إيرلستون

إيرلستون ( باللغة الاسكتلندية : Yerlston ) ^{[ 3 ]} هي أبرشية مدنية ومدينة سوقية في مقاطعة بيرويكشاير ، ضمن الحدود الاسكتلندية . ^{[ 4 ]} تقع على نهر ليدر في لودرديل ، اسكتلندا .

كانت إيرلستون تُعرف تاريخيًا باسم أركيولدون أو حصن بروسبكت ، نسبةً إلى بلاك هيل ( 306 أمتار ) ، الذي لا تزال آثار الحلقات المتداخلة للحصن البريطاني الذي سُميت المنطقة باسمه ظاهرةً على قمته. ويُقال أيضًا إنه من الممكن رؤية بقايا مساكن الكهوف الخاصة بقبيلة فوتاديني ، وهي اتحاد قبلي في هذا الجزء من اسكتلندا . ^{[ 5 ]} 

في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، كانت عائلات ليندساي وإيرلات مارش ودونبار هي العائلات البارونية الرئيسية. ^{[ 5 ]}

ومن المعالم التاريخية الأخرى أطلال برج الشاعر المغطاة باللبلاب ، وهو حصن يُقال إنه يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر. وهو المقر التقليدي لتوماس ليرمونث، المعروف باسم توماس إرسيلدون، أو توماس الشاعر ، الشاعر والنبي والصديق الأسطوري للجان ، الذي وُلد هنا حوالي عام 1225، على الأرجح في منزل صغير سبق بناء البرج لاحقًا. ^{[ 5 ]}

على بُعد حوالي خمسة كيلومترات (3 أميال) جنوبًا تقع ملكية بيمرسايد ، التي يُقال إنها كانت في حوزة عائلة هيغ لما يقرب من ألف عام. وتشير السجلات إلى أن بيتروس دي هاغا (توفي حوالي عام 1200) كان مالكًا لها في القرن الثالث عشر. ^{[ 5 ]} لا بد أن قلعة بيمرسايد كانت موجودة في ذلك الموقع منذ زمن بعيد. أعاد روبرت هيغ بناء البرج بالكامل عام 1535 لحماية معبر الراهب، الذي كان يقع على مسافة متساوية تقريبًا بين دير درايبرغ ودير ميلروز القديم. تعرض البرج للنهب عام 1545، وأُعيد بناؤه عام 1581. أُضيفت إليه أجزاء عام 1690، باستخدام أحجار مستخرجة من دير درايبرغ، وفي عام 1761 (الجناح الغربي)، وفي عام 1796 (الجناح الشرقي). أُجريت تعديلات إضافية عام 1841، واستُبدل الجناح الغربي عام 1859، تلتها تعديلات أخرى عام 1923. وبين عامي 1959 و1961، جرى ما وُصف بأنه "تقليص وإعادة تصميم عصريين"، حيث أُزيل جناح الخدم الشمالي وعُدّل الجناح الغربي، مما أعاد للبرج الكبير طابعه المهيب. أما الإسطبلات والقوس والجدار فتعود إلى القرن الثامن عشر. وكان المنظر من تل بيمرسايد هو المنظر المفضل للسير والتر سكوت ، ويُعرف الآن باسم " منظر سكوت ". 

إلى الشمال مباشرة من إيرلستون، في قاع الوادي ضمن موقع حديقة الغزلان السابقة، تقع ملكية كارولسايد ، التي تضم قصرًا جورجيًا من ثلاثة طوابق وقبو ، وربما أجنحة مقوسة من طابق واحد أُضيفت لاحقًا لجيمس لودر من كارولسايد (المتوفى عام 1799). وقد ورد في مقال كتبه جيمس هاردي عام 1886 لكتاب " تاريخ نادي علماء الطبيعة في بيرويكشاير 1885-1886" ما يلي:

في منتصف الطريق المؤدي إلى كارولسايد، تنمو ثلاث أشجار قيقب صغيرة وشجرة زعرور على ما كان يُعرف سابقًا بتلة (تم تسويتها الآن). ويُقال إن هذا الموقع كان يُشير إلى مدفن قديم لعائلة لودر. وقد ترك السيد ميتشل من ستو تعليمات بوضع حجر في هذا المكان، وقد قامت بذلك أرملته السيدة ري، مع نقش يقول: "وُضع هذا الحجر بناءً على توجيهات السيد ألكسندر ميتشل، من ستو، عضو البرلمان، لتحديد الموقع الذي كان مدفنًا قديمًا لعائلة لودر".

