فلاي تاون

خريطة تفاعلية للموقع التقريبي للحي

كانت فلايتاون حيًا يقع شمال غرب وسط مدينة كولومبوس بولاية أوهايو الأمريكية. وشملت فلايتاون أجزاءً من منطقة أرينا الحالية والأجزاء الغربية من القرية الفيكتورية . في القرن التاسع عشر، اعتُبرت مركزًا للجالية الأيرلندية الأمريكية في المدينة بعد وصول المهاجرين الفارين من المجاعة الكبرى ، وكان شارع ناغتن، الذي يُعرف الآن باسم شارع نيشن وايد بوليفارد، يُلقب بـ"برودواي الأيرلندية".

بدأت منطقة فلايتاون بالظهور في منتصف القرن التاسع عشر، عندما استقر فيها مهاجرون من أصول أيرلندية وألمانية وويلزية للعمل في المصانع القريبة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} امتد الحي على مساحة 25 مبنى غرب شارع نيل، وشرق نهر أولينتانجي ، وجنوبًا حتى منطقة صناعية مجاورة على طول نهر سياتو . ^{[ 2 ]} سُميت فلايتاون بهذا الاسم نسبةً إلى المنازل التي بُنيت فجأةً بين عشية وضحاها. ^{[ 3 ]}

تم تخطيط مدينة فلايتاون لأول مرة في قطع أراضي المدينة عام 1865.

نمو

مع انتقال المهاجرين إلى الحي، اكتسب طابعًا مميزًا. ^{[ 4 ]} أصبح شارع ويست غوديل شريانه الرئيسي مع ازدهار المؤسسات التجارية لتلبية احتياجات السكان، بما في ذلك الحانات والمتاجر، ونشأت بيوت الضيافة لإيواء العمال. ^{[ 1 ]} عُرف شارع ناغتن، المعروف الآن باسم بوليفارد نيشن وايد، باسم "برودواي الأيرلندية" ^{[ 5 ]} لكونه مركز الجالية الأيرلندية الأمريكية في المدينة. ^{[ 6 ]} من بين الشركات الصناعية الموجودة في المنطقة: كولومبوس فورج آند آيرون، وكولومبوس كوب فاوندري، وسيمبلكس فاوندري، وكولومبوس كوفين كومباني، وكابيتال سيتي برودكتس، ودريسر-إيديكو كومباني. ^{[ 7 ]}

ثم أصبح المهاجرون عمالاً منزليين، وموظفين حكوميين، وأصحاب أعمال صغيرة، وضباط شرطة وإطفاء، وأصبحوا حاضرين في الطبقة السياسية، وكذلك في الأوساط القانونية والطبية والتعليمية. ^{[ 5 ]}

عائلة أوشوغنيسي

وُلد جيريميا أوشوغنيسي لأبوين مهاجرين أيرلنديين شمال كولومبوس عام 1853، وبدأ العمل في سن السابعة عشرة بحفر أساسات ما سيصبح لاحقًا محطة مياه المدينة، الواقعة غرب فلايتاون. وتدرج في المناصب حتى أصبح مهندسًا، ثم مديرًا لمحطة مياه مدينة كولومبوس، مُكرسًا جزءًا كبيرًا من حياته لنظام المياه في المدينة. وساهم في بناء مشروع كولومبوس التجريبي ، الذي كان آنذاك مشروعًا بيئيًا ثوريًا، وأحد أكبر محطات المياه التي بُنيت في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]} وفي عام 1913، دفع باتجاه مشروع سد تخزيني، والذي اعتُبر عند اكتماله عام 1925 "أفضل خزان وسد داخلي في الولايات المتحدة". وسُمي سد أوشوغنيسي تكريمًا له.

