ضوء الزلزال

رسمٌ لشاهد عيان لأضواء الزلزال أثناء زلزال إيبينجن عام 1911. [ 1 ] : 191-192
بلدة ماساكيتشو، خليج أوفوناتو بعد زلازل سانريكو عام 1933 ، حيث وصفت التقارير توهجًا أبيض مزرقًا فوق قاع البحر الذي كشفته مياه التسونامي المتراجعة . [ 2 ] : 215، 322

ضوء الزلزال ، المعروف أيضًا ببرق الزلزال أو وميض الزلزال ، هو ظاهرة ضوئية موثقة يُعتقد أنها مرتبطة بالإجهاد التكتوني أو النشاط الزلزالي أو الانفجارات البركانية . [ 3 ] تصف التقارير ومضات، وتوهجات، وأجرامًا ضوئية، وأضواءً شبيهة بالصفائح، وخيوطًا ضوئية، وغيرها من الأضواء العابرة التي لوحظت قبل الزلازل أو أثناءها أو بعدها، وعلى مسافات متفاوتة من مواقع الزلازل. [ أ ] يختلف الخبراء حول ما إذا كانت التقارير تصف ظاهرة حقيقية واحدة، أو ظواهر متعددة غير مترابطة، أو مصادر ضوئية طبيعية وصناعية تم تحديدها بشكل خاطئ، ولا يوجد إجماع على آلية جيولوجية مؤكدة. [ 1 ] : 189، 193. يستخدم بعض المؤلفين المصطلح بشكل أضيق للأضواء التي تم الإبلاغ عنها في وقت قريب من الأحداث الزلزالية، بدلاً من استخدامها للأضواء غير المفسرة التي لوحظت فقط بالقرب من الصدوع أو في المناطق المعرضة للزلازل. [ 1 ] : 189

تعود التقارير عن الظواهر الضوئية المصاحبة للزلازل إلى روايات تاريخية قديمة، بينما جاءت الأمثلة الفوتوغرافية الموصوفة من سلسلة زلازل ماتسوشيرو في اليابان في ستينيات القرن الماضي. [ ب ] وقد رافقت تقارير وتسجيلات لاحقة زلازل في آسيا وأوروبا والأمريكتين، على الرغم من أن العديد من الحالات الفردية لا تزال صعبة التقييم بسبب محدودية الصور، وعدم يقين شهود العيان، وتزامن الأحوال الجوية، وانقطاعات شبكة الكهرباء. [ 1 ] : 190 [ 12 ] : 171، 175-179. وشملت التفسيرات المقترحة الكهروإجهادية ، والتأثيرات الكهروكينيتيكية ، وآليات الاحتكاك الكهربائي أو التكهرب الناتج عن التصدع، ونماذج تأين إجهاد الصخور؛ ونُسبت أضواء أخرى مُبلغ عنها إلى أسباب غير زلزالية مثل البرق، أو تقوس خطوط نقل الطاقة، أو اضطرابات شبكة الكهرباء. [ 11 ] [ 13 ] : 367 [ 14 ] : 56، 59-63 [ 4 ] [ 15 ]

تاريخ

سجل فوجيوارا نو توكيهيرا أحد أقدم التقارير المعروفة عن أضواء الزلازل في عام 901، من زلزال جوغان عام 869 : 流光如晝隱映 ("ضوء متدفق ساطع كضوء النهار، متذبذب"). [ 16 ]

تم الإبلاغ عن ظواهر مضيئة مرتبطة بالزلازل منذ آلاف السنين، بدءًا من القرن الرابع قبل الميلاد. [ ج ] وذكرت مؤسسة دونغا ساينس أنه تم تقديم خمسة وستين تقريرًا عن "إضاءة جوية مرتبطة بالزلازل" بين القرنين الثامن عشر والعشرين في جميع أنحاء الأمريكتين وأوروبا. [ 17 ]

التقارير خلال القرن التاسع عشر

تُوثَّق السجلات التاريخية والثقافية المتعلقة بظواهر مثل أضواء الزلازل توثيقًا جيدًا في دول شرق آسيا التي لها تاريخ طويل من الزلازل المدمرة. [ د ] تشمل أقدم الأمثلة الموثقة روايات عن تدمير هيليس وبوريس عام 373 قبل الميلاد ، وتقارير من إيطاليا عام 89 قبل الميلاد. [ 1 ] : 189-190 [ 22 ] رافقت تقارير عن أضواء الزلازل زلزال جوغان عام 869 ، الذي وُصف بأنه "أضواء غريبة في السماء" في كتاب نيهون سانداي جيتسوروكو عام 901 ، وهو جزء من ريكوكوشي أو التواريخ الوطنية الستة ، المجلد الأخير الذي أشرف عليه فوجيوارا نو توكيهيرا للحكومة اليابانية . [ 16 ] تتضمن الفلكلور الياباني لأضواء الزلازل أمثالًا قديمة، ذُكرت لاحقًا في دراسة استقصائية عام 2004، تربط الضوء الأحمر الشبيه بالنار في الليل بزلزال كبير قريب أو تسونامي، وتحذر من أن "السحب الحمراء في الساعة التاسعة مساءً في ليلة مظلمة" تعني أن زلزالًا قادم. [ 18 ] : 3

رافقت تقارير عن تأثيرات ضوئية زلزال فالبارايسو عام 1822. [ 23 ] : 16 كما وردت تقارير عن "مظهر مضيء" في السماء حول زلزال شمال كانتربري في نيوزيلندا في 1 سبتمبر 1888. [ 11 ] في القرن التاسع عشر، كتب الجيولوجي فريدريك هاتون في تقريره إلى الجمعية الملكية لنيوزيلندا أنه لا يعتقد أن الأضواء التي شوهدت في السماء في مكان قريب لها أي صلة بالنشاط الزلزالي. [ 11 ]

