سيُعرض لأول مرة في دور السينما مع Elemental " .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 زاهد، رامين (2 سبتمبر 2021). "بوب بيترسون وكيم كولينز يكشفان الحقيقة حول مسلسل 'أيام الحفر' على ديزني+" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  7. ^ ديسويتز ، بيل (1 سبتمبر 2021). ""أيام الحفر": سلسلة أفلام قصيرة من إنتاج بيكسار على منصة ديزني+ تجمع كارل مع كلبه الذهبي المحبوب من فيلم "Up"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  8. 1 2 سكوب، سارة (31 أغسطس 2021). "مقابلة: صناعة فيلم ديزني بيكسار "أيام الحفر""" . سارة سكوب . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  9. 1 2 "أندريا داتزمان وكورتيس غرين يؤلفان موسيقى فيلم 'Dug Days' على منصة ديزني+ | مراسل موسيقى الأفلام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  10. 1 2 فيلم "أيام الحفر" متوفر الآن للمشاهدة عبر الإنترنت – شاهدوا مقابلتنا مع المخرج وتكريمنا لإرث إد أسنر
  11. "تفاصيل ألبوم موسيقى فيلم "أيام الحفر" | مراسل موسيقى الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  12. بيك، ميشيل (17 يناير 2023). "تم الإعلان عن موعد عرض مسلسل "Dug Days: Carl's Date" على منصة ديزني بلس (الولايات المتحدة) . موقع DisneyPlusInformer . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  13. سبانغلر، تود (6 سبتمبر 2023). "ديزني+ تحدد موعد عرض فيلم بيكسار 'إليمنتال'" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  14. برانج، ستيفاني (3 أغسطس 2023). "فيلم بيكسار 'إليمنتال' سيُطرح رقميًا في 15 أغسطس، وعلى أقراص 4K وBlu-ray وDVD في 26 سبتمبر" . mediaplaynews.com . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  15. "شاهده أو تخطاه: 'أيام دوغ' على ديزني+، سلسلة أفلام كرتونية قصيرة تضم كلب فيلم 'أب' المتكلم ومالكه المحب كارل فريدريكسون" . ديسيدر . 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  16. "مراجعة مسلسل Dug Days التلفزيوني | Common Sense Media" . www.commonsensemedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 .
  17. جياردينا، كارولين (12 مارس 2022). " فيلم The Mitchells vs. the Machines يحصد جوائز آني" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  18. شنايدر، مايكل (1 نوفمبر 2022). "نتفليكس تتصدر قائمة الترشيحات لأول جوائز إيمي للأطفال والعائلة" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  19. ديفيس، كلايتون (2 أغسطس 2022). "جوائز جولدن تريلر: فيلم باتمان وفيلم توب غان: مافريك من بين المرشحين، وديزني تتصدر قائمة الاستوديوهات (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  20. "الفائزون بجوائز جولدن تريلر السنوية الثانية والعشرين" (ملف PDF) . جوائز جولدن تريلر . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .