إدمونيا لويس

ماري إدمونيا لويس ، والمعروفة أيضًا باسم "وايلدفاير" (حوالي 4 يوليو 1844 - 17 سبتمبر 1907)، كانت نحاتة أمريكية . ولدت في شمال ولاية نيويورك لأبوين من أصول أفريقية أمريكية وأمريكية أصلية ( ميسيسوجا أوجيبوي )، وانتقلت إلى روما بإيطاليا عام 1866، حيث أمضت معظم حياتها المهنية.

كانت أول نحاتة أمريكية من أصل أفريقي وأمريكية أصلية تحظى بشهرة وطنية ثم دولية. [ 1 ] بدأت شهرتها في الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية ؛ وفي نهاية القرن التاسع عشر، ظلت الفنانة السوداء الوحيدة التي شاركت في التيار الفني الأمريكي السائد وحظيت بتقديره. [ 2 ] في عام 2002، أدرج الباحث موليفي كيتي أسانتي اسم إدمونيا لويس ضمن قائمته لأعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي . [ 3 ]

تشتهر أعمالها بدمج مواضيع تتعلق بالسود والشعوب الأصلية في الأمريكتين في منحوتات على الطراز الكلاسيكي الجديد .

الحياة والمهنة

وقت مبكر من الحياة

هياواثا ، 1868، من تأليف إدمونيا لويس، مستوحاة من قصيدة هنري وادزورث لونغفيلو " أغنية هياواثا" التي نُشرت عام 1855

بحسب السيرة الوطنية الأمريكية ، فإن المعلومات الموثوقة عن حياتها المبكرة محدودة، وكانت لويس "غالباً ما تتناقض في مقابلاتها حتى في أبسط الحقائق المتعلقة بأصولها، مفضلةً تصوير نفسها كشخصية فريدة نتاج طفولة قضتها تتجول في الغابات مع قوم والدتها". [ 4 ] وفي الوثائق الرسمية، ذكرت أعوام 1842 و1844 و1854 كسنوات ميلادها. [ 5 ] وُلدت بالقرب من ألباني ، نيويورك. [ 4 ] ويبدو أنها قضت معظم طفولتها في نيوارك ، نيو جيرسي. [ 6 ]

لوحة تذكارية في إيست غرينبوش، نيويورك، تُشير إلى ميلاد النحاتة إدمونيا لويس في المنطقة

كانت والدتها، كاثرين مايك لويس، من أصول أفريقية وأمريكية أصلية ، من قبيلة ميسيسوجا أوجيبوي ، ومن أصول أفريقية أمريكية. [ 7 ] [ 8 ] كانت نساجة وحرفية ماهرة. ذُكر رجلان أمريكيان من أصل أفريقي في مصادر مختلفة على أنهما والدها. الأول هو صموئيل لويس، [ 4 ] وهو من أصل أفريقي هايتي ، عمل خادمًا. [ 9 ] [ 10 ] وتقول مصادر أخرى إن والدها هو الكاتب روبرت بنجامين لويس ، المتخصص في تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 11 ] أما أخوها غير الشقيق صموئيل، الذي ورد ذكره بالتفصيل في تاريخ مونتانا، [ 12 ] فقد ذكر أن والدهما كان "فرنسيًا من جزر الهند الغربية"، وأن والدته "من أصل أفريقي جزئيًا، ومن سلالة هنود ناراغانسيت المتعلمين في ولاية نيويورك". [ 13 ] ( أصل شعب ناراغانسيت من رود آيلاند ).

عندما بلغت لويس التاسعة من عمرها، كان والداها قد توفيا؛ توفيت كاثرين لويس عام ١٨٤٧ [ ١٤ ] ، وروبرت بنجامين لويس عام ١٨٥٣. تبنتها خالتاها هي وشقيقها غير الشقيق الأكبر صموئيل. [ ٧ ] وُلد صموئيل في هايتي عام ١٨٣٥ لأبيه الذي يحمل الاسم نفسه وزوجته الأولى. هاجرت العائلة إلى الولايات المتحدة عندما كان صموئيل طفلاً صغيراً. [ ١٤ ] أصبح صموئيل حلاقاً في الثانية عشرة من عمره بعد وفاة والده. [ ١٤ ]

عاش الأطفال مع عماتهم بالقرب من شلالات نياجرا ، نيويورك، لمدة أربع سنوات تقريبًا. باعت لويس وعماتها سلالًا من صنع قبيلة أوجيبوي، بالإضافة إلى سلع أخرى كالأحذية الجلدية والبلوزات المطرزة، للسياح الذين يزورون شلالات نياجرا وتورنتو وبافالو . خلال هذه الفترة ، عُرفت لويس باسمها الأصلي، وايلدفاير، بينما كان يُطلق على شقيقها اسم سانشاين. في عام ١٨٥٢، غادر صموئيل إلى سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، تاركًا لويس في رعاية الكابتن إس آر ميلز.

أثبتت مساعي صموئيل في حمى الذهب بكاليفورنيا نجاحها، وبحلول الوقت الذي التحقت فيه إدمونيا بالجامعة، كان قد "لبّى لها كل ما ترغب فيه، متوقعاً رغباتها بأسلوب وتصرفات شخص ذي دخل وافر". [ 13 ]

في عام ١٨٥٦، التحقت لويس ببرنامج تحضيري للجامعة في كلية نيويورك المركزية ، وهي مدرسة تابعة للكنيسة المعمدانية المناهضة للعبودية في ماكجروفيل ( ماكجرو حاليًا ، نيويورك). [ ٧ ] هناك، التقت لويس بالعديد من الناشطين البارزين الذين أصبحوا فيما بعد مرشدين لها وداعمين لها، وربما موضوعات لأعمالها مع تطور مسيرتها المهنية. [ ١٥ ] وفي مقابلة لاحقة، أوضحت لويس سبب مغادرتها المبكرة للمدرسة: [ ١٦ ]

حتى بلغت الثانية عشرة من عمري، عشت حياة الترحال هذه، أمارس الصيد والسباحة... وأصنع الأحذية الجلدية. ثم أُرسلت إلى المدرسة لمدة ثلاث سنوات في [مكجروفيل]، ولكن وُصفت بأنني متوحش - لم يستطيعوا فعل أي شيء معي.

ومع ذلك، يُظهر سجلها الأكاديمي في كلية سنترال (1856-خريف 1858) أن درجاتها وسلوكها وحضورها كانت جميعها مثالية. وشملت دروسها اللاتينية والفرنسية والنحو والحساب والرسم والإنشاء والإلقاء. [ 17 ]

تعليم

في عام ١٨٥٩، عندما كانت إدمونيا لويس في الخامسة عشرة من عمرها تقريبًا، تكفّل شقيقها صموئيل، الذي جمع ثروة طائلة من حمى الذهب في كاليفورنيا ، [ ٦ ] بنفقات إرسالها إلى أوبرلين ، أوهايو، حيث التحقت بمدرسة أوبرلين أكاديمي الإعدادية الثانوية لمدة ثلاث سنوات كاملة، [ ١٨ ] قبل دخولها معهد أوبرلين الجامعي (الذي أصبح كلية أوبرلين منذ عام ١٨٦٦)، [ ١٩ ] إحدى أوائل مؤسسات التعليم العالي في الولايات المتحدة التي قبلت النساء والسود. [ ١٨ ] [ ٢٠ ] صُمم قسم السيدات "لتوفير التسهيلات اللازمة للشابات لتنمية قدراتهن العقلية بشكل شامل، والتدريب المتخصص الذي يؤهلهن للتدريس وغيره من المهام في مجالهن". [ ٢١ ] غيّرت اسمها إلى ماري إدمونيا لويس [ ٢٢ ] وبدأت دراسة الفن. [ ٢٣ ] في أوبرلين، التي بلغ عدد طلابها ألف طالب، كانت لويس واحدة من ٣٠ طالبًا فقط من ذوي البشرة الملونة. أقامت لويس مع القس جون كيب وزوجته من عام 1859 حتى أُجبرت على مغادرة الكلية عام 1863. [ 24 ] كان القس كيب أبيض البشرة، وعضوًا في مجلس أمناء الكلية، ومناهضًا متحمسًا للعبودية، ومتحدثًا باسم التعليم المختلط. [ 18 ] [ 25 ]

قالت ماري لاحقاً إنها كانت تتعرض للعنصرية والتمييز بشكل يومي. ونادراً ما كانت تُمنح هي والطالبات الأخريات فرصة المشاركة في الفصل الدراسي أو التحدث في الاجتماعات العامة. [ 26 ]

خلال شتاء عام ١٨٦٢، بعد عدة أشهر من اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، وقع حادث بين لويس واثنتين من زميلاتها في السكن وزميلاتها في جامعة أوبرلين، ماريا مايلز وكريستينا إينيس. كانت مايلز وإينيس تخططان للذهاب في رحلة على زلاجة تجرها الخيول مع بعض الشبان في وقت لاحق من ذلك اليوم. قبل مغادرتهم، قدمت لويس للفتاتين مشروبًا من النبيذ المتبل. بعد فترة وجيزة، وبعد قطع عدة أميال في رحلة الزلاجة، أصيبت مايلز وإينيس بمرض شديد مصحوب بآلام حادة في المعدة. فحصهما الأطباء وخلصوا إلى أن الفتاتين قد تسممتا (يقال إنهما تناولتا الكانثاريد ، المعروف أيضًا باسم "الذبابة الإسبانية"، وهو منشط جنسي مزعوم) وزعموا أنهما على الأرجح ستموتان. ومع ذلك، بعد أيام، اتضح أن المرأتين ستتعافيان، ولم تتخذ السلطات أي إجراء في البداية. [ ١٨ ]

انتشر خبر الحادثة المثيرة للجدل بسرعة في جميع أنحاء ولاية أوهايو، وكان معروفًا على نطاق واسع في بلدة أوبرلين ، حيث لم يكن سكانها منفتحين فكريًا كما هو الحال في الكلية. في إحدى الليالي، بينما كانت لويس عائدة إلى منزلها بمفردها، جرّها مهاجمون مجهولون إلى حقل مفتوح، وانهالوا عليها ضربًا مبرحًا، وتركوها ظنًا منهم أنها ميتة. [ 27 ] بعد أيام قليلة من الهجوم، ألقت السلطات المحلية القبض على لويس، واتهمتها بتسميم الضحية. إلا أنها كانت قد أصيبت بجروح بالغة في الهجوم، لدرجة أنها لم تكن قادرة على المشي، فتأجلت المحاكمة. ولم يتم التعرف على هوية المهاجمين. [ 6 ]

تولى جون ميرسر لانغستون ، خريج كلية أوبرلين وأول محامٍ أمريكي من أصل أفريقي في أوهايو، تمثيل لويس خلال محاكمتها. [ 18 ] ورغم أن معظم الشهود أدلوا بشهادتهم ضدها، ولم تدلِ هي بشهادتها، إلا أن تشابمان نجح في تقديم طلب لإسقاط التهم: إذ لم يتم تحليل محتويات معدة الضحايا، وبالتالي لم يكن هناك دليل على التسمم، أي لم تكن هناك جريمة مكتملة . [ 28 ] [ 29 ] [ 6 ]

اتسمت الفترة المتبقية من حياة لويس في أوبرلين بالعزلة والتحامل. بعد حوالي عام من المحاكمة، اتُهمت لويس بسرقة أدوات فنية من الكلية. رُفضت القضية، مرة أخرى، لعدم كفاية الأدلة. بعد بضعة أشهر، وُجهت إليها تهمة التواطؤ في عملية سطو. عند هذه النقطة، كانت قد غادرت الكلية. [ 6 ] ويذكر تقرير آخر أنها مُنعت من التسجيل في فصلها الدراسي الأخير، مما حال دون تخرجها. [ 30 ]

منحتها كلية أوبرلين شهادة بعد وفاتها في عام 2022. [ 31 ] [ 32 ]

مهنة في بوسطن

مينهاها ، رخام، 1868، مجموعة متحف نيوارك

بعد تخرجها من الجامعة، انتقلت لويس إلى بوسطن ، مركز حركة إلغاء العبودية، في أوائل عام 1864، حيث بدأت مسيرتها المهنية كفنانة نحت. ووفقًا لقصص روتها لاحقًا، فقد صادفت في رحلتها الأولى إلى بوسطن تمثالًا لبنيامين فرانكلين ، دون أن تعرف ماهيته أو كيف تسميه، لكنها استنتجت أنها تستطيع صنع "رجل حجري" بنفسها. [ 33 ]

كتب القس كيب رسالة تعريفية نيابةً عن لويس إلى ويليام لويد غاريسون ، أحد دعاة إلغاء العبودية ، في بوسطن، كما فعل هنري هايلاند غارنيت . [ 34 ] عرّفها على نحاتين مرموقين في المنطقة، بالإضافة إلى كتّاب روّجوا للويس في الصحافة المناهضة للعبودية. [ 35 ] مع ذلك، لم يكن العثور على مُعلّم أمرًا سهلاً بالنسبة لها. فقد رفض ثلاثة نحاتين ذكور تعليمها قبل أن تُعرّف على النحات إدوارد أوغسطس براكيت (1818-1908)، الذي حقق نجاحًا متوسطًا، وكان متخصصًا في تماثيل نصفية من الرخام. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] كان من بين عملائه بعضٌ من أهم دعاة إلغاء العبودية في ذلك الوقت، بمن فيهم هنري وادزورث لونغفيلو ، وويليام لويد غاريسون ، وتشارلز سومنر ، وجون براون . [ 37 ]

لتعليمها، أعارها براكيت الطين وقطعًا من المنحوتات لنسخها، ثم قام بتقييمها. [ 38 ] تحت إشرافه، صنعت أدوات النحت الخاصة بها وباعت أول قطعة لها، وهي منحوتة ليد امرأة، مقابل 8 دولارات. [ 39 ] كتبت آن ويتني ، وهي نحاتة وزميلة لويس وصديقة لها، في رسالة إلى أختها عام 1864 أن علاقة لويس بمعلمها لم تنتهِ وديًا، لكنها لم تفصح عن السبب. [ 37 ] فتحت لويس مرسمها للجمهور مع أول معرض فردي لها عام 1864. [ 40 ]

شملت أعمالها الفنية في عامي 1863 و1864 بعضًا من أشهر دعاة إلغاء العبودية في عصرها، بمن فيهم جون براون والعقيد روبرت غولد شو من جيش الاتحاد . [ 41 ] عندما التقت شو، قائد أول فوج من السود بالكامل، وهو فوج ماساتشوستس الرابع والخمسون ، استلهمت منه فكرة نحت تمثال نصفي له. وقد أعجبت عائلة شو بالتمثال، فاشترته. [ 42 ] ثم صنعت لويس نسخًا جبسية من التمثال النصفي وباعت مئة نسخة منها بسعر 15 دولارًا للنسخة الواحدة. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] كان هذا العمل أشهر أعمالها في ذلك الوقت؛ وقد كتبت الشاعرة آنا كوينسي ووترستون قصيدة عن لويس وشو. [ 46 ]

