كلية إنديكوت

كلية إنديكوت هي كلية خاصة في بيفرلي، ماساتشوستس . تأسست عام 1939 ككلية نسائية لمدة عامين . بدأت بتقديم شهادات لمدة أربع سنوات في عام 1988 وأصبحت مختلطة في عام 1994.

سجلت جامعة إنديكوت حوالي 4300 طالب اعتبارًا من فصل خريف 2020. وهي تقدم برامج الدبلوم والبكالوريوس والماجستير والدكتوراه، بالإضافة إلى شهادات على مستوى الدراسات العليا، مع منهج دراسي يركز على عنصر التعلم التطبيقي مع التدريب الداخلي الإلزامي.

تضم الكلية حرمًا جامعيًا ساحليًا تبلغ مساحته 235 فدانًا (95 هكتارًا) . وتتنافس فرقها الرياضية تحت اسم "جولز" في مؤتمر نيو إنجلاند في القسم الثالث . 

تاريخ

تأسست كلية إنديكوت عام 1939 باسم كلية إنديكوت جونيور على يد إليانور تابر وزوجها جورج أو. بيركو . كانت في الأصل كلية نسائية لمدة عامين ، وتتمثل رسالتها في تعليم النساء لتمكينهن من تحقيق استقلال أكبر ومكانة أفضل في سوق العمل. سُميت الكلية تيمناً بجون إنديكوت ، أول حاكم لمستعمرة خليج ماساتشوستس . [ 8 ] وفي العام نفسه ، حصلت على أول ميثاق لها من ولاية ماساتشوستس . تخرجت أول دفعة من الكلية، والتي ضمت 20 طالبة، عام 1941. وفي عام 1944، اعتمدت الولاية الكلية لمنح شهادات الدبلوم ، وفي عام 1952، حصلت إنديكوت على اعتماد رابطة نيو إنجلاند للمدارس والكليات . وفي عام 1975، حذفت الكلية كلمة "جونيور" من اسمها، لتصبح ببساطة كلية إنديكوت. وفي عام 1994، أصبحت إنديكوت كلية مختلطة . [ 9 ]

شغل جورج بيركو منصب أول رئيس لكلية إنديكوت منذ افتتاحها وحتى عام 1971. [ 10 ] ثم تولت إليانور تابر الرئاسة حتى عام 1980. بعد ذلك، ألّفت كتاب "إنديكوت وأنا" الذي نُشر عام 1985، والذي يُفصّل تأسيس الكلية وتاريخها. [ 11 ] أصبحت كارول هوكس الرئيسة الثالثة لكلية إنديكوت عام 1980، وخلال فترة رئاستها، تحولت الكلية من مؤسسة تعليمية لمدة عامين إلى مؤسسة لمدة أربع سنوات. [ 12 ] شغل فرانسيس غاميلين منصب الرئيس الرابع لكلية إنديكوت بينما كانت الكلية تبحث عن خليفة لهوكس. [ 10 ] في عام 1988، أصبح ريتشارد إي. وايلي الرئيس الخامس لكلية إنديكوت. تميزت فترة رئاسة وايلي التي امتدت 30 عامًا بنمو كبير؛ حيث شيدت الكلية أكثر من 20 مبنى جديدًا ووسعت مساحتها إلى 235 فدانًا على طول ساحل بيفرلي الخلاب. في عام ٢٠١٨، تولت كاثلين هيلدريث بارنز منصب الرئيسة المؤقتة بينما كان مجلس إدارة إنديكوت يبحث عن الرئيس التالي للكلية. وفي ٢٧ مارس ٢٠١٩، أعلنت إنديكوت أن ستيفن آر. دي سالفو سيصبح رئيسها السابع. [ ١٣ ] [ ١٠ ] تولى دي سالفو منصبه في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٩، وتنحى عنه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٥ لأسباب صحية. قبل تنحي دي سالفو، عُيّن برايان كاين رئيسًا بالنيابة في ٢٤ مارس ٢٠٢٥، ثم رئيسًا مؤقتًا بعد رحيل دي سالفو. وفي ٢ مارس ٢٠٢٦، وبعد عملية شاملة، عُيّن كاين الرئيس الثامن لكلية إنديكوت. [ ١٤ ] [ ١٥ ]

