قانون الكهرباء

قانون الكهرباء هو مصطلح يُطلق على مجموعة من اللوائح المتعلقة بتصميم وتركيب الأسلاك الكهربائية في المباني. وتهدف هذه اللوائح إلى توفير معايير تضمن سلامة أنظمة الأسلاك الكهربائية للأفراد والممتلكات، وحمايتهم من مخاطر الصدمات الكهربائية والحرائق. وعادةً ما تستند هذه اللوائح إلى قانون نموذجي (مع أو بدون تعديلات محلية) صادر عن منظمة معايير وطنية أو دولية.

تخضع هذه الأسلاك لمعايير سلامة صارمة في التصميم والتركيب. تُحدد مواصفات الأسلاك والكابلات الكهربائية وفقًا لجهد التشغيل وقدرة التيار الكهربائي ، مع قيود إضافية على الظروف البيئية، مثل نطاق درجة الحرارة المحيطة، ومستويات الرطوبة، والتعرض لأشعة الشمس والمواد الكيميائية. كما تخضع أجهزة حماية الدوائر والتحكم والتوزيع المرتبطة بها ضمن نظام الأسلاك في المبنى لمواصفات الجهد والتيار والوظائف. ولضمان تصميم واختيار وتركيب كل من الأسلاك والأجهزة المرتبطة بها بشكل آمن، تخضع هذه الأجهزة لقوانين أو لوائح سلامة الأسلاك، والتي تختلف باختلاف الموقع أو البلد أو المنطقة.

تحاول اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) توحيد معايير الأسلاك بين الدول الأعضاء، ولكن لا تزال هناك اختلافات كبيرة في متطلبات التصميم والتركيب .

القوانين الإقليمية

مخطط توزيع الأسلاك الكهربائية لمنزل

تهدف قوانين ولوائح تركيب الأسلاك الكهربائية إلى حماية الأفراد والممتلكات من مخاطر الصدمات الكهربائية والحرائق. وهي تستند عادةً إلى قانون نموذجي (مع أو بدون تعديلات محلية) صادر عن منظمة معايير وطنية أو دولية، مثل اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC ).

أستراليا ونيوزيلندا

في أستراليا ونيوزيلندا، يحدد معيار AS/NZS 3000 ، المعروف باسم "قواعد التمديدات الكهربائية"، متطلبات اختيار وتركيب المعدات الكهربائية، وتصميم واختبار هذه التركيبات. هذا المعيار إلزامي في كل من نيوزيلندا وأستراليا؛ لذا، يجب أن تتوافق جميع الأعمال الكهربائية المشمولة به مع هذا المعيار.

أوروبا

في الدول الأوروبية، بُذلت محاولة لتوحيد معايير التمديدات الكهربائية الوطنية في معيار اللجنة الكهروتقنية الدولية ( IEC) رقم 60364 الخاص بالتركيبات الكهربائية للمباني . وبذلك، تتبع المعايير الوطنية نظامًا متطابقًا من الأقسام والفصول. مع ذلك، لم يُصاغ هذا المعيار بلغة تُمكّن من اعتماده بسهولة كقانون وطني للتمديدات الكهربائية، كما أنه غير مُصمم للاستخدام الميداني من قِبل الفنيين والمفتشين الكهربائيين لاختبار مدى الامتثال للمعايير الوطنية. في المقابل، تُجسّد القوانين الوطنية، مثل قانون الكهرباء الوطني (NEC) أو معيار CSA C22.1، الأهداف المشتركة لمعيار IEC 60364، ولكنها تُقدّم قواعد مُحددة بصيغة تُتيح توجيه القائمين على تركيب وفحص الأنظمة الكهربائية.

بلجيكا

يتم استخدام RGIE (fr) ( Réglement Général sur les Installations Électriques ) للتركيبات في بلجيكا. يتم استخدام AREI (nl) ( Algemeen Reglement Elektrische Installaties ) للتركيبات في فلاندرز، بلجيكا.