بين عامي 1864 و1871، كُتب عن لويس أو أُجريت معها مقابلات من قِبل ليديا ماريا تشايلد ، وإليزابيث بيبودي ، وآنا كوينسي ووترستون ، ولورا كورتيس بولارد ، وجميعهنّ نساء بارزات في أوساط حركة إلغاء العبودية في بوسطن ونيويورك. [ 37 ] وبفضل هؤلاء النساء، نُشرت مقالات عن لويس في العديد من المجلات المهمة لحركة إلغاء العبودية، بما في ذلك " بروكن فيتر" ، و "كريستيان ريجستر" ، و" إندبندنت" . [ 41 ] كانت لويس على دراية بردود الفعل تجاهها في بوسطن. لم تكن معارضة للتغطية الإعلامية التي حظيت بها في الصحافة المناهضة للعبودية، ولم تكن معروفة برفضها للمساعدات المالية، لكنها لم تكن تطيق المديح الزائف. كانت تعلم أن البعض لا يُقدّر فنها حقًا، بل يستغلونها كفرصة لإظهار دعمهم لحقوق الإنسان. [ 47 ]

من بين أعمالها المبكرة التي لاقت رواجًا كبيرًا، لوحاتها التي تصوّر المناضلين ضد العبودية، جون براون، الذي وصفته بأنه "بطلها"، [ 34 ] وويليام لويد غاريسون. كما استلهمت لويس من هنري وادزورث لونغفيلو وأعماله، ولا سيما قصيدته الملحمية "أغنية هياواثا" . وقد نحتت العديد من التماثيل النصفية لشخصياتها الرئيسية، التي استوحاها لونغفيلو من أساطير شعب أوجيبوي . [ 48 ]

مهنة في روما

أثناء وجوده في روما، تبنى لويس أسلوب النحت الكلاسيكي الجديد، كما يتضح في تمثال نصفي للدكتور ديو لويس (1868). [ 49 ]

لقد اضطررتُ عملياً إلى الذهاب إلى روما للحصول على فرص في مجال الثقافة الفنية، ولإيجاد بيئة اجتماعية لا تُذكّرني باستمرار بلوني. لم يكن في أرض الحرية مكانٌ لنحاتٍ ملون. [ 34 ]

سمح نجاح أعمالها التي أنجزتها في بوسطن وشهرتها، ولا سيما نسخ تمثالها النصفي لشاو، [ 50 ] للويس بتمويل رحلة إلى روما عام 1866. [ 51 ] كُتب على جواز سفرها الصادر عام 1865: "إم. إدمونيا لويس فتاة سوداء أُرسلت إلى إيطاليا بفضل اشتراك، بعد أن أظهرت مواهب عظيمة في النحت". [ 52 ] منحها النحات المعروف هيرام باورز مساحة للعمل في مرسمه. [ 53 ] انضمت إلى دائرة من الفنانين المغتربين ، وأسست مساحتها الخاصة داخل مرسم النحات الإيطالي أنطونيو كانوفا ، الذي عاش في القرن الثامن عشر ، [ 54 ] بالقرب من ساحة باربريني . [ 45 ] تلقت دعمًا مهنيًا من كلٍّ من شارلوت كوشمان ، وهي ممثلة من بوسطن وشخصية محورية للنحاتين المغتربين في روما، وماريا ويستون تشابمان ، وهي ناشطة متفانية في قضية مناهضة العبودية. [ 55 ]

أمضت لويس معظم حياتها المهنية في روما، حيث أتاح انخفاض حدة العنصرية في إيطاليا فرصًا أكبر لفنانة سوداء. [ 2 ] هناك، تمتعت لويس بحرية اجتماعية وروحية وفنية أكبر مما كانت تتمتع به في الولايات المتحدة. كانت كاثوليكية، وسمحت لها روما بالتقارب الروحي والجسدي مع دينها. في أمريكا، كان سيتعين على لويس الاستمرار في الاعتماد على رعاية دعاة إلغاء العبودية؛ لكن إيطاليا سمحت لها بصنع مكانتها الخاصة في عالم الفن الدولي. [ 56 ] بدأت لويس النحت على الرخام، مُتبعةً الأسلوب الكلاسيكي الحديث ، لكنها ركزت على الواقعية في مواضيع وصور تتعلق بالسود والأمريكيين الأصليين. [ 57 ] ألهمها محيط العالم الكلاسيكي بشكل كبير وأثر في أعمالها، حيث أعادت ابتكار أسلوب الفن الكلاسيكي - على سبيل المثال، تصوير الأشخاص في منحوتاتها وهم يرتدون أردية بدلاً من الملابس المعاصرة. [ 58 ]

ترتدي قبعة حمراء في مرسمها، ما يضفي عليها جمالًا وجاذبيةً؛ وجهها مشرق، ذكي، ومعبر. تصرفاتها بريئة وبسيطة، آسرة وممتعة للغاية... ثمة شيء في الطبيعة البشرية... يجعل الجميع يُعجبون بالروح الشجاعة والبطولية؛ وإذا لم يكن الناس دائمًا على استعداد لتقديم يد العون للمواهب الصاعدة، فإنهم جميعًا يتوقون للتصفيق عندما تُكلل تلك الجهود بالنجاح. لقد حان وقت التصفيق لإدمونيا لويس. [ 59 ]

كانت لويس فريدة من نوعها في أسلوبها في النحت في الخارج. فقد أصرّت على تكبير نماذجها الطينية والشمعية بالرخام بنفسها، بدلاً من توظيف نحاتين إيطاليين محليين للقيام بذلك نيابةً عنها - وهو ما كان شائعاً في ذلك الوقت. كان النحاتون الذكور متشككين إلى حد كبير في موهبة النحاتات، وكثيراً ما اتهموهن بعدم بذل الجهد الكافي في عملهن. [ 56 ] وقد فعلت هارييت هوسمر ، وهي نحاتة أخرى مغتربة، الشيء نفسه. كما كانت لويس تصنع منحوتات قبل أن تتلقى طلباتٍ لتصنيعها، أو ترسل أعمالاً غير مطلوبة إلى رعاة في بوسطن تطلب منهم جمع التبرعات لتغطية تكاليف المواد والشحن. [ 57 ]

أثناء إقامتها في روما، واصلت لويس التعبير عن تراثها الأفريقي الأمريكي والأمريكية الأصلية. ومن أشهر أعمالها تمثال " حرة للأبد "، الذي يصور صورة مؤثرة لرجل وامرأة أمريكيين من أصل أفريقي يتحرران من قيود العبودية. كما نحتت لويس تمثالاً آخر بعنوان " صانع السهام" ، يصور أباً من السكان الأصليين يعلّم ابنته كيفية صنع سهم. [ 44 ]

إدمونيا لويس، يدي جيريت سميث وزوجته آن كارول فيتزهيو

بيعت أعمالها بمبالغ طائلة. في عام ١٨٧٣، ذكرت مقالة في صحيفة نيو أورليانز بيكايون : "حصلت إدمونيا لويس على طلبيتين بقيمة ٥٠ ألف دولار لكل منهما". وقد جعلت شهرتها المتزايدة من مرسمها وجهة سياحية. [ ٦٠ ] أقامت لويس العديد من المعارض الكبرى خلال صعودها إلى الشهرة، بما في ذلك معرض في شيكاغو ، إلينوي، عام ١٨٧٠، وآخر في روما عام ١٨٧١. [ ٢٣ ]