قاعة الكلية
قاعة الكلية

يضم حرم جامعة إنديكوت العديد من المباني التاريخية. في 6 يونيو 1939، اشترت جامعة إنديكوت أول مبنى لها، وهو عقار يُعرف اليوم باسم قاعة رينولدز، [ 16 ] والذي استُخدم كمسكن طلابي منذ افتتاح الجامعة في 17 سبتمبر 1939. [ 16 ] وفي عام 1940، اشترت جامعة إنديكوت مبنيين آخرين: قصر الحمراء وقاعة الكلية. كان كلا المبنيين جزءًا من ممتلكات ويليام أموري غاردنر. بُني قصر الحمراء عام 1750 على يد توماس وودبري، وهو أقدم مبنى في حرم جامعة إنديكوت، وقبل شرائه، كان يُستخدم كمنزل صيفي لإيزابيلا ستيوارت غاردنر (حتى عام 1906). [ 16 ] ومنذ أن اشترته الجامعة، يُستخدم كمسكن طلابي. أما قاعة الكلية، التي بُنيت عام 1916، فقد صممها هنري ريتشاردز كمنزل صيفي، واشترتها جامعة إنديكوت لاحقًا عام 1940. ويضم المبنى حاليًا العديد من المكاتب الإدارية، بما في ذلك مكتب رئيس الجامعة. [ 16 ]

قاعة رينولدز

في عام ١٩٤٣، اشترت كلية إنديكوت منزل برايس وآنا آلان الذي يعود تاريخه إلى عام ١٩٠٤، والذي صممه وبناه المهندس المعماري غاي لويل ، وأطلقت عليه لاحقًا اسم تابر مانور تيمنًا بالرئيس الثاني للكلية. واليوم، يُعدّ العقار جزءًا من فندق ومركز مؤتمرات وايلي. [ ١٦ ] [ ١٧ ] واشترت إنديكوت قاعة وينثروب، التي بُنيت عام ١٨٤٥، عام ١٩٤٤. في القرن التاسع عشر، ساعد الدرج السري في وينثروب العبيد في طريقهم إلى كندا عبر السكة الحديدية السرية ، وخلال الحرب العالمية الثانية، استخدم خفر السواحل الأمريكي العقار كمنشأة أمنية ساحلية. [ ١٦ ] بعد أن اشترتها الكلية، أصبحت وينثروب مقرًا لأول رئيس لإنديكوت. واليوم، يُستخدم المبنى كمسكن طلابي. [ ١٦ ]

في عام 2014، كان هناك ما يقرب من 3000 طالب جامعي، وأكثر من 2500 طالب مسجلين في كلية الدراسات العليا والمهنية، ومئات الطلاب الذين يدرسون في الخارج، وأكثر من 25000 خريج حول العالم. [ 6 ]

حرم الجامعة

مكتبة ديان إم. هالي

يقع حرم الكلية على مساحة 235 فدانًا (0.95 كيلومتر مربع ) على شاطئ المحيط في الساحل الشمالي لخليج ماساتشوستس، في منطقة تُعرف باسم الساحل الذهبي. [ 18 ] [ 19 ] 

تشمل المباني الأكاديمية الرئيسية في جامعة إنديكوت مركز صموئيل سي. واكس الأكاديمي، وكلية كورتيس إل. جيريش للأعمال ومركز جينجر جادج للعلوم، ومركز والتر جيه. مانينين للفنون، وكلية كامينغز للتمريض والعلوم الصحية. [ 20 ] [ 21 ] وتُعد مكتبة ديان إم. هالي المكتبة الرئيسية في الحرم الجامعي، كما تضم ​​قاعات دراسية إضافية وخدمات دعم الطلاب. [ 21 ]

تضم كلية إنديكوت مواقع دولية في إسبانيا وأيرلندا. [ 22 ]

مركز كالهان

يُعد مركز كالهان المبنى الرئيسي للأنشطة الطلابية في الحرم الجامعي ويضم قاعة الطعام الرئيسية، [ 23 ] بالإضافة إلى عدد من الخدمات الطلابية.