تقارير وأبحاث القرن العشرين

خلال زلزال إيبينجن بألمانيا عام 1911 ، لاحظ فريدريش كونزلمان، رئيس عمال المصنع ، وميضًا أرضيًا ارتفع إلى كرة ضوئية وصفها بأنها "بحجم 20 شمسًا تقريبًا"، ورسمها. [ 1 ] : 191-192. في عام 1911، راجع جون ميلن فهرس إغنازيو غالي الذي يضم 148 ظاهرة ضوئية تم الإبلاغ عنها حول الزلازل. [ 23 ] : 16. وصفت دراسة أجريت عام 2005 بحثًا يابانيًا سابقًا أجراه ك. موشا وتوراهيكو تيرادا بأنه عمل رائد في مجال الظواهر الضوئية المرتبطة بالزلازل؛ إذ جمع موشا حوالي 2000 تقرير من شهود عيان من 65 زلزالًا، بينما نظر تيرادا في ظاهرة التلألؤ الاحتكاكي، لكنه وجد صعوبة في تفسير بعض الظواهر الضوئية المبلغ عنها بهذه الطريقة. [ 24 ] [ 18 ] : أفاد 2-3 أعضاء من معهد أبحاث الزلازل برصد أضواء زلزالية خلال أحداث شمال إيزو عام 1930، وجمعوا لاحقًا ما يقرب من 1500 شهادة عيان، بما في ذلك رسومات تخطيطية ومخططات للأضواء. [ 2 ] : 215، 322

بحسب مجلة "فيزيكس وورلد " ومصادر أخرى، تم توثيق أضواء الزلازل لأول مرة على شريط سينمائي في ستينيات القرن العشرين. [ ب ] وصف متحف مدينة ناغانو سلسلة زلازل ماتسوشيرو التي وقعت بين عامي 1965 و1967 بأنها أول سلسلة زلازل تم فيها تصوير ظواهر ضوئية مصاحبة للزلازل، ونسب الفضل في الصور إلى طبيب الأسنان المحلي تورو كوريباياشي. [ 5 ] 3 وصفت مؤسسة سميثسونيان صور ناغانو عام 1965 بأنها النقطة التي أقر فيها العلماء بصحة هذه الظاهرة. [ 11 ] مع ذلك، أشار بعض علماء الزلازل إلى أن الصور الملتقطة خلال سلسلة زلازل ماتسوشيرو ربما كانت مزيفة، ومن بينهم تسونيجي ريكتاكي . [ 25 ]

تضمنت التقارير عن الأضواء التي تسبق الزلازل زلزالي شمال إيزو عام 1930 وتانغشان عام 1976. [ 18 ] : 156. في عام 1970، وصف ديفيد فينكلشتاين وجيمس ر. باول برق الزلازل بأنه " تأثير كهرومغناطيسي " محتمل، حيث تولد الإجهادات الزلزالية الناتجة عن الزلزال مجالًا كهربائيًا في الهواء. [ 8 ] في مراجعة نُشرت عام 1973 في نشرة الجمعية الزلزالية الأمريكية ، كتب جيه إس دير: "يُعتبر وجود هذه الظاهرة راسخًا، على الرغم من عدم تقديم تفسير مُرضٍ تمامًا حتى الآن". [ 8 ] [ 21 ] في عام 1978، كتب تي نيل ديفيس عن أضواء الزلازل التي صُوّرت عام 1965، وأن هذه الظاهرة لم تعد "محاطة بالشكوك العلمية". [ 26 ] كما تم الإبلاغ عن أضواء مع زلزال ساغويناي عام 1988. [ 1 ] : 190

تشينارجيك على بحر مرمرة ، بالقرب من المكان الذي نوقشت فيه الظواهر المضيئة في التقارير التي أعقبت زلزال إزميت عام 1999. [ 27 ] [ 28 ]

ارتبطت تقارير عن أضواء قبل الزلازل بزلزال هانشين عام 1995. [ 29 ] بعد زلزال إزميت عام 1999 في تركيا، انتشر تقرير يدّعي وجود نشاط بركاني في بحر مرمرة بالقرب من تشينارجيك ، بما في ذلك "كرات نارية" وأسماك نافقة وشباك محترقة وصخور وُصفت بأنها "ماغماتية". [ 28 ] صنّف برنامج البراكين العالمي التابع لمؤسسة سميثسونيان هذا التقرير على أنه تقرير بركاني زائف، مشيرًا إلى أنه لم يتم الإبلاغ عن أي نشاط بركاني من قبل الجيولوجيين العاملين في تركيا بعد الزلزال، وأن العينات المزعومة لم تُقدّم للمتابعة العلمية. [ 28 ] اقترحت نشرة سميثسونيان أن الأضواء المذكورة قد تكون أضواء زلزالية. [ 28 ] سجل تقرير ميداني منفصل لفريق التحقيق الميداني الهندسي للزلازل (EEFIT) أدلة على حدوث تسونامي، وانهيارات أرضية، وتسييل التربة، وتقارير عن توهج أحمر ساطع في السماء في وقت وقوع الزلزال. [ 27 ]

تقارير وتسجيلات القرن الحادي والعشرين

دفعت التقارير عن أضواء الزلازل إلى إنشاء تطبيق QuakeFinder ، الذي جمع بيانات القياس عن بُعد ذات الصلة لمحاولة التنبؤ بالأحداث الزلزالية من عام 2000 إلى عام 2023. [ 30 ] وقد تم تصوير الأضواء المتزامنة مع النشاط التكتوني في بعض الأحيان بواسطة شهود عيان أو كاميرات مراقبة ، وكاميرات مثبتة على لوحة القيادة ، وهواتف ذكية . [ 17 ] كان أول تسجيل معروف لأضواء الزلازل خلال زلزال بيرو عام 2007 ، [ 31 ] بينما شملت التقارير عن الأضواء قبل الزلازل لاحقًا زلزال سيتشوان عام 2008 في الصين [ 32 ] وزلزال لاكويلا عام 2009 في إيطاليا. [ 22 ] بحلول عام 2010، بحثت دراسة للتنبؤ بالزلازل في كوريا استخدام أضواء الزلازل كمؤشر زلزالي قابل للتتبع. [ 33 ] وشملت التسجيلات اللاحقة زلازل تشيلي عام 2010. [ 34 ]

