فطيرة التفاح
فطيرة التفاح هي فطيرة فواكه يكون حشوها الرئيسي التفاح . عادةً ما تُغطى بعجينة هشة من الأعلى والأسفل؛ قد تكون العجينة العلوية صلبة أو مُشَبَّكة (مُنسَّقة من شرائح متقاطعة). يمكن خبز قاعدة العجينة بشكل منفصل (يُعرف باسم " الخبز المسبق ") لمنعها من أن تصبح طرية. تُخبز تارت تاتان مع وضع العجينة في الأعلى، ولكنها تُقدَّم بشكل معاكس بحيث تكون الفاكهة ظاهرة.
ظهرت وصفات فطيرة التفاح لأول مرة في القرن الرابع عشر في إنجلترا، وأصبحت الآن جزءًا أساسيًا من مطابخ العديد من البلدان التي تُزرع فيها التفاح. تُعد فطيرة التفاح حلوى شهيرة في العديد من الدول، بما في ذلك المملكة المتحدة، وأيرلندا، والسويد، والنرويج، وأستراليا، وألمانيا، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة. [ 3 ] ومن المعروف أن فطائر التفاح الأمريكية أحلى بكثير من نظيراتها الأوروبية. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
مكونات

يمكن تحضير فطيرة التفاح باستخدام أنواع عديدة من التفاح. تشمل أنواع التفاح الشائعة المستخدمة في الطبخ : بريبورن ، جالا ، كورتلاند ، براملي ، إمباير ، نورثرن سباي ، جراني سميث ، وماكنتوش . [ 9 ] يمكن استخدام التفاح الطازج أو المعلب أو المُعاد ترطيبه من التفاح المجفف في حالة فطيرة التفاح المجفف . في الأصل، كان يُستخدم التفاح المجفف أو المحفوظ كبديل فقط عندما لا يتوفر التفاح الطازج . المكونات الأساسية للحشوة هي السكر ومكون حمضي مثل عصير الليمون . يمكن إضافة مُكثّف مثل البيض أو نشا الذرة ، بينما تُضاف الزبدة في الولايات المتحدة. يمكن إضافة التوابل مثل القرفة أو جوزة الطيب . [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ] يُستخدم عصير الليمون لمنع أكسدة التفاح أثناء نقع الحشوة. تتطلب العديد من الوصفات القديمة استخدام العسل بدلاً من السكر الذي كان باهظ الثمن آنذاك. [ 12 ]
تستخدم معظم فطائر التفاح عجينة الفطائر القصيرة، [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ] ومع ذلك، فإن تارت تاتان تُصنع تقليديًا بعجينة الباف باستري ، [ 15 ] [ 16 ] بينما تستخدم ميلوبيتا بوغاتسا اليونانية عجينة الفيلو . [ 17 ]
خدمة

في المملكة المتحدة، يُعد الكاسترد الطبق التقليدي المُقدّم مع فطيرة التفاح، [ 18 ] [ 19 ] على الرغم من استخدام الكريمة المخفوقة أو السائلة أيضاً. [ 10 ] أما في الولايات المتحدة، فغالباً ما تُقدّم فطيرة التفاح مع الآيس كريم . [ 20 ] في أسلوب تقديم آخر يعود أصله إلى إنجلترا في القرن السابع عشر ، تُوضع قطعة من جبن الشيدر الحاد أو جبن وينسلي ديل فوق شريحة من الفطيرة الجاهزة. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وتُمارس هذه العادة أيضاً في الولايات المتحدة وكندا، لا سيما في المناطق التي تكثر فيها مزارع الألبان، مثل نيو إنجلاند . [ 21 ] [ 24 ]
تَغذِيَة
تتكون فطيرة التفاح المُحضّرة تجاريًا في الولايات المتحدة من 52% ماء، و34% كربوهيدرات ، و2% بروتين ، و11% دهون (انظر الجدول). وتحتوي حصة 100 غرام (3.5 أونصة) منها على 992 كيلوجول (237 سعرة حرارية) من الطاقة الغذائية ، و13% من القيمة اليومية الموصى بها من الصوديوم في الولايات المتحدة ، دون وجود عناصر غذائية دقيقة أخرى بكميات كبيرة (انظر الجدول).
