على سبيل التبرع
مصطلح " إكس غراتيا " ( Ex gratia )هومصطلح لاتيني يعني " من باب المجاملة " ، ويُستخدم غالبًا في السياق القانوني. عندما يُقدّم شيء ما على سبيلالمجاملة ، فإنه يُقدّم طواعيةً، بدافع الكرم أو اللطف. في القانون ، يُعتبر الدفع علىسبيل المجاملة دفعًا يُقدّم دون أن يُقرّ المُقدّم بأيمسؤوليةأو التزام قانوني.
أمثلة
غالباً ما تُدفع التعويضات على سبيل التبرع إذا كانت الحكومة أو المنظمة مستعدة لتعويض ضحايا حدث ما مثل حادث أو ما شابه ذلك، ولكن دون الاعتراف بالمسؤولية عن دفع التعويض أو عن التسبب في الحدث.
- يجوز للشركة التي تقوم بتسريح العمال أن تدفع مكافأة تقديرية للموظفين المتضررين تفوق المبلغ القانوني المطلوب بموجب القانون، ربما إذا كان هؤلاء الموظفون قد قدموا خدمة طويلة وذات أداء جيد مع الشركة.
- يجوز لشركة التأمين أن تدفع مبلغاً إضافياً للعملاء إذا لم تستوفِ المطالبة الشروط والأحكام، ولكن الشركة تختار أن تدفع مبلغاً طوعياً بدافع اللطف أو التعاطف، دون الاعتراف بأي التزام بدفع هذا المبلغ.
- عندما أطلقت المدمرة الأمريكية "يو إس إس فينسينس" النار على رحلة الخطوط الجوية الإيرانية رقم 655 في عام 1988، مما أسفر عن مقتل حوالي 290 شخصًا، قرر الرئيس الأمريكي رونالد ريغان أن تقدم الولايات المتحدة تعويضات، على أساس التبرع ، لعائلات الضحايا.
- في سياق أكثر اعتيادية، توضح وثيقة مجلس مقاطعة سوفولك بعنوان "المدفوعات التقديرية لفقدان أو تلف الممتلكات الشخصية" [ 2 ] كيف تقوم هيئة التعليم بتعويض الضحايا عن الأضرار ولكن دون قبول مسؤولية القيام بذلك.
- في أعقاب حادثة إسقاط طائرة بلاك هوك عام 1994 ، في 26 أغسطس 1994، أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية أنها ستدفع 100 ألف دولار كتعويض لعائلات كل فرد من الأفراد غير الأمريكيين الذين قتلوا في حادثة النيران الصديقة.
- أعلن رئيس وزراء ولاية ماهاراشترا، فيلاسراو ديشموخ، عن صرف تعويضات مالية قدرها 100 ألف روبية (حوالي 2000 دولار أمريكي) لأقارب ضحايا تفجيرات قطارات مومباي التي وقعت في 11 يوليو/تموز 2006. كما سيحصل المصابون على 50 ألف روبية (حوالي 1000 دولار أمريكي) لكل منهم.
- أعلن رئيس وزراء ماليزيا، داتوك سري عبد الله حاجي أحمد بدوي ، في يونيو 2008 عن دفعات تعويضية لم يتم الكشف عنها للقضاة الذين تضرروا خلال الأزمة الدستورية الماليزية عام 1988 .
- عرضت الخطوط الجوية الماليزية دفع تعويضات تعزية قدرها 50 ألف دولار أمريكي لعائلات كل راكب على متن الرحلة المفقودة (التي يُفترض أنها تحطمت) MH370 ، لكن المتضررين اعتبروا هذه الشروط غير مقبولة وطلبوا من شركة الطيران مراجعتها.
- في عام 2016، منحت حكومة نيوزيلندا ديفيد بين تعويضاً استثنائياً قدره 925 ألف دولار نيوزيلندي. ورغم تبرئة بين من تهمة قتل عائلته في إعادة محاكمة جرت عام 2009، إلا أن الدفاع لم ينجح في إثبات براءته. [ 3 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "على سبيل التقدير" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد.(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ " مجلس مقاطعة سوفولك - التعليم: مدفوعات تعويضية عن فقدان أو تلف الممتلكات الشخصية ". مجلس مقاطعة سوفولك (عبر الاتحاد الوطني لمعلمي سوفولك ). يونيو 2002. مؤرشف في 25 ديسمبر 2004 على موقع Wayback Machine
- ↑ باير، كورت؛ دافيسون، إسحاق (2 أغسطس 2016). "لا تعويض لديفيد بين؛ دفعة تبرع بقيمة 925,000 دولار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2016 .
فئة :
- المصطلحات القانونية اللاتينية