افتُتح مركز بوست لعلوم الرياضة واللياقة البدنية عام 2009، وهو المركز الرئيسي لكلية علوم الرياضة واللياقة البدنية. يضم المبنى صالة رياضية، وملعبًا داخليًا مزودًا بمضمار داخلي، ومرافق للتمارين الرياضية، وقاعات للتمارين الهوائية والرقص، وفصولًا دراسية.

افتُتح مركز مانينين للفنون عام 2009، ويضم كلية الفنون البصرية والأدائية. [ 24 ] ويشمل المركز عدداً من المساحات المخصصة للعروض والمعارض، بما في ذلك مسرح روز الذي يتسع لـ 250 مقعداً، ومسرح الصندوق الأسود الذي يتسع لـ 100 مقعد . [ 25 ]

يضمّ ملعب ريموند جيه بورك للتزلج على الجليد برامج هوكي الجليد للرجال والسيدات التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الثالثة، كما أنه مقرّ لنادي بيفرلي لهوكي الشباب، ونادي بيفرلي لهوكي المدارس الثانوية، وغيرها من الأنشطة الرياضية المحلية. [ 26 ] [ 27 ]

غرفة في سكن الطلاب في قاعة ستونريدج

تضم كلية إنديكوت موقعًا أكاديميًا في بوسطن، و18 موقعًا تعليميًا في جميع أنحاء نيو إنجلاند، ومواقع دولية في جمهورية التشيك وإسبانيا وسويسرا.

الأكاديميون

مركز والتر جيه مانين للفنون

تتألف كلية إنديكوت من كلية العلوم الاجتماعية والاتصال والعلوم الإنسانية، وكلية جيريش للأعمال، وكلية التربية، وكلية علوم الرياضة، وكلية كامينغز للتمريض والعلوم الصحية، وكلية الفنون البصرية والأدائية، ومعهد العلوم السلوكية التطبيقية، وقسم فان لون للدراسات المهنية. [ 28 ] تُقدم برامج الدراسات العليا في إدارة الأعمال، والتربية، والتمريض، والمعلوماتية الحيوية، وتحليل السلوك التطبيقي، والهندسة المعمارية الداخلية، والأمن الوطني، والقيادة الرياضية، والتدريب الرياضي. [ 29 ]

في عام 2014، أطلقت الكلية أول برنامج دكتوراه (Ed.D.) في القيادة التربوية في التعليم العالي. كما تقدم الآن برنامج دكتوراه في القيادة التربوية لمرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وبرنامج دكتوراه في تحليل السلوك التطبيقي، وبرنامج دكتوراه في التمريض. [ 30 ]

في عام 2014، كانت نسبة الطلاب إلى أعضاء هيئة التدريس في إنديكوت 12:1. [ 31 ] [ 32 ]

يجب على جميع المرشحين لنيل درجة البكالوريوس إكمال ثلاث تجارب تدريبية متميزة قبل التخرج، تشمل وظيفتين مدة كل منهما 120 ساعة، وتدريبًا عمليًا لمدة فصل دراسي كامل خلال السنة الأخيرة. يحصل الطلاب المتخصصون في التمريض والتدريب الرياضي على ساعات معتمدة للتدريب العملي من خلال الخبرات التعليمية السريرية، بينما يكتسب الطلاب المتخصصون في التربية خبرة عملية في الفصول الدراسية من خلال التدريس الطلابي. [ 33 ]

احتلت جامعة إنديكوت المرتبة 23 في فئة الجامعات الإقليمية (الشمال) في تصنيفات يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لعام 2019. [ 34 ]

الحياة الطلابية

تُقدّم كلية إنديكوت أكثر من 60 منظمة طلابية، [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] بالإضافة إلى العديد من جمعيات الشرف الأكاديمية، والفرق الرياضية الجامعية، والنوادي، والأنشطة الرياضية الداخلية. كما يختار العديد من الطلاب المشاركة في منظمات خدمة المجتمع الوطنية، بما في ذلك منظمة "هابيتات من أجل الإنسانية" ، أو التطوع في المجتمع المحلي. [ 38 ] [ 39 ] وتنشر صحيفة الطلاب، " إنديكوت أوبزرفر "، مجموعة متنوعة من الأخبار والتقارير حول مجتمع كلية إنديكوت. [ 40 ]