لاحقًا

في عام ١٨٧٢، استُدعيت إدمونيا إلى بيتربورو ، نيويورك، لنحت تمثال لجيريت سميث ، المناصر الثري لإلغاء العبودية، وهو مشروع اقترحه أصدقاؤه. لم يُعجب سميث بالتمثال، فأكملت لويس نحتًا لأيدي جيريت وزوجته الحبيبة آن متشابكة . [ ٦١ ] كان من أبرز إنجازاتها مشاركتها في المعرض المئوي عام ١٨٧٦ في فيلادلفيا. [ ٦٢ ] ولهذا الغرض، نحتت تمثالًا ضخمًا من الرخام يزن ٣٠١٥ رطلًا، بعنوان " موت كليوباترا" ، يصور الملكة في لحظات احتضارها، وكان هذا التمثال أكبر وأهم أعمالها. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

تجلّت شهرة لويس كفنانة عام 1877، عندما كلّفها الرئيس الأمريكي السابق يوليسيس إس. غرانت برسم صورته الشخصية. جلس غرانت أمامها كنموذج، وأُعجب باللوحة النهائية. [ 65 ] كما قدّمت تمثالاً نصفياً للسيناتور تشارلز سومنر، المناصر لإلغاء العبودية من ولاية ماساتشوستس ، إلى معرض أتلانتا عام 1895. [ 66 ]

في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، تراجعت شعبية الكلاسيكية الجديدة، وكذلك شعبية أعمال لويس الفنية. استمرت في النحت على الرخام، وزادت من إبداعها للوحات المذابح وغيرها من الأعمال الفنية لرعاة كاثوليك. أُعيد اكتشاف تمثال نصفي للمسيح، نُحت في مرسمها بروما عام ١٨٧٠، في اسكتلندا عام ٢٠١٥. [ ٤٥ ] في عالم الفن، طغت الأساليب الجديدة على لويس وفقدت شهرتها. وبحلول عام ١٩٠١، كانت قد انتقلت إلى لندن. [ ٦٧ ] [ أ ]

أحداث سنواتها الأخيرة غير معروفة. [ 23 ]

موت

قبر لويس في مقبرة سانت ماري الكاثوليكية الرومانية ، لندن

عاشت لويس في باريس من عام ١٨٩٦ إلى عام ١٩٠١. [ ٤٥ ] ثم انتقلت إلى منطقة هامرسميث في لندن قبل وفاتها في ١٧ سبتمبر ١٩٠٧، في مستشفى هامرسميث بورو، عن عمر يناهز ٦٣ عامًا. [ ٦٨ ] ووفقًا لشهادة وفاتها، كان سبب وفاتها هو الفشل الكلوي المزمن ( مرض برايت ). [ ٢٦ ] ودُفنت في مقبرة سانت ماري الكاثوليكية في لندن. [ ٦٩ ]

[ 70 ]

قبر إدمونيا لويس بعد ترميمه

لسنوات عديدة بعد وفاتها، ظلّ مكان قبر لويس مجهولاً. كانت هناك نظريات سابقة تُشير إلى وفاتها في روما عام ١٩٠٧، أو أنها توفيت في مقاطعة مارين بولاية كاليفورنيا، ودُفنت في قبر مجهول في سان فرانسيسكو. [ ٧٠ ] تم اكتشاف مثواها الأخير بعد بحث دام عقودًا من قِبل الأستاذة السابقة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، مارلين ريتشاردسون، وفي عام ٢٠١٧، تكللت حملة تبرعات عبر موقع GoFundMe أطلقتها بوبي رينو، مؤرخة بلدة إيست غرينبوش في نيويورك، بالنجاح، وتم ترميم قبر إدمونيا لويس. [ ٧١ ] وقد تولّت شركة إي إم لاندر في لندن أعمال الترميم.

استقبال

بصفتها فنانة سوداء، كان على إدمونيا لويس أن تُدرك خياراتها الأسلوبية، إذ غالبًا ما كان جمهورها، الذي كان أغلبه من البيض، يُسيء فهم أعمالها على أنها صور ذاتية. ولتجنب ذلك، عادةً ما تتميز شخصياتها النسائية بملامح أوروبية. [ 2 ] كان على لويس أن تُوازن بين هويتها الشخصية وهويتها الفنية والاجتماعية والوطنية، وهو جهدٌ مُرهق أثّر على فنها. [ 72 ]

كتبت شارمين نيلسون في كتابها الصادر عام 2007 عن لويس:

يصعب المبالغة في وصف التناقض البصري بين جسد المرأة السوداء الأصلية، ناهيك عن هويتها، وبين النحاتة، داخل المستعمرة الرومانية. وباعتبارها أول نحاتة سوداء أصلية، من أي جنس، تحظى باعتراف دولي ضمن التقاليد النحتية الغربية، مثّلت لويس حالة شاذة رمزية واجتماعية في مجتمع برجوازي وأرستقراطي أبيض في غالبيته. [ 2 ]

الحياة الشخصية

لم تتزوج لويس قط ولم يُعرف لها أبناء. [ 73 ] ووفقًا لسيرتها الذاتية التي كتبتها الدكتورة مارلين ريتشاردسون، لا توجد معلومات مؤكدة عن أي علاقة عاطفية لها. [ 74 ] ومع ذلك، في عام 1873 أُعلن عن خطوبتها، [ 75 ] وفي عام 1875، كُشف أن لون بشرة خطيبها مطابق للون بشرتها، على الرغم من عدم ذكر اسمه. [ 76 ] ولا توجد أي إشارة أخرى إلى هذه الخطوبة.

صانع السهام العجوز وابنته (1866)

استُلهم هذا التمثال من تراث لويس الأمريكي الأصلي. يجلس صانع سهام وابنته على قاعدة دائرية، يرتديان ملابس تقليدية للأمريكيين الأصليين . يتميز الرجل بملامح وجه أمريكية أصلية واضحة، بينما لا تتمتع الابنة بهذه الملامح. ولأن الجمهور الأبيض أساء فهم أعمالها واعتبرها صورًا ذاتية، فقد كانت غالبًا ما تُزيل جميع ملامح الوجه المرتبطة بالأعراق "الملونة" في تصويرها للنساء. [ 77 ] عُرف هذا التمثال لاحقًا باسم " مغازلة هياواثا " ، لأنه يبدو أنه يصور مشهدًا من قصيدة لونغفيلو الملحمية حيث يقترب هياواثا من مينهاها ووالدها. هذا المنظور المثير للاهتمام للمشهد (ليس منظورًا من منظور الشخص الثالث للجميع، بل منظورًا من منظور هياواثا نفسه) جدير بالملاحظة بشكل خاص لأنه يبدو أنه نابع من فهم لويس العميق لشخصية الأمريكيين الأصليين، وبالتالي يدعو المشاهدين إلى مشاركة هذا المنظور. هذه القطعة موجودة ضمن مجموعة متحف كارولاينا الشمالية للفنون https://learn.ncartmuseum.org/artwork/old-indian-arrowmaker-and-his-daughter/ . [ 50 ]

حر للأبد (1867)

"حرٌ للأبد" هو تمثال نحته لويس عام ١٨٦٧، تخليدًا لذكرى إلغاء العبودية في الولايات المتحدة قبل عامين، ويستمد اسمه من إعلان تحرير العبيد الذي أصدره الرئيس لينكولن . يُظهر التمثال الرخامي الأبيض رجلاً واقفًا، ينظر إلى الأعلى، رافعًا ذراعه اليسرى في الهواء. يلتف حول معصمه الأيسر سلسلة، إلا أن هذه السلسلة لا تُقيده. إلى يمينه امرأة راكعة ويداها في وضعية الصلاة، ويده اليمنى موضوعة برفق على كتفها الأيمن. يختلف هذا العمل عن العديد من تصويرات إلغاء العبودية الأخرى في تلك الفترة، إذ يُظهر الرجل الأسود واقفًا غير مُقيد، بدلًا من أن يكون مُقيدًا أو راكعًا. [ ٧٨ ]