تناولت مقالة نُشرت عام 2016 في مجلة "علم الآثار وعلم الآثار المتوسطية" التقاليد الدينية والثقافية التي تشكلت بفعل تفسيرات أضواء الزلازل، مستخدمةً الأساطير الأرثوذكسية اليونانية حول دير القديس جورج بالقرب من كيب فيولينت في أوكرانيا ودير باناييا تريبيتي في إيغيو ، اليونان، كأمثلة. [ 35 ] : 160-163. كما تم الإبلاغ عن أضواء خلال زلزال الإكوادور عام 2016 في سان إيسيدرو وبيديرناليس وكانوا، وحتى غواياكيل. [ 36 ] : 3391 [ 37 ] [ 38 ]. وأُفيد برصد أضواء زلزالية في مدينة مكسيكو بعد زلزال بلغت قوته 8.2 درجة، وكان مركزه على بُعد 740 كيلومترًا (460 ميلًا) ، بالقرب من بيخيجابان في ولاية تشياباس. [ 39 ]  

ذكرت كريستينا نونيز، في مقال لها في مجلة ناشيونال جيوغرافيك عام 2020، أن هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية كانت "حذرة" بشأن وجود أضواء الزلازل، ونقلت عنها أن الجيوفيزيائيين اختلفوا حول ما إذا كانت أي أدلة موجودة تشير إلى وجود أضواء الزلازل، بينما رأى آخرون أن بعض الأدلة قد تتوافق مع أضواء الزلازل. [ 4 ] [ 40 ] وشملت التقارير والتسجيلات اللاحقة زلزال دوزجة عام 2022 في تركيا، [ 32 ] وهزة ارتدادية بقوة 6.8 درجة على مقياس ريختر لزلزال ميتشواكان عام 2022 ، [ 41 ] وزلزال الحوز عام 2023 في مراكش . [ 17 ] [ 32 ]

التفاصيل المبلغ عنها

تشمل التحديات المتأصلة في دراسة أضواء الزلازل عدم وجود آلية جيولوجية مؤكدة ومقبولة، [ 1 ] : 193 ، وصعوبة وضع معايير لإدراج شهادات شهود العيان أو استبعادها كنتيجة لسبب آخر معروف، مثل تزامنها مع ظواهر جوية أو ظواهر جوية أخرى. [ 12 ] : 171، 175-179. توجد صور فوتوغرافية أو صور فوتوغرافية موثوقة قليلة لأضواء الزلازل المزعومة. [ 1 ] : 190. تم الإبلاغ عن أضواء زلازل من أنواع مختلفة قبل الزلازل وأثناءها وبعدها. [ أ ] تم الإبلاغ عن هذه الأضواء على أنها ومضات بيضاء أو زرقاء [ 42 ] وعلى أنها كرات متوهجة. [ 3 ] [ 43 ] تضمن زلزال غيريرو عام 2021 بالقرب من أكابولكو في المكسيك تقارير عن "أضواء زرقاء، مثل ومضات زرقاء سماوية". [ 30 ] [ 15 ] في عام 2023، ذكرت مجلة نيو ساينتست أن فكرة أن "الومضات الزرقاء" ناجمة عن الزلازل "غالباً ما يتم رفضها من قبل العلماء". [ 30 ]

تُعرّف موسوعة جيوفيزياء الأرض الصلبة أضواء الزلازل بأنها توهجات غير طبيعية تُلاحظ قبل أو أثناء وقوع الزلزال، أو خلال سلسلة الهزات الارتدادية. [ 1 ] : 189 وقد عرّفت إدارة الأرصاد الجوية الكورية أضواء الزلازل بأنها "ظواهر ضوئية في السماء تُرى قبل الزلازل". [ 33 ] ويذكر مركز شبكات الزلازل الصيني ، في مواد التوعية العامة حول المؤشرات الرئيسية للزلازل، أن أضواء الأرض تظهر عادةً قبل الزلازل بفترة وجيزة أو أثناء وقوعها، وقد تظهر أيضًا قبل ساعات أو حتى قبل ذلك، وقد تم الإبلاغ عنها بأشكال شريطية، وصفائحية، وكروية، وعمودية، ونارية. [ 6 ] وتختلف الروايات حول المسافة المرئية من مركز الزلزال: ففي زلزال شمال إيزو عام 1930، تم الإبلاغ عن أضواء على بُعد يصل إلى 110 كيلومترات (70 ميلاً) من مركز الزلزال. [ 11 ] [ 2 ] وفقًا لناشونال جيوغرافيك ، تم الإبلاغ سابقًا عن أضواء الزلازل في أمريكا الشمالية واليابان من بين مواقع أخرى، لكنها أكثر شيوعًا في أمريكا الجنوبية والصين وفرنسا وألمانيا واليونان وإيطاليا. [ 7 ]  

نشرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية تفاصيل ومعلومات محددة حول ظاهرة الأضواء المصاحبة لزلزال ماتسوشيرو في ستينيات القرن الماضي، والتي لخصها متحف مدينة ناغانو على النحو التالي: خلال تلك الحوادث، كانت هذه الظاهرة أكثر احتمالاً في أوقات معينة من اليوم، واستمرت لعشرات الثواني، وتسطع فجأة، ثم تتلاشى تدريجياً. [ 5 ] : 3 كانت التقارير عن الأضواء في ماتسوشيرو مصحوبة عموماً بظواهر جوية ، وظهرت بألوان الأبيض، والأبيض المزرق، والأحمر، والوردي، والبرتقالي، والأصفر، وكانت أحياناً ساطعة لدرجة يصعب معها تمييزها عن النار أو ضوء النهار. [ 5 ] : 3 وصفت تقارير من زلزالي سانريكو عامي 1896 و 1933 توهجاً أبيض مزرقاً فوق قاع البحر الذي كشفته مياه التسونامي المتراجعة ، مع روايات لاحقة تفيد بأن التوهج استمر على سطح البحر حتى عودة الأمواج إلى الشاطئ. [ 2 ] : 215، 322

النظريات المقترحة

تشترك العديد من النظريات المقترحة لظاهرة ضوء الزلازل في فكرة أن الإجهاد التكتوني يُولّد شحنة كهربائية أو استقطابًا في الصخور، مما يُنتج الضوء، بما في ذلك الكهروإجهادية [ 11 ] [ 44 ] : 489 ، والتأثيرات الكهروكينيتيكية التي تتضمن جهود التدفق في الصخور المسامية المملوءة بالماء [ 13 ] : 367 ، وآليات الاحتكاك الكهربائي أو التكهرب الناتج عن التصدع [ 14 ] : 60-63 . وتضمنت مقترحات أخرى التسخين الاحتكاكي والتبخر بالقرب من مناطق القص [ 14 ] : 56، 60-61 ، وانبعاث الإلكترونات الخارجية [ 14 ] : 59-60 . وقد اقترحت نماذج إجهاد الصخور ، بما في ذلك نماذج حاملات الشحنة الموجبة ، أن الصخور المُجهدة يُمكن أن تُولّد تأثيرات متحركة تنتقل نحو السطح، وتُؤيّن الهواء ، وتُنتج تفريغات إكليلية وبلازما وضوءًا. [ 11 ] [ 1 ] : 192-193 تشير بعض الأبحاث إلى أن زاوية الصدع مرتبطة باحتمالية توليد أضواء الزلازل، حيث سجلت الصدوع شبه الرأسية في بيئات الصدوع القارية أعلى معدل حدوث لأضواء الزلازل. [ 22 ]

أوضح عالم الزلازل ميغيل أنخيل سانتويو، من كلية العلوم بجامعة المكسيك الوطنية المستقلة (UNAM)، لشبكة نوفا أن الأضواء التي ظهرت في مقاطع الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي بعد زلزال غيريرو عام 2021، والذي شعر به سكان مدينة مكسيكو، كانت ناتجة عن مزيج من البرق المصاحب لعاصفة رعدية عادية كانت تحدث وقت الزلزال، بالإضافة إلى شرارات كهربائية ناتجة عن اهتزاز خطوط الكهرباء أثناء الهزة. [ 15 ] ووصف زميله عالم الزلازل في جامعة المكسيك الوطنية المستقلة، فيكتور مانويل كروز، هذه الأضواء بأنها "ليست سوى برق في يوم ممطر". [ 45 ] كما أفادت نوفا أن بعض الأضواء في مقاطع الفيديو بدت وكأنها ناجمة عن انفجار محولات كهربائية بسبب النشاط الزلزالي المفاجئ. [ 15 ] وقد تبين لاحقًا أن بعض حالات ظهور أضواء الزلازل المبلغ عنها ناتجة عن اضطرابات في شبكات الكهرباء ، مثل شرارات خطوط الكهرباء ، والتي يمكن أن تُنتج ومضات ساطعة نتيجة اهتزاز الأرض أو الظروف الجوية الخطرة. [ 4 ] [ 46 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. [1 ] [2 ] تصف هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) البرق الصفائحي، وكرات الضوء، والخيوط الضوئية، والتوهجات المستمرة؛ [ 4 ] وتشير تقارير أخرى إلى أجرام متوهجة؛ [ 3 ] وتتضمن تقارير ماتسوشيرو (وكالة الأرصاد الجوية اليابانية؛ متحف مدينة ناغانو ) أضواءً متعددة الألوان؛ [ 5 ] ويصنف مركز شبكات الزلازل الصيني أضواء الأرض على أنها شريطية، وصفائحية، وكروية، وعمودية، وشبيهة بالنار. [ 6 ] وتشير ناشيونال جيوغرافيك إلى الإبلاغ عن أضواء قبل أسابيع من الزلازل الكبرى أو أثناءها؛ [ 7 ] وتعرفها موسوعة جيوفيزياء الأرض الصلبة بأنها مرتبطة بالإجهاد الزلزالي؛ [ 1 ] [ 8 ] وتشمل التقارير أضواءً تصل إلى 110كيلومترات (70ميلاً).  
  2. 1 2 مجلة عالم الفيزياء ، وناشونال جيوغرافيك ، ومتحف مدينة ناغانو، ووكالة الأرصاد الجوية اليابانية: تم توثيق أضواء الزلازل لأول مرة على فيلم في ستينيات القرن الماضي في ماتسوشيرو؛ [ 3 ] [ 7 ] [ 5 ] : 3 [ 9 ] سجلت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية عشرة أمثلة فوتوغرافية التقطها تورو كوريباياشي، ولاحظت أصواتًا أرضية وظواهر ضوئية في جميع أنحاء السرب. [ 9 ] [ 10 ] يصف متحف سميثسونيان تلك الصور بأنها النقطة التي أقر فيها العلماء بصحة الظاهرة. [ 11 ]
  3. النطاق الزمني والجغرافي لتقارير أضواء الزلازل، وليس التحقق من كل تقرير على حدة. يتتبع مدخل موسوعة جيوفيزياء الأرض الصلبة أضواء الزلازل المبلغ عنها إلى زلزال هيليس وبوريس عام 373 قبل الميلاد، ويناقش تقارير لاحقة بما في ذلك زلزال ساغينيه عام 1988 في كيبيك. [ 1 ] : 189-190
  4. للاطلاع على السياق الشعبي والتاريخي الآسيوي الأوسع نطاقًا للظواهر الضوئية المرتبطة بالزلازل، انظر إيكيا. [ 18 ] : 2. للاطلاع على الروايات التاريخية الصينية للظواهر الضوئية المرتبطة بالزلازل، انظر كيشيموتو. [ 19 ] . للاطلاع على السجلات التاريخية اليابانية والمجموعات اللاحقة للظواهر الضوئية المرتبطة بالزلازل، انظر تقرير ورشة عمل جامعة ناغويا، ومراجعة دير لعام 1973، وموسوعة جيوفيزياء الأرض الصلبة . [ 20 ] [ 21 ] [ 1 ] : 189-190

