ليلة أخرى

" Encore un soir " ( وتعني حرفيًا " أمسية أخرى " ) هي أغنية للمغنية الكندية سيلين ديون . صدرت في 26 أغسطس 2016 كأغنية رئيسية من ألبومها الفرنسي الذي يحمل نفس الاسم . ^{[ 1 ]} كتب الأغنية جان جاك غولدمان ، وأنتجها غولدمان ويان ماسيه ولوك ليروي، وهي مهداة لزوج ديون الراحل رينيه أنجيليل ، الذي توفي في يناير 2016. لاقت "Encore un soir" استحسان النقاد الموسيقيين وحققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في فرنسا وكيبيك وروماندي . كما دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في لوكسمبورغ ووالونيا البلجيكية ، وحصلت على شهادة ماسية في فرنسا وشهادة ذهبية في سويسرا.

في 22 أكتوبر 2015، أعلن الموقع الرسمي لسيون ديون أنها "تعمل بجد" على ألبومها الجديد باللغة الفرنسية. ^{[ 2 ]} أُعلن عن عنوان الأغنية "Encore un soir" لأول مرة في 15 يناير 2016 من قِبل عدة وسائل إعلام. ^{[ 3 ] في 17 مايو 2016 ،} أكدت مقابلة مع مجلة "Paris Match" أن الأغنية ستُطرح للتحميل الرقمي في 24 مايو 2016. ^{[ 4 ] [ 5 ]} كما أُتيحت الأغنية على منصات البث الموسيقي، بما في ذلك يوتيوب وفيفو . ^{[ 6} ]

حظيت أغنية "Encore un soir" بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى. كتب نيكولا هول من صحيفة "لا بريس" أن الأغنية، التي كتبها جان جاك غولدمان ، تُظهر ضبطًا للنفس ورقةً ملحوظة، واصفًا إياها بأنها أقوى أغنية في الألبوم . ^{[ 7 ]} ووصف آلان دو ريبنتيني من صحيفة "لا بريس+" الأغنية الرئيسية بأنها قصيدة للحياة تبرز في الألبوم وأثناء العروض الحية . ^{[ 8 ]} كما أشادت بها صحف "لو فيغارو" و "فام أكتويل" و "سينيه تيلي ريفيو" و "بابليك.فر " و "هوليوود لايف" و "آيدوليتور" باعتبارها تكريمًا مؤثرًا لزوج ديون الراحل، رينيه أنجيليل . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

في فرنسا، تصدّرت أغنية "Encore un soir" قائمة الأغاني المنفردة بعد ثلاثة أيام فقط من طرحها، حيث بيع منها 7809 نسخة. ^{[ 15 ]} وقد حلّت محل أغنية جاستن تيمبرليك " Can't Stop the Feeling! " في الصدارة، وحققت أعلى مبيعات أسبوعية للأغاني المنفردة في عام 2016. ^{[ 15 ]} كما أصبحت الأغنية سادس أغنية لسيون تتصدر القوائم في فرنسا. ^{[ 16 ]} وبهذا الإنجاز، عززت رقمها القياسي لأطول فترة بقاء في المركز الأول على قائمة الأغاني المنفردة الفرنسية، لتصل إلى 38 أسبوعًا إجمالًا. وبقيت "Encore un soir" في القمة للأسبوع الثاني على التوالي، حيث بيع منها 5166 نسخة رقمية. ^{[ 17 ]} وكانت آخر مرة أمضت فيها سيلين ديون أسبوعين على الأقل في المركز الأول في فرنسا قبل 15 عامًا بأغنية " Sous le vent ". ^{[ 17 ]}

