فتات

الكرامبل (بالإنجليزية البريطانية) أو الكريسبس (بالإنجليزية الأمريكية) هي حلوى فاكهة مخبوزة مغطاة بطبقة تشبه الستروزل ، مصنوعة من الدقيق والسكر والدهون (عادةً الزبدة). كانت أطباقًا بسيطة حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية، عندما بدأت تظهر بوصفات تحتوي على الشوفان أو المكسرات أو جوز الهند. [ 1 ] إلى جانب الحشوات الشائعة كالتفاح والراوند للحلويات، توجد حشوات مالحة تحتوي على اللحوم أو الجبن أو الخضراوات. كحلوى، يُقدم الكرامبل والكريسبس تقليديًا مع الكاسترد أو الكريمة أو الآيس كريم.

تُعدّ الكرامبل بأشكالها المختلفة شائعة في بريطانيا وأيرلندا وعبر دول الكومنولث ، حتى أن الكرامبل شقّ طريقه إلى المطبخ الفرنسي. [ 2 ] [ 3 ] وبينما تُوجد الكرامبل في الولايات المتحدة، فإنّ " رقائق التفاح المقرمشة " هي الأكثر شيوعًا. [ 4 ] [ 5 ] وقد أثارت المقارنة بين رقائق البطاطس والكرامبل جدلًا واسعًا.

تاريخ

يُعدّ طبق "كرامبل آند كريسب" طبقًا حديثًا نسبيًا. ومن اللافت للنظر غيابه عن الطبعة الأولى من كتاب "فاني فارمر للطبخ" (1896)، وهو عبارة عن مجموعة شاملة من الوصفات الأمريكية، بينما ذكر آلان ديفيدسون في كتابه "رفيق أكسفورد للطعام" أنه لم يجد أي وصفات له في كتب الطبخ القديمة، لذا اعتقد أنه وصفة طعام من زمن الحرب العالمية الثانية، تمامًا مثل تاريخ فطيرة الكوبلر في المملكة المتحدة. [ 6 ]

قد يكون أول ذكر لـ"كعكة التفاح المقرمشة" في عدد سبتمبر 1915 من مجلة "جود هاوسكيبينغ" ، [ 7 ] بينما قد تكون أول وصفة لـ"كعكة التفاح المفتتة" في مجلة "كانيديان فارمرز" في فبراير 1917، وكلاهما يتميز بطبقة علوية بسيطة تشبه "الستيزل" مصنوعة من الدقيق والسكر والزبدة. [ 8 ] كانت وصفات "الكعكة المقرمشة" و"الكعكة المفتتة" قابلة للتبادل، حيث لم تتضمن الوصفات المبكرة أي مكونات إضافية، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وكانت وصفة "كعكة التفاح المفتتة" التي نشرتها شركة "يونيون باسيفيك كول" في مجلة أصحاب العمل عام 1934 مطابقة تمامًا لوصفة "الكعكة المقرمشة" المنشورة في مجلة "جود هاوسكيبينغ" عام 1915. [ 13 ] في أواخر الثلاثينيات، بدأت تظهر في الولايات المتحدة وصفات تتضمن الفول السوداني وزبدة الفول السوداني ورقائق الحبوب في "الكعكة المفتتة" و"الكعكة المقرمشة" . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ومع ذلك، احتوت منشورات رئيسية مثل كتاب الطبخ الإقليمي للولايات المتحدة ، [ 17 ] وكتاب الطبخ الأمريكي : وصفات مفضلة من 48 ولاية ، [ 18 ] وكتاب الطبخ الأمريكي الجديد، على وصفات لرقائق البطاطس المقرمشة خالية من أي مكونات إضافية، [ 19 ] كما هو الحال في كتب الاقتصاد المنزلي في ذلك الوقت. [ 20 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما صعّب نظام التقنين الغذائي على الأسر تحضير عجينة الفطائر، استعانت وزارة التموين في المملكة المتحدة بخبراء الاقتصاد المنزلي والطهاة لابتكار وصفات بديلة. [ 21 ] كانت مارغريت باتن إحدى هؤلاء الخبراء، وقدّمت عدة وصفات للكرامبل باستخدام السمن النباتي بدلاً من الزبدة التي كانت تخضع للتقنين. [ 22 ] [ 23 ] وصفها كاتب الطعام فيليب هاربن في موسوعته للطبخ بأنها طبق غير مألوف، [ 24 ] ومع ذلك، أصبحت هذه الحلوى منذ ذلك الحين "مؤسسة وطنية" كما وصفها الطاهي وكاتب الطعام البريطاني هيو فيرنلي-ويتنجستال . [ 2 ]