الفطائر حول العالم
إنجلترا

يقدم كتاب وصفات القرن الرابع عشر، " فورم أوف كوري"، وصفة تتضمن تفاحًا جيدًا، وتوابل جيدة، وتينًا ، وزبيبًا ، وإجاصًا في " كوفين" ، وهو غلاف من العجين. ويُلوّن الزعفران الحشوة. [ 27 ]
وُجدت أنماط معجنات الشبكة منذ القرن السابع عشر إلى جانب قشرة الفطيرة التقليدية ذات الشكل القُبّي. [ 28 ] جرت العادة على طهي التفاح قبل خبز الفطيرة، [ 29 ] لكن النسخ الإنجليزية الحديثة تتضمن طبقات سميكة من شرائح التفاح المُحلاة، وعادةً ما يكون تفاح براملي ؛ تُرصّ على شكل قُبّة للسماح بانكماشها للأسفل، وبالتالي تجنب ترهل الوسط؛ ثم تُغطى بعجينة هشة من الزبدة أو السمن؛ وتُخبز حتى ينضج حشو التفاح. [ 13 ] في يوركشاير، تُقدّم كعكة تفاح ويلفا في عيد القديسة ويلفا، وعلى الرغم من تسميتها كعكة، إلا أنها تُصنع من عجينة هشة مغطاة بجبنة وينسلي ديل. [ 30 ]
في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، تُعتبر فطيرة التفاح، التي غالباً ما تُصنف ضمن الأطعمة المريحة ، ساخنة أو باردة، بمفردها أو مع الكريمة أو الكاسترد أو الآيس كريم. وتُباع فطائر التفاح عادةً في محلات السوبر ماركت والمتاجر الصغيرة كأحجام صغيرة في عبوات متعددة. [ 31 ]
فرنسا

تشتهر فرنسا بأنواع عديدة من فطائر التفاح. تُصنع كل من فطيرة التفاح (Tarte aux pommes) وفطيرة تاتان (Tarte Tatin) من عجينة الباف باستري. [ 32 ] تُحضّر فطيرة تاتان بتكرمل التفاح في الزبدة والسكر قبل خبزها، ثم تُقدّم مع وضع طبقة من العجين في الأسفل لتُظهر التفاح المكرمل. [ 33 ] ومن الأنواع الأخرى فطيرة نورماندي ، [ 34 ] وفطيرة كروستاد .
ألمانيا
في ألمانيا، تشمل كلمة "kuchen" الحلويات التي قد يسميها الناطقون بالإنجليزية "pie"، وتُصنف فطيرة التفاح ضمن فئة Apfelkuchen . [ 35 ] تُعرف فطيرة التفاح التقليدية المصنوعة من العجين باسم Gedeckter apfelkuchen ، وهي مغطاة بالكامل بالعجين مع التفاح المطبوخ في الفرن. [ 11 ]
إيطاليا
في إيطاليا، يُعرف طبق فطيرة التفاح الوطني باسم "كروستاتا دي ميلي" ، وهو عبارة عن قاعدة من عجينة الفطائر الهشة مغطاة بطبقة من مربى التفاح أو شرائح التفاح، وتُترك مكشوفة أو تُغطى بشبكة من العجين. [ 36 ] [ 37 ] ومن الأطباق المحلية المميزة "سفولياتا دي ميلي تيرامانا" من أبروتسو، وهي عبارة عن طبقة من عجينة الفطائر الهشة مغطاة بشرائح التفاح. [ 38 ] [ 39 ]
هولندا