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ دير، جيه إس؛ سانت لوران، إف؛ فرويند، إف تي ؛ تيريولت، آر. (٢٠٢١). "أضواء الزلازل". في غوبتا، إتش كيه (محرر). موسوعة جيوفيزياء الأرض الصلبة . سلسلة موسوعة علوم الأرض. سبرينغر نيتشر . لا يوجد حاليًا إجماع بين علماء الزلازل حول ظواهر وآليات فيزيائية لأضواء الزلازل والظواهر الكهرومغناطيسية المرتبطة بها.الوصول الكامل متاح لمستخدمي مكتبة ويكيبيديا .
  2. 1 2 3 4 لين، فرانك و. (1966). غضب العناصر: أقصى درجات العنف الطبيعي . نيوتن أبوت، ديفون: ديفيد وتشارلز . الصفحات 214-218 . LCCN 66066261 عبر أرشيف الإنترنت .  
  3. 1 2 3 4 راندال، إيان (14 يناير 2014). "دراسة تركز على سبب أضواء الزلازل" . عالم الفيزياء . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاسترجاع في 16 مايو 2016. لطالما شكلت أصول أضواء الزلازل لغزًا محيرًا لعلماء الزلازل، ولم يتم تأكيد وجودها إلا بعد تصويرها لأول مرة في الستينيات .
  4. 1 2 3 4 "ما هي أضواء الزلازل؟" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 20 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  5. 1 2 3 4 5陶山، 徹 (30 يونيو 2015). "ふしぎな松代群発地震:温泉の湧き出しと発光現象" [ سرب زلزال ماتسوشيرو الغامض: تدفق الينابيع الساخنة والظواهر المضيئة ] (PDF) .博物館だより[ النشرة الإخبارية للمتحف ] (باللغة اليابانية). رقم 94. متحف مدينة ناغانو . ص 1 – 5. أرشفة (PDF) من الأصلي في 13 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2026 . ​هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. أفضل ما في الأمر هو أن لديك 6 سنوات من الخبرة. هذا هو السبب في أن كل شيء على ما يرام (6). [ كانت هناك تقارير من شهود عيان عن ظواهر مضيئة في وقت الزلازل من قبل، لكن سرب زلزال ماتسوشيرو كان الأول في العالم الذي يمكن فيه تصوير الظاهرة المضيئة نفسها. الشخص الذي التقط الصور هو الراحل تورو كوريباياشي، وهو طبيب أسنان عاش في ماتسوشيرو. ]  
  6. 1 2 "地震来了怎么办(七)——怎样识别地震宏观前兆" [ ما يجب فعله عند حدوث زلزال (7): كيفية تحديد السلائف الكلية للزلزال ] .国家地震科学数据中心[ مركز شبكات الزلازل الصيني ] (باللغة الصينية). 中国地震台网中心. 23 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 . ​لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. -----------------------------------------------.球状光、柱状光、火样光等.——颜色多样،呈红،白،紫،橙等色. [ أصوات الأرض وأضواء الأرض مثل الأخوين التوأم؛ غالبًا ما يسارعون لتحذير الناس عندما يكون هناك زلزال كبير على وشك الوصول. خصائص الأضواء الأرضية: تظهر بشكل عام قبل وقوع الزلزال بفترة قصيرة أو أثناءه، وقد تظهر أيضًا قبل وقوع الزلزال بساعات أو قبله. تتنوع أشكالها، بما في ذلك الأضواء الشريطية، والأضواء المسطحة، والأضواء الكروية، والأضواء العمودية، والأضواء الشبيهة بالنار، وغيرها. كما تتنوع ألوانها، فتظهر باللون الأحمر والأبيض والأرجواني والبرتقالي، وغيرها من الألوان .
  7. 1 2 3 كلارك هوارد، برايان (7 يناير 2014). "تفسير أضواء الزلازل الغريبة أخيرًا" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. لسنوات عديدة، تجاهل مجتمع الجيولوجيين المتخصصين مشاهدات أضواء الزلازل. ولكن في منتصف الستينيات، خلال سلسلة من الزلازل في ناغانو، اليابان، التقط العلماء صورًا لأضواء الزلازل التي كانت مرتبطة بشكل واضح بالنشاط الجيولوجي. ومنذ ذلك الحين، تم توثيق عدد متزايد من هذه الظواهر على الأفلام والفيديوهات، كما قال فروند، ويعود ذلك جزئيًا إلى انتشار كاميرات المراقبة.
  8. 1 2 3 ويبستر، بايرد (8 يوليو 1977). "دراسة الضوء الغريب للزلازل" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. أدت مجموعة صور حديثة لتوهجات ضوئية ناتجة عن الزلازل في سماء اليابان، بالإضافة إلى تقارير من علماء زائرين عن الإضاءة الغريبة للسماء خلال الزلزال الهائل الذي ضرب تانغشان، الصين، العام الماضي، إلى بدء الباحثين تحقيقًا علميًا في هذه الظاهرة.
  9. 1 2 "地表現象・被害写真" [ ظواهر سطح الأرض وصور الأضرار ] .松代群発地震50年特設サイト[ موقع خاص للذكرى الخمسين لسوارم زلزال ماتسوشيرو ] (باللغة اليابانية). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 . ​、、 、10 أيام (8 أيام) 、、[ خلال سرب زلزال ماتسوشيرو، تم جمع العديد من سجلات المراقبة للظواهر المضيئة، وعلى وجه الخصوص، تم الحصول على عشرة أمثلة، ثمانية منها ملونة، كأول أمثلة فوتوغرافية في العالم بواسطة تورو كوريباياشي من توجو، ماتسوشيرو. وأصبحت هذه المواد مواد قيمة للتحقيق العلمي في الظواهر المضيئة. ]