توجد كنيسة في إيرلستون منذ عام ١٢٥٠ على الأقل. نُقل حجرٌ يُشير إلى أن سلالة أولد رايمر تسكن هذا المكان إلى الكنيسة الجديدة عام ١٧٣٦، ثم نُقل مرة أخرى إلى أحدث نسخة منها (١٨٩٢) التي بُنيت على الطراز الفيكتوري من الحجر الرملي الأحمر، حيث تهيمن عليها إلى حد ما النصب التذكارية المنحوتة لأصحاب مزرعة بارك فارم المحلية. يوجد في فناء الكنيسة بعض شواهد القبور القديمة الجيدة، ومجموعة جذابة من أعمدة البوابة شُيّدت عام ١٨١٩.

في عامي 1897/98، شغل القس ويليام ماير ، وزير إيرلستون، منصب رئيس الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا .

نادي إيرلستون للرجبي هو فريق الرجبي المحلي . أما فريق كرة القدم في إيرلستون فيُسمى إيرلستون رايمرز، نسبةً إلى الشاعر المحلي توماس ذا رايمر . كما تضم ​​المدينة ناديًا للتنس وآخر للبولينج.

تأسس نادي إيرلستون للغولف عام 1906. تم إغلاق الملعب خلال الحرب العالمية الأولى، وتم حرثه لزراعة المحاصيل الغذائية عام 1917 لدعم المجهود الحربي. ^{[ 6 ]}

مع ذلك، استمر نادي إيرلستون للغولف في تنظيم رحلات ومسابقات إلى ملاعب أخرى في البلاد حتى يومنا هذا. خلال تسعينيات القرن الماضي، وُضعت خطط وقُدِّم طلب للحصول على ترخيص لإعادة افتتاح الملعب. وفي اجتماع للجنة نادي إيرلستون للغولف عام 2000، تم الاتفاق على السعي لشراء أرض لبناء ملعب على سطح القمر. وقد تم إنشاء ملعب إيرلستون الفريد من نوعه على سطح القمر في نوفمبر 2000. ^{[ 7 ]}

تقوم مدرسة إيرلستون الابتدائية بتعليم التلاميذ من عدد من القرى والنجوع المحيطة بها.

تخدم منطقة إيرلستون أيضًا مدرسة إيرلستون الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية من الصف الأول إلى الصف السادس. كما تستقبل المدرسة طلابًا من المناطق المحيطة. افتُتح مبنى المدرسة الحالي في جورجفيلد صيف عام ٢٠٠٩. أما المبنى القديم فكان يقع في منطقة مجاورة للمنطقة الصناعية وملحقًا بالمدرسة الابتدائية.

• كابيلا ماجيوري ، إيطاليا. (2004)

• قائمة الأماكن في الحدود الاسكتلندية
• قائمة الأماكن في اسكتلندا
• محطة قطار إيرلستون

الإسناد:

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " إيرلستون ". الموسوعة البريطانية . المجلد 8 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 797.     

• يشير كتاب "فهرس خدمات الورثة في اسكتلندا" ، إدنبرة 1863، إلى أن وقت وفاة جيمس لودر من كارولسايد، بيرويكشاير، وويتسلايد، سيلكيركشاير، هو يناير 1799.
• بيرويك وبوردز ، بقلم تشارلز أ. سترانج، دار نشر روتلاند، 1994، الصفحات: 187-188. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-873190-10-7
• مقاعد عائلية - بيمرسايد ، في مجلة "عالم الأنساب الاسكتلندي" ، إدنبرة، يونيو 2005، المجلد 52، العدد 2، الصفحات: 67-71. الرقم الدولي الموحد للدوريات : 0300-337X 

• البيئة التاريخية في اسكتلندا . "إيرلستون، عام  (رقم الموقع  NT53NE 47)" .
• مجموعة SCRAN Pathfinder: نظرة إلى الوراء على إيرلستون
• معلومات عن المدينة
• وجهة نظر سكوت في موقع "اكتشف الحدود"
• نادي إيرلستون للرجبي