لطالما حيّر قرار لويس بإضفاء الطابع الأوروبي على ملامح الشخصية الأنثوية الباحثين. [ 79 ] وقد أشار باحث واحد على الأقل إلى أن هذا الاختيار ربما كان اعترافًا بتنوع المظهر والتراث لدى الأمريكيين من أصول أفريقية، مثل لويس نفسها، التي كانت من أصول أفريقية وأمريكية أصلية. [ 80 ]

هذه القطعة موجودة في معرض جامعة هوارد للفنون في واشنطن العاصمة [ 81 ]

هاجر (1875)

كان لويس يميل إلى نحت شخصيات نسائية قوية تاريخيًا، كما يتضح ليس فقط في تمثال هاجر ، بل أيضًا في تمثال كليوباترا . كما صوّر لويس نساءً عاديات في مواقف قاسية، مؤكدًا على قوتهن. [ 73 ] استُلهم تمثال هاجر من شخصية في العهد القديم ، وهي جارية سارة زوجة إبراهيم . ولأن سارة لم تكن قادرة على الإنجاب، أعطت هاجر لإبراهيم لتنجب له ولدًا. أنجبت هاجر لإبراهيم ابنه البكر إسماعيل ، وبعد أن أنجبت سارة ابنها إسحاق ، استاءت من هاجر وأمرت إبراهيم بطردها من البرية. نُحت التمثال من الرخام الأبيض، وتظهر هاجر واقفة وكأنها على وشك المشي، ويداها مضمومتان في صلاة، ناظرةً إلى الأعلى قليلًا دون أن تنظر مباشرةً. يفسر بعض الباحثين تمثال هاجر على أنه استعارة لمعاناة النساء الأمريكيات من أصل أفريقي، لا سيما في سياق العبودية والاستغلال.

موت كليوباترا (1876)

موت كليوباترا ، من الرخام، 1876، مجموعة متحف سميثسونيان للفن الأمريكي

يُصوّر تمثال "موت كليوباترا" اللحظة التي اشتهرت بفضل شكسبير في مسرحية أنطونيو وكليوباترا ، حيث سمحت كليوباترا لنفسها بأن تلدغها أفعى سامة بعد فقدان تاجها. [ 24 ] وكتب جيه إس إنجراهام عن هذا العمل أن كليوباترا كانت "أبرز قطعة نحتية في القسم الأمريكي" من المعرض. [ 82 ] صُدم الكثير من الجمهور بتصوير لويس الصريح للموت، لكن التمثال اجتذب مع ذلك آلاف المشاهدين. [ 83 ] كانت كليوباترا تُعتبر امرأة ذات جمال آسر وقوة شيطانية، [ 84 ] وقد تم تصوير فنائها الذاتي مرارًا وتكرارًا في الفن والأدب والسينما. في "موت كليوباترا" ، أضافت إدمونيا لويس لمسة إبداعية من خلال تصوير الملكة المصرية بطريقة غير مرتبة وغير أنيقة، وهو ما يُعد خروجًا عن النهج الفيكتوري الراقي والمتزن في تمثيل الموت. [ 85 ]

بالنظر إلى اهتمام لويس برموز التحرر كما يتجلى في عملها " حرة للأبد" ، فليس من المستغرب أنها استبعدت شخصيات العبيد المخلصين التي كانت تُصاحب كليوباترا عادةً من عملها. ربما كان تمثال لويس " موت كليوباترا" ردًا على ثقافة المعرض المئوي ، الذي احتفل بمرور مئة عام على تأسيس الولايات المتحدة على مبادئ الحرية، احتفالًا بالوحدة رغم قرون من العبودية، والحرب الأهلية الأخيرة ، ومحاولات إعادة الإعمار الفاشلة . ولتجنب أي إشارة إلى تمكين السود في المعرض المئوي، لم يكن من الممكن أن يتناول تمثال لويس موضوع التحرر بشكل مباشر. [ 24 ] مع أن معاصريها البيض كانوا ينحتون أيضًا تمثال كليوباترا ومواضيع أخرى مماثلة (مثل تمثال زنوبيا لهارييت هوسمر )، إلا أن لويس كانت أكثر عرضة للتدقيق على أساس العرق والجنس، لأنها، مثل كليوباترا، كانت أنثى.

كانت الروابط بين كليوباترا وأفريقيا السوداء عميقة لدرجة أن أي تصوير للملكة المصرية القديمة كان عليه أن يتناول مسألة عرقها وما قد يترتب على ذلك من توقعات بأن تكون سوداء. اكتسبت ملكة لويس البيضاء هالة من الدقة التاريخية من خلال البحث الأولي دون التضحية بروابطها الرمزية بحركة إلغاء العبودية، أو أفريقيا السوداء، أو الشتات الأفريقي. لكن ما رفضته هو التشييء العنصري لجسد الفنانة. لم يكن بإمكان لويس أن تصبح بسهولة موضوعًا لتمثيلها إذا كان موضوعها أبيض الجسد. [ 86 ]

بعد تخزين التمثال، نُقل إلى معرض شيكاغو الدولي عام ١٨٧٨. ثم اقتناه مقامر يُدعى "جون الأعمى" كوندون، الذي اشتراه من حانة في شارع كلارك ليُوضع على قبر فرس سباق تُدعى "كليوباترا"، [ ٨٧ ] في ضاحية فورست بارك بشيكاغو . وبقي التمثال هناك قرابة قرن من الزمان. [ ٨٨ ] ثم نُقل إلى ساحة تخزين مواد بناء في سيسيرو ، إلينوي. [ ٨٩ ] [ ٨٨ ] ولعبت الأكاديمية وكاتبة سيرة لويس، مارلين ريتشاردسون، وعالمة الكتب، دوروثي بورتر ويسلي، دورًا محوريًا في لفت انتباه جورج جورني، أمين المتحف الوطني للفن الأمريكي، إلى هذا التمثال الذي طال إهماله . [ 50 ] [ 90 ] [ 91 ] وبفضل جهودهم، تبرعت جمعية فورست بارك التاريخية بالتمثال إلى متحف سميثسونيان للفن الأمريكي في عام 1994. [ 89 ]

قائمة الأعمال الرئيسية

  • ميداليات جون براون، 1864-1865
  • العقيد روبرت غولد شو (جبس)، 1864
  • آن كوينسي ووترستون ، 1866
  • امرأة مُحرَّرة وطفلها ، 1866
  • صانع السهام العجوز وابنته ، 1866
  • زواج هياواثا ، 1866-1867 [ 101 ]
  • حر للأبد ، 1867
  • العقيد روبرت غولد شو (رخام)، 1867-1868
  • هاجر في البرية ، 1868
  • مادونا تحمل الطفل المسيح ، 1869 [ 101 ]
  • هياواثا ، مجموعة متحف متروبوليتان للفنون ، 1868 [ ب ]
  • مينهاها ، مجموعة متحف متروبوليتان للفنون ، 1868 [ ب ]
  • معركة هندية ، رخام كرارا ، ارتفاع 30 بوصة، مجموعة متحف كليفلاند للفنون ، 1868 [ 102 ]
  • هنري وادزورث لونغفيلو ، 1869-1871
  • تمثال نصفي لأبراهام لينكولن ، 1870 [ حوالي ] 22،
  • نائم ، 1872 [ ج ]
  • مستيقظ ، 1872 [ ج ]
  • كيوبيد المسكين ، 1873
  • موسى ، 1873
  • تمثال نصفي لجيمس بيك توماس، 1874، مجموعة متحف ألين التذكاري للفنون، وهي الصورة الوحيدة المعروفة لها لعبد محرر [ 104 ]
  • هيجيا ، 1874
  • هاجر ، 1875
  • موت كليوباترا ، من الرخام، 1876، مجموعة متحف سميثسونيان للفن الأمريكي
  • جون براون ، 1876، روما، تمثال نصفي من الجص
  • هنري وادزورث لونغفيلو ، 1876، روما، تمثال نصفي من الجص
  • الجنرال يوليسيس إس. غرانت ، 1877-1878
  • عروس الربيع المحجبة ، 1878
  • جون براون ، 1878-1879
  • عبادة المجوس ، 1883 [ 105 ]
  • تشارلز سومنر ، 1895