تعود وصفات فطيرة التفاح الهولندية إلى العصور الوسطى . يوثق كتاب طبخ هولندي قديم يعود لعام ١٥١٤، بعنوان " Een notabel boecxken van cokeryen " (كتاب طبخ صغير مميز)، طُبع بتقنية الطباعة البارزة في بروكسل على يد توماس فان دير نوت ، الذي يُحتمل أنه مؤلفه أيضًا، [ ٤٠ ] وصفةً لفطيرة التفاح الهولندية " Appeltaerten " (التي تُعرف اليوم باسم " Appeltaarten " أي "فطائر التفاح"). كانت هذه الوصفة بسيطة، إذ لم تتطلب سوى عجينة هشة، وشرائح من التفاح الطري جدًا منزوع القشرة والبذور، وطبقة أخرى من نفس العجينة. ثم تُخبز في قدر هولندي تقليدي . بعد الخبز، تُقطع الطبقة العلوية (باستثناء الحواف) من المنتصف، ثم تُصفى شرائح التفاح قبل تقليب الفطيرة بملعقة خشبية. في هذه المرحلة، ينصح الكتاب بإضافة عدة توابل إلى الفطيرة، وهي: الهيل ، والزنجبيل ، والقرفة، وجوزة الطيب، والقرنفل ، وقشرة جوزة الطيب ، والسكر البودرة . وأخيرًا، بعد خلط المكونات مع الكريمة ، تُعاد الفطيرة إلى الفرن لتجف. [ 41 ]
تأتي فطيرة التفاح الهولندية التقليدية بنوعين: فطيرة ذات طبقة مقرمشة أو ستروزل ( appelkruimeltaart ) وفطيرة ذات طبقة شبكية ( appeltaart ). يتميز كلا النوعين بإضافة نكهات القرفة وعصير الليمون، ويختلفان في الملمس لا في المذاق. [ 42 ] [ 43 ] قد تحتوي فطائر التفاح الهولندية على مكونات مثل الزبدة كاملة الدسم والزبيب ومعجون اللوز ، بالإضافة إلى مكونات أخرى كالتفاح والسكر، وهي مكونات مشتركة مع وصفات أخرى. [ 44 ] يتميز كلا النوعين الحديثين بعجينة هشة في الأسفل وعلى الحواف. عادةً ما يكون التفاح من نوع مقرمش وحامض قليلاً مثل غودرينيت أو إلستار . يمكن تناولها دافئة أو باردة، وأحيانًا مع القليل من الكريمة المخفوقة أو آيس كريم الفانيليا. [ 43 ] [ 45 ]
بولندا
في بولندا، تُعتبر "شارلوتكا" فطيرة تفاح. تتكون من قاعدة من عجينة هشة، وحشوة من التفاح المبشور المتبل، وتُغطى إما بطبقة أخرى من العجين الهش أو بخليط من الفتات. يوجد طبق مشابه يُسمى "يابليتشنيك" ، لكنه يُعتبر كعكة لأنه لا يُصنع من عجينة هشة. [ 46 ]
السويد
فطيرة التفاح السويدية، المعروفة باسم " أبيلباي"، هي في الأساس نوع من أنواع فطيرة التفاح المفتتة، وليست فطيرة معجنات تقليدية. غالباً ما يُستخدم فتات الخبز (كلياً أو جزئياً) بدلاً من الدقيق، وأحياناً الشوفان الملفوف. وعادةً ما تُنكّه بالقرفة وتُقدّم مع الكاسترد بالفانيليا أو الآيس كريم. [ 47 ]
إسبانيا
يوجد في إسبانيا نوعان من فطيرة التفاح. تارتا دي مانزانا طبق يشبه الفطيرة المصنوعة من العجين، أو يشبه الكعكة المصنوعة من خليط سائل. [ 48 ] [ 49 ] أما إمبانادياس دي مانزانا كون كانيلا فهي نسخة مقلوبة من فطيرة التفاح. [ 50 ]
أمريكا
وصلت فطيرة التفاح إلى المستعمرات على يد الإنجليز والهولنديين والسويديين خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 51 ] تظهر وصفتان لفطيرة التفاح في أول كتاب طبخ أمريكي، وهو كتاب الطبخ الأمريكي لأميليا سيمونز ، الذي نُشر عام 1796. [ 52 ]
