التعليم في تشيلي

ينقسم التعليم في تشيلي إلى مرحلة ما قبل المدرسة ، والمرحلة الابتدائية ، والمرحلة الثانوية ، والتعليم التقني أو العالي ( الجامعة ). مستويات التعليم في تشيلي هي:

  • مرحلة ما قبل المدرسة: للأطفال حتى سن 5 سنوات.
  • المدرسة الابتدائية: ( Enseñanza básica ) للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 13 عامًا، وتنقسم إلى 8 صفوف.
  • المدرسة الثانوية: ( Enseñanza media ) للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عامًا، وتنقسم إلى 4 صفوف. وتنقسم المدارس حسب المنهج الدراسي إلى:
    1. "العلوم الإنسانية". مصممة لإعداد الطلاب للالتحاق بالجامعة. ابتداءً من الصف الحادي عشر ( الصف الثالث المتوسط )، يمكن للطلاب اختيار مادة في العلوم ( الرياضيات ، الفيزياء ، الكيمياء ، الأحياء )، أو في العلوم الإنسانية ( الأدب ، التاريخ ، الفلسفة )، لدروس أكثر تقدماً.
    2. "تخصص تقني مهني". صُمم هذا البرنامج لتمكين الطلاب من الانخراط سريعاً في سوق العمل بعد إتمام المرحلة الثانوية. ويتلقى الطلاب دروساً عملية في مجالات تقنية ، مثل الكهرباء والميكانيكا وتجميع المعادن، وغيرها.
  • التعليم العالي:
    • الجامعة ( universidad ): تنقسم هذه الجامعات إلى جامعات "تقليدية" (جامعات عامة وخاصة تم إنشاؤها (في الغالب) قبل إصلاح عام 1981) ومؤسسات خاصة.
    • المعاهد المهنية ( Instituto Profesional , IP ): مؤسسات خاصة تقدم شهادات مهنية، باستثناء تلك التي تمنحها الجامعات حصراً. وقد أُنشئت عام 1981.
    • مركز التدريب التقني ( Centro de Formación Técnica , CFT ): تم إنشاؤه أيضًا في عام 1981، وهو عبارة عن مؤسسات خاصة تقدم شهادات تقنية فقط.

مرحلة ما قبل المدرسة

المستويات: [ 3 ]

  • صالة كونا مينور : للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 85 يومًا وسنة واحدة
  • قاعة كونا مايور : للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنة وسنتين
  • المستوى المتوسط ​​الأدنى : الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنتين وثلاث سنوات
  • المستوى المتوسط : الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاث وأربع سنوات
  • المرحلة التمهيدية أو مرحلة ما قبل الروضة : للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربع وخمس سنوات
  • Segundo Nivel de Transición أو Kinder : الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس وست سنوات

ينص القانون على مجانية الالتحاق بالمرحلتين الأخيرتين من مرحلة ما قبل المدرسة. [ 4 ] وقد دعا تعديل دستوري أُجري عام 2013 إلى توسيع نطاق القانون ليشمل أربعة مستويات مجانية، وجعل المستوى الأخير إلزاميًا وشرطًا أساسيًا للالتحاق بالمرحلة الابتدائية. [ 5 ]

بلغت نسبة التغطية لمرحلة ما قبل المدرسة في عام 2009 نسبة 37.42% (للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و5 سنوات) و44.96% (للأشخاص من أي عمر). [ 6 ]

التعليم الابتدائي والثانوي

ينص القانون على أن التعليم الابتدائي والثانوي إلزامي لجميع التشيليين . [ 4 ]

تُقدّم الدولة التشيلية نظاماً شاملاً لقسائم التعليم يُغطي حوالي 93% من طلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية (بينما يلتحق الـ 7% المتبقية بمدارس خاصة غير مدعومة). ويعتمد هذا النظام على دفع رسوم مباشرة للمدارس بناءً على الحضور اليومي.

المدارس إما عامة (جميعها تقريبًا مملوكة لبلدية المنطقة التي تقع فيها المدرسة) أو خاصة، والتي قد تتلقى إعانات حكومية.