تفاصيل فطيرة الكمثرى والتوت الأسود

ربما كان أول كتاب وصفات يحتوي على الشوفان في وصفة "كريسب" هو كتاب "ذا كويستورز كوك بوك" الصادر عام 1943 ، [ 25 ] إلا أن البحرية الأمريكية كانت تستخدم مزيج الدقيق والسكر والزبدة العادي في عام 1944، [ 26 ] بينما لم يذكر كتاب "ذا ليلي والاس نيو أميركان كوك بوك" الصادر عام 1945 أي مكونات إضافية. [ أ ] [ 28 ] وذُكرت إضافة الشوفان لاحقًا في كتاب "ليتس كوك إت رايت " لأديل ديفيس ، حيث وردت وصفة "آبل كريسب" ضمن أحد أنواع "آبل بيتي"، وذكرت أنه يمكن استخدام دقيق القمح الكامل أو جنين القمح أو الشوفان الملفوف سريع التحضير . [ 29 ] ومع ذلك، في كتاب "500 وصفة حسب الطلب: من مطابخ الأم أندرسون الهولندية الشهيرة" الصادر بعد عام، لم يُستخدم الدقيق أو الشوفان، بل استُخدم بسكويت غراهام المطحون . [ 30 ] لكن كتب طبخ رئيسية أخرى، مثل كتاب آن بيلزبري ووصفة بيتي كروكر الصادرة عام 1950، لم تحتوي على الشوفان. [ ب ] [ 32 ] [ 33 ] ظل هذا هو الحال حتى نهاية العقد، في كل من كتاب فاني فارمر للطبخ لعام 1959، [ 34 ] وكنز فورد للوصفات المفضلة من أماكن تناول الطعام الشهيرة ، لكن الشوفان ظهر لأول مرة في بيتي كروكر في عام 1956. [ 35 ] [ 36 ]

في أوائل الستينيات، تضمن كتاب طبخ صحيفة نيويورك تايمز المكسرات المفرومة في وصفة الطبقة العلوية، [ 37 ] لكن كتاب آن سيران " الكتاب الكامل للحلويات" كان لا يزال يعتمد على وصفة الستروزل التقليدية، [ 38 ] [ ج ] ولكن بدأت تظهر وصفات أخرى للرقائق المقرمشة تحتوي على الشوفان، بما في ذلك في الكتب الدراسية. [ 40 ] [ 41 ]

مقرمش أو مفتت

هناك جدل بسبب عدم وجود إجماع حول المقارنة والاختلاف بين رقائق البطاطس المقرمشة والكرامبل، واختلافاتهما، وما إذا كانا نفس الحلوى.

من جهة، كتبت وسائل إعلام متخصصة في الطهي، مثل مجلة "Taste of Home" ، أن "حلوى الكرامبل تُغطى بطبقة من فتات البسكويت. أما حلوى الكريسبس، فتُستخدم فيها عادةً الشوفان والمكسرات، مما يُضفي على الحلوى النهائية قوامًا أكثر قرمشة." [ 42 ] ويزعم موقع "The Kitchn " أن الفرق يكمن في وجود المكسرات من عدمه، وأنه في حلوى الكريسبس، "يُصبح الشوفان في الطبقة العلوية مقرمشًا أثناء الخبز، ومن هنا جاءت التسمية. ومع مرور الوقت، تداخلت المصطلحات وأصبح يُستخدم مصطلحا الكرامبل والكريسبس بشكل متبادل." [ 43 ]