في الأسابيع التالية، حافظت أغنية "Encore un soir" على مكانتها ضمن قائمة أفضل عشر أغاني. بعد أسبوعين في المركز الأول، تراجعت إلى المركز الرابع بمبيعات بلغت 3081 نسخة، ^{[ 18 ]} ثم إلى المركز السابع بمبيعات بلغت 2377 نسخة. ^{[ 19 ]} ثم عادت لاحقًا إلى المركز الرابع بمبيعات بلغت 3141 نسخة. ^{[ 20 ]} بعد حفلات ديون في باريس خلال جولتها الصيفية لعام 2016 ، صعدت الأغنية إلى المركز الثاني بمبيعات تجاوزت 3200 نسخة. ^{[ 21 ] [ 22 ]} في الأسبوع التالي، تراجعت إلى المركز الثالث بمبيعات بلغت 2998 نسخة. ^{[ 23 ]} في أسبوعها الثامن، حافظت الأغنية على المركز الثالث بمبيعات بلغت 3601 نسخة. ^{[ 24 ]} ثم صعدت إلى المركز الثاني في الأسبوع التالي بمبيعات بلغت 2370 نسخة. ^{[ 25 ]} خلال الأسابيع الثلاثة التالية، احتلت الأغنية المركز التاسع (2133 وحدة)، ^{[ 26 ]} والمركز الثامن (2100 وحدة)، ^{[ 27 ]} والمركز السابع (2000 وحدة). ^{[ 28 ]} بعد 12 أسبوعًا، تجاوزت المبيعات التراكمية في فرنسا 40000 نسخة. ^{[ 28 ]} في أسبوعها الثالث عشر، تراجعت الأغنية إلى المركز العاشر بمبيعات بلغت 1513 وحدة، ^{[ 29 ]} قبل أن تعود للصعود إلى المركز الثالث في الأسبوع التالي بأكثر من 1700 نسخة مباعة. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في الأسبوع الخامس عشر، عادت الأغنية إلى المركز الأول بمبيعات بلغت 4,421 نسخة. ^{[ 32 ]} وفي الأسبوع نفسه، تصدّر ألبوم " Encore un soir" قائمة المبيعات. ^{[ 32 ]} وحافظت كل من الأغنية والألبوم على الصدارة في الأسبوع التالي. ^{[ 33 ]} باعت الأغنية 3,969 نسخة في ذلك الأسبوع، مسجلةً أسبوعها الرابع في المركز الأول ومتجاوزةً بذلك الرقم القياسي لأغنية "Sous le vent" الذي استمر لثلاثة أسابيع. ^{[ 33 ]} وفي أسبوعها السابع عشر، تراجعت الأغنية إلى المركز الثاني بمبيعات بلغت 2,786 نسخة، ليصل إجمالي مبيعاتها إلى 54,472 نسخة. ^{[ 34 ]} وفي 29 يوليو 2016، حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من SNEP . ^{[ 35 ]} وفي الأسبوع الثامن عشر، تراجعت إلى المركز السابع بمبيعات بلغت 1,918 نسخة، ^{[ 36 ]} ثم صعدت إلى المركز السادس في الأسبوع التالي بمبيعات بلغت 1,464 نسخة. ^{[ 37 ]} في الأسبوع العشرين، صعدت الأغنية إلى المركز الرابع بمبيعات بلغت 1946 نسخة، ^{[ 38 ]} قبل أن تتراجع إلى المركز الخامس بعد أسبوع واحد بمبيعات بلغت 1871 وحدة (إجمالي المبيعات 61674 نسخة). ^{[ 39 ]} بعد 21 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل 10 أغاني، تراجعت الأغنية إلى المركز الثاني عشر، بمبيعات إضافية بلغت 1300 نسخة. ^{[ 40 ] [ 41 ]} من بين أغاني ديون المنفردة، لم تقضِ سوى أغنية " Pour que tu m'aimes encore " أسابيع أكثر ضمن قائمة أفضل 10 أغاني في فرنسا، حيث بقيت 31 أسبوعًا. ^{[ 40 ]} في 21 أكتوبر 2016، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين في فرنسا لمبيعات تراكمية بلغت 20 مليون نسخة (تنزيلات واستماع عبر الإنترنت). ^{[ 42 ] [ 43 ]} في 29 ديسمبر 2017، حصلت على شهادة الألماس في فرنسا. ^{[ 35 ]}

بعد ثلاثة أيام من طرحها، دخلت الأغنية قائمة الأغاني في المركز العاشر في والونيا ببلجيكا، ^{[ 44 ]} وفي المركز السابع على قائمة الأغاني الرقمية البلجيكية. ^{[ 45 ]} كما دخلت قائمة الأغاني السويسرية في المركز الخامس والعشرين، ^{[ 46 ]} ووصلت إلى المركز الأول في روماندي، ^{[ 47 ]} والمركز السادس على قائمة الأغاني الرقمية السويسرية. ^{[ 48 ]} ودخلت الأغنية قائمة الأغاني في المركز الرابع في لوكسمبورغ، ^{[ 49 ]} وفي المركز الحادي والثلاثين في المجر. ^{[ 50 ]} ودخلت قائمة الأغاني الرقمية الأوروبية في المركز الثامن عشر. ^{[ 51 ]} وفي كندا، وبعد ثلاثة أيام من طرحها أيضاً، دخلت الأغنية قائمة الأغاني الرقمية الأكثر رواجاً في المركز الخامس عشر . ^{[ 52 ]} كما دخلت الأغنية قائمة الأغاني المعاصرة للكبار في كندا في المركز 39، ^{[ 53 ]} وقائمة أفضل 100 أغنية كندية في المركز 92. ^{[ 54 ]} وفي كيبيك ، تصدرت ديون قائمة الأغاني الرقمية المنفردة، ^{[ 55 ]} حيث بقيت أغنية "Encore un soir" في المركز الأول لمدة 16 أسبوعًا متتاليًا. ^{[ 55 ]} كما تصدرت الأغنية قائمة أغاني البوب ​​للكبار في كيبيك لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 56 ]} وحصلت أغنية "Encore un soir" على الشهادة الذهبية في كل من سويسرا وكندا.

في 8 يوليو 2016، صوّرت ديون الفيديو الموسيقي في شارع كليبر بباريس . وكان من المتوقع عرضه لأول مرة في أغسطس 2016. ^{[ 57 ]} أخرج الفيديو الثنائي الفرنسي جريج وليو (ليونيل هيرليه وجريجوري أوريل)، وظهر فيه الممثل الفرنسي فرانسوا بورون. ^{[ 58 ]} منذ أواخر أغسطس 2016، استُخدمت مقتطفات قصيرة منه في إعلانات تلفزيونية فرنسية للترويج للألبوم، لكن الفيديو الكامل لم يُصدر قط. ^{[ 59 ]}

أدت ديون أغنية "Encore un soir" خلال جولتها الصيفية لعام 2016. [ ^{60 ] وغنتها} على التلفزيون لأول مرة في برنامج M6 الموسيقي - 100% tubes 2016 في 7 سبتمبر 2016. ^{[ 61 ]} وفي 1 أكتوبر 2016، قدمت الأغنية خلال برنامج Le Grand Show على قناة France 2. [ ^{62 ] كما} أدرجت ديون أغنية "Encore un soir" في حفلاتها الفرنسية ضمن جولتها لعام 2017، وقدمتها في بعض حفلات جولتها العالمية Courage .

تسجيل

• تم التسجيل في استوديو هايبريون ( مارسيليا )، واستوديو أديكتيف ( باريس )، واستوديو بالمز ( لاس فيغاس ).

الأفراد

• قائمة الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2016 (فرنسا)
• قائمة الأغاني التي احتلت المرتبة الأولى في عام 2016 (سويسرا)

• " Encore un soir " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)