قد تُنظَّم المدارس الخاصة (سواءً كانت مدعومة حكوميًا أم لا) كمؤسسات ربحية أو غير ربحية. وللحصول على التمويل الحكومي، يجب على المدارس الخاصة تخصيص 15% من مقاعد كل فصل للطلاب المصنفين ضمن فئة "الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة" (بناءً على دخل الأسرة ومستوى تعليم الأم). وتتلقى المدارس تمويلًا إضافيًا عن كل طالب من هذه الفئة يتم قبوله. [ 7 ]

أساسي

أقرّ إصلاح عام 1965 التعليم الابتدائي كأول مرحلة دراسية. قبل ذلك، وبحلول عام 1920، نصّ التشريع التشيلي على أربع  سنوات كحد أدنى من التعليم الإلزامي. وبحلول عام 1929، رُفعت هذه المدة إلى ست  سنوات. ومنذ عام 1965، أصبح التعليم الابتدائي إلزاميًا، وتبلغ مدته الحالية ثماني سنوات موزعة على دورتين وثمانية صفوف دراسية.

  • المرحلة الأولى: الصف الأول (من 6 إلى 7 سنوات)، الصف الثاني (من 7 إلى 8 سنوات)، الصف الثالث (من 8 إلى 9 سنوات)، الصف الرابع (من 9 إلى 10 سنوات).
  • المرحلة الثانية: الصف الخامس (من سن 10 إلى 11 عامًا)، الصف السادس (من سن 11 إلى 12 عامًا)، الصف السابع (من سن 12 إلى 13 عامًا)، الصف الثامن (من سن 13 إلى 14 عامًا).

المرحلة الثانوية

ينقسم التعليم الثانوي إلى ثلاثة مسارات: المسار العلمي الإنساني (العادي)، والمسار التقني المهني (التقني)، والمسار الفني، وتستغرق جميعها أربع  سنوات. تتشابه السنتان الأوليان في جميع المسارات الثلاثة، بينما تختلف السنتان الثالثة والرابعة وفقًا لتخصص المدرسة.

تُسمى المدارس التي تقدم برامج تقنية ومهنية بما يلي:

  • المدارس الصناعية: الكهرباء، والميكانيكا، والإلكترونيات، والمعلوماتية، وغيرها.
  • المدارس التجارية: الإدارة، المحاسبة، السكرتارية وما شابه ذلك.
  • المدارس التقنية: الأزياء، وفنون الطهي، ورياض الأطفال وما شابه ذلك.
  • المدارس متعددة التخصصات: تقدم وظائف في أكثر من مجال واحد من المجالات المذكورة أعلاه.

معظم الطلاب الذين يختارون المسار المهني ينتمون إلى خلفيات اجتماعية واقتصادية متدنية. أما المدارس الخاصة التي تفرض رسوم اشتراك فلا تستقطب سوى أقل من 1% من الطلاب. [ 8 ]

كان التعليم الإلزامي يقتصر على السنوات الثماني  للمرحلة الابتدائية، ولكن في عام 2003، أقرّ إصلاح دستوري من حيث المبدأ التعليم الثانوي المجاني والإلزامي لجميع التشيليين حتى  سن 21 عامًا. [ 9 ] وقد ضمن هذا الإصلاح اثنتي عشرة سنة من التعليم الإلزامي، وهو ما شكّل إنجازًا غير مسبوق في أمريكا اللاتينية آنذاك.

التغطية

بلغت نسبة الالتحاق الصافي (التي تغطي الطلاب في سن الدراسة) في عام 2009 نسبة 93.19% في المرحلة الابتدائية، و70.70% في المرحلة الثانوية، بينما بلغت نسبة الالتحاق الإجمالية (التي تغطي الطلاب من أي عمر) نسبة 106.24% في المرحلة الابتدائية و94.68% في المرحلة الثانوية.