من جهة أخرى، ذكرت صحف مثل صحيفة واشنطن بوست : "لا يوجد فرق يُذكر بين رقائق البطاطس المقرمشة وفتات البسكويت، ولكن بالنسبة لمن حاولوا التمييز بينهما، فإن إضافة الشوفان و/أو المكسرات إلى الطبقة العلوية قد تكون ما يميز الأولى، مع أن هذا ليس هو الحال دائمًا." [ 44 ] وبالمثل، كتبت ماريان بوروس في صحيفة نيويورك تايمز : "رقائق البطاطس المقرمشة وفتات البسكويت إما مربكة بنفس القدر أو متطابقة تمامًا. وإن كان هناك فرق، فأنا لا أفهمه." [ 45 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت ليلي والاس كاتبة كتب طبخ معروفة ومحررة مجلة عالم المرأة [ 27 ]
  2. كان اسم آن بيلسبري هو الاسم الدعائي لروث أندريه كراوس، مديرة قسم الاقتصاد المنزلي في بيلسبري [ 31 ]
  3. آن سيران كان الاسم المستعار لمارجريت روث سميث، وهي كاتبة طعام كانت محررة الطعام السابقة في مجلة جورميه وكاتبة عمود الطعام في صحيفة نيويورك بوست [ 39 ].

