فاسينبات
FaSinPat ( بالإسبانية : Fá brica Sin Pat rones ، حرفيًا "مصنع بلا رؤساء")، والمعروف سابقًا باسم Zanon ، هو مصنع بلاط سيراميك يسيطر عليه العمال في مقاطعة نيوكوين جنوب الأرجنتين ، وأحد أبرز المصانع في حركة تعافي المصانع في الأرجنتين.
افتتاح المصنع
افتتح المصنع في أوائل الثمانينيات من قبل لويس زانون، عندما كانت الأرجنتين تحكمها دكتاتورية . ووفقًا لأليخاندرو لوبيز، ممثل نقابة العمال، تم بناء مصنع زانون على أرض عامة باستخدام تمويل عام من الحكومات الوطنية والإقليمية، والتي لم يتم سدادها أبدًا. [1] في العرض الافتتاحي، هنأ لويجي زانون الحكومة العسكرية على "الحفاظ على الأرجنتين آمنة للاستثمارات". خلال التسعينيات، نمت زانون بسبب القروض من الحكومات الوطنية والإقليمية؛ كان لويجي زانون صديقًا جيدًا لكل من الرئيس السابق كارلوس منعم والحاكم السابق لنيوكين، خورخي سوبيش . [ بحث أصلي؟ ]
وبحسب لوبيز، فإن نقابة عمال زانون وقعت تحت سيطرة عناصر إجرامية عملت بالتواطؤ مع أصحاب المصانع خلال تسعينيات القرن العشرين، عندما كانت قوانين العمل الأرجنتينية لا توفر سوى القليل من الحماية للعمال. وفي عام 2000، وبعد أن استعادوا السيطرة على قيادة النقابة، بدأ عمال زانون يطالبون بتحسين ظروف العمل. وأدى النشاط العمالي المتزايد إلى صراع خطير مع مالك المصنع، الذي بدأ في طرد العمال حتى قرر إغلاق المصنع في عام 2001 على أمل توظيف قوة عاملة أكثر طاعة في المستقبل.
إغلاق مصنع زانون واستيلاء العمال عليه
بعد إغلاق مصنع زانون، احتل العمال المصنع المهجور في محاولة يائسة للاحتفاظ بوظائفهم. وبرروا ذلك بالمبلغ الكبير من المال المستحق لهم كأجور متأخرة، وحقيقة أن مصنع زانون تم بناؤه بأموال عامة، فضلاً عن المخاوف بشأن تجريد الأصول . حدثت هذه الأحداث في السياق العام للاضطرابات التي أحدثتها الأزمة الاقتصادية عام 2001. بعد الاحتلال الأولي، أمضى العمال أشهرًا في التخييم خارج المصنع دون تلقي أي أجور. وفي مواجهة محاولة إغلاق من قبل إدارة زانون، صوت العمال في 2 أكتوبر 2001 على البقاء في المصنع. في 2 مارس 2002، استأنف 240 عاملاً الإنتاج لأول مرة دون إشراف إدارة زانون. [2]
في البداية، لم يقاوم لويجي زانون الاستيلاء صراحةً. وفي عام 2002، تخلت الحكومة عن التعادل الثابت بين البيزو والدولار وأصدرت مرسومًا يقضي بتحويل جميع الحسابات المصرفية المقومة بالدولار إلى بيزو بالسعر الرسمي. ونتيجة للبيئة الاقتصادية المتغيرة، بدأت شركة FaSinPat في تحقيق الأرباح مرة أخرى، وحاول لويجي زانون استعادة ملكية المصنع. وشمل ذلك اتخاذ إجراءات قانونية وممارسة الضغوط لإجبار الحكومة على إخلاء جميع العمال. كما كان مصنع FaSinPat هدفًا للعنف المتزايد والتهديدات بالقتل، مثل اختطاف وتعذيب عاملة في مارس 2005. [3]
لقد حققت شركة FaSinPat نجاحًا ماليًا واستطاعت التوسع. فخلال أربع سنوات من التشغيل، تم توظيف أكثر من 170 عاملًا جديدًا، مما رفع العدد الإجمالي للعمال إلى 410 بحلول أبريل 2005. [4] إن ما يعوق ربحية FaSinPat هو أن المصنع الذي يسيطر عليه العمال يدفع السعر الكامل للكهرباء والغاز بينما كان المالك السابق يدفع 20٪ فقط. FaSinPat هو المصنع الوحيد في نيوكوين الذي يفعل ذلك. في ثماني سنوات، لم تشتر مقاطعة نيوكوين أي بلاط من FaSinPat. [5]
لقد عملت شركة FaSinPat على تعزيز علاقتها بالمجتمع المحيط بها. فمنذ البداية، تبرع المصنع المستعاد بالبلاط للمراكز المجتمعية والمستشفيات ونظم أنشطة ثقافية للمجتمع في مقره. وفي عام 2005، صوتت شركة FaSinPat على بناء عيادة صحية مجتمعية في حي Nueva España الفقير. وكان سكان Nueva España يطالبون بمثل هذه العيادة من الحكومة الإقليمية لمدة عقدين من الزمان؛ وقد قامت شركة FaSinPat ببنائها في ثلاثة أشهر. [6] كما يقدم العمال تبرعات شهرية لمطابخ الحساء والمستشفيات. وكان دعم المجتمع مهمًا جدًا في حماية المصنع المستعاد من التهديدات التي يتعرض لها.
في 14 أغسطس 2009، صوت المجلس التشريعي الإقليمي لصالح مصادرة المصنع لصالح تعاونية زانون قانونيًا وإلى أجل غير مسمى بأغلبية 26 صوتًا مقابل 9 أصوات ضد. كما وافقت الولاية أيضًا على سداد الدائنين الرئيسيين، الذين ما زالوا مدينين بنحو 22 مليون بيزو (حوالي 7 ملايين دولار). ومن بين هؤلاء الدائنين البنك الدولي، الذي أخذ منه لويس زانون قرضًا كبيرًا لبدء المصنع، وشركة ساكمي ، وهي شركة إيطالية تنتج آلات السيراميك. ومع ذلك، قاومت التعاونية هذه التحركات، بحجة أن هؤلاء الدائنين شاركوا في إفلاس احتيالي في عام 2001، وأن زانون نفسه يجب أن يكون مسؤولاً عن هذه الديون، لأن القروض ذهبت إليه شخصيًا، وليس المصنع. [7]
العلاقة بالنقابية
لعبت مساهمات عمال FaSinPat في تطوير النقابية القاعدية ( sindicalismo de base ) دورًا رئيسيًا في قدرتهم على التنظيم فيما بينهم والحفاظ على السيطرة على المصنع. هذا النمط من النقابية، الذي يضم جمعيات العمال، والسيطرة على الجمعيات الداخلية، وتشكيل نقابات محلية بديلة، قدم تحديًا للهيكل التنظيمي المهيمن للنقابات القوية مثل CGT (الاتحاد العام للعمل)، الذي يتمتع بتنظيم أكثر بيروقراطية وميل إلى التسوية لمطالب الإدارة. في عام 2000، استولى عمال زانون على الفرع المحلي 21 من نقابة عمال وعمال خزف نيوكوين ( SOECN )، وهي تابعة لنقابة الخزاف الوطنية. يعتمد دستور SOCEN على ثلاثة مبادئ أساسية: ديمقراطية العمال ، واستقلالية الطبقة ، والأممية ومعاداة الإمبريالية . إن أسلوب النقابية الواعية بالطبقة التي يستخدمها عمال زانون تحت قيادة SOECN يمثل قطيعة مع الشكل التقليدي للنقابية البيرونية في الأرجنتين. ومن خلال SOECN ، دعم العمال حركة العمال العاطلين عن العمل في نيوكوين ( Movimiento de Trabajadores Desocupados ) ودعموا اتحاد العمال العاطلين عن العمل ( Union de Trabajadores Desocupados ). [8]
انظر أيضا
مراجع
- ^ Z Space: تصنيع المسلحين
- ^ ماير، لورا؛ ماريا تشافيز (4 ديسمبر 2009). "رياح الحرية: مصنع أرجنتيني تحت سيطرة العمال". الاشتراكية والديمقراطية . 3. 23 (3): 167-175. doi :10.1080/08854300903202640. S2CID 144794888.
- ^ ز ماج
- ^ ZNet: هجوم آخر على مصنع محتل من قبل زانون
- ^ اربيتارين ، عدد. 46/2009، ص10
- ^ ZNet: زانون
- ^ عالم مقلوب: مصنع أرجنتيني يفوز بمعركة قانونية
- ^ ماير، لورا؛ ماريا تشافيز (4 ديسمبر 2009). "رياح الحرية: مصنع أرجنتيني تحت سيطرة العمال". الاشتراكية والديمقراطية . 3. 23 (3): 167-175. doi :10.1080/08854300903202640. S2CID 144794888.
روابط خارجية
- موقع FasinPat محفوظ في 2013-12-17 على موقع Wayback Machine (بالإسبانية)
- Ventanas، مشروع "كتاب السيراميك" لإدواردو جاليانو وخورخي ماجفود الذي أنشأه FaSinPat
- عمال زانون (بالإسبانية: Obreros de Zanon)
- دروس أرجنتينية زماج ، مارس 2004
- زانون إلى FaSinPat ( مقالة من Infoshop.org ، مترجمة وأصلية من lavaca.org)
- زانون: العمال يديرون الإنتاج والمجتمع والكرامة
38°53′52.02″S 68°5′32.32″W / 38.8977833°S 68.0923111°W / -38.8977833; -68.0923111