نوع التبعية المدرسيةالتلاميذ (2014) [ 10 ]%
الإدارة المفوضة46,8801.33
خاص، غير مدعوم270,0857.64
خاص، مدعوم1,913,83854.13
البلدية (العامة)1,305,03236.91
المجموع3,535,835100.00

التكاليف

طلاب تشيليون يقدمون عرضًا تقديميًا باستخدام برنامج PowerPoint عن أمريكا ، في مدرسة بارياليس، 2008.
التعليم الاختياري
يجوز للمدارس الحكومية والمدارس الخاصة المدعومة فرض رسوم على عملية الاختيار، ورسوم تسجيل سنوية (لا تتجاوز، اعتبارًا من عام 2011، 3500 بيزو تشيلي، أو ما يعادل 7 دولارات أمريكية تقريبًا)، ورسوم دراسية شهرية ( تمويل مشترك ، يُعرف أيضًا باسم " كوباجو " أو "الدفع المشترك")، وهي اختيارية للوالدين. يُحظر دفع رسوم التسجيل والرسوم الدراسية في مرحلتي ما قبل الابتدائي والابتدائي في هذه المؤسسات. أما رسوم مركز أولياء الأمور فهي اختيارية، ولا تتجاوز 0.5 وحدة ضريبية شهرية (تُدفع على عشرة أقساط كحد أقصى)، والتي كانت 19143 بيزو تشيلي (حوالي 40 دولارًا أمريكيًا) في عام 2011.
الرسوم الدراسية الإلزامية
تخضع المدارس الحكومية والمدارس الخاصة المدعومة لنفس معايير الاختيار وتكاليف التسجيل السنوية المتبعة في المدارس ذات الرسوم الدراسية الاختيارية، إلا أنها مخولة بفرض رسوم دراسية شهرية إلزامية، لا تتجاوز 4 وحدات دعم تعليمي (USE ) . وقد بلغت هذه الرسوم 72,763 بيزو تشيلي (حوالي 150 دولارًا أمريكيًا) في عام 2011، وذلك في كل من المرحلتين الابتدائية والثانوية. أما رسوم مركز أولياء الأمور فهي مماثلة لتلك المطبقة في المدارس ذات الرسوم الدراسية الاختيارية.
للمدارس الخاصة غير المدعومة حرية تحديد الرسوم الدراسية، والتي قد تشمل رسوم التسجيل والدراسة، بالإضافة إلى رسوم التقديم (تُدفع مرة واحدة) ورسوم القبول (تُدفع مرة واحدة أيضاً، وقد تكون مرتفعة في بعض المدارس المرموقة). وقد تُضاف رسوم أخرى، مثل رسوم مركز أولياء الأمور أو رسوم المواد الدراسية، إلى الرسوم الدراسية.

يوجد نوع ثالث من المدارس الحكومية، وهي مدارس الإدارة المفوضة، المملوكة للدولة ولكن تُدار وتُموّل من قِبل شركات خاصة. لا يُسمح لهذه المدارس بفرض رسوم اختيار. رسوم التسجيل السنوية اختيارية، وهي مماثلة لرسوم المدارس التي تعتمد نظام الرسوم الدراسية الاختيارية. يُسمح لهذه المدارس بفرض رسوم دراسية، ولكن يعود القرار في تحديد المبلغ إلى ولي الأمر. الحد الأقصى للرسوم هو 1.5 وحدة دراسية معتمدة سنويًا، والتي كانت 57,430 بيزو تشيلي (حوالي 119 دولارًا أمريكيًا) في عام 2011. رسوم مركز أولياء الأمور اختيارية أيضًا.

يوجد نوع رابع من المدارس الحكومية، تُشرف عليه وزارة التعليم وتموله الدولة بالكامل. يوجد حاليًا مدرسة واحدة فقط من هذا النوع: مدرسة فيلا لاس إسترياس في أنتاركتيكا . [ 7 ] [ 11 ]

التعليم العالي

قبول

جامعة

يمكن للطلاب الاختيار بين 16 جامعة حكومية و 43 جامعة خاصةكانت تضم 60 جامعة، لكن جامعة ديل مار أفلست ولن تقدم التعليم بعد الآن.