مراجع

  1. "فطيرة التفاح المقرمشة على طريقة الخمسينيات" . حديقة للمنزل . 14 سبتمبر 2021.
  2. 1 2 فيرنلي-ويتنجستال، هيو (18 أكتوبر 2008). "ببساطة الأفضل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  3. "كيف وقعت فرنسا أخيراً في غرام بريطانيا المتواضعة المتداعية" . صحيفة الغارديان . 4 سبتمبر 2005.
  4. كيش، ريانا (6 يوليو 2015). "ما الفرق بين فطيرة الفاكهة ورقائق البطاطس المقرمشة؟" . مجلة كانيديان ليفينغ. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  5. غرونيس، باربرا ج. (1991). البودينغ والفطائر: حلويات تقليدية لجيل جديد . كامدن، مين: يانكي بوكس. ص 136-137 . ISBN  0-89909-329-9. OCLC 1259668500 . 
  6. آلان ديفيدسون (1999). موسوعة أكسفورد للطعام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 229-230. ISBN  0192115790.
  7. "وصفات مجربة ومعتمدة" . مجلة غود هاوسكيبينغ . سبتمبر 1915. ص 400. 
  8. "وصفات الشهر - فطيرة التفاح المفتتة" . مجلة المزارع . المجلد العاشر، العدد 4. تورنتو: شركة ماكلين للنشر المحدودة. فبراير 1917. صفحة 53. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 - عبر أرشيف الإنترنت .   
  9. "مسألة الحلوى وبعض الإجابات عليها" . مجلة الفتاة الأمريكية . يناير 1938. ص 34. 
  10. من الألف إلى الياء . الهيئة النسائية المساعدة لكنيسة المعزي المقدس. 1931. ص 101. 
  11. "القائمة رقم 4" . مجلة التدبير المنزلي الجيد . يونيو 1924. ص 200. 
  12. كتاب طبخ مجلس إدارة جمعية مستشفى النساء . أخبار الشحن في كليفلاند. 1931. ص 100. 
  13. "مواضيع تهم النساء" . مجلة موظفي شركة يونيون باسيفيك للفحم . المجلد 11، العدد 1. يناير 1934. ص 33.   
  14. "أطباق مناسبة للشباب" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . 9 مارس 1939. ص 15. 
  15. ^ "مجلس الطهاة" . معيار سيكيستون . 12 سبتمبر 1939.
  16. ديميتريا تايلور؛ جيرترود لين (1939). كتاب الطبخ يومًا بيوم . دار هالسيون. ص 187. 
  17. روث بيرلوزهايمر (1939). كتاب الطبخ الإقليمي للولايات المتحدة . معهد فنون الطهي في شيكاغو. ص 676. 
  18. كورا براون؛ روز براون؛ بوب براون (1940). طهاة أمريكا. وصفات مفضلة من 48 ولاية . دار هالسيون للنشر. ص 868. 
  19. ليلي جيه هاكسورث والاس (1941). كتاب الطبخ الأمريكي الجديد . رابطة الناشرين الأمريكيين. ص 37. 
  20. فلورنس لاجانكي هاريس؛ روث أديل هندرسون (1942). الأطعمة: قيمها الغذائية والاقتصادية والاجتماعية . ليتل، داون وشركاه. ص 535. 
  21. "منشورات وصفات وزارة التموين خلال الحرب العالمية الثانية" . مدونة مكتب سجلات غرب ساسكس . 5 سبتمبر 2016.
  22. "وصفة للنجاح" . بي بي سي . 11 أكتوبر 2007.
  23. "هل يمكننا تحمل وجبة زمن الحرب؟" . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2003.
  24. فيليب هاربن (1955). موسوعة فيليب هاربن للطبخ . دار أودهامز للنشر. ص 13. 
  25. السيدة أ. و. يونغ (1943). كتاب طبخ الكويستورز . جمعية الكويستورز. ص 176. 
  26. كتاب الطبخ الخاص بالبحرية الأمريكية . 1944. ص 37. 
  27. «كانت ليلي والاس، مؤلفة كتب الطبخ، اسمًا مألوفًا في أوائل القرن العشرين، لكن صلاتها الصيفية بولاية مين غير معروفة على نطاق واسع» . بورتلاند برس هيرالد . 8 نوفمبر 2017.
  28. "كتاب الطبخ الأمريكي الجديد لليلي والاس" . كتب. شركة. 1945. ص 37. 
  29. أديل ديفيس (1947). لنطبخها بالطريقة الصحيحة . هاركورت بريس وشركاه. ص 497. 
  30. جين إم هول؛ بيل أندرسون إبنر (1948). 500 وصفة حسب الطلب. من مطابخ الأم أندرسون الهولندية الشهيرة . ص 152. 
  31. "وصفات قديمة" . فيسبوك . 28 نوفمبر 2024.
  32. كتاب آن بيلزبري للخبز . شركة بيلزبري ميلز المحدودة. 1950. ص 294. 
  33. كتاب طبخ بيتي كروكر المصور . شركة ماكجرو هيل للنشر، 1950. ص 215. 
  34. كتاب الطبخ الجديد كليًا لمدرسة فاني فارمر بوسطن للطبخ . دار بانتم للنشر. 1959. ص 379. 
  35. فورد، مجموعة من الوصفات المفضلة من أماكن تناول الطعام الشهيرة . دار النشر الذهبية. 1959. ص 32. 
  36. "آبل كريسبي" . بيتي كروكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026 .
  37. كتاب طبخ صحيفة نيويورك تايمز . 1961. ص 618. 
  38. آن سيران. كتاب الحلويات الكامل . مكتبة الكتب الورقية، صفحة 26. 
  39. "10. آن سيران - الكتاب الكامل للحفظ" . مطبخ عتيق .
  40. حلوياتنا المفضلة. وصفات مفضلة من معلمات الاقتصاد المنزلي . دار نشر "الوصفات المفضلة". 1967. ص 264. 
  41. إيفون براند (1970). الاقتصاد المنزلي 2. جي إم بنت وأبناؤه. ص 64. 
  42. وايس، ليزا أ. كامينسكي، جاكلين (18 مايو 2018). "الفرق بين الكوبلر، والرقائق، والكرامبل" . مجلة تيست أوف هوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  43. "ما الفرق بين الكوبلر، والكرامبل، والكريسب؟" . كيتشن . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  44. "الفطائر، والكرامبل، والهش، والهمهمات: دليل لحلويات الفاكهة المخبوزة" . صحيفة واشنطن بوست . 30 يونيو 2025.
  45. "رقائق مقرمشة أم فتات؟ حسناً، إذا كان جيداً، فتناوله" . صحيفة روانوك تايمز . 9 سبتمبر 1987.