لهجة إستريمينهو

من اليسار إلى اليمين، المقاطعات القديمة بيرا ليتورال وإستريمادورا ، التي انقرضت الآن.

إستريمينهو هي لهجة من اللغة البرتغالية الأوروبية يتم التحدث بها في مقاطعتي إستريمادورا وبيرا ليتورال السابقتين ، وهي جزء من لهجات وسط وجنوب البلاد. ^{[ 1 ]}

تندرج لهجة لشبونة ، التي تُستخدم كأساس لنمط اللغة البرتغالية الأوروبية ، ضمن هذه اللهجة. ^{[ 2 ]} وتُستخدم لهجة لشبونة، التي تُشكل أساس اللغة البرتغالية الأوروبية القياسية، للأغراض الرسمية والكتابية في أنغولا ، والرأس الأخضر ، وتيمور الشرقية ، وغينيا بيساو ، وماكاو ، وموزمبيق ، وساو تومي وبرينسيبي .

تتميز لهجات إستريمينهان بالخصائص التالية: ^{[ 1 ]}

• تحويل عام للحرف المركب [ow] إلى حرف واحد. على سبيل المثال، تتحول كلمتا "touro" (ثور) و"roupa" (ملابس) إلى "tôro" و"rôpa".
• في بعض المناطق الفرعية، مثل سالويا (ضواحي لشبونة)، يحدث تحول من الصوت المركب [ej] إلى صوت واحد. على سبيل المثال، "manêra" بدلاً من "maneira" (بمعنى "أسلوب")، على الرغم من أن هذا الصوت قد تطور إلى [ɐj] في لهجة لشبونة ("manâira").
• يتم نطق الأصوات الصفيرية قبل الأسنان ، أي /s/ و /z/، كما هو الحال في النمط الأوروبي ويتم تمييزها جيدًا عن x و j السفليين، على عكس ما يحدث مع اللهجات الشمالية.

• تسجيلات صوتية للهجة
• مقترح جديد لتصنيف اللهجات الجاليكية البرتغالية بقلم لويس ليندلي سينترا (باللغة البرتغالية)
• اللهجات البرتغالية (باللغة البرتغالية)