إيمانويل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

إيمانويل هي الشخصية الرئيسية في سلسلة من الأفلام الإباحية الفرنسية المبنية على بطلة الرواية التي تحمل نفس الاسم ، من تأليف إيمانويل أرسان ، والتي كتبت عام 1959 ونُشرت عام 1967.

بدأ اسم إيمانويل كاسم مستعار لإيمانويل أرسان ، استخدمته الممثلة الفرنسية التايلاندية مارايات روليه-أندريان، التي ألّفت كتابًا عام 1957 بعنوان " مباهج امرأة" ، والذي سردت فيه مغامرات ربة منزل تشعر بالملل. عُرض أول فيلم من سلسلة إيمانويل عام 1974، وقامت ببطولته سيلفيا كريستيل ، التي ارتبط اسمها بالدور. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا رغم تصنيفه للكبار فقط، حيث بلغ عدد مشاهديه حوالي 300 مليون مشاهد. ولا يزال يُعتبر من أنجح الأفلام الفرنسية. تراوحت مشاهد الفيلم الصريحة بين الإثارة الخفيفة والإثارة الصريحة الكاملة، مع العلم أنه لم يتضمن أي مشاهد إيلاج أو جنس فموي في النسخ المتاحة للجمهور.

أنتجت سلسلة أفلام عديدة ، بالإضافة إلى لعبة فيديو. تتألف السلسلة الأصلية من ستة أفلام عُرضت في دور السينما وسبعة أفلام تلفزيونية، بينما صدرت نسخة مُعاد إنتاجها عام ٢٠٢٤. كما كانت إيمانويل مصدر إلهام للعديد من الأفلام والمسلسلات الأخرى، بما في ذلك المسلسل الإيطالي "إيمانويل السوداء" ، والمسلسل الأمريكي "إيمانويل في الفضاء" ، بالإضافة إلى العديد من الأعمال غير الرسمية التي استخدمت اسم إيمانويل ، مستغلةً رواجها.

تاريخ الشخصية

ظهر اسم إيمانويل كاسم مستعار لماريات روليه-أندريان، وهي ممثلة فرنسية-تايلاندية (1932-2005). وقد سرد كتابها الصادر عام 1957 بعنوان " مباهج امرأة " بالتفصيل مغامرات إيمانويل الجنسية، وهي "ربة منزل تشعر بالملل" لدى دبلوماسي فرنسي. أثار كتاب روليه-أندريان ضجة كبيرة في فرنسا، وتم حظره.

زعم منتج فيلم آخر من أفلام أرسان/روليه-أندريان بعنوان "لور" ، وهو أوفيديو أسونيتيس، أن جميع الكتب المنشورة تحت الاسم المستعار إيمانويل أرسان كتبها زوجها لويس جاك روليه-أندريان، وليس ماريات. [ 1 ]

تطوير

كان أول فيلم يحمل اسم إيمانويل هو الفيلم الفرنسي الطويل الذي عُرض عام 1974، من بطولة الممثلة الهولندية سيلفيا كريستيل (1952-2012) في دور البطولة. وقد أصبحت كريستيل الممثلة الأكثر ارتباطًا بهذا الدور. تجاوز هذا الفيلم حدود ما كان مقبولًا آنذاك على الشاشة، حيث تضمن مشاهد جنسية، والسباحة عارية ، والاستمناء ، و" نادي مايل هاي "، والاغتصاب ، ومشهدًا تُشعل فيه راقصة سيجارة وتنفثها بفرجها . أُنتج هذا الفيلم وأخرجه المخرج الفرنسي جاست جاكين .

على عكس العديد من الأفلام التي حاولت تجنب تصنيف X ، تقبّل فيلم إيمانويل الأول هذا التصنيف، وحقق نجاحًا باهرًا مع جمهور يُقدّر بنحو 300 مليون مشاهد. [ 2 ] ولا يزال يُعدّ من أنجح الأفلام الفرنسية، وعُرض في مسرح قوس النصر لأكثر من أحد عشر عامًا. [ 3 ] عُرض الفيلم كاملًا في فرنسا والولايات المتحدة، لكن الرقابة البريطانية اعترضت على مشاهد الاستمناء والجنس الصريح. فخضع الفيلم لحذف مشاهد كثيرة، بما في ذلك حذف مشهد الاغتصاب في وكر الأفيون بالكامل، ومشهد "السجائر" الشهير في النادي.