فرنسا

يُستخدم معيار NF C 15-100 (fr) في تركيبات الجهد المنخفض في فرنسا

ألمانيا

تُعدّ VDE المنظمة المسؤولة عن إصدار معايير السلامة الكهربائية. DIN VDE 0100 هي وثيقة لوائح التمديدات الكهربائية الألمانية المتوافقة مع معيار IEC 60364. في ألمانيا، قد يشير اللون الأزرق أيضًا إلى الطور أو الطور المُبدّل.

السويد

في السويد، يتم تطبيق معيار IEC 60364 من خلال المعيار الوطني SS-436 40 000.

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، تخضع تركيبات الأسلاك الكهربائية للمعيار البريطاني المعروف باسم BS 7671، متطلبات التركيبات الكهربائية: لوائح IET للأسلاك ، والمتوافق مع معيار IEC 60364. نُشرت الطبعة الأولى منه عام 1882. يُعدّ BS 7671 معيارًا صناعيًا، وبالتالي فهو ليس قانونًا بحد ذاته، إلا أن التشريعات، ممثلةً في لوائح البناء البريطانية، تشترط أن تتوافق التركيبات المنزلية مع معايير السلامة، وتشير الإرشادات الرسمية المصاحبة لهذا القانون إلى اتباع BS 7671 كإحدى طرق الامتثال.

كما يتم استخدام BS 7671 كمعيار وطني من قبل موريشيوس وسانت لوسيا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وسيراليون وسنغافورة وسريلانكا وترينيداد وتوباغو وأوغندا وقبرص .

أمريكا الشمالية

ظهرت أولى قوانين الكهرباء في الولايات المتحدة في نيويورك عام ١٨٨١ لتنظيم تركيبات الإضاءة الكهربائية. ومنذ عام ١٨٩٧، تنشر الجمعية الوطنية الأمريكية للحماية من الحرائق ، وهي جمعية خاصة غير ربحية أسستها شركات التأمين، قانون الكهرباء الوطني (NEC). غالبًا ما تُدرج الولايات والمقاطعات والمدن قانون الكهرباء الوطني في قوانين البناء المحلية الخاصة بها، مع مراعاة الاختلافات المحلية. ويُعدّل قانون الكهرباء الوطني كل ثلاث سنوات، وهو قانون توافقي يأخذ في الاعتبار اقتراحات الجهات المعنية. وتُدرس هذه المقترحات من قبل لجان تضم مهندسين وحرفيين وممثلين عن الشركات المصنعة ورجال إطفاء وغيرهم من المدعوين.

منذ عام ١٩٢٧، تُصدر جمعية المعايير الكندية (CSA) معيار السلامة الكندي للتركيبات الكهربائية ، والذي يُعدّ أساسًا لقوانين الكهرباء الإقليمية. كما تُصدر الجمعية قانون الكهرباء الكندي ، الذي تُشير طبعة ٢٠٠٦ منه إلى معيار IEC 60364 ( التركيبات الكهربائية للمباني )، وتنص على أن القانون يتناول المبادئ الأساسية للحماية الكهربائية في القسم ١٣١. يُعيد القانون الكندي طباعة الفصل ١٣ من معيار IEC 60364، ولكن لا توجد معايير رقمية مُدرجة في ذلك الفصل لتقييم كفاءة أي تركيب كهربائي.

على الرغم من أن المعايير الوطنية الأمريكية والكندية تتناول الظواهر الفيزيائية نفسها وتتشابه في أهدافها بشكل عام، إلا أنها تختلف أحيانًا في التفاصيل الفنية. وكجزء من برنامج اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، تتقارب المعايير الأمريكية والكندية تدريجيًا، في عملية تُعرف باسم التنسيق.

تتبع المكسيك وكوستاريكا قانون الكهرباء الوطني الأمريكي .

أمريكا الجنوبية

تتبع فنزويلا وكولومبيا قانون الكهرباء الوطني الأمريكي .

الهند

تخضع الهند لما يسمى بلوائح هيئة الكهرباء المركزية (CEAR).

ترميز الأسلاك بالألوان حسب المنطقة

أسلاك ملونة داخل أنابيب كهربائية بلاستيكية مرنة شائعة الاستخدام في المنازل الأوروبية الحديثة

في قوانين الكهرباء العامة، يُعدّ ترميز الأسلاك بالألوان إلزاميًا. وتوجد العديد من القواعد والاستثناءات المحلية لكل دولة أو ولاية أو منطقة. [ 1 ] تختلف رموز الألوان في التركيبات القديمة، وقد تتلاشى الألوان مع تعرض العوازل للحرارة والضوء والتقادم.

