فاجاتوجو، ساموا الأمريكية

فاغاتوغو ( النطق الساموي: [ faŋatoŋo ]^{فاجاتوجو (ⓘ} ) هي المنطقة المركزية لمدينةباجو باجو(العاصمة الإقليميةلساموا الأمريكية). ^{[ 4 ]} تقع في الأراضي المنخفضة عند سفحقمة ماتافاو، وكانت موقع أول مستوطنة أمريكية فيجزيرة توتويلامالالواالفرعية. ^{[ 5 ]} اليوم، تُعد فاجاتوجو المركز الحكومي والتجاري والمالي والشحن في توتويلا. ^{[ 6 ] : 1 [ 7 ]} وهي أيضًا العاصمة الإدارية لساموا الأمريكية. ^{[ 8 ]} وهي مقرساموا الأمريكية(الفونو)، ومُدرجة فيدستور ساموا الأمريكيةكمقر رسمي لحكومةالإقليم. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} يبلغ عدد سكانها (اعتبارًا من 1 أبريل 2020) 1445 نسمة. ^{[ 12 ]}

تضم فاجاتوجو ميناء باجو باجو، ومحطة حافلات باجو باجو وسوقها، وكاتدرائية القديس يوسف العامل التابعة لأبرشية ساموا-باجو باجو الكاثوليكية الرومانية . ^{[ 13 ]} كما تضم ​​فاجاتوجو قصر الحاكم، الواقع على قمة تل غرب موقع فندق رينميكر ، في منطقة أوتولي . بُني هذا القصر الاستعماري عام 1903، خلال فترة الإدارة البحرية. ويقع متحف جان ب. هايدون، الذي شُيّد عام 1917 ، غربًا منه قليلًا. أما السجن القديم (الذي بُني عام 1911) ومركز الشرطة فيقعان على الجانب الآخر من الحقل المقابل لفونو . ^{[ 14 ]} ويشمل الطراز المعماري مباني خشبية من القرن التاسع عشر، وهياكل خرسانية حديثة من طابقين ذات لون موحد. ^{[ 15 ]}

تُعتبر المنطقة المحيطة بسوق فاجاتوجو مركز مدينة باجو باجو، حيث يتوافد إليها السكان من جميع أنحاء الجزيرة بالحافلات. ويمكن رؤية العديد من المعالم البارزة من السوق، مثل جبل ألافا ، ومصانع تعليب الأسماك في أتو ، وجبل صانع المطر (جبل بيوا)، وميناء باجو باجو . ^{[ 16 ]} وبجوار سوق فاجاتوجو مباشرةً يقع مركز فاجاتوجو سكوير للتسوق، وهو مركز تجاري وتجزئة تبلغ مساحته 1100 متر مربع (12000 قدم ^مربع )، ويضم عددًا من المتاجر والمطاعم الكبيرة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} كما تضم ​​فاجاتوجو مكتب بريد باجو باجو، وخدمات سيارات الأجرة في المدينة، والمتاحف، والحانات، ودور السينما. ^{[ 4 ]} 

تُعرف فاجاتوجو في ساموا الأمريكية بدورها المحوري في تاريخها السياسي. فعلى سبيل المثال، هي المكان الذي وُقّعت فيه جميع الاتفاقيات بين الولايات المتحدة وساموا الأمريكية. ويُطلق عليها البعض مازحين لقب " واشنطن العاصمة في ساموا الأمريكية". ^{[ 19 ] : 2}

في اللغة الساموية ، تعني كلمة "فاجا" "خليج"، بينما تعني كلمة "توجو" "شجرة المانجروف". كانت قرية فاجاتوجو تضم مستنقعًا من أشجار المانجروف يمتد من سوق فاجاتوجو إلى رصيف الوقود. في مطلع القرن العشرين، أُزيلت معظم أشجار المانجروف لإفساح المجال أمام رصيف جديد ومحطة لتزويد السفن بالفحم أنشأتها الإدارة البحرية الأمريكية. ^{[ 19 ] : 5}

بدأ الاهتمام الأمريكي بجزيرة توتويلا مع معاهدة ساموا الأمريكية لعام 1878، التي منحت الولايات المتحدة حقًا غير حصري في إنشاء قاعدة بحرية في خليج باجو باجو. أدركت الولايات المتحدة الحاجة إلى إنشاء محطة تموين بالفحم على خط الملاحة بين هاواي ونيوزيلندا ، وبعد فترة وجيزة من المعاهدة، شرعت في استئجار أرض في باجو باجو مقابل 10 دولارات شهريًا. في عام 1889، زار الأدميرال إل. إيه. كيمبرلي، من البحرية الأمريكية ، توتويلا واختار موقعًا لقاعدة بحرية أمريكية مستقبلية. تم شراء ما يقرب من 17 فدانًا (6.9 هكتار) من الأرض بسعر إجمالي قدره 3241.79 دولارًا. لم يبدأ بناء رصيف فولاذي ذي أرضية خشبية، ومخزن، ومسكن المدير إلا بعد عشر سنوات. كما تم إنشاء خزان مياه في التلال خلف المحطة، وبدأ توسيع الموقع عن طريق ردم خليج باجو باجو حتى حافة الشعاب المرجانية المحيطة. كانت المحطة البحرية الأمريكية تمتد على مساحة 8 أفدنة (32,000 متر ^مربع ) على الواجهة البحرية اعتبارًا من عام 1907. بدأ التواجد الرسمي للمحطة البحرية الأمريكية بتوقيع وثيقة التنازل من قبل كبار زعماء جزيرتي توتويلا وأونو، ورفع العلم الأمريكي في 17 أبريل 1900. وبحلول نهاية فترة إدارة البحرية في عام 1951، كانت المحطة البحرية تشغل مساحة 216 فدانًا (87 هكتارًا) وتضم 105 مبانٍ. وفي عام 2001، لم يتبق سوى 12 مبنى. أُدرجت معظم المباني البحرية المتبقية في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية عام 1988 كجزء من منطقة توتويلا التاريخية التابعة للمحطة البحرية الأمريكية . ^{[ 6 ] : 2}   

كان قائد البحرية وطاقم السفينة والضباط يقيمون في الأصل على متن سفينة المحطة. وفي عام 1902، شُيّد مبنى خرساني بالقرب من رصيف المحطة ليكون أول مكتب جمركي. استُبدل هذا المبنى بمبنى الجمارك الحالي الأكبر حجمًا في عام 1920، والذي يقع على طول الواجهة البحرية جنوب غرب رصيف المحطة، ويُعرف باسم مبنى البحرية رقم 67. يقع هذا المكتب الجمركي، الذي يبلغ طوله 46 مترًا وعرضه 24 مترًا ، على الواجهة البحرية. وكما هو الحال مع مباني المحطة البحرية الأخرى في تلك الفترة، فقد بُني من كتل خرسانية محلية الصنع مُشكّلة لتقليد الحجر الخام. وحتى بدء النقل الجوي التجاري في عام 1959، كان المكتب الجمركي بمثابة نقطة الدخول لجميع زوار ساموا الأمريكية. وكان هذا الموقع أيضًا موقع الإعدام الوحيد في الإقليم، والذي نُفّذ في عام 1939 عندما شُنق قاتل مدان. ^{[ 6 ] : 4}  

كان الجزء الأمامي من متحف جان ب. هايدون الحالي في الأصل متجرًا تموينيًا، يُعرف باسم مبنى البحرية رقم 43 ، والذي شُيّد عام 1919. أما الجزء الخلفي من المتحف فكان في الأصل مرآبًا (مبنى البحرية رقم 24). عندما تولت وزارة الداخلية إدارة ساموا الأمريكية عام 1951، أصبح المتجر التمويني في فاجاتوجو مكتب بريد باجو باجو . وفي عام 1971، شُيّد مكتب بريد جديد على الجانب الآخر من طريق ويليام ماكينلي التذكاري السريع ، ونتيجة لذلك، حُوّل المتجر التمويني والمرآب السابقان إلى متحف سُمّي تيمنًا بزوجة الحاكم جون مورس هايدون . وتم توسيع الجناح الغربي للمبنى لإضافة مساحة عرض، ورُسمت جدارية أمام الجناح الغربي من قِبل الفنان سفين أورتكويست ، تُصوّر مشهدًا من الأساطير الساموية . كما نُصبت خيمة ساموية تقليدية (فالي) أمام مدخل المتحف. ^{[ 6 ] : 4-6}

كان برجان إذاعيان بارتفاع 140 مترًا (450 قدمًا) قائمين في موقع حديقة المشاة الحالية في الحي التاريخي، بالقرب من محطة الإذاعة التاريخية المعروفة باسم مبنى البحرية رقم 38. يُستخدم هذا المبنى حاليًا كمكتب مسجل الأراضي، وقد شُيّد عام 1917 خلال الحرب العالمية الأولى . تبلغ مساحة هذا المبنى 5.6 متر مربع (60 قدمًا ^مربعًا ) ، وكان أول مبنى يُبنى باستخدام كتل إسمنتية تُحاكي الصخور. أُجريت تعديلات على هذا المبنى في سبعينيات القرن الماضي لاستيعاب بنك أمريكا ساموا . أما ساحة "مالاي" الحالية ("مالاي أو لي تالو")، وهي مساحة عشبية واسعة على الجانب الجنوبي من الطريق، فتُستخدم كمركز احتفالي لمدينة باجو باجو . خلال فترة البحرية، كانت تُعرف باسم ساحة العرض، وكانت موقعًا لتدريب وعروض فرقة فيتا فيتا للحرس والفرقة الموسيقية. وُجدت منصة موسيقية صغيرة في الطرف البعيد من ساحة "مالاي". ساحة العرض السابقة، التي تبلغ مساحتها 220 قدمًا (67 مترًا) في 500 قدم (150 مترًا) ، مدرجة الآن في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية، وهي جزء من المنطقة التاريخية للمحطة البحرية . ^{[ 6 ] : 6-7}    

يقع مبنى إدارة السلامة العامة الحالي ، المقابل للمالاي، وهو مبنى أبيض من طابقين ذو شرفة مقوسة على طراز إحياء العمارة الإسبانية في الطابق الأرضي. شُيّد هذا المبنى في الأصل عام 1908 من قبل حرس فيتا فيتا، وكان يُعرف باسم ثكنات فيتا فيتا (المبنى البحري رقم 31). وإلى الغرب مباشرة من الثكنات السابقة، يقع سجن ساموا السابق (المبنى البحري رقم 72)، والذي يُستخدم الآن كمكاتب للإنتربول ووكالات إنفاذ القانون الإقليمية OTICIDE و SPICIN . على الرغم من أن تاريخ بناء السجن الأصلي غير معروف، إلا أنه كان قائمًا بحلول عام 1917 عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب مع ألمانيا . خلال الحرب، استولى قائد السجن على سفينتين ألمانيتين في ميناء باجو باجو واحتجز طاقميهما في السجن. المبنى عبارة عن هيكل من طابق واحد من الخرسانة المسلحة المصبوبة، على غرار أرضية ثكنات فيتا فيتا. تبلغ مساحته 50 قدمًا مربعًا (4.6 متر ^مربع ) . ^{[ 6 ] : 7 و10} 

يقع المخبز القديم، المعروف باسم مبنى البحرية رقم 45، غرب سجن ساموا مباشرةً، مقابل ساحة العرض. في عام 1913، أمر قائد البحرية ببناء مخبز جديد، معتبرًا أن المخبز الحالي يُسيء إلى سمعة المحطة وغير صحي. وبناءً على ذلك، شُيّد المخبز في عام 1919 في هذا المبنى المكون من طابق واحد بمساحة 40 قدمًا مربعًا (3.7 متر ^مربع ) . ويضم المبنى الحالي فرعًا لشركة ساموا فوتو إكسبرس وشركة ويسترن يونيون . وإلى أسفل الشارع الرئيسي على جانب الخليج، يقع مجمع ماوتا فونو، الذي أصبح الآن مقرًا لبرلمان ساموا الأمريكية . كان مقر فونو الأصلي يقع على الجانب الآخر من الطريق السريع في ثكنة بحرية سابقة، وهي الآن مقر بنك أمريكا ساموا . وعندما احترق فونو في عام 1970، انتقل إلى مبانيه الجديدة في عام 1973. ^{[ 6 ] : 10 و12} 

بين موقعي نُزُل سكانلان الحالي ومتجر تي آند كي للبضائع العامة، يوجد ممر إسمنتي يؤدي إلى كاتدرائية القديس يوسف العامل الكاثوليكية . شُيّدت الكاتدرائية عام ١٩٥٩. وتقع كنيسة بيضاء أكبر حجماً غرباً قليلاً من ساحة مالاي، تُعرف باسم الكنيسة المسيحية الجماعية أو مفتاح ملكوت السماء ("أو لي كي أو لي مالو أو لي لاجي"). شُيِّدت الكنيسة على الموقع السابق لكنيسة جمعية لندن التبشيرية القديمة ، التي بُنيت عام ١٩٠٤. وُضِع حجر الأساس لهذه الكنيسة عام ١٩٣٣، ولكن بسبب توقف أعمال البناء خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تُدشَّن الكنيسة وتُستكمل إلا عام ١٩٤٩. خضعت الكنيسة لعملية ترميم شاملة استمرت عامين في عام ١٩٩٤. أمامها وإلى الشرق منها قليلاً يقع مبنى المحكمة العليا المُجدَّد ، والذي كان يُعرف في الأصل باسم مبنى إدارة المحطة البحرية أو المبنى البحري رقم ٢١، والذي شُيِّد عام ١٩٠٤. عندما رُمِّم المبنى عام ١٩٩٨ بتكلفة ١.٢ مليون دولار، بُذلت جهود كبيرة لإعادة تصميم الواجهة الخارجية الأصلية ونظام الألوان الخاص بالمبنى. كما حُفِظَت ورُمِّمَت الكثير من الأعمال الخشبية الداخلية السابقة، بما في ذلك النافذة السقفية والدرج المركزي. ^{[ ٦ ] : ١٢-١٥}

تتميز قرية فاجاتوجو بتنوعها العرقي الذي يفوق أي قرية أخرى في ساموا الأمريكية. يشكل السامويون غالبية سكان القرية، ويعود ذلك إلى عائلاتهم الأصلية. كما تضم ​​القرية مهاجرين من مناطق مختلفة، مثل ساموا الغربية ، والفلبين ، وتونغا ، وفيجي ، وكوريا الجنوبية ، وأوروبا ، والصين ، والولايات المتحدة الأمريكية . بلغ عدد سكان القرية 1737 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بانخفاض عن 2096 نسمة في تعداد عام 2000. وكان حوالي 85% من سكان القرية دون سن الخمسين. ^{[ 19 ] : 2 و19}

ازداد عدد سكان فاجاتوجو بين عامي 1980 و1990 من 1944 إلى 2323 نسمة. وبلغت نسبة السكان المولودين خارج ساموا الأمريكية 23% في أوائل الثمانينيات، ثم ارتفعت هذه النسبة إلى 41% بين عامي 1985 و1990، ووصلت إلى 52% في عام 1990. ^{[ 20 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، كان 81.6% من سكان فاجاتوجو من سكان هاواي الأصليين أو من جزر المحيط الهادئ الأخرى . وبلغت نسبة الآسيويين 12.5% ، بينما بلغت نسبة البيض 3.6% . ^{[ 21 ]} وفي عام 2020، بلغت نسبة السكان من أصل إسباني في فاجاتوجو أعلى من بقية الجزيرة (2.3% من سكان فاجاتوجو مقابل أقل من 1% من سكان جزيرة ألاسكا). ^{[ 22 ]}

فاجاتوجو هي القرية الأكثر تطوراً في جزيرة توتويلا ومركزها التجاري. لا تزال معظم العائلات الأصلية في القرية تعيش حياة تقليدية وتعتمد على البر والبحر لتلبية احتياجاتها اليومية. بينما يعمل آخرون في حكومة ساموا الأمريكية أو يشغلون مناصب في السلطات التشريعية أو التنفيذية أو القضائية. تقع المنازل على التلال وسفوح الجبال حيث الأرض خصبة ومثالية لزراعة أشجار الفاكهة والخضراوات. تتوفر جميع أنواع المنتجات في سوق فاجاتوجو . ^{[ 19 ] : 21-23}

تضم ساحة فاجاتوجو شركات خاصة ومكاتب حكومية، بالإضافة إلى مطاعم ومتاجر. ^{[ 17 ]} يقع هذا المركز التجاري بجوار سوق فاجاتوجو، الذي يقع في منطقة تُعرف بمركز باجو باجو. ويضم السوق العديد من المطاعم والمتاجر والحانات، وغالبًا ما تُقام فيه عروض ترفيهية وموسيقية حية. تُباع الهدايا التذكارية في السوق عادةً عند زيارة السفن السياحية للمدينة. كما يبيع السكان المحليون الحرف اليدوية على الرصيف وفي الشارع الرئيسي. ويمكن رؤية جبل ألافا، ومصانع التعليب في أتو ، وجبل صانع المطر (جبل بيوا)، وميناء باجو باجو من السوق. وتقع محطة الحافلات الرئيسية خلف السوق مباشرةً. ^{[ 23 ] [ 16 ]} يضم مبنى لومانائي مكتب بريد باجو باجو ومكاتب تجارية متنوعة. ويقع متحف باجو باجو، ودار السينما، والحانات، وخدمات سيارات الأجرة جميعها في فاجاتوجو، المعروفة باسم وسط مدينة باجو باجو . ^{[ 4 ]}

يقع نُزُل سادي تومسون ، المُسمى تيمناً بشخصية في رواية "المطر" (1921)، في فاجاتوجو ( مالالوا ). كان هذا الموقع هو المكان الذي أقام فيه الكاتب الإنجليزي دبليو سومرست موم خلال زيارته لباغو باجو في ديسمبر 1916. ^{[ 24 ]} وهو حالياً نُزُل للمبيت والإفطار. أُدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية عام 2003.

يحمل فريق فاجاتوجو بلوز للرجبي الدرع الرئيسي للبطولة السنوية لاتحاد الرجبي في ساموا الأمريكية منذ سنوات عديدة. ويشارك فاجاتوجو بانتظام في سباق فوتاسي السنوي ، الذي يُقام خلال احتفالات يوم العلم ومهرجان موسوي. أسست النساء المقيمات فريق فاجاتوجو تيني أو لي مالايوليتالو للكريكيت، والذي حاز على لقب البطولة في كريكيت السيدات لعدة مواسم. ^{[ 19 ] : 19}

• المحكمة العليا في ساموا الأمريكية ، وهي منطقة تاريخية مصنفة ومدرجة في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية
• ساحة فاجاتوجو
• سوق فاجاتوجو
• المنطقة التاريخية لمحطة توتويلا البحرية الأمريكية
• مبنى البحرية رقم 38 ، المدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية
• متحف جان بي. هايدون ، المدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية
• نُزُل سادي طومسون ، مُدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية
• كاتدرائية القديس يوسف العامل

• بوب أبيسا ، ممثل بديل محترف ولاعب كرة قدم. ^{[ 25 ]}
• لوتو تي إس فويموانو ، أطول مشرع خدمة في تاريخ الإقليم. ^{[ 26 ]}
• مايك غابارد
• جون نويبول ، كاتب سيناريو وكاتب مسرحي. ^{[ 27 ]}
• توياسوبو ماريوتا
• سايو سكانلان ، رئيس كلية مجتمع ساموا الأمريكية
• فاوا أيتوفيل سونيا
• تاويسي سونيا
• نابليون أندرو تويتيليليباجا
• ميري توياسوسوبو بيثام ، أول امرأة معلمة، وأول مديرة مدرسة ثانوية، وأول قاضية في ساموا الأمريكية. شغلت لاحقًا منصب مديرة التعليم في ساموا الأمريكية. ^{[ 28 ]}
• جالاي موالييتيلي توفولي ، سياسي. ^{[ 29 ]}

• باجو باجو
• أوتولي

14°16′57″ جنوبًا 170°41′24″ غربًا / 14.28250° جنوبًا 170.69000° غربًا / -14.28250; -170.69000