ألعاب القوى

شعار Endicott Gulls

تشارك فرق كلية إنديكوت كعضو في القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . فريق "جولز" عضو في مؤتمر نيو إنجلاند . تشمل الرياضات الرجالية البيسبول، وكرة السلة، والعدو الريفي، والفروسية، وكرة القدم الأمريكية، والجولف، واللاكروس، وكرة القدم، والتنس، وهوكي الجليد، والكرة الطائرة، بينما تشمل الرياضات النسائية كرة السلة، والعدو الريفي، والفروسية، وهوكي الميدان، واللاكروس، وكرة القدم، والكرة اللينة، والتنس، وهوكي الجليد، والكرة الطائرة. [ 41 ]

يقدم نادي إنديكوت 8 رياضات للرجال والنساء: التشجيع، والتجديف، والرقص، والرجبي للرجال والسيدات، وهوكي العجلات.

مرافق

ملعب إنديكوت
ملعب إنديكوت

تشمل المرافق الخارجية مسار الضاحية، وملعب هيمبستيد، والملعب الشمالي، ومجمع كرة القاعدة، وملاعب التنس، وجزيرة وينتر. بُني ملعب هيمبستيد [ 42 ] [ 43 ] عام 2003، ويستضيف هذا الملعب ذو الأرضية العشبية فرق كرة القدم الأمريكية، واللاكروس (للرجال والسيدات)، والرجبي، وكرة القدم (للرجال والسيدات) في إنديكوت. كان اسم الملعب في الأصل ملعب إنديكوت، ولكن تم تدشينه رسميًا باسم ميليسا هيمبستيد (خريجة عام 1969) يوم السبت 3 أكتوبر 2015 خلال عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بالعودة إلى الوطن. تستخدم فرق البيسبول والهوكي الميداني في إنديكوت الملعب الشمالي [ 44 ] ، وتتدرب جميع الفرق على أرضيته العشبية أيضًا. تشمل المرافق الداخلية مركز بوست [ 45 ] ، وصالة ماكدونالد الرياضية [ 46 ] ، وساحة بورك [ 47 ] . بُنيت صالة ماكدونالد الرياضية عام 1999، وهي مقر لفرق كرة السلة والكرة الطائرة. تم افتتاح ساحة ريموند جيه بورك في أكتوبر 2015، ويستخدمها كل من فريقي هوكي الجليد للرجال والسيدات. [ 48 ]