توالت عدة أجزاء من الفيلم من بطولة كريستيل، بدءًا من إيمانويل 2 ، الذي عُرف في الولايات المتحدة باسم إيمانويل: أفراح امرأة ، وفي بعض المواد الصحفية الأوروبية باسم إيمانويل العذراء المضادة ، بما في ذلك ألبوم الموسيقى التصويرية على أسطوانة LP وCD. باعت كريستيل حصتها مقابل 150 ألف دولار، لتخسر بذلك جزءًا من إيرادات الفيلم المحلية التي بلغت 26 مليون دولار. تقاضت 6 آلاف دولار عن دورها، لكنها تفاوضت على عقد بقيمة 100 ألف دولار للجزء الثاني، إيمانويل 2 .

تخلّت كريستيل عن دور إيمانويل في ثمانينيات القرن الماضي، مُفسحةً المجال لممثلات أصغر سنًا، لكنها عادت في الفيلم الروائي السابع . وفي عامي 1992 و1993، أعادت كريستيل تجسيد شخصية إيمانويل الأكبر سنًا في سلسلة من الأفلام التلفزيونية، مثل " حب إيمانويل" و "عطر إيمانويل" ، والتي شاركت فيها مارسيلا والرشتاين بدور نسخة أصغر من شخصية كريستيل. لم تُشارك كريستيل في أي مشاهد رومانسية في هذه السلسلة، التي شاركها البطولة جورج لازينبي أيضًا ، في دور غير جنسي. كما ظهرت كريستيل خلال مسيرتها الفنية في أفلام استغلت أو سخرت من صورة إيمانويل التي اشتهرت بها، مثل الفيلم الكوميدي الأمريكي " دروس خاصة" .

استغلت العديد من الإنتاجات غير الرسمية في إيطاليا واليابان والولايات المتحدة شعبية شخصية إيمانويل، مع تغيير تهجئة العنوان. في بعض الحالات، كُتب اسم الشخصية "Emanuelle" ، مما يوحي بأن هذه الأفلام غير مرخصة. من بين أشهرها أفلام " إيمانويل السوداء " الإيطالية من بطولة لورا جيمسر ، التي أصبحت ثاني أشهر ممثلة تجسد شخصية إيمانويل في سبعينيات القرن الماضي. أما فيلم " كاري أون إيمانويل" (Carry On Emmannuelle ) الساخر الذي صدر عام 1978، فقد قام ببطولته كينيث ويليامز بدور السفير الفرنسي في لندن. بعد أن فقد رغبته الجنسية إثر هبوطه على برج كنيسة أثناء قفزة بالمظلة، يكتشف أن زوجته إيمانويل بريفير، التي تعاني من الحرمان الجنسي، قد أغوت العديد من الشخصيات المهمة. وقد قامت سوزان دانييل بدور البطولة في هذا الفيلم.

بعد آخر فيلم روائي طويل رسمي لشخصية إيمانويل، " إيمانويل في السماء السابعة" (الفيلم السابع الذي تعود فيه كريستيل لتجسيد الشخصية الرئيسية)، بدأت شركة ASP بإنتاج أفلام أخرى، جميعها تدور حول شخصية إيمانويل، وإن كانت من بطولة مجموعة من الممثلات. تضمنت هذه الأفلام مسلسل خيال علمي في التسعينيات بعنوان "إيمانويل في الفضاء" من بطولة الممثلة الأمريكية كريستا ألين في أحد أدوارها الأولى. وشملت الأعمال المشتقة اللاحقة مسلسل "إيمانويل 2000" من بطولة هولي سامبسون ، ومسلسل "مجموعة إيمانويل الخاصة" من بطولة ناتاشا فيرمير ، وفيلمًا منفردًا بعنوان "إيمانويل في ريو " من بطولة لودميلا فيراز في تجربتها التمثيلية الوحيدة.