كان على فطيرة التفاح أن تنتظر زراعة الأصناف الأوروبية، التي جُلبت عبر المحيط الأطلسي ، لتصبح أشجار تفاح مثمرة، تُختار لجودتها في الطهي، إذ لم يكن هناك تفاح محلي سوى التفاح البري ، الذي ينتج ثمارًا صغيرة جدًا وحامضة. [ 53 ] في هذه الأثناء، كان المستوطنون يميلون إلى صنع فطائرهم، أو " المعجنات "، من اللحم بدلًا من الفاكهة؛ وكان الاستخدام الرئيسي للتفاح، بمجرد توفره، في صناعة عصير التفاح . ومع ذلك، توجد وصفات أمريكية لفطيرة التفاح، مخطوطة ومطبوعة، من القرن الثامن عشر. [ 3 ] عادةً ما تُكاثر أصناف التفاح بالتطعيم ، كأشجار مستنسخة، ولكن في العالم الجديد، كانت الزراعة من البذور أكثر نجاحًا، مما أدى إلى تطوير مئات الأصناف المحلية الجديدة. [ 54 ]
كانت فطيرة التفاح طعامًا شائعًا في ديلاوير في القرن الثامن عشر . وكما أشار المؤرخ السويدي الجديد الدكتور إسرائيل أكريليوس في رسالة: "تُستخدم فطيرة التفاح على مدار العام، وعندما لا يتوفر التفاح الطازج، يُستخدم التفاح المجفف. وهي وجبة العشاء للأطفال." [ 55 ]
ربما ابتُكرت فطيرة التفاح المُقلّدة، المصنوعة من البسكويت ، للاستخدام على متن السفن، إذ كانت معروفة لدى البحرية الملكية البريطانية منذ عام 1812. [ 56 ] تعود أقدم الوصفات المنشورة المعروفة لفطيرة التفاح المُقلّدة إلى فترة ما قبل الحرب الأهلية في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 57 ] [ 58 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، ولسنوات عديدة لاحقة، روّجت شركة ريتز كراكرز لوصفة فطيرة التفاح المُقلّدة باستخدام منتجها، بالإضافة إلى السكر والتوابل المختلفة. [ 59 ]
في الولايات المتحدة، يُشير مصطلح "فطيرة التفاح الهولندية" تحديدًا إلى نوع فطيرة التفاح ذات الطبقة العلوية المفتتة، والمعروفة باسم "أبلكرويملتارت" في هولندا. [ 43 ] وتُعد فطيرة التفاح المجففة من الأطباق الرئيسية في مطبخ سكان بنسلفانيا الهولنديين ، حيث تُعرف باسم "فطيرة شنيتز" .
في الثقافة الأمريكية

كانت فطيرة التفاح واحدة من الأطباق التي تناولها ضباط جيش رود آيلاند في احتفالاتهم بعيد الاستقلال في الرابع من يوليو أثناء حصار بيترسبيرغ . [ 60 ]
على الرغم من أن فطيرة التفاح نشأت في إنجلترا وتُؤكل في أوروبا منذ زمن طويل قبل الاستعمار الأوروبي للأمريكتين ، فإن عبارة "أمريكية كفطيرة التفاح" تصف شيئًا بأنه "أمريكي نموذجي". [ 61 ] [ 62 ] في القرنين التاسع عشر والعشرين، أصبحت فطيرة التفاح رمزًا للرخاء الأمريكي والفخر الوطني. وقد أعلنت مقالة صحفية نُشرت عام 1902 أنه "لا يمكن هزيمة شعب يأكل الفطيرة هزيمة نهائية". [ 63 ] كما خُلّد هذا الطبق في عبارة "من أجل أمي وفطيرة التفاح" - والتي يُفترض أنها كانت الإجابة المعتادة للجنود الأمريكيين في الحرب العالمية الثانية ، كلما سألهم الصحفيون عن سبب ذهابهم إلى الحرب. وقد غنى جاك هولدن وفرانسيس كاي أغنيتهما الوطنية "الدب الناري" عام 1950، مما خلق تباينًا بين هذا الرمز للثقافة الأمريكية والدب الروسي للاتحاد السوفيتي .
