المنفى الأول

فرقة "إكسايل ون" هي فرقة موسيقية متخصصة في موسيقى الكادنس ، أسسها غوردون هندرسون في سبعينيات القرن الماضي، واستعانت بموسيقيين من دومينيكا ، واتخذت من غوادلوب مقرًا لها . كان للفرقة دورٌ بارزٌ في تطوير موسيقى الكاريبي ، واكتسبت شهرة واسعة في منطقة الكاريبي وأوروبا وأفريقيا والمحيط الهندي. مهدت "إكسايل ون" الطريق أمام العديد من فناني الكادنس-ليبسو، بالإضافة إلى موسيقى الزوك. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٩٦٩، قرر غوردون هندرسون (المعروف بـ" أبو موسيقى السول الكريولية " و"عراب الكادينس-ليبسو ") أن مقاطعة غوادلوب الفرنسية ما وراء البحار توفر له كل ما يحتاجه لبدء مسيرته الفنية في موسيقى الكريول. ومن هناك، أسس المغني الرئيسي غوردون هندرسون فرقة "فايكنجز أوف غوادلوب" لموسيقى الكادانس المدمجة، والتي كان بيير إدوارد ديسيموس، الشريك المؤسس لفرقة " كاساف "، عضوًا فيها. وفي مرحلة ما، شعر هندرسون برغبة في تأسيس فرقته الخاصة، فطلب من صديق طفولته فيتزروي ويليامز تجنيد بعض الدومينيكانيين لإكمال الفرقة التي اختارها مسبقًا. ^{[ ٣ ]} سُميت الفرقة "إكسايل وان". خلال أوائل السبعينيات، ابتكروا مزيجًا موسيقيًا من الكادينس والكاليبسو أطلقوا عليه اسم " كادينس-ليبسو "، والذي كان له تأثير لاحق على تطور نمط معين من موسيقى السوكا . ^{[ ٤ ]}

أدخلت فرقة "إكسايل ون" (Exile One)، بقيادة غوردون هندرسون، آلات السينثسيزر الحديثة إلى موسيقاها، وهو ما حذت حذوه فرق موسيقية شابة أخرى من دومينيكا وهايتي ( موسيقى الجاز المصغرة ) وجزر الأنتيل الفرنسية في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 5 ]} في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، شكّلت عازفة الغيتار الرئيسية جولي موريلون من "إكسايل ون" فرقة جديدة باسم "روتس أوف إكسايل" (Roots of Exile). وأطلقوا معًا إيقاعًا جديدًا أطلقوا عليه اسم "آيلاند بوغي" (Island Boogie)، وهو مزيج من موسيقى الكادنس-ليبسو وموسيقى الفانك والسول الأمريكية الشمالية ، وقاموا بجولة في أفريقيا وأوروبا. ^{[ 6 ]}

كان كل من إكسايل ون وجراماكس من الشخصيات المؤثرة في الترويج لموسيقى الكادنس-ليبسو في سبعينيات القرن العشرين. وقد ألهموا موسيقى الكاساف وظهور موسيقى الزوك في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]} وكانت إكسايل ون أول فرقة كادان توقع عقد إنتاج مع شركة تسجيلات كبرى تُدعى باركلي ريكوردز ، ^{[ 1 ]} وأول من صدّر موسيقى الكادان إلى أربع مناطق في العالم: اليابان، والمحيط الهندي، وأفريقيا، وأمريكا الشمالية، وأوروبا، وجزر الرأس الأخضر. ^{[ 1 ]}

ولد جوردون هندرسون في روسو ، دومينيكا، ونشأ في مدينة بورتسموث ، وتلقى تعليمه الثانوي في أكاديمية سانت ماري في روسو، حيث انضم إلى "نادي الغناء" وشارك في عروض المواهب، وهي أنشطة شجعته على السعي وراء مهنة في الموسيقى.

بدأ غوردون هندرسون مسيرته الموسيقية بفترات قصيرة مع فرق موسيقية مختلفة للمراهقين، حيث كانوا يقدمون عروضًا في برامج المواهب والحفلات الراقصة في أنحاء الجزيرة. في أواخر الستينيات، أسس فرقته الرباعية الخاصة "فولتج فور"، على غرار فرقة " بوكر تي آند ذا إم جيز " الأمريكية أو فرقة "ذا ميترز" ، وقامت بجولة فنية في جزيرتي مارتينيك وغوادلوب الفرنسيتين . في عام 1970، انتقل هندرسون إلى غوادلوب ليصبح المغني الرئيسي لفرقة "ليه فايكنجز" في غوادلوب، وهي فرقة جالت في المقاطعات الفرنسية: غويانا، ومارتينيك، وسانت مارتن، وفرنسا الأم. ^{[ 8 ]} كتب هندرسون وسجل أغنية بعنوان "لاف" مع فرقة "ليه فايكنجز"، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في منطقة الكاريبي، وخاصة في سورينام، ولاحقًا في هولندا. ^{[ 9 ]}