في مهرجان كان السينمائي عام 2008 ، صرّح آلان سيريتزكي بأنه يبحث عن ممثلة جديدة لدور إيمانويل، مع تحديد موعد بدء إنتاج الفيلم الأول في سبتمبر. [ 4 ] وفي مهرجان كان السينمائي عام 2011، أُعلن عن اختيار آلي هايز (التي كانت تؤدي دورها تحت اسم بريتاني جوي). [ 5 ] حملت سلسلة الأفلام التي عُرضت مباشرةً على الفيديو، والتي لعبت فيها آلي هايز دور البطولة، عنوان "إيمانويل عبر الزمن" .

أُعلن في مهرجان كان السينمائي عام 2022 عن إعادة إحياء جديدة للسلسلة، ستُعرض في دور السينما، من تأليف وإخراج أودري ديوان ، وبطولة نويمي ميرلانت في دور إيمانويل. من المقرر عرض هذه النسخة عام 2024، وقد تم تأكيد اتفاقية توزيعها في عدة دول، من بينها فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية . [ 6 ]

شباك التذاكر

عُرض الفيلم في باريس أمام جماهير غفيرة، واستمر عرضه لسنوات. كما حقق فيلم "إيمانويل" نجاحًا عالميًا كبيرًا، حيث بلغ عدد مشاهديه 300 مليون مشاهد. وقد حصلت شركة التوزيع الفرنسية "ستوديو كانال" على حقوق توزيع عدد من أفلام "إيمانويل" على أقراص الفيديو المنزلية، وأصدرت نسخًا مُعاد تصميمها بتقنية DVD. وباحتساب عائدات الفيديو وأقراص DVD، تُقدّر الإيرادات بنحو 650 مليونًا.

محتوى صريح

تتفاوت الصراحة الجنسية في أفلام إيمانويل بين الإباحية الفنية الخفيفة والإباحية الصريحة ، مع العلم أنه لم يتم عرض أي مشاهد إيلاج أو جنس فموي في النسخ العامة. ويتساءل الكثيرون عن مكانة المشاهد الإباحية الصريحة في إيمانويل، ولم تحاول شركة ASP قط دمج النوعين بعد تجاربها في أواخر ثمانينيات القرن الماضي.

  • فيلم إيمانويل 4 (1984)، من بطولة كريستيل وإيمانويل الجديدة ميا نيغرين، تضمن مشاهد جريئة، لكنها لم تُستخدم قط. هذه المشاهد، التي لم يشارك فيها الممثلون الرئيسيون، أُدرجت في نسخ تلفزيونية وظهرت كإضافات في إصدارات DVD الأوروبية لفيلم إيمانويل 4 ، وفي نسخة بعنوان "إيمانويل 4X" على شريط VHS في فرنسا خلال ثمانينيات القرن الماضي.
  • صدر فيلم إيمانويل 5 (1987)، من إخراج واليريان بوروفيتشيك ، بنسختين: نسخة تتضمن مشاهد رومانسية خفيفة، ونسخة فرنسية منزلية تتضمن مشاهد جنسية صريحة من إخراج بوروفيتشيك (مع أنبوروفيتشيك صرّح بأنه لم يُخرجها). وتشمل هذه المشاهد مقاطع من فيلم " قطار الحب" واستوديو الرقص، مع إضافة مشاهد إيلاج وقذف ومشهد تبول امرأة . وتحذف هذه النسخة من الفيلم عدة دقائق من اللقطات الموجودة في النسخة المعروضة للجمهور (بما في ذلك الحوار والحبكة).
  • تضمن فيلم إيمانويل 6 (1988) مشهدين إباحيين صريحين (أحدهما قصير بدون قذف، ولكنه يتضمن مداعبة فموية وإيلاجًا، بين رجل وامرأة تراقبهما إيمانويل في عربة خيول، والآخر أطول، ويتضمن مداعبة فموية وإيلاجًا وقذفًا، ويظهر فيه الزوجان نفسيهما وهما يدخلان المكان الذي تُحتجز فيه إيمانويل في نهاية الفيلم)، من إخراج جان رولان ، المتخصص في أفلام الرعب الإباحية . مع ذلك، لم يُستخدم هذان المشهدان في النسخة المعروضة في دور السينما، ولكنهما أُدرجا في نسخة فيديو إباحية صريحة في فرنسا.