- نحن نحب البيسبول وفطيرة التفاح
- نحن نحب معرض مقاطعتنا
- سنبقي علمنا الأمريكي يرفرف عالياً
- لا مكان هنا للدببة
استغل المعلنون الرابط الوطني في السبعينيات من خلال الأغنية الإعلانية " البيسبول ، النقانق ، فطيرة التفاح، وشيفروليه ".
واحد من كل خمسة أمريكيين شملهم الاستطلاع (19٪) يفضلون فطيرة التفاح على جميع الفطائر الأخرى، تليها فطيرة اليقطين (13٪) وفطيرة البقان (12٪). [ 64 ]
سميت بلدة باي تاون غير المدمجة في ولاية نيو مكسيكو على اسم فطيرة التفاح. [ 65 ]
انظر أيضاً
- سترودل التفاح (بالألمانية: Apfelstrudel )، معجنات نمساوية كبيرة مصنوعة من التفاح والسكر والتوابل؛ تشبه الفطيرة من حيث أن الحشوة مغلفة بالعجين، لكنها مستطيلة الشكل وليست دائرية، وتُقطع مثل كعكة القهوة أو ستولين بدلاً من الفطيرة.
- فطيرة التفاح ، تشبه فطيرة السترودل ولكنها أصغر بكثير ومثلثة الشكل، مع نسبة أعلى من العجين إلى الحشوة
- كعكة التفاح
- فطيرة التفاح
- كعكة صلصة التفاح
- قائمة أطباق التفاح
- قائمة الفطائر والتارت والفطائر
مراجع
- ↑ كات إشنر (12 مايو 2017). "فطيرة التفاح ليست أمريكية بالكامل" . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
- 1 2 "فطيرة التفاح" . شبكة الطعام . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2016 .
- 1 2 دايوتولو، أوليفيا (17 أغسطس 2015). "لمحة من التاريخ: فطيرة التفاح لأميليا سيمونز" . فوندلي، بنسلفانيا . الجمعية التاريخية لبنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
- ↑ جان ستابس؛ جيلمر فوس؛ جوناثان كاري-ماتشادو؛ ويليام جيرفاس كلارنس-سميث (2024). دليل أكسفورد لتاريخ السلع . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 623. ISBN 9780197502679.
- ↑ "أفضل وصفة لفطيرة التفاح (فطيرة التفاح البريطانية المفضلة لدي)" . كريستينا كونتي . 28 مايو 2013.
- ^ "Szarlotka (فطيرة التفاح البولندية)" . ربة منزل بولندية . 17 أغسطس 2016.
- ^ "التفاح كروستاتا الإيطالي الأمريكي" . طعام آنا مارياس . 11 نوفمبر 2021.
- ↑ جانيت كلاركسون (2009). الفطيرة: تاريخ عالمي . دار رياكشن بوكس. ص 77.
- ↑ "أفضل أنواع التفاح لفطيرة التفاح" . مدونة المزرعة | مدونة ستيميلت . 28 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "أفضل وصفة لفطيرة التفاح: فطيرة التفاح البريطانية المفضلة لدي" . كريستينا كوتشينا . 28 مايو 2013.
- 1 2 3 "Gedeckter Apfelkuchen Rezept mit Ahornsirup Glasur und gebrannten Mandeln" . zucker zimt und liebe . 21 أكتوبر 2023.
