فرانسيس روث

أصبحت أول امرأة تشغل منصب المدعية العامة في نيو هيفن، حيث عملت كمساعدة للمدعي العام في محكمة مدينة نيو هيفن من عام 1925 إلى عام 1937. ^{[ 2 ] [ 4 ]} ورغم أنها كانت "كفؤة للغاية" في عملها، وفقًا لصحيفة هارتفورد كورانت ، إلا أنها واجهت معارضة في إعادة تعيينها في المنصب، حيث فضل البعض أن يشغله رجل. ^{[ 2 ]}

خلال فترة عملها كمساعدة مدعية عامة، وهو منصب بدوام جزئي، عملت في قسم العلاقات الأسرية ، حيث تعاملت مع قضايا "الزوجات المعنفات أو المهجورات، والأزواج المذنبين، والفتيات العاقات، والأبناء المشاغبين". وقد عبّرت عن موقفها كمدعية عامة قائلةً: "واجبي الأول هو مقاضاة الجناة ومعاقبتهم. لذلك لا أشعر بأي شيء تجاه ذلك. بالطبع، أنا بشر مثل أي شخص آخر، لكنني أرفض أن أدع مشاعري تسيطر عليّ. إذا كان هناك بعض الأشخاص الفاسدين في المجتمع، فليس أمامك إلا أن تتخلص منهم". وصفتها صحيفة هارتفورد كورانت عام 1934 بأنها تتمتع "بروح دعابة عالية، وصراحة لائقة، وإخلاص طبيعي، وذكاء عفوي... وبنية جسدية قوية وطاقة هائلة". ^{[ 2 ]} وبحلول ذلك الوقت، كانت قد تعاملت مع أكثر من 6000 نزاع عائلي. ^{[ 5 ]}

كتبت روث مقالاتٍ حول سُبل تحسين النظام القضائي، ودعت إلى إنشاء محكمةٍ خاصةٍ بشؤون الأسرة. وألقت محاضرةً أمام قسم القانون الجنائي في نقابة المحامين الأمريكية في أكتوبر/تشرين الأول 1932 حول أهمية دور الأطباء النفسيين في فحص المجرمين أمام المحاكم. وفي عام 1933، نُشرت المحاضرة في مجلة نيو إنجلاند الطبية . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في الفترة التي سبقت استقالتها من منصب مساعد المدعي العام عام ١٩٣٧، طُرحت اقتراحاتٌ بترشيحها لمنصب وزيرة خارجية ولاية كونيتيكت . وفي عام ١٩٣٩، كُلّفت بالعمل في مكتب رعاية الطفل من قِبَل الحاكم ريموند بالدوين - الذي كانت تربطها به علاقات قانونية وسياسية - لمساعدة روبرت ج. سميث، مفوض الرعاية الاجتماعية، في قضايا جنوح الأحداث. وقد أعدّت تقريرين في هذا الشأن. تناول التقرير الأول "واجبات ومسؤوليات مفوض الرعاية الاجتماعية في الولاية فيما يتعلق بجنوح الأحداث"، ووصف دور ضباط مراقبة الأحداث في الولاية، ودعا إلى إصلاح شامل لنظام مراقبة الأحداث ليُطابق نظام ولاية ماساتشوستس ، ورفع سن الأحداث من 16 إلى 18 عامًا. أما التقرير الثاني، فكان حول "نظام مُبسط للإبلاغ عن قضايا الأحداث الجانحين"، وسرد جميع ضباط مراقبة الأحداث في ولاية كونيتيكت، وتضمن نموذجًا كانت قد أعدته واستُخدم في 169 بلدة، وأوصى بإنشاء محكمة أحداث على مستوى الولاية بدلًا من قاضٍ للأحداث في كل دائرة انتخابية. قُدِّم التقرير إلى بالدوين ورئيس قضاة المحكمة العليا في كونيتيكت، ويليام إم. مالتبي، في منتصف عام 1940. ^{[ 5 ]} كما طلبت سميث منها تقديم المشورة لقضاة محاكم الأحداث بشأن تفسير التشريعات وكيفية تحسين عملهم. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٣٩، قادت روث ١٥٠ امرأة في قاعة مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت القديمة، مُطالبةً بإقرار مشروع قانون إصلاح محاكم الأحداث؛ إذ جادلت بأن كونيتيكت بحاجة إلى "محكمة أحداث حقيقية". إلا أن مشاكل مالية حالت دون إقرار مشروع القانون في ذلك العام. دافعت روث عن الإصلاح أمام اللجنة القضائية في دورة عام ١٩٤١، وتم إقرار مشروع القانون في اليوم الأخير منها. ورغم رغبتها في تولي المنصب، لم يُعيّنها الحاكم هيرلي في أي من مناصب قضاة محاكم الأحداث الثلاثة التي أنشأها القانون. ومع ذلك، كلفها رئيس القضاة مالتبي بتنظيم والإشراف على محكمة الأحداث الجديدة. ^{[ ٧ ]}

أثناء عملها في السلطة القضائية، شغلت روث أيضًا منصب سكرتيرة لجنة الحماية الاجتماعية في مجلس حرب كونيتيكت خلال الحرب العالمية الثانية . حددت أماكن يُمنع على القوات التواجد فيها، وكتبت ورقة بحثية بعنوان "السكر في كونيتيكت زمن الحرب" حول تزايد إدمان الكحول نتيجة الحرب، واقترحت تشكيل لجنة لإيجاد حلول لهذه المشكلة. ^{[ 3 ] [ 7 ]} ولمعالجة جنوح الأحداث، بما في ذلك مشاكل الفتيات "اللاتي يتبعن الجنود إلى المعسكرات، والهاربين الذين يتم القبض عليهم - غالبًا في شاحنات - والقاصرين المتجولين الذين يصعب السيطرة عليهم"، أسست جمعية لشرطيات. ^{[ 8 ]} ونظرًا لتزايد الأمراض المنقولة جنسيًا ، ساهمت في إنشاء برنامج للتثقيف الجنسي للمجتمعات في عام 1944. ^{[ 7 ]} وفي العام نفسه، اقترحت أيضًا على مجلس حرب كونيتيكت تمويل مركز تدريب لتوجيه المحاربين القدامى، يضم أخصائيين نفسيين لتحديد اهتماماتهم المهنية. وقدّم مجلس الحرب الاقتراح إلى لجنة إعادة التوظيف في كونيتيكت. ^{[ 9 ]}

انتهى عمل روث لدى الحكومة في عام 1945. ثم عملت كمحامية دفاع، ومثلت ولاية كونيتيكت في جمعية التحكيم الأمريكية ، وكتبت مقالاً بعنوان "التحكيم، أداة حيوية للمحامين". ^{[ 9 ]}

اكتسبت روث سمعةً طيبةً لقدرتها على إنجاز الأمور، وهو ما أثار إعجاب بعض أصحاب المطاعم الذين التقت بهم خلال عملها في الحرب. ^{[ 3 ] [ 10 ]} طلب تشارلز روفيتي، السكرتير التنفيذي لرابطة مطاعم نيو هيفن، من روث إدارة مدرسة جديدة لفنون الطهي. ^{[ 9 ]} بعد بعض الإقناع، وافقت على إنشاء المدرسة، التي سُميت آنذاك معهد مطاعم نيو هيفن، وتُعرف الآن باسم معهد فنون الطهي الأمريكي . ^{[ 9 ] [ 10 ]} تواصلت روث مع ألونسو غريس، مفوض التعليم في ولاية كونيتيكت، للحصول على اعتماد المدرسة، وبالتالي التأهل للحصول على مدفوعات بموجب قانون مزايا المحاربين القدامى . ^{[ 11 ]} أسست روث وكاثرين أنجيل المدرسة كمؤسسة غير ربحية، وبالتالي مستقلة عن رابطة مطاعم نيو هيفن. اختارت روث الموظفين ومجلس الإدارة. ^{[ ١٢ ]} افتُتحت المدرسة في ٢٢ مايو ١٩٤٦، بستة عشر طالبًا، وميزانية قدرها ١٢,٧٠٠ دولار، ودورة تدريبية مدتها عشرة أسابيع تضمنت تعليمات حول كيفية إعداد أطعمة مثل يخنة اللحم وفطيرة التفاح . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} سعت روث إلى توسيع نطاق المدرسة. وجاء في تقرير صادر عن وزارة التعليم بولاية كونيتيكت حوالي عام ١٩٤٩ عن روث: "بفضل قيادتها وعلاقاتها الممتازة وشخصيتها الديناميكية، أنجزت في غضون عامين ما كان سيستغرق من خمس إلى عشر سنوات لإنجازه من قِبل مجموعات أو أفراد آخرين." ^{[ ٩ ]}

في ديسمبر 1950، أدلت بشهادتها أمام اللجنة المختارة بمجلس النواب التي كانت تحقق في برامج التعليم بموجب قانون مزايا المحاربين القدامى (GI Bill). وكانت إدارة شؤون المحاربين القدامى، المسؤولة عن إدارة مدفوعات هذا القانون، قد اعتبرت المعهد في ذلك العام مُبالغًا في تحصيل الرسوم من الإدارة. وشرحت للجنة تأسيس المعهد وإدارته وشؤونه المالية، بالإضافة إلى المشاكل التي واجهها مع إدارة شؤون المحاربين القدامى. وبررت للجنة النفقات التي اعتُبرت غير قانونية، فعلى سبيل المثال، اشتكت إدارة شؤون المحاربين القدامى من وجود "رسوم باهظة" على الطعام المستخدم في التدريب على فنون الطهي الذي كان الطلاب يتناولونه، لكنها جادلت بأن الطلاب بحاجة إلى التدرب على طهي الطعام الفاخر، وأن الطعام المُعدّ يجب أن يتناولوه بأنفسهم لتقييمه.