  10. "松代群発地震" [ سرب زلزال ماتسوشيرو ] .長野地方気象台[ مكتب الأرصاد الجوية المحلي في ناغانو ] (باللغة اليابانية). وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . 28 مارس 2025. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2026 . ​في المستقبل، لا يوجد شيء آخر هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. [ تسببت سلسلة النشاط الزلزالي في حدوث أضرار بما في ذلك المنازل المتضررة، وشواهد القبور والفوانيس الحجرية المقلوبة، والانهيارات الصخرية، والانهيارات الأرضية، والشقوق الأرضية، وظواهر التسييل، والأضرار الناجمة عن مياه الينابيع؛ بالإضافة إلى ذلك، تم رصد الأصوات الأرضية والظواهر المضيئة المصاحبة للزلازل. ]
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ سترومبرغ، جوزيف (٢ يناير ٢٠١٤). "لماذا تظهر أضواء أحيانًا في السماء أثناء الزلازل؟" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٦. على مدار جزء كبير من التاريخ الحديث، اعتُبرت هذه التقارير غير موثوقة . ولم يعترف العلماء بصحة هذه الظاهرة إلا بعد سلسلة من الصور الفوتوغرافية لأضواء غريبة التُقطت أثناء زلزال عام ١٩٦٥ في ناغانو، اليابان - بما في ذلك الصورة أدناه.
  12. 1 2 وايتهيد، نيل؛ أولوسوي، أولكو (1 يناير 2019). "سماء زرقاء في منتصف الليل - برق الزلازل" . المجلة التركية لعلوم الأرض . 28 (1): 171-186 . doi : 10.3906/yer-1712-24 .
  13. ميزوتاني ، هيتوشي؛ إيشيدو، تسونيو؛ يوكوكورا، ت.؛ أونيشي، س . (1976). "الظواهر الكهروكينيتيكية المرتبطة بالزلازل". رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 3 (7): 365-368 . doi : 10.1029/GL003i007p00365 . حاول تيرادا (1931) تفسير برق الزلازل (موشيا، 1932؛ ياسوي، 1968؛ دير، 1973) من خلال جهد التدفق بافتراض ضغط عالٍ جدًا للماء. على الرغم من أننا لا نستطيع قبول وجهة نظر تيرادا بشأن وجود ماء عالي الضغط، إلا أنه قد يحدث تدرج ضغط عالٍ محليًا في الطبيعة وقد يكون مرتبطًا ببرق الزلازل.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ترابي، مهدي؛ فتاحي، مرتضى (٢٠١٩). "الظواهر الضوئية للزلازل: ملاحظات ونظريات" (ملف PDF) . المجلة الإيرانية للجيوفيزياء (مراجعة): ٥٠-٦٧ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٠. شوهدت الأضواء على نطاق واسع فوق منطقة سانتا روزا ووُصفت بأنها برق أو شرارات كهربائية، أو نار سانت إلمو، أو كرات نارية، أو نيازك.
  15. ١ ٢ ٣ ٤ "أضواء تومض في السماء أثناء الزلزال الأخير في المكسيك. لماذا؟" . نوفا . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٦ - عبر يوتيوب.
  16. 1 2 كلارك، ريتشارد أ .؛ إيدي، آر بي (2017). تحذيرات: إيجاد كاساندرا لوقف الكوارث . هاربر كولينز . ​​ص 77. رُويت أحداث زلزال وتسونامي عام 869، المعروف تاريخيًا باسم جوغان جيشين في اليابان، في كتاب التاريخ الياباني نيهون سانداي جيتسوروكو [التاريخ الحقيقي لثلاثة عهود لليابان]، الذي جُمع عام 901. ويذكر الكتاب: "صرخ الناس وبكوا، واستلقوا ولم يستطيعوا النهوض"، عقب "زلزال كبير" في مقاطعة موتسو، ظهر خلاله "ضوء غريب في السماء". مات الناس في انهيارات أرضية أو سُحقوا تحت أنقاض منازلهم المنهارة. دُمرت المباني والبوابات والجدران. "ثم بدأ البحر يزأر كعاصفة رعدية كبيرة. ارتفع سطح البحر فجأة، وهاجمت الأمواج الهائلة اليابسة". 
  17. 1 2 3 "강진 발생한 모로코 상공에 나타난 '빛' 미스터리" [ سر الضوء الذي ظهر فوق المغرب أثناء الزلزال القوي ] . دونجا ساينس (باللغة الكورية). 12 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 18 مايو، 2026 . هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. إذا كنت مهتمًا بالسفر, من الأفضل أن تكون قادرًا على الحصول على المال شكرا. [ ومع ذلك، فإن ظاهرة ضوء الزلزال ليست نتاج الخيال. واليوم، لا تزال أدلة الفيديو موجودة من خلال كاميرات القيادة والهواتف الذكية والأجهزة المماثلة. ]
  18. 1 2 3 4 إيكيا، موتوجي (2004). الزلازل والحيوانات: من الأساطير الشعبية إلى العلم . ريفر إيدج، نيو جيرسي: وورلد ساينتيفيك . doi : 10.1142/5382 . ISBN 9789812385918OCLC 1153481350 عبر أرشيف الإنترنت . يُعدّ الضوء الأحمر الذي ينتشر كالنار في منطقة مظلمة عادةً ليلاً علامة على وقوع زلزال كبير أو تسونامي بالقرب من تلك المنطقة. كما تُنذر الغيوم الحمراء في تمام الساعة التاسعة مساءً في ليلة مظلمة بوقوع زلزال. 
  19. 岸本، 文男 (مايو 1980).أفضل ما في الأمر هو الحصول على مكافأة[ نضال الشعب الصيني القديم ضد الزلازل ] (PDF) .地質ニュ・ス[ أخبار تشيشيتسو ] (باللغة اليابانية) (309). هيئة المسح الجيولوجي لليابان : 46-51 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 . ​هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. [ يبدو أن أصوات الأرض والظواهر المضيئة هي ظواهر شائعة نسبيًا تسبق الزلازل، ولا تزال العديد من هذه السجلات موجودة في الوثائق القديمة. ]
  20. هل هذا صحيح؟[ لماذا يسطع؟ الظواهر الضوئية المصاحبة للزلازل: من التجارب الشخصية إلى التجارب المخبرية ] (ملف PDF) (تقرير) (باللغة اليابانية). كلية الدراسات البيئية العليا، جامعة ناغويا ، مركز أبحاث الحد من الكوارث الزلزالية والبركانية. مارس 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 19 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2026 .الرقم القياسي العالمي 100% 100% 2157の目撃例[ 100 مثال من شهود العيان قبل ميجي و2157 بعد ميجي لظواهر الزلازل المضيئة في اليابان. ]
  21. 1 2 دير، جيه إس (1973). "أضواء الزلازل: مراجعة للملاحظات والنظريات الحالية" . نشرة الجمعية الزلزالية الأمريكية (مراجعة). 63 ( 6-1 ): 2177-2187 . doi : 10.1785/BSSA0636-12177 (غير نشط في 18 مايو 2026). ISSN 0037-1106 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. يُعتبر وجود هذه الظاهرة راسخًا، على الرغم من عدم تقديم تفسير مُرضٍ تمامًا حتى الآن. {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من مايو 2026 ( رابط )
  22. 1 2 3 كلارك، ليات (3 يناير 2014). "علماء الزلازل يقدمون تفسيراً لأجرام ضوئية غامضة في الهواء تسبق الزلازل" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  23. 1 2 ميلن، جون (6 يوليو 1911). "الزلازل والظواهر الضوئية" . مجلة نيتشر . 87 (2175): 16. Bibcode : 1911Natur..87...16M . doi : 10.1038/087016a0 .الوصول الكامل متاح لمستخدمي مكتبة ويكيبيديا .
  24. كاموغاوا، ماساشي؛ أوفوروتون، هيديهو؛ أوتسوكي، يوشي-هيكو (يوليو-أغسطس 2005). "ضوء الزلزال: زلزال كوبي عام 1995 في اليابان" . بحوث الغلاف الجوي . 76 ( 1-4 ): 438-444 . Bibcode : 2005AtmRe..76..438K . doi : 10.1016/j.atmosres.2004.11.018 .
  25. فروند، فريدمان ت. (13 يناير 2014). "تفسير شجرة موسى المشتعلة؟ الفيزياء الغامضة وراء أضواء الزلازل" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
  26. ديفيس، تي. نيل (3 أبريل 1978). "أضواء الزلازل" . المعهد الجيوفيزيائي بجامعة ألاسكا فيربانكس . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. لم يعد هذا الموضوع حبيسًا لشكوك العلم. من بين الملاحظات الأكثر إضاءة التي ساهمت في تسليط الضوء العلمي على هذا الموضوع، تلك التي توصل إليها طبيب أسنان ياباني. فقد تمكن من تصوير أضواء الزلازل التي ظهرت خلال سلسلة من الزلازل استمرت عشر سنوات بدءًا من عام 1965.
  27. 1 2 بيلهام، روجر. "الجوانب الجيولوجية والتكتونية والزلزالية لزلزال إزميت في 17 أغسطس 1999" . روجر بيلهام . المعهد التعاوني لأبحاث العلوم البيئية، جامعة كولورادو بولدر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ برنامج البراكين العالمي (نوفمبر ١٩٩٩). وندرمان، ريتشارد (محرر). "تقرير عن التقارير الكاذبة (غير معروف)" . نشرة شبكة البراكين العالمية . ٢٤ (١١). مؤسسة سميثسونيان . doi : 10.5479/si.GVP.BGVN199911-600600 (غير نشط في ١٨ مايو ٢٠٢٦). مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٢ مايو ٢٠٢٦ .{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من مايو 2026 ( رابط )
  29. تسوكودا، تاميشيغي (1997). "أحجام وبعض خصائص المصادر المضيئة المرتبطة بزلزال هيوغو-كين نانبو عام 1995" . مجلة فيزياء الأرض . 45 (2): 73-82 . doi : 10.4294/jpe1952.45.73 .
  30. شاربينغ ، ناثانيال ( 3 مايو 2023). "هذه الأضواء الغريبة في السماء تُشير إلى طريقة للتنبؤ بالزلازل" . مجلة نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  31. ليرا، خوان أنطونيو؛ مولاس، ماوريتسيو (1 مارس 2021). "ارتباط فرق التوقيت بين أضواء الزلازل وتسارعات الأرض الزلزالية" . الجيوفيزياء التطبيقية . 18 (1): 9-16 . doi : 10.1007/s11770-021-0850-1 . ISSN 1993-0658 . 
  32. 1 2 3 최، 재서 (14 سبتمبر 2023). "هل تريد أن تعرف ما الذي يحدث؟" [ ضوء غامض ومض يوم زلزال المغرب القوي: زلزال مبشر؟ ] . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 18 مايو، 2026 . الرقم 8 (현지시간) هو ما يجعل من الممكن الحصول على أفضل النتائج 것으로 알려지며 관심을 끌고 있다 [ ورد أن وميضًا غامضًا من الضوء ظهر في السماء قبل وقوع زلزال قوي في المغرب في الثامن من الشهر (بالتوقيت المحلي)، مما أثار اهتمامًا عامًا كبيرًا. ]