أوروبا

بدأت الدول الأوروبية في عام 1970 عملية توحيد ألوان أسلاكها الكهربائية، بعد أن اختارت عدة دول اللون نفسه للدلالة على أسلاك مختلفة. وقد تم اختيار الألوان الموحدة الجديدة بشكل أساسي لعدم استخدامها في أي دولة أخرى. لم تكن ألوان مثل الوردي والبرتقالي والفيروزي متوفرة آنذاك لتشابهها الشديد مع ألوان أخرى. ومع ذلك، فقد حدثت بعض التداخلات التي لا مفر منها. كان اللون الأزرق يُستخدم كموصل طور في المملكة المتحدة وأيرلندا، مما أدى إلى تأخير اعتماد الألوان الجديدة لعدة عقود. لكن تم تغيير الكابلات المرنة على الفور تقريبًا استجابةً لضغوط من مصنعي الأجهزة. [ 2 ] [ 3 ]

ألوان أوروبية موحدة مسبقًا

ألوان أحادية الطور متناسقة مسبقًا حسب البلد
دولةالخط (L)محايد (N)الأرض الواقية (PE)
 المملكة المتحدة [ 2 ] أيرلندا أحمرأسودأخضر
 الدنمارك [ 4 ]أبيضأسودأحمر
 السويد [ 5 ]أبيضأسود (يمكن استبدال L و N)أحمر
 ألمانيا الغربية [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] النمسا [ 2 ] أسودرماديأحمر
 فرنسا [ 3 ]أخضرأصفررماديأبيضأحمرأسود
 هولنداأخضرأحمررماديأبيض
 بلجيكا [ 3 ]أحمرأصفرأزرقرماديأسود
 سويسراأسودأصفرأحمر/أصفر
 بولندا [ 8 ]أصفرأخضربنفسجيأزرقأخضر فاتحأصفر
 إيطاليا [ 2 ]أصفر
 الاتحاد السوفيتي السابق [ 9 ] [ 3 ]أصفرأزرقأسود

ألوان أوروبا بعد توحيدها

الدول المنتسبة إلى CENELEC

اعتبارًا من مارس 2011، تشترط اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي الكهروتقني (CENELEC) استخدام الكابلات المخططة باللون الأخضر/الأصفر كموصلات واقية، واللون الأزرق كموصلات محايدة، واللون البني كموصلات أحادية الطور . [ 10 ]

ألوان أحادية الطور متناسقة
الخط (L)محايد (N)الأرض الواقية (PE)
بنيأزرقأخضر/أصفر
ألوان ثلاثية الأطوار متناسقة
L1المستوى الثانيالمستوى 3محايد (N)الأرض الواقية (PE)
بنيأسودرماديأزرقأخضر/أصفر

تم اعتماد استخدام الأسلاك الخضراء/الصفراء المخططة لموصلات التأريض لمظهرها المميز لتقليل احتمالية حدوث خلط خطير بين أسلاك التأريض الآمنة (التأريض) والوظائف الكهربائية الأخرى، وخاصة من قبل الأشخاص المصابين بعمى الألوان الأحمر والأخضر .

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، من الممارسات الشائعة استخدام كابلات ثلاثية النواة ذات عزل ملون ثلاثي الأطوار لجزء من توصيلات مفاتيح الإضاءة ثنائية الاتجاه. ولتجنب الالتباس، يُعتمد إضافة أغطية ملونة للأطراف باللون البني أو الأزرق حسب الحاجة لتوضيح استخدام الأسلاك. [ 11 ]

الولايات المتحدة

يشترط قانون الكهرباء الوطني الأمريكي استخدام موصل نحاسي مكشوف، أو موصل حماية معزول باللون الأخضر أو ​​الأخضر/الأصفر، وموصل محايد أبيض أو رمادي، مع استخدام أي لون آخر للتيار أحادي الطور. كما يشترط القانون أن يكون عزل موصل الجهد العالي في نظام دلتا ذي الجهد العالي برتقاليًا، أو أن يتم تمييزه بوسائل مناسبة أخرى مثل وضع علامات. قبل اعتماد اللون البرتقالي كلون مقترح لموصل الجهد العالي في قانون الكهرباء الوطني لعام ١٩٧١، كان من الشائع في بعض المناطق استخدام اللون الأحمر لهذا الغرض. [ ١٢ ]