- ↑ "7 حقائق عن فطيرة التفاح" . 13 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
- 1 2 "فطيرة التفاح المنزلية" . بي بي سي جود فود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "وصفة عجينة فطيرة التفاح" . مارثا ستيوارت . 4 سبتمبر 2025.
- ↑ "تارت تاتان. ريموند بلان" . بي بي سي جود فود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "تارت تاتان بعجينة قصيرة من الكريمة الحامضة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ^ "ميلوبيتا بوغاتسا (فطيرة التفاح اليونانية مع رقائق البطاطس)" . كوبياست . 19 فبراير 2024.
- ↑ "وصفة فطيرة التفاح المخبوزة مع الكاسترد من مارك أيسثورب" . موقع Love Food . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "فطيرة التفاح مع الكاسترد" . أطعمة مزارع ويلتشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ موسوعة أكسفورد للسكر والحلويات، تحرير دارا غولدشتاين، مطبعة جامعة أكسفورد، 2015، ص 1
- 1 2 واترز، مايكل (13 يوليو 2017). "الجدل الطويل والشهير حول الجبن على فطيرة التفاح" . أطلس أوبسكورا . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
- ↑ كاثرين دونيلي، محررة، موسوعة أكسفورد للجبن ، رقم ISBN 0199330905، 2016، ص 762
- ↑ والتر غور مارشال، عبر أمريكا أو تسعة أشهر في الولايات المتحدة ، 1882 ، ص 99
- ↑ "فطيرة التفاح بالجبن: القصة المدهشة وراء هذا المزيج الشهير (والمثير للجدل)" . ياهو لايف. 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
- ↑ "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .
- ↑ كتاب "فورمي أوف كوري" ، قسم "سيرفيسيوم دي بيسيبوس" ( أي وصفات الصيام)، البند الثالث والعشرون. مؤرشف في 5 مارس 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ كوبر، جوزيف (1654). فن الطبخ المحسن والمطور . المكتبة البريطانية.
- ↑ "فطيرة التفاح الأصلية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ داف، جولي (2003). الكعك: إقليمي وتقليدي . جراب ستريت. ص 112. ISBN 9781904943198.
- ↑ "فطائر تفاح براملي من مستر كيبلينج، عبوة متعددة، 6 قطع" . موريسونز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ^ "تارت أو بومس" . مجلة لذيذة . 2 سبتمبر 2021.
- ↑ "كارترز تاتين" . بي بي سي جود فود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "فطيرة نورماندي" . مشروع عدن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ^ هوفمان، م. ليدتين، هـ. (1977). بايريش كوخبوخ . ميونيخ: بيركن-فيرلاغ.
- ^ "كروستاتا دي ميلي" . جيالو زافيرانو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ^ "كروستاتا دي ميلي" . فاتو في كازا موعد بينيديتا . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ^ "سفوغلياتا دي ميلي" . جيالو زافيرانو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ^ "فطيرة التفاح الأبروزية" . لا كوتشينا إيتاليانا . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ^ "الصفحة الرئيسية Notabel Boecxken van Cokeryen باب توماس فاندر نوت (1514)" . Kookhistorie.nl. 13 أغسطس 2002 مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2013 .
- ^ Een notabel boecxken van cokeryen – 123 Appeltaerten. ، dbnl.org أرشفة 22 يونيو 2017 في آلة Wayback.
- ↑ "وصفة: المزيد من كعكات التفاح: فطيرة التفاح الهولندية" . موقع Recipes Tap. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٣ .
- 1 2 3 "فطيرة التفاح الهولندية | ستيميلت" . ستيميلت . 17 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ^ "صفحة 21 "De verstandige kock of Sorghvuldige huyshoudster (anno 1669)"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ "فطيرة التفاح الهولندية" . براون آيد بيكر. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ^ "Szarlotka - فطيرة التفاح البولندية" . البولوني. 5 نوفمبر 2019.
- ^ "Världens godaste äppelsmulpaj" . إيكا . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 .
