تجهيز

المسرح المتنقل هو نمط من أنماط المسرح أو السيرك حيث تجوب فرق من الفنانين المتجولين المدن والقرى في مقاطعات أيرلندا وبريطانيا وغيرها، وخاصة خلال القرن التاسع عشر. ويُستخدم المصطلح أيضاً في لغة المسرح العامية لوصف مسرح أو خيمة يمكن نقلها ونصبها بسرعة للعروض.

فرقة مسرحية متنقلة هي فرقة جوالة من الممثلين تحمل معها ديكوراتها ودعائمها وأزيائها، ويمكن نصبها في مكان مؤقت، كخيمة كبيرة أو حظيرة أو قاعة قرية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} انتشرت هذه الفرق بشكل خاص في أيرلندا خلال القرن التاسع عشر، وقد أجرى أكاديميون أيرلنديون دراسة لتاريخ عروضها. من أقدم هذه الفرق الأيرلندية فرقة جيه بي كاريكفورد وفرقة تومي كونواي/كيغان، اللذان أسسا فرقة بوهيميان مينسترلز في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}

ازداد عدد فرق العروض المتنقلة في مطلع القرن العشرين، حيث تشير التقديرات إلى وجود حوالي 60 فرقة تجوب الريف الأيرلندي بحلول عام 1930. وكانت عروضهم تتضمن عادةً فقرات متنوعة، تليها مسرحية ميلودرامية ثم مسرحية هزلية . ورغم أن الحرب العالمية الأولى صعّبت الأوضاع على المسارح في أيرلندا، إذ فرضت التجنيد الإجباري وقيود السفر التي حالت دون وصول الفنانين الأجانب إلى أماكن العروض، إلا أن فرق العروض المتنقلة استطاعت الاستمرار دون تأثر يُذكر. ^{[ 4 ]} وواصلت فرقة الممثل أنيو ماكماستر، التي تأسست عام 1925، هذا التقليد، وجابت المناطق النائية من أيرلندا لتقديم عروضها حتى منتصف القرن العشرين. ومن الأمثلة على ذلك في القرن الحادي والعشرين السيرك المتنقل ، والمعارض المتنقلة ، وعروض بانش وجودي .

بشكل عام، شركة تجهيز

حملوا معهم جميع الدعائم والأزياء والمناظر والستائر وأنظمة الإضاءة، وإذا لزم الأمر، المواد اللازمة لإنشاء مسرح مؤقت مرتجل يقومون بتجهيزه في أي مكان متاح. ^{[ 4 ]}

كانت الفرق المسرحية تسافر إلى مواقع نائية في كثير من الأحيان، وتُجهّز المسارح أو القاعات المحلية. وغالبًا ما كانت هذه العروض المتنقلة هي الترفيه الوحيد الذي قد تشهده قرية ما لفترة من الزمن، ولذلك كانت عروضها تُقام عادةً أمام جماهير غفيرة. وكثيرًا ما كانت تُقدّم أعمالًا لكتاب كلاسيكيين مثل شكسبير. في الأدب، تتضمن رواية نيكولاس نيكلبي (1838) لتشارلز ديكنز فرقة كروملز من الممثلين المتجولين الذين ينضم إليهم نيكلبي. بقيادة فينسنت كروملز، وهو ممثل ومدير ذو شخصية آسرة، والذي يرعى نيكولاس، ينطلق هو وعائلته بفرقتهم إلى أمريكا سعيًا وراء مزيد من النجاح على خشبة المسرح.