  33. 1 2 "EBS '자연의 경고 : 지진예보, 왜 어려운가?' 방영" [ EBS "تحذير الطبيعة: لماذا يصعب التنبؤ بالزلازل؟" إذاعة ] . 기상청 [ إدارة الأرصاد الجوية الكورية ] (باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية . 22 مارس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2026 . أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. [ كما يتم إجراء الأبحاث لتحديد سلائف الزلازل باستخدام أضواء الزلازل، وهي ظواهر مضيئة في السماء شوهدت قبل الزلازل. ] 
  34. " سجل أضواء هائلة في السماء خلال الزلزال الذي بلغت قوته 8.8 درجة والذي دمر تشيلي " [ بالإسبانية). بيرو اون لاين. 28 فبراير 2010. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2010.
  35. فلورينسكي، إيغور ف. (2016). "أضواء الزلازل في أساطير الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية" . علم الآثار وعلم الآثار في البحر الأبيض المتوسط . 16 (1): 159-168 . doi : 10.5281/zenodo.35529 . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2026. أصبحت مواقع رصد أضواء الزلازل أماكن للعبادة؛ حيث تُبنى الكنائس والأديرة في كثير من الأحيان في هذه المواقع (انظر الأمثلة في القسم 3.2). في هذه الورقة، ندرس نمطًا شائعًا لتفسير أضواء الزلازل في أساطير الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية، ويتجلى ذلك في الأساطير المتعلقة بتأسيس مكانين للعبادة: دير القديس جورج بالقرب من رأس فيولينت، شبه جزيرة القرم، وكنيسة باناييا تريبيتي في إيجيون، البيلوبونيز (الشكل 1).
  36. ^ تشونجا ، كيرفين. ليفيو، فرانز؛ مولاس، ماوريتسيو؛ أوتشوا كورنيجو، فيليبي؛ بيسينزون، دافيد؛ فيراريو، ماريا فرانشيسكا؛ ميتشيتي ، أليساندرو ماريا (ديسمبر 2018). "التأثيرات الأرضية للزلزال وشدته في 16 أبريل 2016 ميجاوات 7.8 بيديرناليس، الإكوادور، الزلزال: الآثار المترتبة على توصيف مصدر الزلازل الاندساسية الكبيرة" . نشرة جمعية رصد الزلازل الأمريكية . 108 (6): 3384–3397 . دوى : 10.1785/0120180051 . ISSN 0037-1106 . 
  37. ليرا، خوان أنطونيو؛ مولاس، ماوريتسيو (مارس 2021). "ارتباط فرق التوقيت بين أضواء الزلازل وتسارعات الأرض الزلزالية" . الجيوفيزياء التطبيقية . 18 (1): 9-16 . doi : 10.1007/s11770-021-0850-1 . ISSN 1672-7975 . 
  38. ^ كاتشو ، خوان أنطونيو ليرا (17 مارس 2021). "أضواء أرض غواياكيل في 16 أبريل 2016: دراسة الارتباط مع التسارع" . ريفيستا ECIPerú (بالإسبانية). 18 (1، 2): 25-31 . دوى : 10.33017/RevECIPeru2021.0003/ . ISSN 1813-0194 . 
  39. "¿Qué eran las luces que se vieron durante el sismo؟" [ ما هي الأضواء التي شوهدت أثناء الزلزال؟ ] . العالمي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  40. نونيز، كريستينا (16 أبريل 2019). "أضواء الزلازل، شرح" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021.
  41. ديفيز، بيتر (22 سبتمبر/أيلول 2022). "زلزال بقوة 6.9 درجة يضرب ولاية ميتشواكان؛ ووفاة شخصين" . صحيفة مكسيكو نيوز ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2026. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2022 .
  42. كارتر، لوري (25 أغسطس/آب 2014). "هل رأيتم ومضات؟ نعم، يمكن أن يتسبب الزلزال في حدوثها (مع فيديو)" . صحيفة بريس ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2014 .
  43. سيمونز، بول (15 مارس 2008). "أضواء متوهجة حول مركز الزلزال" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  44. كاتو، مامورو؛ ميتسوي، يوتا؛ ياناجيداني، تاكاشي (1 مايو 2010). "دليل فوتوغرافي على التلألؤ أثناء التصدع في الجرانيت" . الأرض والكواكب والفضاء . 62 (5): 489-493 . doi : 10.5047/eps.2010.02.004 . ISSN 1880-5981 . 
  45. ^ أغيري ، ساميدي (9 سبتمبر 2021). "تقنية HAARP لا تثير نظام 7.1 في المكسيك ولا أضواء الأرض"" . El Sabueso. Animal Político . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 . ¿Y las luces؟ Para el sismólogo، "no fueron más que relampagos en un día lluvioso".
  46. ^ بريسان ، ديفيد (8 سبتمبر 2021). ""عروض الأضواء" التي صُوّرت خلال زلزال المكسيك ليست أضواء زلزالية ولا أجساماً طائرة مجهولة . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لحكومة الولايات المتحدة .