الظهور في الأفلام

سنةعنوانممثلة/ممثلاتمخرجمسلسلدولة
1969رجل لإيمانويل ( إيو، إيمانويل )إريكا بلانكسيزار كانيفاري إيطاليا
1973سوق تبادل الزوجات في كوخ الحب ( إيمانويل تلتقي بمتبادلي الزوجات )مونيكا مارك [ أ ]هوبرت فرانك ألمانيا
إيمانويل الرقيقة والمنحرفةنورما كاستل [ أ ]خيسوس فرانكو فرنسا
1974الحب الحر ( إيمانويل الحقيقية )لورا جيمسر [ أ ]بيير لودوفيكو بافوني إيطاليا
إيمانويلسيلفيا كريستيلجاست جاكينإيمانويل فرنسا
المذكرات الإيروتيكية لحطاب ( بنات إيمانويل الإيروتيكيات )ويليكي فان أميلروي [ أ ]جان ماري بالاردي
1975ابنة إيمانويلغريتا فايانجان لوريه
طوكيو إيمانويلكومي تاغوتشي [ أ ]أكيرا كاتو اليابان
طوكيو إيمانويل: دروس خاصةكاتسوهيكو فوجي
انتقام إيمانويل ( إيمانويل وفرانسواز )روزماري ليندتجو داماتو إيطاليا
إيمانويل السوداءلورا جيمسربيتو ألبرتينيإيمانويل السوداء
إيمانويل 2سيلفيا كريستيلفرانسيس جياكوبيتيإيمانويل فرنسا
1976لور ( إيمانويل إلى الأبد )آني بيل [ أ ]إيمانويل أرسان إيطاليا
الحسناء الزرقاء ( إيمانويل في سن المراهقة )ماسيمو دالامانو
لسان إيمانويل الفضيناديا كاسينيماورو إيفالدي
إيمانويل في بانكوكلورا جيمسرجو داماتوإيمانويل السوداء
إيمانويل في جزيرة تابولورا جيمسر [ أ ]إنزو دامبروسيو
إيمانويل السوداء 2شولاميث لاسريبيتو ألبرتينيإيمانويل السوداء
امرأة الكوبرا السوداء ( إيمانويل تتحول إلى اليابانية )لورا جيمسر [ أ ]جو داماتو
بلاك فيلفيت ( إيمانويل السوداء، إيمانويل البيضاء )لورا جيمسر وآني بيل [ أ ]برونيلو روندي
مزرعة العاطفة ( إيمانويل أبيض وأسود )ماليسا لونغوماريو بينزوتي
نيا ( إيمانويل الشابة )آن زكرياس [ أ ]نيلي كابلان فرنسا
الهامش ( إيمانويل 77 )سيلفيا كريستيل [ أ ]واليريان بوروفيتشيك
1977التنين يعود للحياة"جيني"لاو كي هونغ كونغ
إيمانويل من هونغ كونغديبورا ديكرجل واه
إيمانويل الصفراءتشاي لي [ أ ]بيتو ألبرتيني إيطاليا
إيمانويل في أمريكالورا جيمسرجو داماتوإيمانويل السوداء
إيمانويل حول العالم
إيمانويل وآكلو لحوم البشر الأخيرون
الأخت إيمانويلجوزيبي فاري
وداعاً إيمانويلسيلفيا كريستيلفرانسوا ليترييهإيمانويل فرنسا
إيمانويل تروبيكالمونيك لافوندج. ماريكو البرازيل
ليالي الإباحية حول العالم ( تقرير إيمانويل عن الليالي المثيرة )لورا جيمسربرونو ماتيإيمانويل السوداء إيطاليا
1978إيمانويل وليالي الأفلام الإباحية في العالم
إيمانويل وتجارة الرقيق الأبيضجو داماتو
إيمانويل: امرأة من بلد حارلورا جيمسر [ أ ]خوسيه ماريا فوركي إسبانيا
إيمانويل وكارولراكيل إيفانزإغناسيو ف. إيكوينو
استمري يا إيمانويلسوزان دانييلجيرالد توماسحمل المملكة المتحدة
إيمانويل ولوليتانيفيس نافاروهنري سالا فرنسا
مدرسة إيمانويل الثانوية: يوم سبت ممطرميناكو ميزوشيما [ أ ]نوبويوكي سايتو اليابان
1979إيمانويل من قاسم باشافيري كانسلسيري غولتكين ديك رومى
1980إيمانويل: ملكة الساديةلورا جيمسرإيليا ميلوناكوس اليونان
يوميات إيروتيكية لسيدة من تايلاند ( إيمانويل 3 )بريجيت لاهاي [ أ ]جان ماري بالاردي فرنسا
ابنة إيمانويلفانيسا ألفيسأوزوالدو دي أوليفيرا البرازيل
حب إباحي غريب ( عشاق إيمانويل الغريبون )لورا جيمسر [ أ ]جو داماتو إيطاليا
1981إيمانويل الإلهيكريستيان أندرس ألمانيا
إيمانويل في سوهوأنجي كويكديفيد هيوز المملكة المتحدة
في براثن وكالة المخابرات المركزية ( كونغ فو إيمانويل )راكيل إيفانز [ أ ]جون ليو هونغ كونغ
1982حفلات إيمانويل الجنسية التي لا يمكن الاعتراف بهامورييل مونتوسيهخيسوس فرانكو إسبانيا