تستخدم جميع الجامعات الحكومية و23 جامعة خاصة نظام قبول موحدًا يُسمى اختبار اختيار الجامعة (PSU ) ، وهو نظام صممته وقيمته جامعة تشيلي ، ويتألف من امتحانين إلزاميّين، أحدهما في الرياضيات والآخر في اللغة. كما يتضمن النظام امتحانين إضافيين متخصصين في العلوم (بما في ذلك الكيمياء والفيزياء والأحياء) والتاريخ، وقد يُشترط أحدهما للالتحاق ببعض برامج البكالوريوس. ويُؤخذ في الاعتبار أيضًا المعدل التراكمي الذي حققه الطالب خلال المرحلة الثانوية عند تحديد درجة القبول النهائية، بالإضافة إلى ترتيبه في صفه الدراسي ونجاحه في صفين سابقين. وتُخصص كل جامعة أوزانًا مختلفة لنتائج الامتحانات المختلفة بحسب البرامج المُقدمة. وقد تشترط بعض الجامعات اجتياز اختبارات إضافية (غير اختبار اختيار الجامعة) أو إجراء مقابلات شخصية للقبول في بعض البرامج.

يوجد تفاوت في نتائج اختبارات جامعة ولاية بنسلفانيا المتعلقة بالتعليم الثانوي بين المدارس الحكومية والخاصة، حيث يصل هذا التفاوت إلى حوالي 130 نقطة لصالح المدارس الخاصة.

في عام 2014، خضع ما مجموعه 247,291 شخصًا لاختبارات PSU الإلزامية (كان ما يقرب من 71 ألفًا منهم من ترقيات سابقة). [ 12 ]

تبلغ نسبة التسرب من الدراسة 30% بين طلاب السنة الأولى.تتمثل العوامل الرئيسية في المشاكل الاقتصادية والجوانب المهنية والنفسية. [ 13 ]

الملكية الفكرية وفرق العمل المشتركة

تتطلب المعاهد المهنية ومراكز التعليم التقني رخصة التعليم الثانوي فقط للقبول.

التغطية

بلغت نسبة الالتحاق الصافي (التي تغطي الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 عامًا) في عام 2009 نسبة 28.88٪، بينما بلغت نسبة الالتحاق الإجمالية (التي تغطي الطلاب من أي عمر) نسبة 38.73٪.

تصنيفالطلاب (2016) [ 14 ]%
الجامعات العامة "التقليدية"191,84715.4
الجامعات الخاصة "التقليدية"154,01712.3
الجامعات الخاصة غير "التقليدية"374,88430.1
المعاهد المهنية أ384,66730.8
مراكز التعليم التقني أ141,72011.4
المجموع1,247,135100.0

جميعها مملوكة ملكية خاصة.

التكاليف

منذ عام 1999 وحتى عام 2012، زادت ميزانيات التعليم العام من 3.8% من الناتج المحلي الإجمالي إلى 4.5% من الناتج المحلي الإجمالي في الإنفاق العام.تشير الأدلة إلى أن تشيلي تنفق ما يقرب من 40% من ناتجها المحلي الإجمالي على التعليم العالي مقارنة بمتوسط ​​دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، حيث تبلغ النسبة 2.4% من الناتج المحلي الإجمالي في تشيلي مقارنة بـ 1.7% من الناتج المحلي الإجمالي في متوسط ​​دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

ملاحظة: هذا القسم قديم. ابتداءً من عام 2016، أصبحت 30 جامعة عامة وخاصة مجانية للطلاب المنتمين إلى أفقر 50% من السكان. [ 15 ]