معارض بعد الوفاة

  • معرض فنون الزنوج الأمريكيين ، معرض الزنوج الأمريكيين ، شيكاغو، إلينوي، 1940. [ 106 ] [ 107 ]
  • جامعة هوارد، واشنطن العاصمة، 1967.
  • " القطيع الأبيض الرخامي: النحاتات الكلاسيكيات الجديدة في القرن التاسع عشر" ، كلية فاسار ، نيويورك، 1972. [ 108 ]
  • معرض مايكل روزنفيلد، نيويورك، 2008.
  • إدمونيا لويس وهنري وادزورث لونغفيلو: الصور والهويات في متحف فوج للفنون، كامبريدج، ماساتشوستس، 18 فبراير - 3 مايو 1995.
  • متحف سميثسونيان للفن الأمريكي، واشنطن العاصمة، 7 يونيو 1996 - 14 أبريل 1997.
  • حفرة اختبار حرائق الغابات ، متحف ألين التذكاري للفنون، كلية أوبرلين، أوبرلين، أوهايو، 30 أغسطس 2016 - 12 يونيو 2017. [ 109 ]
  • قلوب شعبنا: فنانات من السكان الأصليين ، (2019)، معهد مينيابوليس للفنون ، مينيابوليس، مينيسوتا، الولايات المتحدة. [ 110 ]
  • تمثال نصفي للمسيح من تصميم إدمونيا لويس ، ماونت ستيوارت، المملكة المتحدة [ 45 ]
  • إدمونيا لويس: انطباعات لا تمحى ، مركز كانتور للفنون في جامعة ستانفورد، ستانفورد، كاليفورنيا، 17 سبتمبر 2025 - 4 يناير 2026. [ 111 ]
  • إدمونيا لويس: قال في الحجر ، متحف بيبودي إسيكس ، سالم، ماساتشوستس، 14 فبراير - 7 يونيو 2026، [ 112 ] متحف جورجيا للفنون ، أثينا، جورجيا، 8 أغسطس 2026 - 3 يناير 2027، [ 113 ] ومتحف كارولاينا الشمالية للفنون ، رالي، كارولاينا الشمالية، 3 أبريل - 11 يوليو 2027. [ 112 ]
  • الإزميل والشفرة: الإرث الفني لإدمونيا وصموئيل لويس ، تينوركس ، بوزمان، مونتانا، الفصل 1: 19 يونيو - 31 أكتوبر 2026، الفصل 2: ​​1 أكتوبر 2026 - 4 أبريل 2027. [ 114 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُظهر تعداد السكان البريطاني لعام 1901 أنها تقيم في 37 شارع ستور، هولبورن، وتعتمد على "أموالها الخاصة". وذكرت أن عمرها 59 عامًا، ومهنتها "فنانة (مصممة نماذج)"، ومكان ميلادها "الهند".
  2. 1 2 يذكر متحف نيوارك تاريخ التمثال على أنه 1868؛ ومع ذلك، فإن وولف 1998 ، ص 120 يعطي التواريخ 1869-71.
  3. 1 2 3 يُحفظ التمثال الأصلي في قاعة كاليفورنيا بمكتبة سان خوسيه العامة . وقد اشترت جمعية مكتبة سان خوسيه (التي سبقت مكتبة سان خوسيه العامة) تماثيل " مستيقظ" (1872)، و "نائم" (1872) ، و "تمثال نصفي لأبراهام لينكولن" (1870) عام 1873، ثم نُقلت إلى مكتبة سان خوسيه العامة. [ 103 ]