إيمانويل في الريفلورا جيمسر [ أ ]ماريو بيانكي إيطاليا
إيمانويل: ملكة الصحراءبرونو فونتانا
العنف في سجن للنساء ( إيمانويل تقدم تقارير من سجن للنساء )لورا جيمسربرونو ماتيإيمانويل السوداء
1983مذبحة سجن النساء ( إيمانويل تهرب من الجحيم )
نوبة غضب إيمانويل الشاذةجو داماتو
1984إيمانويل تذهب إلى كانأولينكا هارديمانجان ماري بالاردي فرنسا
إيمانويل 4سيلفيا كريستيل وميا نيغرينفرانسيس ليروي وإيريس ليتانسإيمانويل
1986عرض إباحي ( إيمانويل الفاضحة )لورا جيمسر [ أ ]جو داماتو إيطاليا
1987إيمانويل 5مونيك غابرييلواليريان بوروفيتشيكإيمانويل فرنسا
1988إيمانويل 6ناتالي أوهيربرونو زينكون وجان رولان
1989السيدة إيمانويلمالوباسكوالي فانيتي إيطاليا
1993إيمانويل 7سيلفيا كريستيل وآني بيلاكفرانسيس ليرويإيمانويل فرنسا
إيمانويل للأبدسيلفيا كريستل ومارسيلا واليرستين
انتقام إيمانويل
إيمانويل في البندقية
حب إيمانويل
سحر إيمانويل
عطر إيمانويل
سر إيمانويل
1994إيمانويل، ملكة المجرة ( إيمانويل: الاتصال الأول )كريستا ألينليف ل. سبيروإيمانويل في الفضاء الولايات المتحدة
إيمانويل 2: عالم من الرغبةجان جاك لامور
إيمانويل 3: درس في الحبديفيد كوف
إيمانويل 4: الخيال الخفيكيفن ألبر
إيمانويل 5: وقت للأحلامديفيد كوف
إيمانويل 6: مغامرة أخيرةجان جاك لامور
إيمانويل 7: معنى الحببرودي هوبر
2000إيمانويل 2000: أن تكون إيمانويلهولي سامبسونأودو بلاسإيمانويل 2000
إيمانويل 2000: إيمانويل في الجنةكيفن ألبر
إيمانويل 2000: لقاءات إيمانويل الحميمةرولف كانيفسكي
إيمانويل 2000: جوهرة إيمانويلجيل هايورث
إيمانويل 2000: إيمانويل وفن الحب
إيمانويل 2000: ملذات إيمانويل الحسيةفريد أولين راي
إيمانويل 2000: فطيرة إيمانويلرولف كانيفسكي
2003إيمانويل في ريولودميلا فيرازكيفن ألبر
إيمانويل في هونغ كونغالشمس الكريستاليةديك لاو هونغ كونغ
2004مجموعة إيمانويل الخاصة: إلهة الإثارةناتاشا فيرميريامي فيليبيمجموعة إيمانويل الخاصة الولايات المتحدة
مجموعة إيمانويل الخاصة: إيمانويل ضد دراكولاكيث شو
مجموعة إيمانويل الخاصة: حديث عن الجنسجان جاك لامور
مجموعة إيمانويل الخاصة: الحياة الجنسية للأشباحماكساميليون إيكس
مجموعة إيمانويل الخاصة: تعاويذ جنسيةجان جاك لامور
مجموعة إيمانويل الخاصة: فن النشوةيامي فيليبي
مجموعة إيمانويل الخاصة: رغبات جيسي السريةجيل هايورث
2011إيمانويل عبر الزمن: مدينة جلد إيمانويلآلي هايزرولف كانيفسكيإيمانويل عبر الزمن
إيمانويل عبر الزمن: لدغة إيمانويل المثيرة
إيمانويل عبر الزمن: الجنس والشوكولاتة وإيمانويل
إيمانويل عبر الزمن: رود ستيل 0014 والعميل العاري 0069
إيمانويل عبر الزمن: حكايات جنسية ( مغامرات في الغابة: مسرحية موسيقية مثيرة )
إيمانويل عبر الزمن: النشاط الجنسي الخارق للطبيعة لإيمانويل
إيمانويل عبر الزمن: ملذات محرمة
2022صحوة إيمانويلنيكول دانجيلوغريغوري هاتاناكا
ناديني إيمانويلأرز شوكو
Do Ut Des ( انتقام إيمانويل )بياتريس شيافينوداريو جيرماني إيطاليا
2023أمور إيمانويلكالي كياسوماكغريغوري هاتاناكا الولايات المتحدة
إيمانويل في مدينة الخطيئةليز كليرجيسون رودي
إيمانويل أميتيفيلكنيسة الفجر [ أ ]لويس ديستيفانو
2024إيمانويلنعومي ميرلانأودري ديوانإيمانويل فرنسا
ملحوظات
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 على الرغم من أن الممثلة تجسد شخصية تشبه إيمانويل كما يوحي عنوان الفيلم، إلا أنه لا يوجد شخص يحمل اسم إيمانويل صراحةً يظهر في الفيلم.

لعبة فيديو

كما ظهرت شخصية إيمانويل في لعبة فيديو تحمل نفس الاسم ، والتي أصدرتها شركة كوكتيل فيجن في عام 1989.

  • عرض برنامج الكوميديا ​​الأمريكي " ساترداي نايت لايف" حلقة ساخرة من أفلام إيمانويل بعنوان "دانييل: امرأة أوروبية حرة" في 19 يناير 2013، والتي استضافتها جينيفر لورانس . جسّدت لورانس في هذه الحلقة شخصية إيمانويل، وهي امرأة فرنسية متحررة، ذات ميول جنسية متعددة، وسهلة التشتت، في فيلم مدبلج بشكل رديء إلى الإنجليزية، حيث تزور إيطاليا برفقة حبيبها الذي يؤدي دوره فريد أرميسن .
  • في المسلسل التلفزيوني الأمريكي الكوميدي " ساينفيلد "، تم ذكر الفيلم الخيالي "روشيل، روشيل"، الذي يحمل شعار "رحلة فتاة صغيرة غريبة ومثيرة من ميلانو إلى مينسك"، عدة مرات.
  • في الموسم الخامس، الحلقة الرابعة من مسلسل الدراما الكوميدية البوليسية الأمريكي "سايك" ، يشير شون سبنسر إلى السلسلة قائلاً إنه شاهدها جميعاً، "حتى تلك التي تتحول فيها إلى سوداء".

مراجع

  1. ↑ مقابلة مع أوفيديو أسونيتيس في قسم الإضافات من قرص لور الرقمي
  2. ↑ مطاردة إيمانويل ، أفلام فايركراكر (2006) ( شاهد المقطع )
  3. ↑ صناعة فيلم إيمانويل DVD 2007
  4. ↑ فورمان، ليزا (16 مايو 2008). ""فيلمٌ يسبق أحداث فيلم إيمانويل قيد الإعداد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2008.
  5. ↑ "آلي هايز تُثير ضجة في مهرجان كان" . XBIZ . 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  6. ↑ "أضواء النيون تحيط بالدراما الإيروتيكية "إيمانويل" للمخرجة أودري ديوان وبطولة نعومي ميرلانت" . مجلة فارايتي . نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2024 .