غوردون هندرسون هو قائد ومؤسس فرقة "إكسايل ون" الموسيقية الشهيرة، وهو من ابتكر مصطلح " كادنس -ليبسو" . اشتهرت الفرقة بابتكارها هذا النوع الموسيقي، الذي وصفه هندرسون بأنه "مزيج من الأنماط الإيقاعية الكاريبية...". جمعت هذه الموسيقى بين الإيقاع الهايتي وموسيقى الأنجلو- كاليبسو مع الكريولية، بأسلوبٍ يسهل على الهايتيين والجامايكيين على حدٍ سواء فهمه. أحدثت "كادنس-ليبسو" ثورة في موسيقى الكاريبي، بينما كانت فرقة "إكسايل ون" بقيادة غوردون هندرسون تجوب دول الكاريبي بانتظام لإحياء حفلاتها. وحصلت الفرقة على تراخيص تسجيل في جامايكا، وبربادوس، وكولومبيا، واليابان، وغيرها من الدول. وأصبحت الفرقة اسمًا مألوفًا في العديد من الدول الأفريقية وجزر المحيط الهندي.

في عام ١٩٧٥، أصبحت فرقة "إكسايل ون" أول فرقة كريولية توقع عقد تسجيل رئيسي مع شركة التسجيلات الفرنسية "باركلي"، التي تُعد اليوم جزءًا من "يونيفرسال". وحققت الفرقة مبيعات قياسية بلغت أسطوانات ذهبية. وواصل غوردون هندرسون إنتاج أعمال فنانين آخرين، من بينهم أوفيليا ، وهي دومينيكية تُعرف باسم "سيدة الأغنية الكريولية". كما تفرغ هندرسون لدراسة اللغة الفرنسية والبحث في الثقافة الكريولية. وعلى مدار أربعين عامًا، تعاون غوردون هندرسون وفرقة "إكسايل ون" مع العديد من الموسيقيين.

في ثمانينيات القرن الماضي، شارك في تأسيس محطة تروبيك إف إم في باريس، فرنسا، وهي محطة إذاعية تُعرف الآن باسم ميديا ​​تروبيكال، وتستهدف الجالية الكاريبية في فرنسا. أنتج وقدّم برنامجًا تلفزيونيًا بعنوان " اشعر بإيقاع العالم" ( Feel the World Beat ) بُثّ على محطات مختارة من شبكة بي بي إس في الولايات المتحدة وشبكة آر إف أو سات (RFO-SAT). قاد هندرسون جهود تأسيس مهرجان موسيقي دولي سنوي في دومينيكا، وهو مهرجان موسيقى الكريول العالمي ، الذي يضم نخبة من فناني موسيقى الكريول.

حققت النسخة البرازيلية من أغنية "Jamais voir ça" للمؤلف الموسيقي غوردون هندرسون مبيعات تجاوزت 2.5 مليون نسخة، وقد سجلها كارلوس سانتوس بعنوان "Quero Voce". إضافةً إلى ذلك، حاز هندرسون على العديد من الأسطوانات الذهبية لمبيعات تجاوزت 100 ألف نسخة في فرنسا.

حصل هندرسون على العديد من الجوائز في الداخل والخارج، من بينها جوائز الموسيقى الأفريقية في ساحل العاج، وجائزة الطبل الذهبي، وجائزة الاستحقاق الوطني، وجائزة لايم للإنجاز مدى الحياة، وجائزة الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة دي إف سي (مرتين)، وجائزة سياو في واشنطن، وغيرها.

من بين إنجازاته الأخرى، تأليفه كتابًا بعنوان "زوكلاند" ، ومشاركته كمنتج ومؤدٍّ في أكثر من 30 مشروعًا موسيقيًا طويلًا. تشمل منشوراته: "موسيقى البوب ​​في قارة" (أفريكان أول ستارز) لكريس ستابلتون وكريس ماي؛ و"زوك: موسيقى العالم في جزر الهند الغربية" لجوسلين غيلبو (مطبعة جامعة شيكاغو)؛ و"موسيقى العالم/الدليل الشامل" لمجموعة بنغوين.

الأعضاء الأصليون لفرقة إكسايل ون.

• غوردون هندرسون - غناء رئيسي، أورغ
• فيتزروي ويليامز - أورغ، سينثسيزر
• أوليفر كروكشانك - طبول
• جولي موريون - جيتار، جوقة
• فيفيان والاس - غناء الباس، كورال
• فينغال الكرملين - بوق، جوقة
• بيير لابور - ساكسفون، كورال

• الصفحة الرسمية على فيسبوك
• الموقع الرسمي - الموقع غير متصل بالإنترنت. مؤرشف بتاريخ 2009-04-02 على موقع Wayback Machine.