مراجع

  1. ريتشاردسون، مارلين (2003). "لويس، (ماري) إدمونيا". غروف آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.T050781 . ISBN 978-1-884446-05-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
  2. 1 2 3 4 نيلسون 2007
  3. أسانتي، موليفي كيتي (2002). أعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي: موسوعة سير ذاتية . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس ​​II. ISBN 978-1-57392-963-9.
  4. 1 2 3 ريتشاردسون، مارلين (2000). "لويس، إدمونيا (1840-بعد 1907)، نحات" . السيرة الوطنية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 مايو 2025 .
  5. ريتشاردسون، مارلين (2008). "إدمونيا لويس وبوسطن إيطاليا" . المؤتمر الدولي الخامس حول المدينة والكتاب. OCLC 499231062. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 . 
  6. 1 2 3 4 5 كليفلاند-بيك، باتريشيا (أكتوبر 2007). "إلقاء الحجر الأول" . التاريخ اليوم . المجلد 57، العدد 10. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 26 مايو 2025 .  
  7. 1 2 3 بويك 2010 ، ص. 4 
  8. وولف 1998 ، ص 12 
  9. وولف 1998 ، ص 15 
  10. هارتيغان 1985
  11. «النحاتة العظيمة، إدمونيا لويس» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي هيرالد . 14 أكتوبر 1873. ص 4 عبر موقع newspaperarchive.com . 
  12. ميلر، خواكين (1894). تاريخ مصور لولاية مونتانا . شيكاغو: دار لويس للنشر . الصفحات 374-376 . 
  13. 1 2 "وفاة صموئيل لويس" . صحيفة أناكوندا ستاندرد ( أناكوندا ، مونتانا) . 1 أبريل 1896. ص 9. 
  14. 1 2 3 بيكيت 2002
  15. ريتشاردسون 2008أ
  16. بويك 2010 ، ص 111 
  17. هندرسون، ألبرت (2013). "«وُصفتُ بالمتهورة». درجات ماري إي. لويس في كلية نيويورك المركزية، ماكجروفيل، نيويورك . مدونة - البحث عن إدمونيا لويس . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
  18. 1 2 3 4 5 بلودجيت، جيفري (1968). "جون ميرسر لانغستون وقضية إدمونيا لويس: أوبرلين، 1862" . مجلة تاريخ الزنوج . 53 (3): 201-218 . doi : 10.2307/2716216 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2716216 عبر JSTOR.  
  19. فنانات عظيمات . دار فايدون للنشر. 2019. ص 243. ISBN  978-0-7148-7877-5.
  20. "تاريخ أوبرلين" . كلية ومعهد أوبرلين الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  21. بويك 2010 ، ص 7 
  22. هارتيغان 1985 ؛ بويك 2010 ، ص 5 
  23. 1 2 3 بلودن 1994
  24. 1 2 3 ذهب 2012
  25. بويك 2010 ، ص 5 
  26. 1 2 هندرسون وهندرسون 2012
  27. كاتز وفرانكلين 1993 ؛ وودز 1994
  28. كاتز وفرانكلين 1993
  29. سميث الابن، ج. كلاي (1993). التحرر: نشأة المحامي الأسود، 1844-1944 . مطبعة جامعة بنسلفانيا . ص 409. ISBN  978-0-8122-3181-6.
  30. بويك 2010 ، ص 10 
  31. "فيديو تكريم إدمونيا لويس" . كلية ومعهد أوبرلين الموسيقي . 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  32. كرو، الثاني، كينيث سي. (31 مايو 2022). "النحاتة إدمونيا لويس، من القرن التاسع عشر، تفوز بشهادة بمساعدة مؤرخ محلي" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  33. "إدمونيا لويس، النحاتة الأمريكية" . صحيفة "بيبولز أدفوكيت " . أوساج ميشن ، كانساس. 22 يونيو 1871. ص 1 عبر موقع newspapers.com . 
  34. 1 2 3 "السعي لتحقيق المساواة في الخارج". صحيفة نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1878. ص 5. ProQuest 93646081 .  
  35. بويك 2010 ، ص 11 
  36. «إدوارد أوغسطس براكيت» . مرجع أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  37. 1 2 3 4 بويك 2010 ، صفحة 12 
  38. 1 2 تشادويك 2012 ، ص 223 
  39. وولف 1998 ، ص 43 
  40. وولف 1998 ، ص 44 
  41. 1 2 بويك 2010 ، ص 13 
  42. وولف 1998 ، الصفحات 46-49 
  43. بويك 2010 ، ص 14 
  44. 1 2 "إدمونيا لويس" . Biography.com (نُشر في 2 أبريل 2014). 19 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  45. 1 2 3 4 5 مورهد، جوانا (10 أكتوبر 2021). "مُحتفى بها، منسية، مُخلَّصة: كيف تركت إدمونيا لويس بصمتها" . صحيفة الغارديان .
  46. وولف 1998 ، ص 49 
  47. بويك 2010 ، ص 16 
  48. غولد 2012 ، ص 325 
  49. «تمثال نصفي للدكتور ديو لويس» (سجل فهرس المتحف). متحف والترز للفنون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  50. 1 2 3 كوين، بريدجيت (2017). لمحات عامة: 15 امرأة صنعن الفن والتاريخ (بهذا الترتيب) . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس. ISBN 978-1-4521-5236-3.
  51. تشادويك 2012
  52. "طلب جواز سفر رقم 21933" . Ancestry.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  53. وولف 1998 ، ص 53 
  54. وولف 1998 ، ص 55 
  55. تشادويك 2012 ، ص 225 
  56. 1 2 بويك 2010
  57. 1 2 تشادويك 2012 ، ص 30 
  58. لويس، ساميلا (2003). "المساعي المتنوعة للتماثيل الاحترافية". الفن والفنانون الأمريكيون الأفارقة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-23935-7أُرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  59. "إدمونيا لويس" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال ( ماديسون ، ويسكونسن) . 12 مايو 1871. ص 1 عبر موقع newspapers.com . 
  60. تافتس، إليانور (1974). "القرن التاسع عشر" . تراثنا الخفي: خمسة قرون من الفنانات . نيويورك: مطبعة بادينغتون. ISBN 978-0-448-23035-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  61. ويلسي، دوت (ربيع 2022). "تكريم نحاتة مرتبطة بوسط ولاية نيويورك على طابع بريدي". نشرة جمعية مقاطعة ماديسون التاريخية [نيويورك] . 45 (1): 1.
  62. وولف 1998 ، ص 93 
  63. وولف 1998 ، ص 97، 102 
  64. جورج، أليس. "النحاتة إدمونيا لويس حطمت التوقعات المتعلقة بالجنس والعرق في أمريكا في القرن التاسع عشر" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  65. وولف 1998 ، الصفحات 108-109 
  66. بيردو، ثيدا (2010). العرق ومعرض أتلانتا لقطن الولايات عام 1895. أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 40. ISBN  978-0-8203-4035-7.
  67. "سجلات التعداد السكاني" . nationalarchives.gov.uk . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  68. ريتشاردسون، مارلين (9 يناير 2011). "الكشف عن تاريخ وفاة النحاتة: توفيت إدمونيا لويس في لندن عام 1907" . آرت فيكس ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  69. لافين، تاليا (2 نوفمبر 2015). "حياة وموت إدمونيا لويس، العانس والنحاتة" . ذا توست . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  70. 1 2 وولف 1998 ، ص 110 
  71. تاليا، لافين (2018). "رحلة البحث التي استمرت لعقود للعثور على قبر إدمونيا لويس وتكريمه" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  72. كليبلات، نورمان ل. (1998). "روايات رئيسية/فنانو الأقليات". مجلة الفنون . 57 (3): 29-35 . doi : 10.1080/00043249.1998.10791890 .
  73. 1 2 بيري 1992
  74. تيركوس، مايكل جيه؛ برونسكي، مايكل، محرران. (1997). "إدمونيا لويس" . سيرة المثليين والمثليات. غيل في السياق: السيرة الذاتية. مطبعة سانت جيمس . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  75. "إعلانات شخصية" . صحيفة بوسطن غلوب . 27 مارس 1873. ص 5 عبر موقع newspapers.com . 
  76. "للسيدات وعنهن" . صحيفة ستار تريبيون ( مينيابوليس ، مينيسوتا) . 29 يوليو 1875. ص 2. 
  77. بويك 2010 ، ص 66 
  78. "حر للأبد" . متحف متروبوليتان للفنون . 1867.
  79. بويك، كيرستن ب. (1995) . "الأعمال المثالية لإدمونيا لويس: استحضار السيرة الذاتية وقلبها". الفن الأمريكي . 9 (2): 5-19 . doi : 10.1086/424241 . ISSN 1073-9300 . JSTOR 3109182. S2CID 192073915 .   
  80. بول، فرانسيس (2011). "الأبيض والأسود في أمريكا". فن القرن التاسع عشر: تاريخ نقدي : 221.
  81. كولينز، ليزا ج. (2002). "جسد المرأة في الفن" . فن التاريخ: فنانات أمريكيات من أصل أفريقي يتفاعلن مع الماضي . نيو برونزويك، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-3022-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  82. وولف 1998 ، الصفحات 97-99 
  83. وولف 1998 ، ص 100 
  84. ↑ باتون ، شارون ف. (1998). الفن الأمريكي الأفريقي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 97. ISBN  978-0-19-284213-8.
  85. نيلسون 2007 ، ص 168 
  86. نيلسون 2007 ، ص 178
  87. "إدمونيا لويس" . موسوعة السير العالمية. مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 7 مارس 2015 .
  88. 1 2 أخبار نيويورك أمستردام 1996
  89. 1 2 سميثسونيان 2018
  90. مايو 1996 ، ص 20 
  91. كابلان، هوارد (29 سبتمبر 2011). "صقل مسيرة مهنية مع أمين المتحف جورج جورني" . مستوى النظر (منشور مدونة). متحف سميثسونيان للفن الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  92. «مركز إدمونيا لويس للنساء والمتحولين جنسيًا» . كلية ومعهد أوبرلين. ٢٤ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٨ .
  93. غرامبلينغ، ميغان (20 يناير 2018). "أوليو" . مجلة ذا كافيه ريفيو. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  94. "مراجعة كتاب روائي: أوليو بقلم تايهيمبا جيس" . PublishersWeekly.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  95. "الفائزون والمرشحون لجائزة بوليتزر لعام 2017" . جوائز بوليتزر. 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  96. "الاحتفاء بإدمونيا لويس" . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  97. أندرسون، كريستين (نوفمبر 2016). "أتكينز، جينين. مرايا حجرية: النحت والصمت لإدمونيا لويس" . مجلة مكتبة المدرسة . 62 (11): 98. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 - عبر Gale Academic OneFile .
  98. غرين، بينيلوبي (25 يوليو/تموز 2018). "لم تعد منسية: إدمونيا لويس، نحاتة ذات شهرة عالمية" . نعوات: منسية. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2020 .
  99. "بيع طوابع إدمونيا لويس التذكارية الدائمة® حضورياً | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
  100. "إدمونيا لويس وبصمتها على الفن الأمريكي | متحف سميثسونيان للفن الأمريكي" . americanart.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
  101. 1 2 فيثفول، إميلي (1884). ثلاث زيارات إلى أمريكا . نيويورك: شركة فاولر آند ويلز للنشر. ص 312. 
  102. «لوحة قتال هندية مكتشفة حديثًا للفنانة إدمونيا لويس، اقتناها متحف كليفلاند للفنون» . آرت ديلي. ١٩ نوفمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  103. جيلبرت، لورين ميراندا (22 أكتوبر 2010). "معرض سانت جوزيف للمنحوتات: منحوتات إدمونيا لويس" (منشور مدونة). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
  104. «تمثال نصفي لجيمس بيك توماس» . متحف ألين التذكاري للفنون (سجل فهرس المتحف). كلية ومعهد أوبرلين. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  105. وولف 1998 ، ص 120 
  106. "كتالوج، "معرض فنون الأمريكيين السود"، 1940" . digital.chipublib.org . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  107. معرض الزنوج الأمريكيين، محرر (1940). معرض فنون الزنوج الأمريكيين (1851 إلى 1940) . شيكاغو؟ OCLC 27283846 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  108. "1 أبريل 1972 - سجل وثائقي لكلية فاسار" . chronology.vassarspaces.net . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  109. "حفرة اختبار حرائق الغابات" . متحف ألين التذكاري للفنون (وصف المعرض). كلية ومعهد أوبرلين. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  110. قلوب شعبنا: فنانات من السكان الأصليين . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. 2019.
  111. "إدمونيا لويس: انطباعات لا تُمحى | معارض مركز كانتور للفنون" . museum.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  112. 1 2 "إدمونيا لويس: قيلت في الحجر" . pem.org . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  113. "إدمونيا لويس: قيلت في الحجر" . متحف جورجيا للفنون . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  114. "الإزميل والشفرة: الإرث الفني لإدمونيا وصموئيل لويس" . فن التينوركس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .

فهرس

  • بويك، كيرستن باي (2010). طفلة النار: ماري إدمونيا لويس ومشكلة موضوع السود والهنود في تاريخ الفن . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-4266-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  • تشادويك، ويتني (2012). المرأة والفن والمجتمع (  الطبعة الخامسة). نيويورك، نيويورك: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-20405-4.
  • "موت كليوباترا" . متحف سميثسونيان للفن الأمريكي (سجل فهرس المتحف) . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  • غولد، سوزانا و. (ربيع 2012). "موت كليوباترا / ميلاد الحرية: إدمونيا لويس في معرض العالم الجديد". السيرة الذاتية . 35 (2): 318-324 . doi : 10.1353/bio.2012.0014 . S2CID 162076591 عبر EBSCO. 
  • هارتيغان، ليندا روسكو (1985). مشاركة التقاليد: خمسة فنانين سود في أمريكا في القرن التاسع عشر: من مجموعات المتحف الوطني للفن الأمريكي . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. OCLC 11398839 . 
  • هندرسون، هاري؛ هندرسون، ألبرت (2012). الروح التي لا تُقهر لإدمونيا لويس: سيرة ذاتية سردية . دار إسكيلين هيل للنشر. ISBN 978-1-58863-451-1.
  • كاتز، ويليام ل.؛ فرانكلين، بولا أ. (1993). "إدمونيا لويس: نحاتة" . بفخر أحمر وأسود: قصص عن الأمريكيين الأفارقة والأمريكيين الأصليين . نيويورك: ماكسويل ماكميلان. ISBN 978-0-689-31801-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  • ماي، ستيفن (سبتمبر 1996). "الشيء قيد الدراسة" . سميثسونيان . ص  20. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  • نيلسون، شارمين أ. (2007). لون الحجر: نحت المرأة السوداء في أمريكا في القرن التاسع عشر . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8166-4651-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  • بيري، ريجينيا أ. (1992). أحرار في ذواتنا: فنانون أمريكيون من أصل أفريقي في مجموعة المتحف الوطني للفن الأمريكي . واشنطن العاصمة: المتحف الوطني للفن الأمريكي. ISBN 978-1-56640-073-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  • بيكيت، ماري (1 مارس 2002). "صموئيل دبليو لويس: يتيم يترك بصمة في بوزمان" . صحيفة بيلينغز غازيت . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  • بلودن، مارثا و. (1994). "إدمونيا لويس - نحاتة". رائدات شهيرات من النساء السود (  الطبعة الثانية). جريتنا: شركة بليكان. ISBN 978-1-56554-197-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  • ريتشاردسون، مارلين (2009). "إدمونيا لويس ودائرتها الإيطالية"، في سيربا سالينيوس (محررة)، النحاتون والرسامون وإيطاليا: التأثير الإيطالي على الفن الأمريكي في القرن التاسع عشر ، بادوا، إيطاليا: دار نشر إيل براتو كازا، ص  99-110. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
  • ريتشاردسون، مارلين (2011). "الكشف عن وفاة النحاتة: توفيت إدمونيا لويس عام 1907"، ARTFIX daily ، 9 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
  • ريتشاردسون، مارلين (2011). "ثلاثة هنود في معركة بقلم إدمونيا لويس"، مجلة مين أنتيك دايجست ، يناير 2011، ص  10-أ. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
  • ريتشاردسون، مارلين (1986). "سيرة: إدمونيا لويس"، مجلة هارفارد ، مارس 1986. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019.
  • ريتشاردسون، مارلين (صيف 2008). "إدمونيا لويس في ماكجروفيل: التعليم المبكر لفنانة سوداء من القرن التاسع عشر". سياقات القرن التاسع عشر . 22 (2): 239-256 . doi : 10.1080/08905490008583510 . S2CID 192202984 . 
  • ريندفليش، يان (2017). الجذور والفروع: مجتمع الفنون في وادي السيليكون . ص  61-62. سانتا كلارا، كاليفورنيا: دار نشر جينجر. ISBN 978-0-9983084-0-1
  • «إحياء تمثال كليوباترا للنحاتة إدمونيا لويس وعرضه في واشنطن: ركن التراث». نيويورك أمستردام نيوز . المجلد  87، العدد  22. 1 يونيو 1996. ص  37. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1818 . بروكويست 390284855 .  
  • وولف، رينا إيفلين (1998). إدمونيا لويس: حريق هائل في الرخام . بارسيباني، نيوجيرسي: دار ديلون للنشر. ISBN 978-0-382-39714-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2017 .
  • وودز، نوريس فرانك (1994). عقبات لا يمكن التغلب عليها: أثر العنصرية على التطور الإبداعي والشخصي لأربعة فنانين أمريكيين من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر (طبعة مُعاد طباعتها  ). سينسيناتي: معهد يونيون . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .

للمزيد من القراءة

  • هندرسون، ألبرت (2005). "إدمونيا لويس" . edmonialewis.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2006 .
  • "سيرة إدمونيا لويس" . مكتبة ليكوود العامة. مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 1999.
  • لويس، جون جونسون. "إدمونيا لويس، نحاتة أمريكية من أصل أفريقي وأمريكية أصلية" . تاريخ المرأة. About.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007.
  • بيري، ريجينيا أ. (يونيو 1976). "مختارات من الفن الأمريكي الأفريقي في القرن التاسع عشر" (ملف PDF) . كتالوج المعرض . متحف متروبوليتان للفنون: 9. OCLC 893699642. b10403693. 
  • "الليل (طفلان نائمان)" . منحوتة . متحف بالتيمور للفنون. 1870. 2003.10. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .