فلبينية

تُعرَّف المواد الفلبينية ، وفقًا لتعريف إيساغاني ميدينا الوارد في مقال "بناء المجموعات: المواد الفلبينية" ضمن كتابه " تطوير مجموعات المكتبات الخاصة، المواد الفلبينية: وقائع المؤتمر" (نوفمبر 1992)، بأنها كتب ومواد غير كتب ذات صلة بالفلبين (مثل التماثيل والألعاب والأزياء والثقافة). ويمكن أن تكون هذه المواد من إنتاج مؤلفين فلبينيين أو غير فلبينيين، سواء داخل الفلبين أو خارجها . وقد تكون هذه المواد أدبًا مكتوبًا بأي من اللغات واللهجات الفلبينية أو بلغة أجنبية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

استناداً إلى العميدة السابقة والأستاذة روزا م. فاليخو من معهد علوم المكتبات بجامعة الفلبين، فإن مصطلح "فيليبينانا" مشتق من كلمتين جذريتين : الأولى هي "فيليبيناس" ، وهي النسخة الإسبانية من اسم دولة الفلبين، والثانية هي "-انا" أو "-أنيانا" ، والتي تعني "مجموعة من المعلومات" التي قد تكون قصصية أو ببليوغرافية . ^{[ 1 ]}

تُعرَّف المواد الفلبينية أيضًا بأنها المنشورات التي تتناول الفلبين، بغض النظر عن اللغة التي كُتبت بها أو مكان طباعتها. وقد تشمل أيضًا المواد التي نشرها فلبينيون، والتي تغطي أي موضوع بغض النظر عن دار النشر. كما تشمل المواد المطبوعة التي تعود إلى ما قبل الحقبة الأمريكية (1898-1946) في تاريخ الفلبين، بغض النظر عن المؤلف أو الموضوع. ^{[ 1 ]}

عرّفت مكتبة جامعة دي لا سال " المؤلفات الفلبينية" بأنها جميع المنشورات المتعلقة بالفلبين وشعبها وثقافتها، بغض النظر عن المؤلف أو دار النشر أو اللغة. ويشمل هذا التعريف، بشكل عام، الأعمال التي كتبها فلبينيون، والكتب المكتوبة باللغات الفلبينية، والمنشورات والكتب السنوية الصادرة عن حكومة الفلبين ، والمنشورات التي تتضمن "أجزاءً كبيرة" وفصولاً عن الفلبين (باستثناء المنشورات التي تحتوي على جزء صغير أو فصل واحد فقط عن الفلبين)، والأعمال التي تتناول "تطبيق الفكر والمنهجية العلمية على "الاحتياجات والظروف" الوطنية والمحلية في الفلبين". ^{[ 1 ]}

تُعدّ المواد الفلبينية، كمجموعة، ضرورية لدراسة الفلبين. وتُساعد هذه المواد في توفير معلومات حول "مدى القدرات الفكرية للأشخاص المولودين" في الفلبين، وصناعاتهم، وميولهم، وتوجهاتهم، وما شابه ذلك. ^{[ 1 ]}

تُصنَّف المواد الفلبينية ضمن مجموعة واحدة، ولها وجهتا نظر: المجموعة الشاملة والمجموعة المتخصصة . ومن هاتين الوجهتين، انبثقت تعريفات ومعايير أخرى للمواد الأدبية وغير الأدبية التي تُعتبر مواد فلبينية. عرّف وينسيسلاو ريتانا المواد الفلبينية في كتابه "الجهاز الببليوغرافي للتاريخ العام للفلبين " (1906) بأنها أي كتاب طُبع في الفلبين، بغض النظر عن موضوعه، وهو "لا غنى عنه للدراسة الشاملة للطباعة" في جزر الفلبين . عرّف لويس مونتيلا المواد الفلبينية في كتابه " مسح موجز للإنجازات الببليوغرافية في الماضي: خطة لببليوغرافيا وطنية فلبينية جديدة" (1940) بأنها كتابات ومواد مطبوعة أو منشورة تستخدم لغات الفلبين، بغض النظر عن الموضوع الذي اختاره المؤلف أو مكان النشر. يشمل النطاق أي عمل يحتوي على " فصول مميزة " و" مقاطع " أو أقسام حول الفلبين يمكن استخدامها في "البحث والتقصي التاريخي المحلي". ^{[ 1 ]}

• الشركة العامة للتبغ الفلبينية