ينصّ دليل NEC بوضوح على أنه ليس دليلاً للتصميم، وبالتالي فإنّ وضع نظام ترميز لوني للموصلات غير المؤرضة أو "الحارة" يقع خارج نطاق وهدف NEC. ومع ذلك، يسود اعتقاد خاطئ بأنّ ترميز الموصلات "الحارة" بالألوان مطلوب بموجب هذا الدليل.

في الولايات المتحدة، يتبع ترميز الألوان لموصلات أنظمة التيار ثلاثي الأطوار معيارًا غير رسمي، حيث تُستخدم الألوان الأسود والأحمر والأزرق لأنظمة 120/208 فولت، بينما تُستخدم الألوان البني والبرتقالي أو البنفسجي والأصفر لأنظمة 277/480 فولت. (يتجنب اللون البنفسجي التعارض مع قاعدة دلتا ذات الساق العالية في الكود الوطني للكهرباء). في المباني ذات أنظمة الجهد المتعدد، يجب تحديد موصلات التأريض (المتعادلة) لكلا النظامين بشكل منفصل وتمييزها لتجنب التوصيلات بين الأنظمة. غالبًا ما تستخدم أنظمة 120/208 فولت عزلًا أبيض، بينما تستخدم أنظمة 277/480 فولت عزلًا رماديًا، على الرغم من أن هذا الترميز اللوني تحديدًا ليس شرطًا صريحًا في الكود الوطني للكهرباء حاليًا. [ 13 ] مع ذلك، تُحدد بعض السلطات المحلية ترميزًا لونيًا إلزاميًا في قوانين البناء المحلية.

رموز الألوان

ألوان عزل الأسلاك القياسية [ أ ] للتيار المتردد
المنطقة أو البلد القياسيالمراحل (L، L1/L2/L3)محايد (N)التأريض/الأرضية الواقية (PE)
IEC  60446 (الآن جزء من IEC  60445 )
  • الاتحاد الأوروبي منذ أبريل 2004
  • المملكة المتحدة اعتبارًا من أبريل 2004 (BS  7671)
  • سويسرا منذ عام 2005
  • الأرجنتين
  • هونغ كونغ منذ يوليو 2007
  • سنغافورة اعتبارًا من مارس 2009
  • روسيا منذ عام 2009 (GOST R 50462)
  • أوكرانيا، بيلاروسيا، كازاخستان
  • كوريا الجنوبية اعتبارًا من يناير 2021 [ 14 ]
  • أستراليا ونيوزيلندا [ ب ]
  • إيطاليا
بنيأسودرمادي[ 15 ]

محظور:أخضر/أصفرأزرق فاتح

المعيار الدولي IEC 60445:2021، البند 6.2.2: يُحدد الموصل المحايد أو الموصل المتوسط ​​باللون الأزرق. ولتجنب الخلط مع الألوان الأخرى، يُوصى باستخدام لون أزرق غير مشبع، يُسمى غالبًا "الأزرق الفاتح".

في حال وجود موصل محايد أو موصل وسيط، لا يُستخدم اللون الأزرق لتمييز أي موصل آخر. أما في حال عدم وجود موصل محايد أو موصل وسيط في نظام الأسلاك بأكمله، فيجوز استخدام اللون الأزرق لتمييز أي موصل لأي غرض آخر، باستثناء كونه موصلًا وقائيًا.