قالت إنها تشعر بوجود تحيز ضد المدارس المهنية في إدارة شؤون المحاربين القدامى، وأن "الوضع في بلدنا قد انحرف نحو هيمنة الموظفين ذوي الياقات البيضاء". وأضافت روث: "لقد زارنا طلاب برفقة ذويهم في مدرستنا لتفقدها، واندهشوا تمامًا عندما وجدوها مختلفة تمامًا عما هو معروض في الكتيب. ببساطة، لم يثقوا بها حتى رأوها بأنفسهم". وبعد أن اقتنع أعضاء اللجنة بأن المعهد لا يمارس أي مخالفات، طلبوا منها المشورة بشأن تحسين تعليم المحاربين القدامى في المدارس المهنية. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ناقشت روث المعهد مع إليانور روزفلت في برنامجها الإذاعي عام ١٩٥١، وأخبرتها أن الطلاب يحصلون عادةً على ثلاثة أو أربعة عروض عمل بعد التخرج، وأن طلابًا من ٣٨ ولاية يدرسون في المعهد. ووفقًا لعائلة روث، فقد ناقشت أيضًا السياسة مع روزفلت. ^{[ ٩ ] [ ١٤ ]}

وكتبت عن فترة وجودها في المعهد: ^{[ 16 ]}

أردتُ ببساطة مساعدة بعض الزملاء السابقين، وبصراحة، دخلتُ في دوامةٍ لم أستطع الخروج منها لأكثر من عشرين عامًا. تذكروا أنني لم أعمل في مطبخ تجاري طوال حياتي - كنتُ أعرف الطعام الجيد - كانت والدتي خبيرة في الطبخ المنزلي - وبالطبع سافرتُ حول العالم وتناولتُ الطعام في مطاعم راقية - كان هذا كل ما أعرفه عن تحضير الطعام، لكن سنوات عديدة من التدريس والعمل مع المعلمين منحتني خلفية قيّمة في مبادئ التعليم الجيد - هيئة تدريس خبيرة ومتفانية - احترام العامل اليدوي - الأدوات والمرافق المناسبة للعمل - إشراف من قبل موظفين مؤهلين وإدارات المدينة والولاية.

في عام 1960، كتب كريغ كلايبورن في صحيفة نيويورك تايمز عنها قائلاً: "جميع الطهاة العظماء في العالم كانوا رجالاً، لكن الشخص الوحيد الذي ربما بذل أكثر من أي شخص آخر لإرساء مكانة للمطبخ الراقي في الولايات المتحدة هو امرأة. إنها السيدة فرانسيس روث، جوهرة من البشر، لطيفة وذكية، تتمتع بقدرة لا تنضب على تحقيق ما تريد." ^{[ 17 ]}

اختارت روث التقاعد عام ١٩٦٤. أصبح جاك روزنتال مديرًا مشاركًا عام ١٩٦٥، وخلفها في منصب المدير في يونيو ١٩٦٦. ^{[ ١٨ ]} بحلول ذلك الوقت، عام ١٩٦٥، كان عدد طلاب المدرسة ٣٠٠ طالب. ^{[ ١٢ ]} عملت كمستشارة لمكتب الفرص الاقتصادية ، وأصبحت أول امرأة تُضم إلى جمعية "كونفريري دي لا شين دي روتيسور" في أواخر حياتها. توفيت في ٢٠ يونيو ١٩٧١، عن عمر يناهز ٧٥ عامًا. ^{[ ٩ ]}

كانت روث جمهورية نشطة ، حيث دافعت عن إعادة انتخاب هربرت هوفر عام 1932 في اجتماعات الحزب الجمهوري في هارتفورد وباركهامستيد . كما دعمت انتخاب ألف لاندون عام 1936 عندما كانت رئيسة لنادي النساء الجمهوريّات في نيو هيفن ، وعارضت سنّ قانون الضمان الاجتماعي . وخلال حملتها الانتخابية لدعم دوايت أيزنهاور ، أشادت به ووصفته بأنه شخص "يمكننا الاعتماد عليه ودعمه بكل ثقة"، وكانت مندوبة في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1952. ^{[ 5 ]}