تفرض جميع الجامعات والمعاهد والمدارس التقنية في تشيلي رسومًا للتسجيل والدراسة. [ 16 ] ومع ذلك، توجد العديد من برامج المنح الدراسية الحكومية التي تُمنح للطلاب بناءً على الجدارة أو الحاجة. يمكن للطلاب ذوي الوضع الاجتماعي والاقتصادي المتدني من أي نوع من المؤسسات التعليمية المعترف بها رسميًا الحصول على قروض من خلال البنوك الخاصة بضمانة الدولة ("Crédito con Aval del Estado", CAE). كما توجد برامج قروض حكومية مخصصة حصريًا للطلاب ذوي الوضع الاجتماعي والاقتصادي المتدني في الجامعات التقليدية ("Fondo Solidario de Crédito Universitario", FSCU). تتميز هذه القروض - الخاصة والعامة - بسعر فائدة ثابت قدره 2%، ويجب على الطالب سدادها بعد التخرج. بالنسبة لقروض CAE، يُعادل القسط 10% من الراتب السنوي للطالب السابق، و5% لقروض FSCU. يُشطب الدين بعد 15 عامًا لقروض CAE، و12 عامًا لقروض FSCU. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] تغطي معظم برامج المنح الدراسية والقروض الحكومية تكلفة دراسية سنوية "مرجعية" تحددها الحكومة لكل برنامج. وقد يكون الفرق بين التكلفة المرجعية والتكلفة الدراسية الفعلية كبيرًا في بعض المؤسسات التعليمية الخاصة (وحتى الحكومية). [ 19 ] يُشترط على الطلاب الحفاظ على مستوى معين من التحصيل الأكاديمي للاحتفاظ بهذه الميزة، وقد يختلف هذا المستوى من مؤسسة إلى أخرى.

توجد أيضًا برامج ممولة حكوميًا تُقدم للطلاب: راتبًا شهريًا، وبطاقة خصم لشراء الطعام، وبطاقة طالب لدفع تكاليف المواصلات بأسعار مخفضة. جميع البرامج (باستثناء المواصلات) تعتمد على الجدارة، والحاجة، والانتماء إلى السكان الأصليين، أو الإقامة الجغرافية. [ 18 ]

في عام 2012، التحق 947,063 طالبًا ببرامج التعليم العالي. من بين هؤلاء، حصل 548,119 طالبًا (58%) على منح دراسية أو قروض من الحكومة. ومن إجمالي البرامج المقدمة خلال عام 2012 (623,086 برنامجًا؛ إذ قد يستفيد الطلاب من أكثر من برنامج)، شكلت المنح الدراسية 35% والقروض 65% (14% من برنامج FSCU و51% من برنامج CAE). [ 20 ]

العام الدراسي

ينقسم العام الدراسي إلى فصول دراسية . يمتد الفصل الدراسي الأول من أواخر فبراير أو أوائل مارس إلى أوائل يوليو. بعد عطلة شتوية لمدة أسبوعين، تستأنف الدراسة وتستمر حتى أواخر نوفمبر أو أوائل ديسمبر، تليها العطلة الصيفية .

تُحدد وزارة التعليم في كل منطقة مواعيد بدء الدراسة . فعلى سبيل المثال، في عام ٢٠١٤، يبدأ العام الدراسي في ٥ مارس للطلاب النظاميين في منطقة سانتياغو الكبرى ؛ وتبدأ العطلة الشتوية من ١٤ إلى ٢٥ يوليو، ويبدأ الفصل الدراسي الثاني في ٢٨ يوليو؛ وتنتهي الدراسة إما في ٥ أو ١٢ أو ١٩ ديسمبر، حسب مدة البرنامج بالأسابيع (من ٣٨ إلى ٤٠ أسبوعًا)؛ وينتهي العام الدراسي لطلاب المرحلة الثانوية (المستوى الرابع من التعليم الثانوي) في ١٤ نوفمبر، مما يتيح لهم الوقت الكافي للاستعداد لاختبار القبول الجامعي. [ ٢١ ]