أزرق فاتحأخضر/أصفر
AS/NZS  3000:2018
  • أستراليا ونيوزيلندا [ ب ]
توصيلات الأسلاك: (القسم 3.8.1)

أحمربنييُوصى به للطور الواحد [ ج ] يُوصى به للطور المتعدد. بينما يُحظر استخدام اللون الأزرق الفاتح للوظيفة النشطة، يُوصى باستخدام اللون الأزرق الداكن للخط L3. يُستخدم عادةً لـ "الخط المُبدَّل" [ 16 ].أحمرأبيضأزرق داكنأبيض

لتحديد أي مرحلة، يُحظر استخدام الألوان التالية :

أخضر/أصفرأخضرأصفرأزرق فاتح[ ج ]أسود

أسود

أزرق فاتح[ د ]

أخضر/أصفرأخضر(قبل عام 1980) النحاس الخام(قبل عام 1966)
ألوان تعريف الكابلات: [ هـ ] (القسم 3.8.3.4) كابلات متعددة الأطوار [ ج ] كابلات التيار AS/NZSأحمرأبيضأزرق داكنأسودأخضر/أصفر
بنيأسودرماديالكابلات الأوروبيةأزرق فاتحأخضر/أصفر
كابلات أحادية الطور،بني أسلاك مرنة متوافقة مع معايير AS/NZS الحالية، وكابلات مرنة، وأسلاك معدات، وكابلات أوروبية.أزرق فاتحأخضر/أصفر
أحمرتم استبدال الأسلاك المرنة AS/NZSأسودأخضر
معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات قبل عام 2004
  • المملكة المتحدة حتى أبريل 2006 (BS  7671)
  • الهند، باكستان
  • هونغ كونغ قبل عام 2009
  • ماليزيا وسنغافورة قبل فبراير 2011
أحمرأصفرأزرقأسودأخضر/أصفرأخضر(قبل عام 1977)
ABNT NBR 5410
  • البرازيل
قد تحدد القواعد المحلية الألوان التي سيتم استخدامها للمراحل.

لتحديد أي مرحلة، يُحظر استخدام الألوان التالية : [ f ]أخضر/أصفرأخضرأصفرأزرق فاتح

أزرقأصفرأخضر
SABS SANS  10142-1
  • جنوب أفريقيا
لتحديد أي مرحلة، يُحظر استخدام الألوان التالية :

أصفرأخضرأسود

أسودأخضر/أصفرالنحاس الخام
GB 50303-2015
  • الصين (جمهورية الصين الشعبية)
أصفرأخضرأحمرأزرق فاتحأصفر
JIS C 0446
  • اليابان
أحمرأسودأزرق

انظر ja:識別標識 (電線) للحصول على التفاصيل

أبيضأخضر
NEC (NFPA  70)
  • الولايات المتحدة [ ز ]
  • المكسيك ( NOM -001)
  • بورتوريكو، غواتيمالا، نيكاراغوا، السلفادور، هندوراس، كوستاريكا، بنما، جمهورية الدومينيكان، كولومبيا، الإكوادور، بيرو، فنزويلا [ 17 ]
120 أو 208 أو 240  فولتأسودأحمرأزرق

277 أو 480  فولت نحاس معدنيبنيالبرتقاليأصفر 

120 أو 208 أو 240  فولتأبيض

277 أو 480  فولت فضة معدنيةرمادي 

أخضرالنحاس الخاملا يوجد عزل أخضر/أصفرللأنظمة المعزولة
كابل مرن (مثل كابلات التمديد ، والطاقة، والمصابيح )

120 فولت نحاس معدنيأسود 

240 فولت ذو طور منفصلأسودأحمر

أبيض فضي معدنيأخضرأخضر/أصفر
رمز CE (CSA  C22.1) أحمرأسودللأنظمة أحادية الطور

أحمرأسودأزرقللأنظمة ثلاثية الطور

أبيضرماديأخضرأخضر/أصفرالنحاس الخامبدون عزل
البرتقاليبنيللأنظمة أحادية الطور المعزولة

البرتقاليبنيأصفرللأنظمة ثلاثية الأطوار المعزولة

أخضرأخضر/أصفرللأنظمة المعزولة
تشير المربعات (مثل المربعات الشفافة ذات اللون الأرجواني) إلى العلامات الموجودة على أطراف الأسلاك.  
  1. تمثل الألوان في هذا الجدول الألوان القياسية الأكثر شيوعًا والمفضلة للأسلاك؛ ومع ذلك، قد يتم استخدام ألوان أخرى، خاصة في التركيبات القديمة.
  2. 1 2 تسمح معايير الأسلاك الأسترالية والنيوزيلندية باستخدام رموز الألوان الأسترالية والأوروبية.
  3. تتعارض ألوان الطور في المعيار الأسترالي مع ألوان معيار IEC 60446، حيث يُعد اللون المحايد (الأزرق) المدعوم في معيار IEC 60446مسموحًا به للطور في المعيار الأسترالي/النيوزيلندي. لذا، يجب توخي الحذر عند تحديد النظام المستخدم في أي أسلاك موجودة .
  4. قد يؤدي استخدام اللون الأزرق الفاتح للخط المحايد إلى حدوث لبس مع اللون الأزرق الداكن للخط L3. في التركيبات المنزلية في نيوزيلندا، اللون الوحيد المسموح به للخط المحايد هو الأسود.
  5. لا ينبغي الجمع بين ألوان تعريف الكابلات الأسترالية والنيوزيلندية وألوان تعريف الكابلات الأوروبية داخل نفس علبة الأسلاك.
  6. لأسباب تتعلق بالسلامة، لا ينبغي استخدام اللون الأصفر عند وجود كابلات مخططة باللون الأخضر/الأصفر.
  7. 1 2 تتشابه ممارسات التوصيل الكهربائي الكندية والأمريكية إلى حد كبير، مع وجود جهود مستمرة للتنسيق.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قانون الكهرباء الوطني" . الرابطة الوطنية لمصنعي المعدات الكهربائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  2. 1 2 3 4 5 "تاريخ تحديد ألوان الموصلات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-07-2024 .
  3. 1 2 3 4 "ترميز ألوان الأسلاك في الخارج" . 25 فبراير 2011.
  4. ^ DS/EN 60364 أفسنت 514.3.1.Z1
  5. ^ هاكانسون، بول فورفاتارلانك (2021). الميكانيكي الكهربائي . بي ألكونسلت. ص. 109. ردمك  978-91-89259-14-0.
  6. ^ DIN VDE 0293-308 (Kennzeichnung der Adern von Kabeln/Leitungen und elasticn Leitungen durch Farben)
  7. ^ "Informationen zur Harmonisierung der Aderfarben" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
  8. ^ سنترالني أوسروديك باداوتسو-روزفويوي “Elektromontaż” (1980/05/19). Urządzenia الطاقة الكهربائية. زاسادي دوبورو بارو. Wymagania i badania [ معدات الطاقة الكهربائية. قواعد اختيار اللون. المتطلبات والاختبارات. ] (نورما برانزووا [معيار الصناعة]) (باللغة البولندية). بي إن-80/3008-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-07-30 . تم الاسترجاع 2025-07-30 .
  9. "الأداة الصحيحة للكهرباء" . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
  10. "رمز ألوان الكابلات الجديد للتركيبات الكهربائية" . هيئة سوق الطاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  11. بيل أتكينسون، روجر لوفغروف، غاري غوندري، تصميمات التركيبات الكهربائية ، الصفحات 111-112، جون وايلي وأولاده، 2013، رقم ISBN 1119992842.
  12. الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (1 يناير 1968). قانون الكهرباء الوطني لعام 1968، معيار أمريكي (طبعة 1968 ). الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق؛ NFPA رقم 70-1968، USAS C1-1968، صفحة 34.  
  13. "مخطط ترميز الألوان" . كونواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 .
  14. "قانون الكهرباء الكوري" . وزارة التجارة والصناعة والطاقة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  15. سويسرا قبل عام 2005 كانت تستخدم اللونين الأحمر والأبيض أيضاً في بعض المراحل.
  16. AS/NZS 3000 "قواعد التوصيل الكهربائي"، الجدول 3.4، ألوان الموصلات لتوصيلات التركيب، "الوظيفة: نشط: أي لون آخر غير الأخضر أو ​​الأصفر أو الأخضر/الأصفر أو الأسود أو الأزرق الفاتح." 2007.
  17. "اعتماد واستخدام NEC في أمريكا اللاتينية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
  18. C22.1-15—قانون الكهرباء الكندي، الجزء الأول: معيار السلامة للتركيبات الكهربائية (الطبعة 23 ). جمعية المعايير الكندية. 2015. القواعد 4-038، 24-208(ج). ISBN  978-1-77139-718-6.