- ^ "تارتا دي مانزانا" . كوكيناندو بطريقتي . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ^ "تارتا دي مانزانا" . طعام . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ^ "إمباناديلاس دي مانزانا كون كانيلا" . نستله كوسينا . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2026 .
- ↑ "لماذا لا تُعتبر فطيرة التفاح أمريكية تمامًا؟" . مجلة فود 52. 8 أكتوبر 2021.
- ↑ "لمحة من التاريخ: فطيرة التفاح لأميليا سيمونز" . جمعية بنسلفانيا التاريخية . 17 أغسطس 2015.
- ↑ " أصل وتاريخ الزراعة" . جامعة جورجيا . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013.
يقع مركز تنوع جنس التفاح (Malus) في منطقة شرق تركيا وجنوب غرب روسيا في آسيا الصغرى. وقد تم تحسين التفاح من خلال الانتقاء على مدى آلاف السنين على يد المزارعين الأوائل. يُنسب إلى الإسكندر الأكبر اكتشاف تفاح قزم في آسيا الصغرى عام 300 قبل الميلاد؛ وقد يكون التفاح الذي أحضره معه إلى اليونان هو أصل أصول التطعيم القزمية. تم جلب التفاح إلى أمريكا الشمالية مع المستوطنين في القرن السابع عشر، ويُقال إن أول بستان تفاح في هذه القارة كان بالقرب من بوسطن عام 1625.
- ↑ "التفاح في أمريكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ سترادلي، ليندا. "فطيرة التفاح - تاريخ فطيرة التفاح" . موقع What's Cooking America.net . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
- ↑ كلارك، جيمس ستانير؛ جونز، ستيفن؛ جونز، جون (1812). "السجل البحري" . السجل البحري . 28 : 61. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
- ↑ بليس (1850). كتاب الطبخ العملي: يحتوي على أكثر من ألف وصفة... ليبينكوت، غرامبو. ص 153. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
- ↑ غودي، لويس أنطوان؛ هيل، سارة جوزيفا بويل (1854). "مجلة غودي" . مجلة غودي . 48-49 : 378. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
- ↑ كراكلاور، بيث (28 فبراير 2008). "الظهور بأبهى حلة" . Saveur.com. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
- ↑ "الجدول الزمني للطعام - تاريخ الطعام في الرابع من يوليو" . www.foodtimeline.org .
- ↑ "المطبخ الأمريكي: أفضل 50 طبقًا" . سي إن إن ترافل . 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
- ↑ مطبعة جامعة كامبريدج (2011). "تعريف عبارة "أمريكي مثل فطيرة التفاح"قاموس كامبريدج المتقدم للمتعلمين ومعجم المرادفات . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
- ↑ "أقوال شائعة عن التفاح" . جمعية التفاح الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
- ↑ "حقائق ممتعة" (ملف PDF) . piecouncil.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2016 .
- ↑ "مدينة الفطائر في نيو مكسيكو" . Pietown.com. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013 .
روابط خارجية
- ملاحظات تاريخية عن الطعام: فطيرة التفاح
- فطيرة التفاح ، من تأليف كيت غرينواي، ١٨٨٦. كتاب أطفال مطبوع بتقنية الطباعة الخشبية، مستوحى من قافية أقدم بكثير؛ من مشروع غوتنبرغ
- المائدة الهولندية: فطيرة التفاح الهولندية
- وصفة فطيرة التفاح الهولندية من إعداد ليزبيث دي فوس
- الفطائر الأمريكية
- ثقافة الولايات المتحدة
- مطبخ أنتيغوا وبربودا
- الحلويات البريطانية
- الفطائر البريطانية
- معجنات هولندية
- المطبخ الإنجليزي
- المطبخ الأوروبي
- المطبخ الألماني
- المطبخ الروماني
- فطائر الفاكهة
- معجنات سويدية
- طعام عيد الشكر
- الأطباق الوطنية
- أطعمة عيد الميلاد
- طبق التفاح
- الحلويات الإيطالية