إصلاح التعليم

تشيلي اعتبارًا من عام 2014تشهد الولايات المتحدة إصلاحًا جوهريًا لنظام التعليم الممول من القطاع العام. ومن بين المقترحات الأولى التي رُفعت إلى الكونغرس حظر الدفعات الإلزامية المشتركة، وإلغاء إجراءات الاختيار الحالية، وتحويل المدارس الربحية إلى مؤسسات غير ربحية. [ 22 ] وثمة مقترح آخر (أُعلن عنه، لكنه لم يُرفع بعد إلى الكونغرس) يتمثل في توفير التعليم العالي المجاني للطلاب من أفقر 60% من السكان؛ ويشمل ذلك طلاب الجامعات "التقليدية" ومراكز التدريب التقني والمعاهد المهنية "المعتمدة" وغير الربحية. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. قانون الميزانية لعام 2022، صفحة 278. سعر صرف البيزو التشيلي مقابل الدولار الأمريكي لعام 2022: 872.33. المصدر: قاعدة البيانات الإحصائية للبنك المركزي التشيلي .
  2. ^ ساب ، الميركوريو (27 سبتمبر 2023). "Emol: Zoom a la Casen: Son más los chilenos الذين حصلوا على عنوان وأضفوا "الراتب الممتاز" لمن أنهوا الكلية" . accioneducar.cl .
  3. "Preguntas Frecuentes" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014.
  4. 1 2 "DFL-2 02-JUL-2010 وزارة التعليم - لي تشيلي - مكتبة المؤتمر الوطني" .
  5. ^ "LEY-20710 11-DIC-2013 وزارة التعليم - لي تشيلي - مكتبة المؤتمر الوطني" .
  6. ^ "R+SP WebServer:: Consulta Interactiva de datas Casen - Observatorio Social - Ministerio de Desarrollo Social - Gobierno de Chili" . أرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  7. 1 2 "الاستشارات - الرسوم المصرح بها" . وزارة التربية والتعليم في تشيلي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
  8. "قاعدة بيانات اليونسكو-يونيفوك العالمية للتعليم والتدريب التقني والمهني" .
  9. ^ "LEY-19876 22 مايو 2003 وزارة التعليم - لي تشيلي - مكتبة المؤتمر الوطني" .
  10. ^ “Data Mineduc – Ministerio de Educación” (بالإسبانية). وزارة التعليم في شيلي . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2014 .
  11. أُرشف بتاريخ 24 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  12. ^ “Compendio estadístico proceso de Admisión año Académico 2015” (PDF) (بالإسبانية). جامعة تشيلي/DEMRE . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2018 .
  13. ^ فيغيروا ، راؤول (2 نوفمبر 2016). "إن 30٪ من خريجي التعليم المتفوقين تخلفوا عن مسيرتهم الأولى في العام" . الثالث . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  14. وزارة التربية والتعليم في تشيلي . "قواعد بيانات التسجيل" . mifuturo.cl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
  15. ^ تشيلي اتييندي. "Chileatiende - Gratuidad en la Educación Superior 2018" . www.chileatiende.gob.cl .
  16. 1 2 "تشيلي: التقدم ومساوئه" . مجلة الإيكونوميست. 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
  17. ^ "Preguntas Frecuentes – Rebaja Tasa de Interés al 2% – Rebaja Cuota CAE" . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  18. 1 2 "وزارة التعليم" (PDF) . وزارة التعليم . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 8 مايو 2013 .
  19. ^ "Éstas son las Universidades que cobran más del double de los aranceles fijados por el Mineduc" . ايمول . 4 يناير 2016.
  20. ^ “وزارة التعليم” (PDF) . وزارة التعليم . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 8 مايو 2013 .
  21. ^ "القرار الصادر رقم 04559، التقويم الاجتماعي لعام 2014 لمنطقة متروبوليتانا دي سانتياغو" (PDF) . منطقة سانتياغو متروبوليتان، الأمانة الإقليمية لوزارة التعليم (بالإسبانية). 13 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2016 .
  22. «» باشيليت تُرسل أول مشروع قانون تعليمي إلى الكونغرس، والطلاب يُخططون للاحتجاج» . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  23. http://www.afp.com/en/news/chile-students-police-clash-new-protest-over-reforms

للمزيد من القراءة

  • باسوف، أ. هاري وآخرون. دراسة الحالة الوطنية: دراسة مقارنة تجريبية لواحد وعشرين نظامًا تعليميًا. (1976) متاح على الإنترنت