إلى جانب أنشطته في مجال المياه، أسس شركة أوشوغنيسي للجنازات عام ١٨٨٩، وتولى أحفاده، بمن فيهم توماس وجيريميا الابن وروبرت إيميت، مناصب منتخبة. واليوم، تمثل العائلة السياسية ماري إيلين أوشوغنيسي ، العضوة السابقة في مجلس المدينة، والمرشحة لمنصب وزير خارجية ولاية أوهايو، وكاتبة محكمة مقاطعة فرانكلين ، والتي كان والدها روبرت عضوًا في مجلس الشيوخ بالولاية ومحاربًا قديمًا في الحرب العالمية الثانية . ^{[ ٩ ]}

يُكرّس حانة أوشوغنيسي العامة في منطقة أرينا للتجربة الأيرلندية الأمريكية في المدينة، وقد سُمّيت تكريماً للعائلة. وقد تمّ تجهيزها بتجهيزات أيرلندية مستوردة صُنعت بأيدي حرفيين محليين من أصول أيرلندية.

تضررت المنطقة، التي كانت تُعتبر من الطبقة الدنيا، بشدة جراء الكساد الكبير ، مما أدى إلى دخولها في دوامة من التدهور. ^{[ 7 ]} وبحلول عام 1953، أعلنت هيئة إعادة تطوير كولومبوس (CRA) المنطقة متدهورة، وتم إقرار سندات لهدم جزء كبير من الحي. ^{[ 7 ]} وبدأ إنشاء طريق غوديل السريع، الذي أصبح فيما بعد الطريق السريع بين الولايات 670 ، مما أدى إلى مزيد من الدمار في الحي حيث شق طريقه عبر قلبه.

في المجمل، تم إزالة 118 فدانًا (0.48 كيلومتر ^مربع ) ، وتهجير 547 عائلة و71 فردًا و73 شركة تجارية بسبب مشروع التجديد التابع لهيئة إعادة التطوير المجتمعي. ^{[ 7 ]} 

كان طريق غوديل السريع جزءًا من مشروع تجديد مدينة فلايتاون، وهو أحد ثلاثة مشاريع مماثلة، شملت ماركت-موهوك في وسط المدينة وبوليفار آرمز في الجانب الشرقي. ^{[ 7 ]} استثمرت المدينة 6 ملايين دولار فيما أسمته قرية ثوربر في موقع فلايتاون، ونشأت مجمعات سكنية شاهقة، من بينها أبراج ثوربر ووستمنستر تيراس. وشُيّد مركز تسوق قرية ثوربر بجوار هذه الأبراج. ^{[ 7 ]} ساهم المشروع في تجديد قرية فيكتوريان المجاورة ومنطقة شورت نورث ، التي كانت تعاني أيضًا من تدهور حاد. ^{[ 11 ]}

اليوم، نادراً ما يُشار إلى الحي باسم "فلايتاون" (مدينة الطيران)، إذ ضمت المناطق المجاورة جزءاً كبيراً مما كان يُعرف سابقاً باسم "فلايتاون" إلى أراضيها. وقد أصبحت قرية فيكتوريا ومنطقة أرينا من أكثر أحياء المدينة جاذبية، وذلك بفضل بناء ساحة نيشن وايد أرينا ، وحديقة هنتنغتون ، والمرافق التجارية، والشقق السكنية، وترميم العديد من المنازل والقصور التي بُنيت في القرون الماضية والتي لا تزال قائمة.

أثناء بناء ساحة نيشن وايد أرينا، تم اكتشاف العديد من القطع الأثرية للمهاجرين الأيرلنديين الأمريكيين من القرن التاسع عشر، بما في ذلك أطباق الطعام والصحون. بُني حانة أوشوغنيسي العامة تكريمًا للمركز الأيرلندي الأمريكي السابق في المدينة، واقترحت خدمات التقاعد المشيخية في أوهايو، التي تدير أبراج الشقق في قرية ثوربر، في عام 2010 بناء برج جديد من 14 طابقًا بتكلفة 43 مليون دولار. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، في عام 2012، وافقت الشركة الأم على بناء مبنى من سبعة طوابق فقط يضم 67 وحدة سكنية، وكان من المقرر الانتهاء منه في خريف عام 2015. ^{[ 13 ]}

تشير علامة تاريخية في ولاية أوهايو في مجمع ماكفيرسون كومنز في منطقة أرينا إلى حي فلايتاون، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى علامة في حديقة جوديل .

• الوسائط المتعلقة بـ Flytown على ويكيميديا ​​كومنز

39°58′20″ شمالاً 83°00′34″ غرباً / 39.9723° شمالاً 83.0095° غرباً / 39.9723؛ -83.0095