خريجون بارزون

مراجع

  1. "إحصائيات القبول في كلية إنديكوت" . cappex.com . Cappex.com, LLC. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016. معدل القبول: 68.5%
  2. "تاريخ كلية إنديكوت" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  3. "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في NCSE لعام 2025 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2025" (XLSX) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO) . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  4. "تعرّف على الرئيس المؤقت لكلية إنديكوت" . كلية إنديكوت.
  5. "حقائق وأرقام 2024-2025: الطلاب" . كلية إنديكوت.
  6. ١ ٢ "أفضل كليات أمريكا لعام ٢٠١٥: كلية إنديكوت" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ؛ rankingsandreviews.com . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت إل بي ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٤ .
  7. "إرشادات العلامة التجارية" . كلية إنديكوت. 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
  8. "تاريخ كلية إنديكوت" . Endicott.edu . كلية إنديكوت . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  9. "تاريخ كلية إنديكوت" . كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  10. 1 2 3 "رؤساء كلية إنديكوت" . Endicott.edu . كلية إنديكوت . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  11. غالڤين، هولي (7 مايو 2006). "كلية إنديكوت" . PrimaryResearch.org . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  12. "كارول أ. هوكس" . TheBostonClub.com . نادي بوسطن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  13. لايتون، بول (27 مارس 2019). "الرئيس المنتخب يقول إن إنديكوت في وضع مالي قوي" . SalemNews.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
  14. "تم تعيين برايان كاين، الحاصل على درجة الدكتوراه، الرئيس الثامن لكلية إنديكوت" .
  15. ""فعل شيء مختلف": كلية الفنون الحرة في ماساتشوستس تعين رئيسًا جديدًا" .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "جولة سير تاريخية" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  17. "كلية إنديكوت: تاريخ فندق وايلي" . فندق ومركز مؤتمرات وايلي . 2014. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  18. ^ "ميسلوود كونكورس ديليغانس" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. 2014 . تم الاسترجاع 4 ديسمبر، 2014 .
  19. جارلاند، جوزيف إي، الساحل الذهبي لبوسطن  : الشاطئ الشمالي، 1890-1929 ، بوسطن، ماساتشوستس : ليتل، براون وشركاه، 1981.
  20. "كلية إنديكوت تكشف النقاب عن مدرسة كامينغز الجديدة للتمريض والعلوم الصحية" .
  21. 1 2 "الخريطة الافتراضية لكلية إنديكوت" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. مؤرشفة من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2014 .
  22. "رحلة سعيدة - على الرغم من تحديات كوفيد، فإن برامج التعليم الدولي في إنديكوت لا تتعافى فحسب، بل إنها أقوى من أي وقت مضى" .
  23. "خدمات الطعام" . سوديكسو ماي واي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2014 .
  24. كيلين، ويندي (1 فبراير 2009). "Boston.com" . افتتاح مركز فني جديد في كلية إنديكوت في بيفرلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
  25. "مرافق مركز الفنون" . Endicott.edu . كلية إنديكوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
  26. أوكونور، بريون (3 أغسطس 2014). "صحيفة بوسطن غلوب" . حلبة إنديكوت ستدعم رياضة الهوكي المحلية؛ بمساعدة من بورك . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
  27. "سي بي إس بوسطن" . 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
  28. "المدارس الأكاديمية" . Endicott.edu . كلية إنديكوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
  29. "برامج الدراسات العليا في كلية إنديكوت" .
  30. "دراسات الدكتوراه" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
  31. "الحياة الأكاديمية في كلية إنديكوت" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت؛ rankingsandreviews.com . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت إل بي. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  32. "كلية إنديكوت" . مراجعة برينستون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2014 .
  33. "برنامج التدريب الداخلي" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
  34. "المركز 23 في الجامعات الإقليمية الشمالية" . كلية إنديكوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  35. "كلية إنديكوت" . مراجعة برينستون . شركة تي بي آر للتعليم والملكية الفكرية. 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  36. "حياة طلاب كلية إنديكوت" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ؛ rankingsandreviews.com . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت إل بي 2014. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  37. "النوادي والمنظمات" . Endicott.edu . كلية إنديكوت. 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  38. "الغطس القطبي" . SBTWF.com . شركة ويب كبيرة. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  39. "معرض: شارع فيرست - إبسويتش، الجزء 6: القوات الجوية الأمريكية، خفر السواحل الأمريكي، كلية إنديكوت، كلية إيمانويل " . مؤسسة هابيتات فور هيومانيتي نورث شور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2016 .
  40. "نبذة عنا" . صحيفة إنديكوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  41. "الرياضة والترفيه في كلية إنديكوت" . ECGulls.com . الرياضة والترفيه في كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  42. "ميليسا هيمبستيد '69 ستاديوم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-11-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-11-2014 .
  43. "ملعب إنديكوت" . ECGulls.com . قسم ألعاب القوى والترفيه في كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  44. "الملعب الشمالي" . ECGulls.com . قسم الرياضة والترفيه في كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  45. "مركز البريد" . ECGulls.com . قسم الرياضة والترفيه في كلية إنديكوت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  46. "صالة ماكدونالد الرياضية" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2014 .
  47. "مرافق إنديكوت الرياضية والترفيهية" .
  48. "افتتاح رسمي لملعب ريموند ج. بورك في كلية إنديكوت" . سالم نيوز . 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 .
  49. "مؤسسو منظمة تشايلد هيلب" . تشايلد هيلب . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
  50. "نبذة عن سوزي" . SusieCastillo.com . 2010. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  51. "الفائزات السابقات بلقب ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية" . ملكة جمال الكون . ملكة جمال الكون المحدودة، المحدودة. 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .
  52. "جيل ديفيس" . أكاديمية التلفزيون . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2014 .